كيف نفهم المثل: البساطة أسوأ من السرقة. لماذا البساطة أسوأ من السرقة؟ وأي نوع من البساطة أسوأ؟ حول ما هو أسوأ من السرقة

نحن بسطاء، ونحن الذين لدينا مثل يقول: "البساطة أسوأ من السرقة". يتحدث الناس باستهجان عن أولئك الذين تجلب براءتهم وسذاجتهم وسذاجتهم الأذى والمتاعب.

وكم من الكتاب ذكروا ذلك: في آي دال، ميلكيلسون، سوبوليف، سالتيكوف-شيدرين (الخطابات حسنة النية)، مامين سيبيرياك (الأخوة جوردييف)، بي بوليفوي (الخلف العميق)، مكسيم غوركي (حياة كليم سامجين) .

في الواقع، هذا المثل يعني أن البساطة غباء، والغباء أسوأ من كل شيء تقريبًا.

حول ما هو أسوأ من السرقة

تتذكر بشكل صحيح - البساطة. في أيامنا هذه، للأسف، أصبح الفهم السطحي للقول الحكيم مقبولاً. "البساطة أسوأ من السرقة" في التفسير الحديث تعني أن السلوك العبقري لضحية السرقة يستحق الإدانة أكثر من السرقة نفسها. حسنًا، بشكل عام، نحن لسنا أذكياء جدًا، وسيكون من الغريب أن نتوقع منا أن نولي اهتمامًا أكبر مما هو معتاد بالنسبة لنا لتلك الحكمة الشعبية التي تسيء إلينا بشكل خاص.

من أين يأتي تعبير البساطة أسوأ من السرقة؟

أولا، لنلاحظ أن كلمة "البساطة"، مثل الكلمات المشتقة منها، لها معاني مختلفة. وهكذا، على سبيل المثال، البساطة بالنسبة لله تعني البساطة المطلقة لطبيعته. فيما يتعلق بالشخص، تعني هذه الكلمة بالفعل البساطة النسبية لطبيعة روحه مقارنة بجسده المعقد. فيما يتعلق بمجموعة من الناس، يمكن أن تعني هذه الكلمة، على سبيل المثال، الأشخاص العاديين الذين لا يشغلون مناصب حكومية عليا.

من أين أتى؟

يستخدم كل واحد منا الأمثال والأقوال كل يوم تقريبًا. وما هي معانيها الأصلية؟ ما هو أصل الكلمة؟ للأسف، ليس لدينا في كثير من الأحيان أي فكرة عن هذا. دعونا نتعرف على أصل الكلمة لعدد قليل على الأقل.

"مخاطرة." Rozhon عبارة عن وتد مدبب طويل لم يسمح المشاة به في العصور الوسطى لفرسان العدو بالاقتراب منهم. وبالتالي، فإن الوقوع في المشاكل كان يعني في البداية محاولات غير مجدية لاختراق غابة الرهانات بهجوم الحصان.

لماذا يقولون أن سهولة السرقة أسوأ، من أين جاءت؟ 12:21

البساطة أسوأ من السرقة، ومعنى هذا القول يحدد تماما الجوهر الإنساني لبعض الناس وسمات شخصيتهم. ما تخفيه عبارة بساطة العقل هو الأفكار النقية، وغياب الأفكار السيئة. إذا كان للبساطة المتعلقة بوصف سمات الشخصية البشرية ذات مرة معنى إيجابي تمامًا، فمع مرور الوقت اكتسب التعبير معنى وتفسيرًا منحرفين.

البساطة أسوأ من السرقة - معنى وأصل وتفسير العبارة التي أصبحت شعارًا

هل تعرف ما هي البساطة؟ هذه الكلمة لها عدة معانٍ تختلف جوهريًا عن بعضها البعض في المعنى. شيء آخر مثير للاهتمام: البساطة يمكن أن تكون صفة إيجابية للشخص وسلبية. كل شيء هنا فردي للغاية. ليس من قبيل الصدفة أنهم يقولون: "كن أبسط، وسوف ينجذب الناس إليك". ولكن هذا ليس هو الحال دائما.

