عاصفة رعدية أوستروفسكي تميز الأبطال. مسرحية "العاصفة الرعدية" وشخصياتها

بوريس غريغوريفيتش - ابن أخ ديكي. وهو من أضعف الشخصيات في المسرحية. "ب" نفسه يقول عن نفسه: "أنا أتجول ميتًا تمامًا... مطاردًا، مضروبًا..."
بوريس شخص طيب ومتعلم جيدًا. يبرز بشكل حاد على الخلفية البيئة التجارية. لكنه بطبيعته شخص ضعيف. يضطر ب إلى إذلال نفسه أمام عمه ديكي من أجل الأمل في الميراث الذي سيتركه. على الرغم من أن البطل نفسه يعرف أن هذا لن يحدث أبدًا، إلا أنه لا يزال يحظى بدعم الطاغية، ويتسامح مع تصرفاته الغريبة. ب. غير قادر على حماية نفسه أو حبيبته كاترينا. في سوء حظه، يندفع فقط ويصرخ: "أوه، لو عرف هؤلاء الأشخاص فقط ما أشعر به عندما أقول وداعًا لك! " يا إلاهي! ليمنحهم الله يومًا ما أن يشعروا باللطف كما أشعر به الآن... أيها الأشرار! الوحوش! آه لو كانت هناك قوة! لكن "ب" لا يملك هذه القوة، لذا فهو غير قادر على تخفيف معاناة كاترينا ودعم اختيارها بأخذها معه.


فارفارا كابانوفا- ابنة قبانيخا أخت تيخون. يمكننا القول أن الحياة في منزل كابانيخا أصابت الفتاة بالشلل الأخلاقي. كما أنها لا تريد أن تعيش وفق القوانين الأبوية التي تبشر بها والدتها. ولكن، على الرغم من شخصيته القوية، فإن V. لا يجرؤ على الاحتجاج علانية ضدهم. مبدأها هو "افعل ما تريد، طالما أنه آمن ومغطى".

تتكيف هذه البطلة بسهولة مع قوانين "المملكة المظلمة" وتخدع بسهولة كل من حولها. وأصبح هذا أمراً معتاداً بالنسبة لها. يدعي V. أنه من المستحيل العيش بطريقة أخرى: فكل منزلهم يعتمد على الخداع. "وما كنت كاذبا ولكني تعلمت عندما أصبح الأمر ضروريا."
كانت V. ماكرة قدر استطاعتها. عندما بدأوا في حبسها، هربت من المنزل، وألقت ضربة ساحقة على كابانيخا.

ديكوي سافيل بروكوفيتش- تاجر ثري من أكثر الناس احتراما في مدينة كالينوف.

د. طاغية نموذجي. إنه يشعر بسلطته على الناس والإفلات التام من العقاب، وبالتالي يفعل ما يريد. "ليس هناك شيوخ عليك، لذلك أنت تتباهى"، يشرح كابانيخا سلوك د.
وفي كل صباح، تتوسل زوجته لمن حولها بالدموع: “أيها الآباء، لا تغضبوني! أعزائي، لا تغضبوني!" لكن من الصعب عدم إثارة غضب د. هو نفسه لا يعرف المزاج الذي قد يكون عليه في الدقيقة التالية.
هذا "الموبخ القاسي" و"الرجل الثاقب" لا يتقن الكلام. خطابه مليء بكلمات مثل "طفيلي"، "يسوعي"، "آسب".
لكن د. "يهاجم" فقط الأشخاص الأضعف منه، أولئك الذين لا يستطيعون القتال. لكن د. يخاف من كاتبه كودرياش، الذي اشتهر بأنه فظ، ناهيك عن كابانيخا. د- يحترمها، بالإضافة إلى، فهي الوحيدة التي تفهمه. بعد كل شيء، البطل نفسه في بعض الأحيان ليس سعيدا بطغيانه، لكنه لا يستطيع مساعدة نفسه. لذلك يعتبر كابانيخا د. شخص ضعيف. يجمع كابانيخا ود. الانتماء إلى النظام الأبوي واتباع قوانينه والقلق بشأن التغييرات القادمة من حولهما.

كبانيخا -عدم الاعتراف بالتغيرات والتطور وحتى التنوع في ظواهر الواقع، كابانيخا غير متسامح وعقائدي. إنها "تضفي الشرعية" على أشكال الحياة المألوفة باعتبارها قاعدة أبدية وتعتبر أن من حقها الأسمى معاقبة أولئك الذين ينتهكون قوانين الحياة اليومية، كبيرًا أو صغيرًا. كونه مؤيدًا مقتنعًا لثبات أسلوب الحياة بأكمله، و"أبدية" التسلسل الهرمي الاجتماعي والعائلي والسلوك الطقسي لكل شخص يأخذ مكانه في هذا التسلسل الهرمي، فإن كابانيخا لا يعترف بشرعية الفروق الفردية بين الأشخاص. الناس وتنوع حياة الشعوب. كل ما تختلف فيه حياة الأماكن الأخرى عن حياة مدينة كالينوف يشهد على "الخيانة الزوجية": الأشخاص الذين يعيشون بشكل مختلف عن آل كالينوف يجب أن يكون لديهم رؤوس كلاب. مركز الكون هو مدينة كالينوف المتدينة، ومركز هذه المدينة هو منزل كابانوف، - هكذا يصف المتجول ذو الخبرة فيكلشا العالم لإرضاء المضيفة الصارمة. وهي تلاحظ التغييرات التي تحدث في العالم، وتدعي أنها تهدد "بتقليل" الوقت نفسه. يبدو أن أي تغيير لكبانيخا هو بداية الخطيئة. إنها بطلة الحياة المنغلقة التي تستبعد التواصل بين الناس. إنهم ينظرون من النوافذ، وهي مقتنعة، لأسباب سيئة وخاطئة؛ إن المغادرة إلى مدينة أخرى محفوفة بالإغراءات والمخاطر، ولهذا السبب تقرأ تعليمات لا نهاية لها لتيخون، الذي يغادر، وتجبره على الطلب من زوجته أنها لا تنظر من النوافذ. تستمع كابانوفا بتعاطف إلى القصص المتعلقة بالابتكار "الشيطاني" - "الحديد الزهر" وتدعي أنها لن تسافر بالقطار أبدًا. بعد أن فقدت سمة الحياة التي لا غنى عنها - القدرة على التغيير والموت، تحولت جميع العادات والطقوس التي وافق عليها كابانيخا إلى شكل "أبدي"، غير حي، مثالي بطريقته الخاصة، ولكن لا معنى له


