"خلاص، مضى الحب، وذبلت الطماطم، وضيقت الصنادل، ولسنا في طريقنا": من أين جاءت هذه العبارة وماذا تعني هذه العبارة؟ لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم. عن الطماطم والمزيد من التعبير: لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم
امرأة تركية كان لديها رجل غني وغير محبوب. وعاشا معًا لمدة 15 عامًا، وقد أزعجها كثيرًا، خاصة مع عادته في الاستحمام ثلاث مرات يوميًا، لدرجة أنها أرادت الطلاق منه. لكنني لم أرغب في خسارة المال!.. وبعد ذلك خطرت على بال كيفسير باباتزو هذه الفكرة: عندما خلع ملابسه وذهب للاستحمام، أغلقت الأبواب. وجلس أورهان بابتسو هناك لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات. ألقت المرأة الطعام في وعاء كلبه، وأخذت عشاقها إلى المنزل وانتظرت بفارغ الصبر موت الرجل وتذهب ممتلكاته إليها. لكنها لم تنتظر - علم الجيران بأمر السجين وأبلغوا والدة أورخان بالأمر، وهي الشرطة. وعندما ألقي القبض على زوجته، شرحت تصرفاتها بهذه الطريقة: "اعتقدت أنه مريض نفسي خطير - حسنًا، الشخص العادي لا يستحم كثيرًا!"
حدث سبب آخر لا يقل هزلية للطلاق في تايوان. منح القاضي امرأة الطلاق لأنها رفضت مشاركة السرير مع قطة زوجها. فضائح القطة جعلت الحياة الأسرية للزوجين مستحيلة. سمح الرجل للقطة بالذهاب إلى أي مكان حسب الحاجة، بما في ذلك النوم، ولم يرفعه بأي شكل من الأشكال. لقد تحملت المرأة هذا الأمر بطريقة أو بأخرى لمدة عام، ثم تقدمت بطلب الطلاق.
ماذا يجب أن تفعل حتى تمنع زوجتك من إزعاجك؟ الطريقة الأكثر إثباتًا لوقف ذلك هي الحصول على الطلاق. ومع ذلك، فإن رجل الأعمال الروماني حل هذه المشكلة بشكل مختلف. يدفع لزوجته حوالي 500 دولار شهريًا حتى لا تتذمر منه. قال نيكولاو بوبا: "إن عملي يتطور بشكل جيد، لكنه يستهلك كل طاقتي. عندما أعود إلى المنزل في المساء، أشعر بالانهيار. لذلك عقدت اتفاقًا مع زوجتي: أدفع لها 500 دولار شهريًا إذا لم تزعجني”. ومع ذلك، فإن هذا لا يحدث دائمًا: فزوجته ماريا، وهي مبرمجة حسب المهنة، تجلس بالقرب من الكمبيوتر طوال اليوم وليس لديها من تتحدث معه. ولذلك فهي في بعض الأحيان لا تستطيع الوفاء بوعدها بعدم التشبث بزوجها...
ربما لم يكن لدى روبرتو دي بيدرو فيدال، أحد سكان كاستيلون الإسبانية، الكثير من المال مثل ذلك الروماني. ولذلك بدأ بالصيام احتجاجاً على تنمر زوجته. وقد حبس نفسه في سيارته في وسط المدينة، ولم يكن يشرب سوى الماء، وكان يذهب إلى المرحاض في بعض الأحيان. السيارة مليئة بالملصقات التي يشرح فيها أسباب إضرابه. رجل كاستيلوني يبلغ من العمر 45 عامًا يحتج على العنف المنزلي الذي تمارسه زوجته. إنها تسعى باستمرار إلى "تدمير حياته، وإفساده، والبقاء على قيد الحياة من المنزل، وترك أطفالها"، وتتشبث بحقيقة أنه سمين جدًا ولا يكسب سوى القليل. والرجال يتعاطفون معه كثيراً..
في السويد، قام رجل غاضب لأن زوجته على وشك الطلاق منه، ببيع جميع ممتلكاتهما المشتركة، ثم أحرق كل الأموال المدفوعة مقابل ذلك - حوالي 81.3 ألف دولار. برأت المحكمة الرجل. لكن الزوجة ما زالت تغادر.