في الواقع، في بعض الأحيان يكون الأمر أسوأ من السرقة. ليست هناك حاجة للبحث عن المعنى هنا في مكان ما بعمق - فكل شيء أساسي.

البساطة أسوأ من السرقة

الفكر والكلام الروسي. لك ولشخص آخر. تجربة العبارات الروسية. مجموعة من الكلمات والأمثال المجازية. تي تي. 1-2. المشي والكلمات المناسبة. مجموعة من الاقتباسات والأمثال والأقوال والتعبيرات الأمثال والكلمات الفردية الروسية والأجنبية. سان بطرسبرج يكتب. أك. الخيال العلمي. إم آي ميكلسون. 1896-1912.

البساطة أسوأ من السرقة - البساطة أسوأ من السرقة. تزوج. هذا أنا في البساطة. نعم. ويقولون إن البساطة أسوأ من السرقة.

قاموس الأمثال والأقوال

أسوأ من السرقة. يتحدث الناس باستهجان عن أولئك الذين تجلب براءتهم وسذاجتهم وسذاجتهم الأذى والمتاعب. يقوم [الألماني] أولاً بقطف الأرض بإصبعه ويذوقها على لسانه ليرى ما طعمها. لكننا لم نصل إلى هذه النقطة. بسيط. لا يصبح الأمر أسهل ساعة بساعة. فإما أن يكونوا ضعفاء أي سكارى، وإما أن يكونوا بسطاء أي. نحن بسيطون! ونحن الذين لدينا مثل يقول:

عالم نفسي البومة

وهو إلى حد ما أسوأ من السرقة - وهذا نوع من السذاجة التي لا تجلب الفرح ولا تثير المودة. هناك سذاجة - نقية وصادقة، تجلب الهم والخفة. والسذاجة الأخرى تأتي من الإحجام عن التفكير، رغم أنه يبدو أن هناك كل الاحتمالات لذلك...

تعود السرقة الواعية بمهارة إلى الوثنية ونوع من عبادة القوة. من هو قوي فمن المفترض أن يكون على حق.

مدرسة الوعي

بعد كل شيء، كلمة "البساطة" لها العديد من المعاني المختلفة. وليس من قبيل الصدفة أن تكون هناك أقوال حول الصفات الإيجابية للبساطة: "كن أبسط وسوف ينجذب الناس إليك" وآخرون أنه لا داعي لتعقيد الموقف وما إلى ذلك.

هل يستحق البحث عن معنى عميق عندما يكون هناك معنى على السطح؟ لماذا تهتم بالبحث في معنى كلمة "البساطة" عندما لا يكون هذا هو جوهر القول. بعد كل شيء، كل شخص لديه فهمه الخاص، والقول عالمي - لذلك ليس هذا هو الهدف.

فالبساطة، التي هي أسوأ من السرقة إلى حد ما، هي نوع من السذاجة التي لا تجلب الفرح ولا تثير المودة. هناك سذاجة - نقية وصادقة، تجلب الهم والخفة. والسذاجة الأخرى تأتي من الإحجام عن التفكير، رغم أنه يبدو أن هناك كل الاحتمالات لذلك...

لماذا يقولون أن البساطة أسوأ من السرقة؟

تعود السرقة الواعية بمهارة إلى الوثنية ونوع من عبادة القوة. من هو قوي فمن المفترض أن يكون على حق. وعندما يسرقون، ولكن بطريقة ماكرة، وباستخدام مهارات رائعة، على الرغم من الضرر الواضح، في مكان ما في الخلفية هناك بهجة. "هذا ضروري، لقد توصل إلى هذا الأمر لدرجة أنه خدعني!" هناك إعجاب بالأقوياء، حتى لو انتهكوا بعض القوانين الإنسانية العالمية.