كاترينا-فهي غير قادرة على إدراك الطقوس خارج محتواها. الدين والعلاقات الأسرية، وحتى المشي على طول ضفاف نهر الفولغا - كل ما تحول بين آل كالينوفيت، وخاصة في منزل كابانوف، إلى مجموعة من الطقوس التي تمت ملاحظتها ظاهريًا، بالنسبة لكاترينا إما أنها مليئة بالمعنى أو لا تطاق. لقد استخرجت من الدين النشوة الشعرية والشعور المتزايد بالمسؤولية الأخلاقية، ولكن شكل الكنيسة لم يبالي بها. تصلي في الحديقة بين الزهور، وفي الكنيسة لا ترى الكاهن وأبناء الرعية، بل ترى الملائكة في شعاع من الضوء يسقط من القبة. من الفن، والكتب القديمة، ورسم الأيقونات، ورسم الجدران، تعلمت الصور التي رأتها في المنمنمات والأيقونات: "المعابد الذهبية أو نوع من الحدائق غير العادية ... والجبال والأشجار لا تبدو كما هي المعتادة، ولكن كما في "الصور تكتب" - كل هذا يعيش في ذهنها، ويتحول إلى أحلام، ولم تعد ترى اللوحات والكتب، بل العالم الذي انتقلت إليه، تسمع أصوات هذا العالم، وتشم روائحه. تحمل كاترينا في داخلها مبدأ إبداعيًا حيًا دائمًا، ناشئ عن احتياجات العصر التي لا تقاوم؛ وهي ترث الروح الإبداعية لذلك الثقافة القديمةالذي يسعى قبانيخ إلى تحويله إلى شكل لا معنى له. طوال الحدث بأكمله، ترافق كاترينا فكرة الطيران والقيادة السريعة. إنها تريد أن تطير مثل الطيور، وتحلم بالطيران، وحاولت الإبحار على طول نهر الفولغا، وفي أحلامها ترى نفسها تتسابق في الترويكا. تلجأ إلى كل من تيخون وبوريس وتطلب منهما اصطحابها معهم

تيخونكابانوف- زوج كاترينا ابن كابانيخا.

تشير هذه الصورة بطريقتها الخاصة إلى نهاية أسلوب الحياة الأبوي. لم يعد T. يرى أنه من الضروري الالتزام بالطرق القديمة في الحياة اليومية. ولكن بسبب شخصيته لا يستطيع التصرف كما يراه مناسبًا ويتعارض مع والدته. اختياره هو التنازلات اليومية: لماذا تستمع إليها! إنها بحاجة إلى أن تقول شيئا! حسنًا، دعها تتحدث، وأنت تصم أذنك!»
ت. شخص طيب لكنه ضعيف، يتأرجح بين الخوف من أمه والرحمة على زوجته. البطل يحب كاترينا، ولكن ليس بالطريقة التي يطلبها كابانيخا - بصرامة "مثل الرجل". إنه لا يريد أن يثبت قوته لزوجته، فهو يحتاج إلى الدفء والمودة: لماذا تخاف؟ يكفيني أنها تحبني." لكن تيخون لا يفهم هذا في منزل كابانيخا. وفي البيت، يُجبر على لعب دور الابن المطيع: «نعم يا ماما، لا أريد أن أعيش بإرادتي! أين يمكنني أن أعيش بإرادتي! منفذه الوحيد هو السفر للعمل، حيث ينسى كل الإهانات التي تعرض لها، ويغرقها في النبيذ. على الرغم من حقيقة أن T. يحب كاترينا، إلا أنه لا يفهم ما يحدث لزوجته، ما هي الآلام الروحية التي تعاني منها. لطف T. هو أحد لطفه الصفات السلبية. وبسببها لا يستطيع مساعدة زوجته في صراعها مع شغفها ببوريس، ولا يستطيع تخفيف مصير كاترينا حتى بعد توبتها العلنية. رغم أنه هو نفسه تفاعل بلطف مع خيانة زوجته، دون أن يغضب منها: «ماما بتقول لازم تدفن حية في الأرض حتى يتم إعدامها! لكنني أحبها، وسأكون آسفًا لو وضعت إصبعًا عليها”. فقط على جثة زوجته المتوفاة، قرر T. التمرد على والدته، وإلقاء اللوم عليها علنًا في وفاة كاترينا. إن أعمال الشغب هذه في الأماكن العامة هي التي وجهت لكابانيخا الضربة الأسوأ.