ولم يكن على هؤلاء السويديين، على الأقل، أن يقسموا ممتلكاتهم. قام الرجلان الصينيان بتعذيب بعضهما البعض والقاضي الذي أشرف على عملية الطلاق لعدة سنوات. لم يتمكنوا من تحديد من يجب أن يحصل على الدراجة النارية والكمبيوتر وكاميرا الفيديو، وفي الواقع الشقة. لقد سئم القاضي من كل هذا وقرر طرح الأشياء المثيرة للجدل للبيع في مزاد يشارك فيه الزوج السابق والمرأة. وفقا لقواعد المزاد، يتم عرض كل "دفعة" على حدة. فمن يقدم أكبر مبلغ سيحصل عليه، والآخر سيحصل على المال.
يجوز للرجل المسلم أن يطلق زوجته بإخبارها ثلاث مرات. ومن الآن فصاعدا، يمكن القيام بذلك باستخدام رسائل SMS. على الأقل هذا مسموح به قانونًا في المملكة العربية السعودية وماليزيا. وتم إقرار القانون بعد نقاش شارك فيه أعضاء مجلس الوزراء ونشطاء حقوق الإنسان وممثلون عن رجال الدين الإسلامي. وقال معارضو الإجراء الإلكتروني إنه يخالف شرائع الإسلام. وقد أدلى الماليزيون بتصريحات مفادها أن هذا يشجع على الطلاق. ولكن أي نوع من المسلمين يستمع إلى امرأة...
غادر الكيني جون نجوتشي البالغ من العمر 63 عامًا منزله. وفي هذا الوقت جاءت زوجته الثالثة البالغة من العمر 21 عامًا إلى ابنه البالغ من العمر 25 عامًا من المرأة الأولى. وهم... حسنًا، باختصار، أنت تفهم ما فعلوه. وعندما عاد جون وأمسك بهم متلبسين، تشاجر هو وابنه. شاهد حشد من زملائه القرويين القتال. وبعد أن عجن الرجال بعضهم البعض، اجتمع مجلس شيوخ القرية. وبعد تبادل طويل للآراء، وافقوا على القرار التالي: إعطاء المرأة لابنها، مع أخذ تعويض منه لصالح الأب - ثلاث بقرات وعنزة واحدة.
وفي اسكتلندا، حدثت قصة مماثلة: وجدت أليسون سميث البالغة من العمر 20 عامًا زوجها جورج جرينهاو البالغ من العمر 21 عامًا، في السرير مع والدته بات البالغة من العمر 44 عامًا، بعد عشرة أيام فقط من زفافهما. بالإهانة، تقدمت أليسون على الفور بطلب الطلاق. وبعد ذلك، بعد أن هدأت، سامحت العشاق ووافقت حتى على أن تكون وصيفة الشرف في حفل الزفاف. صحيح أن زواج جورج وبات ليس له قوة قانونية - وفقًا للقانون الاسكتلندي، يمكن للرجل أن يتزوج والدة زوجته السابقة إلا إذا ماتت الأخيرة.
لقد وقعا في الحب عندما كانت جوان في الثالثة عشرة من عمرها وروبرت في الخامسة عشرة من عمرها. منذ ذلك الحين كانوا معًا باستمرار. بعد الانتهاء من المدرسة، انتقلا للعيش معًا، وفي الثامنة عشرة، أنجبت جوان ابنًا اسمه جيمي. كان كل شيء على ما يرام، ولكن بعد ثلاث سنوات توفي روبرت في حادث سيارة. لكن لم يكن لديهم الوقت للزواج. قررت جوان الحزينة، التي أعلنت أنها تعهدت بحبه إلى الأبد، أن تتحد في زواج قانوني مع حبيبها - لكي تكونا معًا حتى بعد الموت. وافق الكاهن على أداء المراسم، وكان عليه أن يضع خاتم الزواج في إصبع الشابة بنفسه. كانت جوان ترتدي فستان الزفاف، وكان روبرت يرتدي بدلة سهرة بيضاء. وفي اليوم التالي لحفل الزفاف أقيمت الجنازة.
وأخيرا:
لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم،
الأحذية ضيقة ونحن لسنا في طريقنا.
المشاجرات الصغيرة هي شيء من الماضي
ويمكنك أن تقول وداعا وتغادر.
الأوراق تتساقط بهدوء من الملفوف،
وجذوع جذوع بيضاء
عالقون في السماء يذكرونني
الليلة التي مازلنا فيها لطيفين مع بعضنا البعض.
لقد انفصلنا مثل أرجل السلم،
وفجأة تلاشت المسافة أمامي.
الجو مظلم في كل مكان، مثل مؤخرة امرأة سوداء،
وليس هناك ضوء أمامنا، وهو أمر مؤسف.