و هنا بهجةإلى شخص بسيط آخر، ينقسم ببساطة إلى "أسود" و "أبيض"، خاص به والآخرين، الصواب والخطأ، الذي يتمسك بعناد بخطه، ويرفض أي حجج، ليس من الماكرة، ولكن من جهله ولا أكثر - شيء لا يصدق. أعني أنه غير موجود. في بعض الأحيان عندما أواجه مثل هذه البساطة القاطعة والهادئة والغبية، أشعر بشيء بين الانزعاج والاشمئزاز. والحقيقة أن البساطة أسوأ من السرقة.

في مجال التكنولوجيا، التبسيط أمر جيد. في التصميم، التبسيط جيد. والتبسيط الكامل عبارة عن آلية ستتولى المهمة عاجلاً أم آجلاً (في الجولة التالية من التبسيط) بل وستفشل.

ليس من قبيل الصدفة أن تظهر اتجاهات "الكيمياء الفيزيائية" و "الكيميائية البيولوجية" في العلوم. عند تقاطع العلوم. حتى لا تطبخ العصائر الخاصة بك فقط. اجعل حياتك صعبة :)

أو خذ العلاج النفسي المفضل لدي. في هذه الحالة، يأتي أكثر من نصف العملاء للتبسيط - "حياتي صعبة، أعطني أيها المعالج حبة سحرية / نصيحة جيدة / ركلة قوية / رسم تخطيطي واضح لما يحدث / خريطة للمنطقة، "وحتى يتم تمييز الكنز بالصليب." ويتفاجأون عندما يجتمع المعالج بعد الاجتماع، لا يبسط الحياة فحسب، بل يعقدها أيضًا.

لذلك، يظهر الحجم في الحياة.

• في البداية زحفت على طول إحداثيات واحدة.
• ثم - بالفعل في الفضاء ثنائي الأبعاد.
• في ثلاثة أبعاد.

هناك المزيد والمزيد من درجات الحرية، فضلا عن المسؤولية عن أين وكيف وبأي سرعة تذهب.

ثلاثة أنواع من "البساطة أسوأ من السرقة"

1. يبدو واضحًا بالنسبة لي أن "الإحداثيات" الأهم التي تحدد البساطة، والتي هي أسوأ من السرقة، مثل هذه السذاجة العبثية المؤذية للذات والتي تضر المالك، هي تقسيم كل شيء إلى قسمين.

مازلت لا أعرف من جاء بماذا، ومن أراد ماذا،

وهو "يعرف" بالفعل من هو على حق ومن هو على خطأ.

سريع في استخلاص النتائج، سريع في العقاب.

إن عدم القدرة على تحمل "أنا أحب وأكره" ، "أريد وأشعر بالاشمئزاز" ، "وأنا منجذب إلى شخص ما ، وأنا أبطئ حتى لا "أطير إلى" العلاقة - يؤدي إلى استنتاجات سريعة. قهوة فورية. يبدو أن رائحته تشبه رائحة القهوة، لكن المنتج... فريد جدًا.

2. النقطة الثانية هي الصلابة، بمعنى "الاستقرار بأي ثمن". غرس القيم الخاصة بك. "فقط بهذه الطريقة، وليس هناك طريقة أخرى." البساطة من هذا النوع تجعلك تفوت ما لا يصدق - على حساب "عصيدة الدخن المضمونة لبقية أيامك". مثل هذا الشخص لا يلاحظ شيئا مهما، لأنه "يحتاج إلى القيام بذلك".

لسوء الحظ، قرأت كتابًا عن الجمود، وأعرف كيف يعمل. ويعمل للأسف إلى حد ما.