كوليجين- "تاجر، صانع ساعات علم نفسه بنفسه، ويبحث عن آلة متحركة دائمة" (أي آلة ذات حركة أبدية).
K. هي طبيعة شعرية وحالمة (على سبيل المثال، معجب بجمال المناظر الطبيعية في فولغا). تميز ظهوره الأول بالأغنية الأدبية "بين الوادي المسطح..." وهذا يؤكد على الفور شغف ك بالكتب وتعليمه.
ولكن في الوقت نفسه، من الواضح أن الأفكار الفنية لـ K. (تركيب مزولة، ومانع الصواعق، وما إلى ذلك في المدينة) كانت قديمة الطراز. يؤكد هذا "التقادم" على العلاقة العميقة بين ك. وكالينوف. إنه، بالطبع، "رجل جديد"، لكنه تطور داخل كالينوف، والذي لا يمكن إلا أن يؤثر على نظرته للعالم وفلسفته في الحياة. العمل الرئيسي في حياة ك. هو حلم اختراع آلة الحركة الدائمة والحصول على مليون مقابل ذلك من البريطانيين. هذا المليون "الكيميائي العتيق" كالينوفا تريد أن تنفق عليه مسقط رأس: "يجب أن يُعطى العمل للفلسطينيين." في غضون ذلك، يكتفي K. بالاختراعات الأصغر لصالح كالينوف. معهم، يضطر إلى التسول باستمرار للحصول على المال من الأثرياء في المدينة. لكنهم لا يفهمون فوائد اختراعات ك، فهم يسخرون منه، معتبرين أنه غريب الأطوار ومجنون. لذلك، لا يزال شغف كوليجوف بالإبداع غير محقق داخل أسوار كالينوف. يشعر ك. بالأسف تجاه مواطنيه، ويرى رذائلهم نتيجة الجهل والفقر، لكنه لا يستطيع مساعدتهم في أي شيء. لذا فإن نصيحته بمسامحة كاترينا وعدم تذكر خطيئتها بعد الآن، من المستحيل تنفيذها في منزل كابانيخا. هذه النصيحة جيدة، فهي مبنية على اعتبارات إنسانية، لكنها لا تأخذ في الاعتبار شخصيات ومعتقدات كابانوف. وهكذا مع الجميع الصفات الإيجابيةك. هي طبيعة تأملية وغير نشطة. أفكاره الرائعة لن تترجم أبدًا إلى أفعال رائعة. سيبقى K. غريب الأطوار لكالينوف، وجاذبيته الفريدة.

فكلوشا- المتجول. المتجولون ، الحمقى المقدسون ، المباركون - علامة لا غنى عنها لبيوت التجار - يذكرهم أوستروفسكي كثيرًا ، ولكن دائمًا كشخصيات خارج المسرح. إلى جانب أولئك الذين تجولوا لأسباب دينية (لقد تعهدوا بتبجيل الأضرحة، وجمعوا الأموال لبناء وصيانة المعابد، وما إلى ذلك)، كان هناك أيضًا العديد من الأشخاص العاطلين عن العمل الذين عاشوا على كرم السكان الذين ساعدوا دائمًا المتجولون. كان هؤلاء أناسًا لم يكن الإيمان بالنسبة لهم سوى ذريعة، وكان المنطق والقصص عن الأضرحة والمعجزات موضوعًا للتجارة، ونوعًا من السلع التي يدفعون بها ثمن الصدقات والمأوى. أوستروفسكي، الذي لم يحب الخرافات ومظاهر التدين المتناقضة، يذكر دائمًا الهائمين والمباركين بنبرة ساخرة، عادةً لوصف البيئة أو إحدى الشخصيات (انظر بشكل خاص مشاهد "كافية من البساطة لكل رجل حكيم" في منزل توروسينا). . أحضر أوستروفسكي مثل هذا المتجول النموذجي إلى المسرح مرة واحدة - في "العاصفة الرعدية" ، وأصبح دور F. ، الصغير من حيث حجم النص ، أحد أشهر الأدوار في ذخيرة الكوميديا ​​​​الروسية ، وبعض أدوار F. دخلت الخطوط الكلام اليومي.
F. لا يشارك في العمل ولا يرتبط مباشرة بالمؤامرة، لكن أهمية هذه الصورة في المسرحية مهمة للغاية. أولاً (وهذا تقليدي بالنسبة لأوستروفسكي)، فهي الشخصية الأكثر أهمية في وصف البيئة بشكل عام وكابانيخا بشكل خاص، بشكل عام في إنشاء صورة كالينوف. ثانيًا، حوارها مع كابانيخا مهم جدًا لفهم موقف كابانيخا من العالم، لفهم شعورها المأساوي المتأصل بانهيار عالمها.
ظهرت لأول مرة على خشبة المسرح مباشرة بعد قصة كوليجين عن "الأخلاق القاسية" لمدينة كالينوف وقبل ظهور كابانيخا مباشرة، حيث شاهدت الأطفال المرافقين لها بلا رحمة، مع عبارة "Blah-a-lepie، عزيزي" ، blah-a-le-pie! "، يشيد F. بشكل خاص بمنزل عائلة كابانوف لكرمه. بهذه الطريقة، يتم تعزيز التوصيف الذي قدمه كوليجين لكابانيخا ("متحفظ، سيدي، يعطي المال للفقراء، لكنه يلتهم عائلته بالكامل").
في المرة القادمة التي نرى فيها F. موجود بالفعل في منزل عائلة كابانوف. في محادثة مع الفتاة جلاشا، تنصح برعاية المرأة البائسة، "لن تسرق أي شيء"، وتسمع ردًا على ذلك ملاحظة غاضبة: "من يستطيع اكتشافك، كلكم تشوهون بعضكم البعض". جلاشا، التي تعبر مرارًا وتكرارًا عن فهم واضح للأشخاص والظروف المعروفة لها جيدًا، تصدق ببراءة قصص ف. عن البلدان التي يكون فيها الأشخاص ذوو رؤوس الكلاب "بسبب الخيانة الزوجية". وهذا يعزز الانطباع بأن كالينوف عالم مغلق لا يعرف شيئًا عن الأراضي الأخرى. يصبح هذا الانطباع أقوى عندما يبدأ ف. في إخبار كابانوفا عن موسكو والسكك الحديدية. تبدأ المحادثة بتأكيد ف. على أن "زمن النهاية" قادم. ومن علامات ذلك انتشار الصخب والتسرع والسعي وراء السرعة. "و" يطلق على القاطرة اسم "الثعبان الناري" الذي بدأوا في تسخيره للسرعة: "الآخرون لا يرون شيئًا بسبب الغرور ، فيبدو لهم كآلة ، يسمونها آلة ، لكنني رأيت كيف يفعل شيئاً كهذا بكفوفه (يفرد أصابعه). حسنًا، هذا ما يسمعه الأشخاص في الحياة الطيبة. وأخيراً، تذكر أن "وقت الذل قد بدأ يأتي" وبالنسبة لخطايانا "يصبح أقصر فأقصر". تستمع كابانوفا بتعاطف إلى المنطق المروع للمتجول، والذي يتضح من ملاحظته التي أنهت المشهد أنها تدرك الموت الوشيك لعالمها.
أصبح اسم F. اسمًا شائعًا للإشارة إلى المنافق المظلم، تحت ستار المنطق التقي، الذي ينشر كل أنواع الخرافات السخيفة.