لقد حل الشتاء بالفعل، والرياح تعوي في مقالب القمامة.
رمي الأحذية وارتداء الأحذية اللباد ،
وأخذ علبة من الطماطم معي
أتجول في الشوارع مثل الأسد الاجتماعي.
أتجول وحدي، مع الأصدقاء، مع صديقة،
أنا بعيد عن الواقع في أفكاري -
سأتناول قدح البيرة قطعة قطعة،
لأعيش يومًا آخر معك.
ولكن بعد أن التقينا في حفلة صاخبة ،
تخيل: أنا هي، وأنت هو،
اسألني شيئا مجنونا
ولا شيء عن الحب الماضي.
لقد مضى الحب، ذبلت الطماطم... بطريقة أو بأخرى، أي شخص يتحدث الروسية يقتبس هذه العبارة دون التفكير في مصدرها. و لماذا؟
دعونا معرفة ذلك
النص نفسه غني بالمعلومات ويعكس بشكل كافٍ جوهر الفكرة الرئيسية. وهي: خبر نهاية قصة رومانسية. من الواضح بشكل بديهي أن المتحدث يشعر بالأسف قليلاً على الحب الراحل. لكنها لم تكن بهذه القوة أيضًا. كما تعلمون، فإن هذا النوع من العبارات، التي تشبه الأقوال والأمثال، تتجذر بشكل جيد في اللغة الروسية. من السهل تذكرها، ومناسبة لشعار في محادثة أو بمثابة خاتمة لقصة. قليل من الناس يفكرون في المحتوى الدلالي لهذه العبارة. لكن بعض الأشخاص الدقيقين (أو الفضوليين) يحاولون معرفة أصل الكلمة.
أوه تلك الطماطم!
دعونا معرفة ذلك. هذه السطور كتبها الشاعر أوليغ سافوستيانوف ذات يوم: "لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم، وضيقت أحذيتنا، ولسنا في طريقنا". إذا قمنا بتحليل المصدر الأصلي نفسه، فسنسمع في كلام المؤلف سخرية أو سخرية من الذات أو ظل من الحزن أو شعور عميق مقنع بأنه من المؤسف أن نفترق ولا سبيل للاعتراف بذلك. المؤلف تافه إلى حد الضحك ولكنه إلى حد الحزن. هنا من سيفهم كيف... علاوة على ذلك، في تفسير الكثيرين، السطر الأول أحيانًا "ينتعل" بأحذية مختلفة: "لقد مضى الحب، ذبلت الطماطم، الصنادل ضيقة جدًا ..."
الفصل بين نصفين. إنه يشبه ذبول الطماطم سيئة السمعة، وتمزيق ورقة من الملفوف، وأرجل السلم المنتشرة. غير متوقع وجريء. لكن في الحقيقة هناك أشخاص "يحافظون على وجوههم" ويخفون مشاعرهم تحت ستار الفكاهة والاستعارات والاستعارات.
تتكون القصيدة من ستة رباعيات. وابتداءً من الرابع هناك موجة من الحزن: إنه الشتاء، البطل بارد، يتجول حزينًا ويحلم بيوم آخر مع حبيبته. وهذه ليست مادة للضحك! وفي النهاية - ها هي الغيرة والشوق لشعور راحل! يطلب البطل الأدبي خلال لقاء صدفة (برفقة نصفيه الجدد) ألا يسأل أي شيء عن الحب الراحل. ومن الواضح كم سيكون هذا الموضوع مؤلما ...
القليل من المرح التاريخي
حسنًا، إذا تحدثنا عن الطماطم نفسها، فمن المعروف من التاريخ أن الشابات زينن فساتينهن بأغصان ثمار الطماطم. لقد كان ذلك إشارة إلى الوقوع في الحب، مثل حالة على إحدى شبكات التواصل الاجتماعي الشهيرة. مثلًا، أنا أبحث "بنشاط" أو "أقع في الحب" بالفعل. وربما كان ما أعطى هذه الفاكهة "شغفها" هو مظهرها الأحمر الذي يذكرنا بقلب رجل عاشق. إذا ذبل أو لم يكن هناك غصين على الملابس، فهو علامة سيئة. مثل حالة "القلب المنكسر" أو "إنه وغد والحياة مؤلمة".
كان يعتقد أن الطماطم يمكن أن تثير العاطفة لدى الشخص. هذه حقيقة تاريخية جميلة. بالإضافة إلى ذلك، في فرنسا، تسمى الطماطم تفاحة الحب - La pomme de l'amour. حسنا، مع الفرنسيين، كل شيء واضح بالنسبة لنا. (هذا هو المكان الذي يجب أن يلوح فيه الرمز الضاحك بيديه لنا).