بدون "جوهر" داخلي ، يشعر الإنسان "برقابته" (بكل كيانه) ، ويخترع رقابة خارجية. الآباء (في شكل السلطات، الدولة، مجموعة من القواعد، القوانين، الشرطة). يراقب ويتصرف ويخيف الآخرين.

سيكون من الأفضل أن تسرق من أن تقطع كل شخص مناسب مثل قطعة من الخشب. أبي كارلو، اللعنة.

3. فارق بسيط آخر هو عدم الثقة. "من أين يأتي انعدام الثقة هذا، أيها الزعيم المواطن؟" - سأل المثقف عارياً بصوت عفريت. في الواقع، بدلا من الثقة - يبدو الآن جيدا ومهم بالنسبة لي، مثل هذا "البسيط" لا يقدر هذه اللحظة. لماذا نقدر له، حقا؟ ليس هناك عمق في هذه اللحظة. ولكن هناك (انظر النقطة 2) معايير وقواعد. لذلك دعونا نلجأ إليهم – في كل فرصة.

كانت الصورة التي خرجت بها حزينة إلى حد ما، لسيمبلتون بروستافيليفيتش، وغاضبة بعض الشيء. لم أخطط لذلك، لم أكن أريده... ومع ذلك فإن هذه المشاعر بالتحديد - الحزن لعدم اللقاء والانزعاج، كما هو الحال من سترة صوفية مخدوشة - هي التي أشعر بها عندما أواجه الأمر البسيط، الذي يقلل من القيمة، والقياس. كل شيء مع حاكمهم (من، كما يقولون، لديه المزيد؟ ما الذي حققه؟) ، لكنهم في الأساس أناس تافهون. أحب الألوان الزاهية والألوان الناعمة والرمادية الرصاصية والبنفسجية العميقة، أحب التوابل وكل شيء بدءًا من الثوم المخلل وحتى الشوكولاتة البلجيكية. أحب الروائح.. وعندما لا تكون موجودة، يكون مخيفاً جداً أن أقع في هذا الفراغ اللزج..

بالأمس فهمت المعنى الحقيقي لهذا المثل، رغم أنني استخدمته أكثر من مرة، لكني الآن فقط عايشته في نفسي.

غادرنا أنا وزوجي إلى إنجلترا، في سبتمبر، وانضم إلي زوجي في نوفمبر، وبقيت ابنتي البالغة من العمر 18 عامًا في المنزل - كانت تنهي دراستها في المدرسة، والامتحانات العام الماضي. استقرينا، وسرعان ما أصبح من الواضح أننا لن نعود إلى لاتفيا بينما أتيحت لنا الفرصة للعيش بشكل طبيعي في إنجلترا؛ وفي الخريف كنا نطلب تصريح إقامة لكي نثبت أنفسنا هناك حقًا. نشأ السؤال حول ما يجب فعله بالمنزل - في أغسطس ستأتي ابنتنا إلينا للدراسة وسيظل المنزل فارغًا. بعد تقييم جميع الإيجابيات والسلبيات، قررنا البحث عن المستأجرين والعثور عليهم عبر الإنترنت. أنا الآن في لاتفيا - سافرت لحضور حفل تخرج ابنتي، ووقعت اتفاقية مع المستأجرين، وأعدت ترتيب مجموعة من الأشياء الصغيرة التي تراكمت أثناء غيابي. الآن أقوم بتنظيف المنزل - التخلص من كل ما كنت آسفًا لرميه بعيدًا، ولكن ليس لدي مكان لوضعه.

طلبت من حماتي معرفة ما إذا كان يمكنها الحصول على أي شيء تحتاجه (تعيش في منطقة أخرى من المدينة، وأحيانًا تأتي لزيارتها وتعتني بابنتها أثناء غيابنا). نعم، تقول، إنها لا تحتاج إلى أي شيء، إنها لا تذهب إلى أي مكان، لديها ما يكفي من الملابس والأطباق أيضا، حسنا، إلخ. فقط أخذت كل أنواع آثار الأقدام والجوارب الصغيرة منك هنا. حسنًا، أحسنت، هذا يعني أنني سأرمي كل ما تبقى.