تدور أحداث مسرحية "العاصفة الرعدية" في مدينة كالينوف الخيالية جماعيجميع مدن المقاطعات في ذلك الوقت.
الشخصيات الرئيسية في مسرحية "العاصفة الرعدية" ليست كثيرة، ويجب مناقشة كل منها على حدة.

كاترينا شابة، متزوجة بلا حب، "من جهة أخرى"، تتقي الله وتتقيه. في منزل والديها، نشأت كاترينا في الحب والرعاية، صليت واستمتعت بالحياة. تبين أن الزواج بالنسبة لها كان اختبارًا صعبًا تقاومه روحها الوديعة. ولكن، على الرغم من الخجل الخارجي والتواضع، فإن المشاعر تغلي في روح كاترينا عندما تقع في حب رجل غريب.

تيخون هو زوج كاترينا، رجل لطيف ولطيف، يحب زوجته، يشعر بالأسف عليها، ولكن، مثل أي شخص آخر في المنزل، يطيع والدته. ولا يجرؤ على مخالفة إرادة «ماما» طوال المسرحية، كما لا يجرؤ على إخبار زوجته علناً عن حبه، إذ تمنعه ​​والدته من ذلك، حتى لا تفسد زوجته.

كابانيخا هي أرملة مالك الأرض كابانوف، والدة تيخون، حمات كاترينا. امرأة مستبدة، في سلطتها البيت كله، لا يجرؤ أحد على اتخاذ خطوة دون علمها، خوفا من اللعنة. وبحسب إحدى الشخصيات في المسرحية، كودرياش، فإن كابانيخا "منافق، يعطي للفقراء ويأكل عائلته". وهي التي توضح لتيخون وكاترينا كيفية بناء منزلهما. حياة عائليةفي أفضل تقاليد دوموستروي.

فارفارا هي أخت تيخون، وهي فتاة غير متزوجة. على عكس أخيه، فهو يطيع والدته فقط من أجل المظهر، وهي نفسها تذهب سرًا في مواعيد ليلية، وتحرض كاترينا على فعل الشيء نفسه. مبدأها هو أنه يمكنك أن تخطئ إذا لم يرى أحد، وإلا فسوف تقضي حياتك كلها بجوار والدتك.

مالك الأرض ديكوي هو شخصية عرضية، ولكنه يجسد صورة "الطاغية"، أي. شخص في السلطة واثق من أن المال يمنحه الحق في أن يفعل ما يرغب فيه قلبه.

بوريس، ابن شقيق ديكي، الذي جاء على أمل الحصول على نصيبه من الميراث، يقع في حب كاترينا، لكنه يهرب الجبان، ويرمي المرأة التي أغراها.

بالإضافة إلى ذلك، يشارك كودرياش، كاتب ديكي. Kuligin هو مخترع علم نفسه بنفسه، ويحاول باستمرار إدخال شيء جديد في حياة بلدة هادئة، لكنه يضطر إلى طلب المال من Dikiy مقابل الاختراعات. نفس الشيء، بدوره، ممثل "الآباء"، واثق من عدم جدوى تعهدات كوليجين.

جميع الأسماء والألقاب في المسرحية "تتحدث"، فهي تتحدث عن شخصية "أصحابها" بشكل أفضل من أي تصرفات.

إنها تظهر بنفسها بوضوح المواجهة بين "كبار السن" و "الشباب". الأول يقاوم بنشاط جميع أنواع الابتكارات، ويشكو من أن الشباب قد نسوا أوامر أسلافهم ولا يريدون أن يعيشوا "كما ينبغي". هذا الأخير، بدوره، يحاول تحرير أنفسهم من اضطهاد أوامر الوالدين، وهم يفهمون أن الحياة تتحرك إلى الأمام وتتغير.

ولكن لا يقرر الجميع أن يخالفوا إرادة والديهم، بل إن البعض يخشى فقدان ميراثهم. اعتاد بعض الناس على طاعة والديهم في كل شيء.

على خلفية الطغيان المزدهر ومواثيق دوموسترويف، يزدهر الحب الممنوع لكاترينا وبوريس. ينجذب الشباب إلى بعضهم البعض، لكن كاترينا متزوجة، وبوريس يعتمد على عمه في كل شيء.