يجب كسب المحاكاة الساخرة
على أية حال، شكرًا لأوليج سافوستيانوف لأنه أطلق شعارًا آخر في العالم. أصبحت قصيدة "لقد مضى الحب وذبلت الطماطم" حافزًا للشعراء الآخرين للارتجال الجماعي. هذا يحدث غالبًا للمؤلفين، كما تعلمون. ومن ثم نذهب!
المحاكاة الساخرة هي أحد مجالات الإبداع، وليس فقط في البيئة الشعرية. هذا نوع من المجاملة من المؤلفين الآخرين، لا يزال يتعين كسبه - للمحاكاة الساخرة، كما تعلمون. "لقد مضى الحب، ذبلت الطماطم" - آية خاصة. بعد كل شيء، إذا لفت انتباهك، إذا لفت انتباهك، فإن الشهرة الوطنية مضمونة بالتأكيد. علاوة على ذلك، أصبح من السهل محاكاة هذا الأسلوب، ويمكن لأي شخص أن يجربه! دعونا نعتبر المحاكاة الساخرة بمثابة محاكاة شعرية معينة. ومن الجدير بالذكر بعض الأسطر الشهيرة:
لقد مضى الحب، ذبلت نباتات الدالياس.
الأريكة فاسدة والكرسي القديم يصدر صريرًا.
لقد انحنى ظهورنا لسنوات عديدة
فوق الحديقة. الشخص الذي ينام بشكل سليم.
لقد مر وقت طويل منذ أن ضربتنا العواصف الرعدية،
أن السقف والواجهة قد تلاشت.
كل شيء يذهب بعيدا. لقد ذبلت وردتنا.
الجار ليس سعيدًا بهذه المحنة أيضًا.
يمكنك الاستمرار، من حيث المبدأ، إلى ما لا نهاية والابتسام في نفس الوقت. تمرين عظيم!
هل سبق لك أن أحببت؟
لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم، وأصبحت الصنادل ضيقة للغاية - وهذه مشكلة كبيرة في آن واحد! دعونا نلخص. أي شيء في العالم يمكن أن يؤخذ على محمل الجد أو لا يؤخذ على محمل الجد. يعتمد على اختيار الجميع وعلى نظرتهم للعالم. في قصيدة مضحكة، إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك أن ترى الشوق والحزن، ويمكنك فقط أن تضحك من القلب.
خيار آخر هو محاولة الكتابة بهذه الطريقة بنفسك، لمحاكاة ذلك. لقد دخلت "الطماطم" الخاصة بنا بقوة في الخطاب العامي ولن تتركه. "لقد مر الحب، ذبلت الطماطم" - عبارة تنقذ حياة العديد من الأشخاص القابلين للتأثر. قد يقول قائل: "يد الصديق الممدودة".
هل سبق لك أن أحببت؟ هل جربت الانفصال؟ هذا كل شيء! وهذا يعني أنه باستخدام مثال القصيدة المذكورة أعلاه، يمكنك أيضًا النظر إلى مأساة الحياة - من خلال حجاب الفكاهة والسخرية من الذات. حاول في مكان ما في زاوية روحك أن تترك غصن طماطم صغيرًا لوقت لاحق، لشخص آخر يستحقك. على أية حال، هذا أفضل للصحة العقلية من البحث الطويل عن النفس، والدموع، والقلق.
مجموعة مختارة موضوعية من القصائد حول موضوع الحب الماضي، والطماطم الذابلة، والأحذية معسر....
المشاجرات الصغيرة هي شيء من الماضي
ويمكنك أن تقول وداعا وتغادر.
الأوراق تتساقط بهدوء من الملفوف،
وجذوع جذوع بيضاء
عالقون في السماء يذكرونني
الليلة التي مازلنا فيها لطيفين مع بعضنا البعض.
لقد انفصلنا مثل أرجل السلم،
وفجأة تلاشت المسافة أمامي.
الجو مظلم في كل مكان، مثل مؤخرة امرأة سوداء،
وليس هناك ضوء أمامنا، وهو أمر مؤسف.
لقد حل الشتاء بالفعل، والرياح تعوي في مقالب القمامة.
رمي الأحذية وارتداء الأحذية اللباد ،
وأخذ علبة من الطماطم معي
أتجول في الشوارع مثل الأسد الاجتماعي.