بالأمس بدأت الاستعداد للتخرج - لم أجد الخاتم الذهبي! أنا لست من هواة المجوهرات، لدي خاتم ذهبي واحد فقط، أهداني إياه زوجي في ذكرى زواجي وارتديته في المناسبات الخاصة. ثم أخبرتني ابنتي - لكن جدتي أخذته، قلت بنفسك أنه يمكنك أن تأخذ كل ما تحتاجه! نعم، هذا كلامي، لكنني لم أعتقد أنهم سيلمسون الصندوق الذي به "احتياطي الذهب" الخاص بي!

بدأت في التجول، وسرعان ما اتصلت ابنتي بجدتها وقالت إن والدتها كانت غاضبة. لا، حسنًا، كان لدي عشرات منها مخزنة هناك، لكنها حلقة واحدة!!! اندلع السخط مني.

لقد وصلنا إلى حفل التخرج، أحضرت جدتي الخاتم، وأعطته الكلمات - "لقد كان كبيرًا جدًا بالنسبة لي، لقد قطعته ووضعته على إصبعي!" أظلمت عيني من الاستياء. لقد أعادتها - لم أعد بحاجة إليها. كانت جدتنا قلقة: سأشتري واحدة جديدة، وسأعطيك المال، ويمكنك شراء ما تريد. لا حاجة، أقول.

عدت إلى المنزل وبكيت على زوجي عبر سكايب لمدة نصف ساعة ولم أستطع أن أهدأ.

اليوم تتصل جدتي مرة أخرى - "ما هو الحجم، لقد رأيت ما يكفي من الخاتم لك، سأشتريه." بالكاد أقنعتني أنه ليس من الضروري، بالإضافة إلى ذلك، لا يوجد مال، أرسلها إليها من إنكلترا إن أمكن، والآن أحضرت 100 جنيه، وهي الآن ستسمح لك بالدخول إلى الحلبة.

لقد أوضحت بأفضل ما أستطيع أن الأمر لا يتعلق بالخاتم أو المال، بل إنه شيء عزيز علي. أسمعها تبكي عبر الهاتف - حسنًا، لم تفعل ذلك بدافع الحقد! أفهم ذلك، لكنه مسيء للغاية!!! روحي تؤلمني فقط.

حماتي امرأة ذهبية ورائعة، لكن هذه هي البساطة..

لقد سمع الكثير منا عبارة: "البساطة أسوأ من السرقة". معنى هذا القول غير واضح للكثيرين، على الرغم من أن كل شيء في الواقع بسيط للغاية.

معنى كلمة "البساطة"

هل تعرف ما هي البساطة؟ هذه الكلمة لها عدة معانٍ تختلف جوهريًا عن بعضها البعض في المعنى. هناك شيء آخر مثير للاهتمام: البساطة يمكن أن تكون إنسانية وسلبية. كل شيء هنا فردي للغاية. لا عجب أنهم يقولون: لكن هذا ليس هو الحال دائمًا.

في الواقع، أحيانًا تكون البساطة أسوأ من السرقة. ليست هناك حاجة للبحث عن المعنى هنا في مكان ما بعمق - فكل شيء أساسي. الساذج هو شخص لا يدرك اهتماماته الحيوية ومبادئه وقيمه - فهي غير موجودة. إنه بسيط ليس بمعنى أنه يمكن فهمه بسهولة، فهو يتواصل دون صعوبات غير ضرورية، ويجد بسرعة لغة مشتركة مع الآخرين. وهذه بساطة مختلفة تمامًا، ويُنظر إليها على أنها صفة إيجابية. إن الأغبياء المذكورين أعلاه ينظرون إلى الأمور ببساطة شديدة. خذ شخص آخر - فماذا في ذلك؟ الإساءة إلى شخص ما - هل هذه طريقة غير صحيحة لصياغة الأمر - ما هو الفظيع في ذلك؟ وهذه مجرد زهور. هذا النوع من البساطة أسوأ من السرقة. وهذا هو المعنى هنا بالضبط.