الجو الصعب لمدينة كالينوف، وضغط حماتها الشريرة، وبداية عاصفة رعدية، أجبرت كاترينا، المعذبة بالندم على خيانة زوجها، على الاعتراف بكل شيء علانية. كابانيخا مبتهجة - تبين أنها كانت على حق عندما نصحت تيخون بالحفاظ على زوجته "صارمة". تيخون يخاف من والدته، لكن نصيحتها بضرب زوجته حتى تعرف، لا يمكن تصوره بالنسبة له.

إن تفسير بوريس وكاترينا يزيد من تفاقم وضع المرأة التعيسة. الآن عليها أن تعيش بعيدًا عن حبيبها، مع زوجها الذي يعلم بخيانتها، مع والدتها التي ستضايق زوجة ابنها الآن بالتأكيد. إن خوف كاترينا من الله يقودها إلى فكرة أنه لم تعد هناك فائدة من العيش، فترمي المرأة بنفسها من أعلى منحدر في النهر.

فقط بعد أن فقد حبيبته، يدرك تيخون كم كانت تعني له. الآن سيتعين عليه أن يعيش حياته كلها مدركًا أن قسوته وخضوعه لأمه الطاغية أدى إلى مثل هذه النهاية. الكلمات الأخيرةتصبح المسرحية كلمات تيخون، التي قالها فوق جسد زوجته المتوفاة: "هنيئًا لك يا كاتيا! لماذا بقيت في العالم لأعيش وأتألم!

مسرحية "العاصفة الرعدية" هي أشهر أعمال ألكسندر نيكولايفيتش أوستروفسكي. كل بطل في هذا العمل هو شخصية فريدة تأخذ مكانها في نظام الشخصيات. ومن الجدير بالذكر في هذا الصدد توصيف تيخون. «العاصفة الرعدية»، مسرحية يقوم صراعها الرئيسي على المواجهة بين القوي والضعيف، مثيرة للاهتمام بالنسبة لأبطالها المضطهدين، وشخصيتنا واحدة منهم.

مسرحية "العاصفة الرعدية"

كتبت المسرحية عام 1859. المشهد هو مدينة كالينوف الخيالية التي تقع على ضفاف نهر الفولغا. وقت العمل هو الصيف، والعمل بأكمله يغطي 12 يوما.

من حيث نوعه، ينتمي "العاصفة الرعدية" إلى الدراما الاجتماعية واليومية. أولى أوستروفسكي الكثير من الاهتمام لوصف الحياة اليومية للمدينة، حيث تتعارض الشخصيات في العمل مع الأنظمة الراسخة التي عفا عليها الزمن منذ فترة طويلة، ومع استبداد الجيل الأكبر سناً. بالطبع، يتم التعبير عن الاحتجاج الرئيسي من قبل كاترينا ( الشخصية الرئيسية)، ولكن ليس أقل مكان في التمرد يشغله زوجها، وهو ما يؤكده توصيف تيخون.

"العاصفة الرعدية" عمل يتحدث عن حرية الإنسان، وعن الرغبة في الخروج من أغلال العقائد التي عفا عليها الزمن والاستبداد الديني. ويتم تصوير كل هذا على خلفية الحب الفاشل للشخصية الرئيسية.

نظام الصورة

نظام الصور في المسرحية مبني على معارضة الطغاة الذين اعتادوا على قيادة الجميع (كابانيخا، ديكوي)، والشباب الذين يريدون أخيرًا الحصول على الحرية والعيش بعقلهم الخاص. أما المعسكر الثاني فتترأسه كاترينا، وهي الوحيدة التي تمتلك الشجاعة للمواجهة المفتوحة. ومع ذلك، تسعى الشخصيات الشابة الأخرى أيضًا إلى التخلص من نير القواعد المتداعية التي لا معنى لها. ولكن هناك من استقال، وليس أقلهم زوج كاترينا (وصف تفصيلي لتيخون موضح أدناه).

"العاصفة الرعدية" تصور عالم "المملكة المظلمة"، فقط الأبطال أنفسهم يمكنهم تدميرها أو الموت، مثل كاترينا، التي أسيء فهمها ورفضت. وتبين أن الطغاة الذين استولوا على السلطة وقوانينهم أقوياء للغاية، وأي تمرد عليهم يؤدي إلى المأساة.

تيخون: الخصائص

"العاصفة الرعدية" هو عمل لا توجد فيه شخصيات ذكورية قوية (باستثناء Wild One). وهكذا لا يظهر تيخون كابانوف إلا كرجل ضعيف الإرادة، ضعيف، تخيفه أمه، غير قادر على حماية المرأة التي يحبها. إن توصيف تيخون من مسرحية "العاصفة الرعدية" يظهر أن هذا البطل ضحية "المملكة المظلمة"، فهو يفتقر إلى العزيمة على العيش بعقله. مهما فعل وأينما ذهب، كل شيء يحدث حسب إرادة والدته.

حتى عندما كان طفلا، اعتاد تيخون على اتباع أوامر كابانيخا، وبقيت هذه العادة لديه سنوات ناضجة. علاوة على ذلك، فإن هذه الحاجة إلى الطاعة متأصلة جدًا لدرجة أن فكرة العصيان تجعله يشعر بالرعب. وهذا ما يقوله هو نفسه عن هذا: "نعم يا أمي، لا أريد أن أعيش بإرادتي".

إن توصيف تيخون ("العاصفة الرعدية") يتحدث عن هذه الشخصية كشخص مستعد لتحمل كل استهزاء ووقاحة والدته. والشيء الوحيد الذي يجرؤ على فعله هو الرغبة في الخروج من المنزل للتنزه. هذه هي الحرية والتحرر الوحيد المتاح له.