أتجول وحدي، مع الأصدقاء، مع صديقة،
أنا بعيد عن الواقع في أفكاري -
سأتناول قدح البيرة قطعة قطعة،
لأعيش يومًا آخر معك.
ولكن بعد أن التقينا في حفلة صاخبة ،
تخيل: أنا هي، وأنت هو،
اسألني شيئا مجنونا
ولا شيء عن الحب الماضي.
مصدر
وقد جاء الخريف إلينا أخيرًا!
وأخيراً تخلى الجميع عن بعضهم البعض.
لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم.
والحديقة هنا فارغة مرة أخرى بدونهم.
إيه، العم فاسيا، لقد جن جنونك!
لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم.
حسنًا، كيف يمكنك، كيف يمكنك الاستمرار في العيش بهذه الطريقة؟
شيء واحد يقلقني - تخلى العم فاسيا عن عليا.
لم يتخل عن عليا فحسب، بل توقف عن الشرب أيضًا.
لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم.
كل شيء مهجور والشتاء على الأبواب.
هناك شيء واحد يقلقني - تخلى العم فاسيا عن أوليا،
وأغنيتنا تقترب من نهايتها.
انطون باخاريف
لقد ذهب الحب، وذبلت الطماطم،
لقد تعفن الجزر وجف الخيار.
ومشاعرنا التي كانت جديدة مؤخرًا،
لقد تدلوا على الأرض، مثل الزهور في يديك.
تلاشت النجوم، وتحول عنب الثعلب إلى اللون الأسود،
وأوراق البرقوق تأكلها حشرات المن،
ولكن السبب الرئيسي للمشاكل هو
بطاطس كولورادو الغاضبة في حقول البطاطس.
اختفت السعادة، وأكلت الديدان التفاح،
جاء الطقس السيئ، وخفضت الماعز إنتاج الحليب.
نقرت الشحرور حبات الكرز على الأشجار،
يصاب الكشمش بالبياض الدقيقي.
لقد حان نهاية التواريخ تحت القمر ،
القواقع الزلقة أفسدت الفراولة
لقد نمت الأعشاب مثل جدار لا يمكن اختراقه،
ويموت كل التوت والتوت.
لقد ذهب الحب، وذبلت الطماطم،
لقد ضاع عمل عطلة نهاية الأسبوع
أحد البستانيين حزين في دارشا
ويتذكر أمه وأقاربه.
يغطي جميع معارفه بثلاثة طوابق،
يتذكر ما وعده به
حصاد ضخم، والأهم من ذلك،
أن كل جهوده لن تذهب إلى القاع.
(من الإنترنت)
لقد مضى الحب: مثل قشر البرتقال
الحبيب لديه جلد وابتسامة فأر..
هل ذبلت الطماطم؟ لا مشكلة!
لو كان لدي شخص أذهب معه وأين.
***
لقد مضى الحب، وذبل كل ما كان واقفاً،
لففت نفسك بالبطانية من الصدمة
شلل الحب غير قابل للشفاء
آفة الحضارات الحديثة.
***
لقد مضى الحب، وذبل الخوخ الأحمر،
لا يمكننا مشاركة الـ 600 ميرسييه،
وإذا كان هناك عقد زواج،
لن ألعن القواد: "لص!"
***
لقد مضى الحب - لا تطلب الأمر ،
لقد شربت كل عصير الطماطم، أنت حشرة.
كيف تمشط رأسك الأصلع في الفراق،
لقد صدمت: أين مصارع الثيران السابق؟
تم طلاء الأسوار باللون الأخضر،
سقوط الأوراق الصفراء عليهم.
لقد أزالوا العشاء من مائدة البلد.
فلنترك هذا الحديث يا عزيزي.
أنت لم تغادر، بل خرجت للتدخين.
ذهب الحب. لقد ذبلت الطماطم.
ما الذي يجب أن أتحدث عنه أيضًا يا حبيبتي؟
أسحب الستائر خلفك،
ويومض نجم في وجهي في النافذة.
ذهب الحب. لقد ذبلت الطماطم.
ولكن لماذا أنا لست حزينا جدا؟
أغير ثوبي كما تغير الغابة زخارفها.
ولا أطير كالفراشة نحو النار.
لا أحب التناقض في الشعر
لكنني سأغير الامتناع على أي حال.
ايلينا ايسايفا
"هل تتذكر يا عزيزي كيف أدخلته..."
* * *
يبقى النثر، الكدح فقط،
ولماذا "البعيد" الجميل
لذلك فهو يدعونا، ويقودنا إلى الأمام،
عندها سنكون وحيدين معاً
أنت لا تريد أن تفك قيودك يا إلهي...