تفسير التعبير

يجدر الحديث بمزيد من التفصيل عن سبب كون البساطة أسوأ من السرقة. بشكل عام متى يمكنك قول هذه العبارة؟ في أي الحالات سيكون من المناسب؟ عادة ما يقال هذا عن الشخص الذي لا تجلب براءته إلا المتاعب والأذى للآخرين. بشكل تقريبي، عندما تؤذي هذه الصفة الآخرين.

ويفسر آخرون هذا التعبير على النحو التالي: إذا سرق شخص شيئا من شخص ما، فهذه حالة معزولة، لكن البساطة تنعكس في حياته كلها. وحسنا، إذا كان فقط بالنسبة له. تتعلق البساطة أيضًا بحياة الأشخاص المحيطين بالشخص البسيط نفسه.

النقطة هي في المقارنة

إذن، لماذا يعتقد المثل أن البساطة أسوأ من السرقة واضحة. ومع ذلك، من المفيد الآن أن نفهم سبب إجراء المقارنة مع السرقة. بعد كل شيء، هناك الكثير من الجرائم الأخرى - الشغب والاحتيال والأفعال الأكثر فظاعة. ولكن تم اختيار السرقة. وهناك تفسير معين لذلك.

يعلم الجميع أن السرقة ليست أفضل شيء يمكن أن يحدث. ولكن، مثل أي عمل غير سار آخر، هناك جانبان له. بعد كل شيء، كما يقولون، كل عصا لها طرفان. وينطبق الشيء نفسه على البساطة. أو بتعبير أدق، في حالة الأفعال التي يرتكبها شخص بسيط. ولكن كيف يكون الرد على ما فعله إذا عرفناه بأنفسنا بأنه "البساطة"؟ والحقيقة هي أنه من خلال تبرير شخص ما بهذه الطريقة، فإننا ننزع سلاحنا ونحرم أنفسنا من فرصة اكتساب الخبرة في التواصل مع هؤلاء الأفراد. ويُزعم أنه هو الذي تعثر في بساطته. بمعنى آخر، نُعفي الشخص الآخر من مسؤولية ما فعله. اتضح أن البساطة أسوأ من السرقة. النقطة المهمة هي أن الثاني يعاقب عليه القانون، والأول يمكن أن "يفهم ويغفر له". رغم أنه حتى في هذه الحالة يمكننا القول أن الشخص ما زال يسرق شيئًا ما. لقد أخذ ببساطة الخبرة التي كان من الممكن اكتسابها في التواصل معه.

كم من الناس، الكثير من الآراء

وبناء على كل ما سبق، يمكننا القول أن البساطة أسوأ بالفعل من السرقة. ما تعنيه هذه العبارة واضح أيضًا، ولكن هناك الكثير من الأشخاص، والعديد من الآراء. بعض الناس، على سبيل المثال، لا يعتقدون ذلك. يفسرها البعض الآخر بطريقة مختلفة إلى حد ما، والتي كانت تستخدم بنشاط من قبل شخصيات أدبية مشهورة مثل دال، ميخلسون، سوبوليف، سالتيكوف-شيدرين وغيرهم، وتستخدم اليوم في الكلام اليومي.

لكن بشكل عام، البساطة في هذا السياق هي صفة تنزع سلاحها بغطرستها الصادقة. غالبًا ما يستخدم البسطاء عبارة "التبرير": "ما المشكلة الكبيرة؟" الأشخاص الذين يعانون من تصرفات شخص بسيط ليس لديهم حتى الفرصة لتقديم أي مطالبات له. بالمناسبة، من المثير للاهتمام أنه في الأوقات الماضية كانت كلمة "بسيط" بمثابة إهانة، ومرادفًا لكلمات مثل "متخلف"، و"غبي"، و"غبي" وما إلى ذلك. وبالفعل فإن العواقب التي نشأت بسبب تصرفات هؤلاء الأشخاص كانت أشد خطورة وخطورة من السرقة. وكان علينا إصلاحها بأنفسنا.