كاترينا وتيخون: الخصائص

"العاصفة الرعدية" هي مسرحية فيها واحدة من العناصر الرئيسية الوقائع المنظورةهي علاقة حب، ولكن ما مدى قربها من بطلنا؟ نعم، تيخون يحب زوجته، ولكن بطريقته الخاصة، وليس كما يريد كابانيخا. إنه حنون معها، لا يريد السيطرة على الفتاة، تخويفها. ومع ذلك، فإن تيخون لا يفهم كاترينا ومعاناتها العقلية على الإطلاق. نعومته لها تأثير ضار على البطلة. لو كان تيخون أكثر شجاعة وكان لديه على الأقل بعض الإرادة والقدرة على القتال، فلن تحتاج كاترينا إلى البحث عن كل هذا على الجانب - في بوريس.

إن توصيف تيخون من مسرحية "العاصفة الرعدية" يظهره في ضوء غير جذاب على الإطلاق. على الرغم من أنه كان رد فعل هادئا على خيانة زوجته، إلا أنه غير قادر على حمايتها سواء من والدتها أو من ممثلي "المملكة المظلمة" الآخرين. يترك كاترينا وحدها رغم حبه لها. كان عدم تدخل هذه الشخصية هو السبب إلى حد كبير في المأساة النهائية. فقط بعد أن أدرك أنه فقد حبيبته، تجرأ تيخون على التمرد علانية ضد والدته. يلومها على موت الفتاة، ولم يعد يخشى طغيانها وسلطتها عليه.

صور تيخون وبوريس

يتيح لنا الوصف المقارن لبوريس وتيخون ("العاصفة الرعدية") أن نستنتج أنهما متشابهان في نواحٍ عديدة، حتى أن بعض علماء الأدب يطلقون عليهما اسم الأبطال المزدوجين. إذن، ما هو القاسم المشترك بينهم، وكيف يختلفون؟

دون العثور على الدعم والتفاهم اللازمين من تيخون، تلجأ كاترينا إلى بوريس. ما الذي جذب البطلة إلى هذا الحد؟ بادئ ذي بدء، فهو يختلف عن غيره من سكان المدينة: فهو متعلم، وتخرج من الأكاديمية، ويرتدي ملابس أوروبية. لكن هذا هو الخارج فقط، فماذا في الداخل؟ خلال سير القصة يتبين أنه يعتمد على ديكي بنفس الطريقة التي يعتمد بها تيخون على كابانيخا. بوريس ضعيف الإرادة و ضعيف الشخصية. يقول إنه متمسك فقط بميراثه، الذي بدونه ستصبح أخته مهرًا. لكن كل هذا يبدو وكأنه عذر: فهو يتحمل كل إذلال عمه بخنوع شديد. يقع بوريس بإخلاص في حب كاترينا، لكنه لا يهتم بأن هذا الحب سوف يدمر امرأة متزوجة. هو، مثل تيخون، يقلق على نفسه فقط. بالكلمات، كلا هذين البطلين يتعاطفان مع الشخصية الرئيسية، لكن ليس لديهما ما يكفي من الثبات لمساعدتها وحمايتها.

تدور أحداث دراما A. N. Ostrovsky "العاصفة الرعدية" على ساحل نهر الفولغا، في مدينة كالينوف الخيالية. يقدم العمل قائمة الشخصياتوخصائصها الموجزة، لكنها لا تزال غير كافية لفهم عالم كل شخصية بشكل أفضل والكشف عن صراع المسرحية ككل. لا يوجد الكثير من الشخصيات الرئيسية في فيلم "العاصفة الرعدية" لأوستروفسكي.

كاترينا، فتاة، الشخصية الرئيسية في المسرحية. إنها صغيرة جدًا، وقد تزوجت مبكرًا. نشأت كاتيا وفقًا لتقاليد بناء المنزل تمامًا: وكانت الصفات الرئيسية للزوجة هي الاحترام والطاعة لزوجها. في البداية، حاولت كاتيا أن تحب تيخون، لكنها لم تستطع أن تشعر بأي شيء سوى الشفقة عليه. وفي نفس الوقت حاولت الفتاة مساندة زوجها ومساعدته وعدم توبيخه. يمكن تسمية كاترينا بأنها الأكثر تواضعًا ولكنها في نفس الوقت أقوى شخصية في "العاصفة الرعدية". في الواقع، قوة شخصية كاتيا لا تظهر ظاهريا. للوهلة الأولى تبدو هذه الفتاة ضعيفة وصامتة، ويبدو أنها سهلة الانكسار. ولكن هذا ليس صحيحا على الإطلاق. كاترينا هي الوحيدة في العائلة التي تقاوم هجمات كابانيخا. إنها تقاوم ولا تتجاهلهم مثل فارفارا. الصراع داخلي إلى حد ما في الطبيعة. بعد كل شيء، يخشى كابانيخا أن تؤثر كاتيا على ابنها، وبعد ذلك سيتوقف تيخون عن إطاعة إرادة والدته.

تريد كاتيا الطيران وغالباً ما تقارن نفسها بالطائر. إنها تختنق حرفياً" مملكة مظلمة» كالينوفا. بعد أن وقعت في حب شاب زائر، خلقت كاتيا لنفسها صورة مثاليةالحب والتحرر المحتمل. لسوء الحظ، أفكارها لم يكن لها علاقة بالواقع. انتهت حياة الفتاة بشكل مأساوي.

أوستروفسكي في "العاصفة الرعدية" لا يجعل كاترينا الشخصية الرئيسية فقط. تتناقض صورة كاتيا مع صورة مارفا إجناتيفنا. المرأة التي تبقي عائلتها بأكملها في خوف وتوتر لا تستحق الاحترام. كابانيخا قوي ومستبد. وعلى الأغلب أنها تولت «مقاليد الحكم» بعد وفاة زوجها. رغم أن الأرجح أن كابانيخا لم تتميز في زواجها بالخضوع. حصلت كاتيا، زوجة ابنها، على أقصى استفادة منها. إن كابانيخا هو المسؤول بشكل غير مباشر عن وفاة كاترينا.