هناك الكثير من الصور القديمة المتبقية،
ألبوم قديم يجمع الغبار في الخزانة،
والآن ليس لدينا وقت للتصورات،
نحن نمضغ القيل والقال القديم بهدوء ...
وأين الحب أين ذهب؟
ولماذا لا يسخن الدم في عروقي -
"هل تتذكر يا عزيزي كيف أدخلته؟
ماذا الان؟ وأين هذا الحب؟
لقد مضى الحب ، وذبلت الطماطم -
يبقى النثر، الكدح فقط،
وكل هذا الكلام لا فائدة منه،
في روحي، في قلبي ليس هناك سوى الفراغ.
جيرون فلاديمير
ماذا تريد؟ حقا، أنا لا أفهم.
لقد مضى الحب والغيرة غير مناسبة.
ولكي أكون صادقًا، فأنا لست مهتمًا
مع من أنت الآن وأين ولماذا؟
صدقني، إذا انقطع الاتصال،
لا يمكنك الاتصال بها على الهاتف.
على ما يبدو، سوف تهدأ فقط بعد ذلك،
عندما أعلق، أقسم،
لكنني هادئ وغير منزعج
نحن نناقش بشكل مضجر ومطول
أمراضي ورواياتك
وهذا ممل... ونريد أن ننام...
لقد تم قطع النهايات منذ زمن طويل،
لماذا نحتاج إلى كلام فارغ؟
لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم.
وبالمناسبة، لم ينمو الخيار جيدًا.
ميخائيل بولياتشيك
لقد أعطيتني حفنة من ذبابة الغاريق
ثلاث سنوات، مرة واحدة في الأسبوع - مرارًا وتكرارًا.
ولكن بعد ذلك هدأ صوت "المحركات النارية" -
لقد مضى الحب.
لقد مضى الحب. طماطم ذابلة
انحنت الشجيرة الحزينة على الأرض.
أقسمنا أن ننقل الجبال لبعضنا البعض،
لكنهم لم يستطيعوا.
حسناً، لم يستطيعوا! لا تنهدات ولا توبيخ -
افترقنا بسلام: سلام، هدوء، راحة.
ولكن في السعادة الهادئة هناك طعم الذبابة:
الأحذية ضيقة.
الأحذية ضيقة، تصدر صريرًا بمفتاح صغير ضيق،
وللأسف، لن يتوقفوا عن الحصاد في أي وقت قريب.
لا أحد موسى
الأحذية ضيقة ونحن لسنا في طريقنا.
انتهت كل محادثاتنا
عندما أنظر إلى الأسفل، لا أقول: "أنا آسف".
كان كل شيء كما لو كان في قصة خيالية: غير واضح
من أين أنت، لماذا كنت تنتظرني.
ويسعدني أن الأمر واضح جدًا
لقد تمكنت من قول كلمة "لا" لك.
لم أكن أعلم أنني سأتذكر بهذه السرعة
مقولة مضحكة من الطفولة:
لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم..
وأنت لست في العالم. ببساطة لا.
الندبات
لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم،
لم يكن لديهم ما يكفي من الدفء
لقد جاء الشتاء إلى مدينتنا غير المريحة ،
مثل هذا الشتاء الطويل.
الأسوار القديمة مدفونة في الثلج،
ضاع فيه ضوء الفانوس.
إنها تتساقط الثلوج طوال الوقت، إنها مجرد جبال.
أبيض-أبيض بدون حافة أو نهاية.
الناس متجمعون في الثقوب الحجرية ،
لا يمكنهم التجميد الآن،
وتركت سترتي في المنزل اليوم،
وذهب ينزلق في الظلام.
أتذكر محادثاتنا
وأنا أحبك كثيرا،
لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم،
وللأسف، لم يعد من الممكن إعادتهم.
إيفان سوفكوف
رد بوريس ديرينديايف (بوريك) على القصيدة المرسلة:
لقد مضى الحب وأصبح السقف يتسرب،
كان الطلاء الموجود على الجملون يتقشر من المطر.
ووقع الدمار في الفناء،
كانت الأرضية كلها فاسدة، ولم يكن هناك أي مصلحين في انتظارهم.
لقد مضى الحب، ومضى مجالس الحظيرة،
تحول الجميع إلى اللون الأسود من الأفكار الحزينة.
والسقف كأنه يلعب
كنت أنفخ الجص حيث ذهني.