ظهرت عبارة "البساطة أسوأ من السرقة" منذ سنوات عديدة ومنذ ذلك الحين تعتبر شائعة.

البساطة أسوأ من السرقة، والغباء خطير للغاية. تماثل دقيق لـ "ما يمكن أن يقوم به أحمق واحد، لا يمكن لثلاثة أشخاص أذكياء أن يفرزوه". ومعنى آخر أكثر تشاؤما: "البساطة" فيه مرادفة للصراحة والانفتاح على الناس والعفوية والسذاجة. أي أن السذاجة والبساطة لا يقدرها الآخرون، بل على العكس من ذلك، يتم استخدامها على حساب أصحابها

في اللغة الإنجليزية، يبدو هذا المثل مثل "البساطة أسوأ من السرقة"، والذي يُترجم أيضًا إلى "البساطة أسوأ من السرقة"

نظائرها من عبارة "البساطة أسوأ من السرقة"

• الناس يختفون بسبب البساطة
• يطعمون الطير بالطعام، لكنهم يخدعون الإنسان بالكلام.
• عندما يتم اصطياد طائر، يتم إطعامه بالسكر.
• الحمقى لا يُصيح بهم ولا يُزرعون، بل هم أنفسهم سيولدون
• سيكون هناك حمقى في عصرنا
• بقدر ما أمام الله من أيام، هناك الكثير من الحمقى
• جيدة في البيوت، لكنها سيئة في الرؤوس
• ولدت غبيًا - لا يمكنك التدريس
• لا يمكنك إنقاذ نفسك من عقل كل أحمق.
• لتعليم الحمقى أن يصبوا الماء في حوض بلا قاع
• تعليم الأحمق يفسد فقط
• لا يمكنك الحصول على ما يكفي من القبضات حول كل الحمقى
• الأحمق المفيد أخطر من العدو

استخدام الوحدة اللغوية "البساطة أسوأ من السرقة"

- "... لقد اعتمدت إلى الأبد العديد من توصيات بونين: اللباقة والدقة والإيجاز والبساطة، ولكن بالطبع،" وأكد بونين هذا عدة مرات، "لم يتحدث عن البساطة الأسوأ من السرقة، ولكن عن البساطة كما نتيجة الكثير من العمل على عبارة، على كلمة واحدة..." (كاتاييف)
- "إن الأمر بسيط بالطبع، لكن البساطة الأخرى أسوأ من السرقة. فقط المسها، ومن الخطوة الأولى سوف تقع في عدد لا يحصى من الفخاخ التي ربما ستترك رأسك هناك! (م. سالتيكوف-شيدرين "الفضائل والرذائل")
- "هذا أنا في البساطة... حسنًا. ويقولون إن البساطة أسوأ من السرقة. "إذا أطلقت العنان للحمقى ، فسوف يصبحون أذكياء في العالم" (Saltykov-Shchedrin "حكايات خرافية. مثالي Crucian Crucian")
- "اتفق المسيح مع نيكيتا: هذا صحيح، كما يقول، لقد كنت مخطئا في بساطتي... معك، يقول، كل شيء على الأرض مرتبك للغاية أنه من المستحيل فهم أي شيء، وربما ما تقوله صحيح. " يعلم الشيطان أن اللطف والبساطة أسوأ من السرقة. (غوركي "حياة كليم سامجين").
- "اصمتوا أيها الحمقى! لماذا تذكرت.. البساطة أسوأ من السرقة». (الأميرة "البخيلة")