فارفارا هي ابنة كابانيخا. على الرغم من حقيقة أنها تعلمت الماكرة والكذب على مدار سنوات عديدة، إلا أن القارئ لا يزال يتعاطف معها. فارفارا فتاة جيدة. والمثير للدهشة أن الخداع والمكر لا يجعلها مثل سكان المدينة الآخرين. تفعل ما تريد وتعيش كما تريد. فارفارا لا تخاف من غضب والدتها لأنها ليست لها سلطة.

تيخون كابانوف يرقى إلى مستوى اسمه تمامًا. إنه هادئ وضعيف وغير ملحوظ. لا يستطيع تيخون حماية زوجته من والدته، لأنه هو نفسه تحت تأثير كابانيخا القوي. أثبت تمرده في النهاية أنه الأكثر أهمية. بعد كل شيء، فإن الكلمات، وليس هروب فارفارا، تجعل القراء يفكرون في مأساة الوضع برمتها.

يصف المؤلف كوليجين بأنه ميكانيكي علم نفسه بنفسه. هذه الشخصية هي نوع من المرشدين السياحيين. في الفصل الأول، يبدو أنه يأخذنا حول كالينوف، ويتحدث عن أخلاقها، وعن العائلات التي تعيش هنا، وعن الوضع الاجتماعي. يبدو أن كوليجين يعرف كل شيء عن الجميع. تقييماته للآخرين دقيقة للغاية. كوليجين نفسه هو شخص طيب معتاد على العيش وفقًا للقواعد المعمول بها. إنه يحلم دائمًا بالصالح العام، والمتنقل الدائم، ومانع الصواعق، والعمل الصادق. لسوء الحظ، أحلامه ليست متجهة إلى أن تتحقق.

The Wild One لديه كاتب Kudryash. هذه الشخصية مثيرة للاهتمام لأنه لا يخاف من التاجر ويمكنه أن يخبره بما يفكر فيه. في الوقت نفسه، يحاول Kudryash، تمامًا مثل Dikoy، العثور على فائدة في كل شيء. يمكن وصفه بأنه شخص بسيط.

يأتي بوريس إلى كالينوف للعمل: فهو بحاجة ماسة إلى إقامة علاقات مع البرية، لأنه فقط في هذه الحالة سيكون قادرا على الحصول على الأموال الموروثة له قانونا. ومع ذلك، لا بوريس ولا ديكوي يريدان رؤية بعضهما البعض. في البداية، يبدو بوريس للقراء مثل كاتيا، صادقا وعادلا. في المشاهد الأخيرة، تم دحض هذا: بوريس غير قادر على اتخاذ قرار بشأن اتخاذ خطوة جادة، لتحمل المسؤولية، فهو يهرب ببساطة، وترك كاتيا وحدها.

أحد أبطال "العاصفة الرعدية" هو متجول وخادمة. تظهر فكلوشا وجلاشا كسكان نموذجيين لمدينة كالينوف. إن ظلامهم وافتقارهم إلى التعليم أمر مدهش حقًا. أحكامهم سخيفة وآفاقهم ضيقة جدا. تحكم المرأة على الأخلاق والأخلاق وفق بعض المفاهيم المنحرفة والمشوهة. "موسكو الآن مليئة بالكرنفالات والألعاب، ولكن في الشوارع هناك هدير وأنين هندي. لماذا، الأم مارفا إجناتيفنا، بدأوا في تسخير الثعبان الناري: كل شيء، كما ترى، من أجل السرعة" - هكذا تتحدث فيكلشا عن التقدم والإصلاحات، وتطلق المرأة على السيارة اسم "الثعبان الناري". إن مفهوم التقدم والثقافة غريب على هؤلاء الأشخاص، لأنه من المناسب لهم أن يعيشوا في عالم محدود مخترع من الهدوء والانتظام.

هذه المقالة تعطي وصف موجز لأبطال مسرحية "العاصفة الرعدية"، لفهم أعمق، نوصي بقراءة المقالات المواضيعية حول كل شخصية في "العاصفة الرعدية" على موقعنا.

اختبار العمل

الملحق 5

اقتباسات تميز الشخصيات

سافيل بروكوفيتش ديكوي

1) مجعد. هذا؟ هذا ديكوي يوبخ ابن أخيه.

كوليجين. وجدت مكانا!

مجعد. إنه ينتمي إلى كل مكان. إنه خائف من شخص ما! لقد حصل على بوريس غريغوريتش كذبيحة، لذلك يركبها.

شابكين. ابحث عن توبيخ آخر مثلنا، سافيل بروكوفيتش! ليس هناك طريقة أنه سوف يقطع شخص ما.

مجعد. رجل حاد!

2) شابكين. ولا يوجد من يهدئه، فيقاتل!

3) مجعد. ...وهذا كسر السلسلة للتو!

4) مجعد. كيف لا تأنيب! ولا يستطيع التنفس بدونها.

الفعل الأول، الظاهرة الثانية:

1) البرية. ماذا بحق الجحيم أنت، جئت إلى هنا لتضربني! طفيلي! اغرب عن وجهي!

بوريس. عطلة؛ ماذا تفعل في المنزل!