لقد مضى الحب، وانقطعت الأسلاك فجأة،
ينبوع من الشرر - منزلي كاد أن يحترق.
والساق "انقطعت" عن الكرسي،
والصف السفلي من المنزل الخشبي قد اختفى بالكامل.
مر الحب، وبدأ الموقد يدخن،
وفجأة بدأ خزان المرحاض يتسرب.
لقد سقطت بوابة البوابة بالكامل،
كانت إمدادات المياه تتدفق في جميع أنحاء المنزل.
لقد مضى الحب، وعلق مزلاج الباب،
وأصبح البرميل يتسرب منه الماء.
وفجأة توقف المفصل عن العمل،
توقف الباب عن الإغلاق مرة أخرى.
لقد مضى الحب، وعلق مسمار في كعبي،
أصبح الدجال الموجود في النافذة فاسدًا تمامًا.
لقد تعثرت فوق عارضة في العلية،
جمع كل الكلمات البذيئة لهذا الحب.
لقد مضى الحب، وفشل كثيرًا،
أرسل القدر "أ" ليحل محلها.
كل المهام أصبحت مستحيلة
ولكن هذا عمل، حسنًا... لقد ذهب الحب...
محاكاة ساخرة لبوريس ديرينديايف:
لقد مضى الحب، وذبلت الطماطم،
خنفساء كولورادو للبطاطس أكلت البطاطس.
اندلعت مساحات الحبوب بعيدا
وتحول البصل الأخضر على الفور إلى اللون الأصفر.
لقد مضى الحب، وتشقق البطيخ
والفراولة تعفنت على الكرمة.
آذان الذرة لم تنضج
والكرز لم يعش ليرى الثمار.
لقد مضى الحب، والأمطار تغلبت على الشوفان،
لقد نسوا إخراج البنجر من الأرض.
تم تدمير الملفوف
حاصر الزرزور الكرز على الفور.
لقد مضى الحب، وكل البطيخ قد نضج،
التوت يؤكل عن طريق المن والنمل.
تنمو الأعشاب الضارة، كما لو أنها أصيبت بالجنون،
لكن الفجل لم يخرج من الأرض قط.
مر الحب وأصبح الجو أكثر برودة
حتى يتجمد العنب غير الناضج.
رائحة التفاح العفن النبيل،
والبرد يضرب البرقوق ببطء.
لقد مضى الحب و ذبل الخيار
الجزر الأحمر متعفن،
وماتت الفئران من البازلاء،
لماذا حدث أن الحب مات؟
لقد مضى الحب، لقد مضى، لقد مرت العدوى،
وكم من المشاكل بسببها!
وكم عدد الخضار والفواكه في وقت واحد
انها مدلل. يفكر! يو - لي!
بوريس ديرينديايف
كانت المزارعة الجماعية ليوبا في عجلة من أمرها للعودة إلى المنزل لدرجة أنها نسيت أن تسقي الطماطم. حقا، ذهب الحب - الطماطم ذبلت.
بعد كل شيء، وقد سمع الجميع هذا التعبير الشعبي؟ لكن قليل من الناس يعرفون تاريخ أصل هذه العلامة.
يستخدم هذا التعبير عندما يتذكر شخص ما، من المفارقات ومع الشعور بالحنين، مشاعر قد اختفت. ولم يعد يهم ما إذا كان قد مر الكثير من الوقت أو ما إذا كنت تشعر بخيبة أمل في الشخص. كل شيء في الحياة قابل للتغيير، وأي موقف، حتى الأكثر غير واقعية، ممكن. وهذا ما يجعل الحياة جميلة. لكن في هذا التعبير شيء من المرارة والشوق إلى زمن مضى.
بعد كل شيء، إذن، في الآونة الأخيرة، كان الشخص سعيدًا ومغرمًا بشدة بشريكه، ثم فجأة، وهذا كل شيء، لم يبق شيء.
في الواقع، كل هذا لا يحدث دفعة واحدة، بشكل غير متوقع. على أي حال، قبل ظهور هذه اللحظة، حدثت أحداث مختلفة أثرت على موقفك تجاه الشخص وأصبحت بداية خيبة الأمل العامة فيه.
الطماطم الذابلة - قصة العلامة
ولكن ما علاقة الطماطم بالموضوع؟ التشبيه الأول: أن ذبول الحب يشبه ذبول أي نبات. ولكن إذا كان الأمر يتعلق بالنباتات فقط، فلماذا تبدو العبارة خاصة بالطماطم؟ بيت القصيد هنا هو أن الأشخاص الذين جلبوا بذور الطماطم إلى إيطاليا من إسبانيا، حيث وصلت سابقًا من أمريكا المكتشفة حديثًا، أطلقوا عليها اسم "تفاحة المغاربة". وبمرور الوقت، تم تشويه الاسم، وتم جلبه إلى فرنسا باسم "تفاحة العاطفة". منذ ذلك الحين، اكتسبت الطماطم مكانة الخضار العاطفية. ولذلك، تم حظر الطماطم على الفور. وحتى بعد أن بدأ تناول الطماطم في كل مكان، لم تدرجها بعض العائلات في نظامها الغذائي لفترة طويلة، حتى لا تؤجج المشاعر على الطاولة بين الأقارب والأصدقاء. في البداية، كانت تزرع الطماطم في أوعية للاستخدام الزخرفي. وتم تعليق هذه الأواني في الأماكن التي يلتقي فيها العشاق - شرفات المراقبة بجانب البحيرة، فوق المقاعد في الحدائق، وما إلى ذلك. لكن الفتيات الصغيرات في بعض الأحيان يمسكن غصن الطماطم في مشدهن كدليل على حبهن. ولكن عندما تتوقف المرأة، على العكس من ذلك، عن ارتداء غصن الطماطم كزينة، يفهم الجميع أن شيئا ما قد حدث.
اكتسب هذا التعبير أكبر شعبية بعد أن كتب الشاعر أوليغ سافوستيانوف بيته الشهير "لقد مضى الحب، ذبلت الطماطم، الأحذية ضيقة للغاية ونحن لسنا في طريقنا".
العلامات والمعتقدات المرتبطة بالطماطم
هناك مثل هذا الاعتقاد - إذا بدأت علاقتك بالسوء، فقم بزراعة الطماطم على حافة النافذة. دعها تتلاشى قليلاً، ثم ابذل قصارى جهدك لإعادتها إلى الحياة. إذا نجحت، فسوف تتحسن العلاقة.
الطريقة الثانية لاستعادة المشاعر المفقودة هي بمساعدة كوماتو. لا أعرف ما هو؟ هذه أيضًا طماطم، فقط باللون الأسود وهو أمر غير معتاد بالنسبة لمعظم الناس. إنها تنمو فقط في جزر غالاباغوس، وفي الآونة الأخيرة فقط بدأت هذه الخضار في الظهور على رفوف المتاجر المحلية. يعتقد الناس أنه بالإضافة إلى اللون والحلاوة الأكبر، مقارنة بالطماطم العادية، فإن الكوماتو يزيد أيضًا من الرغبة الجنسية. هذا هو رأي علماء الحيوان، بعد سنوات عديدة من مراقبة السلاحف، التي تحب الطماطم السوداء كثيرًا وتظهر نشاطًا جنسيًا لا يصدق.
سوف تساعد الطماطم أيضًا الأشخاص الذين يعانون من الحب بلا مقابل.اتركهم في مكان ما ليفسدوا، ثم خذهم بعيدًا عن منزلك قدر الإمكان، وادفنهم قائلًا عبارة “بعيد عن العين بعيد عن البال”. الآن، قريبًا، كما تقول العلامة، سيكون هناك بالتأكيد شخص ما في حياتك سيرد عليك بمشاعرك.
لماذا تحلم بالطماطم؟
فأل خير عندما تحلم بالطماطم. بالنسبة للفتيات، تعد هذه العلامة بالسعادة والحب في الزواج.بالنسبة لأشخاص آخرين، يعد باجتماعات وعلاقات رومانسية جديدة، وهذا على الأرجح هو الشخص الذي تعرفه والذي كان لديه مشاعر معينة تجاهك لفترة طويلة، لكنه ما زال لم يجرؤ على اتخاذ الخطوة الأولى وفتح قلبه لك.
بالمناسبة، . الطماطم مفيدة جدًا لأهم عضو لدينا. تحتوي الطماطم على الكثير من البوتاسيوم، وهو مفيد لقلبنا. كما أنها تحتوي على مادة الليكوبين، وهو أحد مضادات الأكسدة القوية التي تمنع حدوث الأورام وتقلل من احتمالية الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية. والمثير للدهشة أنه بعد المعالجة الحرارية للطماطم تزداد كمية هذه المادة فيها وتتحسن عملية هضمها. لذا، مهما كان الأمر، فإن قلبنا يحتاج ببساطة إلى "تفاحة حب"، سواء كانت نيئة أو مطبوخة، أو حتى على شكل كاتشب.