بري. سوف تجد وظيفة كما تريد. لقد أخبرتك مرة، وقلت لك مرتين: "لا تجرؤ على مواجهتي"؛ أنت متشوق لكل شيء! لا توجد مساحة كافية بالنسبة لك؟ أينما ذهبت، أنت هنا! اه اللعنة! لماذا تقف هناك مثل العمود! هل يقولون لك لا؟

1) بوريس. لا، هذا لا يكفي، كوليجين! سوف ينفصل عنا أولاً، ويوبخنا بكل الطرق الممكنة، كما يرغب قلبه، لكنه سينتهي به الأمر بعدم إعطاء أي شيء، أو مجرد شيء صغير. ثم سيقول إنه أعطاها رحمة، وما كان ينبغي أن يكون الأمر كذلك.

2) بوريس. هذا هو الأمر يا كوليجين، إنه مستحيل تمامًا. حتى شعبهم لا يستطيع أن يرضيه؛ أين من المفترض أن أكون!

مجعد. ومن يرضيه إذا كانت حياته كلها على الشتائم؟ والأهم من ذلك كله بسبب المال؛ لا تكتمل عملية حسابية واحدة بدون الشتائم. آخر سعيد بالتخلي عن بلده، فقط إذا كان يهدأ. والمشكلة أن هناك من سيغضبه في الصباح! انه يختار الجميع طوال اليوم.

3) شابكين. كلمة واحدة: المحارب.

مارفا إجناتيفنا كابانوفا

الفعل الأول، الظاهرة الأولى:

1) شابكين. كابانيخا جيد أيضًا.

مجعد. حسنًا، على الأقل هذا الشخص كله تحت ستار التقوى، لكن هذا يبدو وكأنه مفكك!

الفصل الأول المشهد الثالث:

1) كوليجين. فخور يا سيدي! إنه يعطي المال للفقراء، لكنه يأكل عائلته بالكامل.

فارفارا

الفصل الأول المشهد السابع:

1) فارفارا. يتكلم! أنا أسوأ منك!

تيخون كابانوف

الفصل الأول المشهد السادس:

1) فارفارا. لذلك ليس خطأها! والدتها تهاجمها، وكذلك أنت. وتقول أيضًا أنك تحب زوجتك. إنه أمر ممل بالنسبة لي أن أنظر إليك.

إيفان كودراش

الفعل الأول، الظاهرة الأولى:

1) مجعد. لقد أردت ذلك، لكنني لم أعطيه، لذا فالأمر نفسه. لن يسلمني لـ (دكايا)، فهو يستشعر بأنفه أنني لن أبيع رأسي بثمن بخس. إنه الشخص الذي يخيفك، لكني أعرف كيف أتحدث معه.

2) مجعد. ماذا هناك: أوه! أنا أعتبر شخصًا وقحًا؛ لماذا يحتجزني؟ ربما يحتاجني. حسنًا، هذا يعني أنني لست خائفًا منه، لكن دعه يخاف مني.

3) مجعد. ... نعم، أنا لا أترك الأمر: هو الكلمة، وأنا عشرة؛ سوف يبصق ويذهب. لا لن أعبده

4) مجعد. ...أنا مجنون جدًا بالفتيات!

كاترينا

الفصل الثاني المشهد الثاني:

1) كاترينا. ولا يغادر أبدا.

فارفارا. لماذا؟

كاترينا. لقد ولدت حارا جدا! كنت لا أزال في السادسة من عمري، لا أكثر، ففعلت ذلك! لقد أساءوا إلي بشيء ما في المنزل، وكان الوقت متأخرًا في المساء، وكان الظلام قد حل بالفعل، وركضت إلى نهر الفولغا، وركبت القارب، ودفعته بعيدًا عن الشاطئ. وفي صباح اليوم التالي وجدوه على بعد حوالي عشرة أميال!

2) كاترينا. لا أعرف كيف أخدع؛ لا أستطيع إخفاء أي شيء.

كوليجين

الفصل الأول المشهد الثالث:

1) كوليجين. لماذا يا سيدي! ففي نهاية المطاف، البريطانيون يقدمون مليون دولار؛ سأستخدم كل الأموال من أجل المجتمع، من أجل الدعم. يجب أن تعطى الوظائف للفلسطينيين. خلاف ذلك، لديك أيدي، ولكن لا يوجد شيء للعمل به.

بوريس

الفصل الأول المشهد الثالث:

بوريس. إيه، كوليجين، الأمر صعب للغاية بالنسبة لي هنا بدون هذه العادة! الجميع ينظرون إلي بطريقة ما بعنف، وكأنني غير ضروري هنا، وكأنني أزعجهم. لا أعرف العادات هنا أفهم أن كل هذا روسي، أصلي، لكنني ما زلت لا أستطيع التعود عليه.

فكلوشا

1) F e k l u sha. بلاه أليبي، عزيزتي، بلاه أليبي! جمال رائع! ماذا استطيع قوله! أنت تعيش في الأرض الموعودة! والتجار كلهم ​​أناس أتقياء، مزينون بفضائل كثيرة! الكرم وكثرة الصدقات! أنا سعيدة للغاية، لذا يا أمي، راضية تمامًا! لفشلنا في ترك المزيد من المكافآت لهم، وخاصة لمنزل آل كابانوف.

2) فكلوشا. لا عزيزي. ولضعفي لم أمشي بعيدًا؛ والاستماع - سمعت الكثير. يقولون إن هناك، يا فتاتي العزيزة، مثل هذه البلدان، حيث لا يوجد ملوك أرثوذكس، ويحكم السلاطين الأرض. في أرض واحدة يجلس على العرش التركي سلطان مخنوت، وفي الآخر - الفارسي سلطان مخنوت؛ وينفذون الأحكام، يا عزيزتي، على كل الناس، ومهما حكموا، فكل شيء خطأ. وهم يا عزيزي لا يستطيعون أن يحكموا في قضية واحدة بشكل عادل، هذا هو الحد الذي وضع لهم. شريعتنا عادلة، لكن شريعتهم يا عزيزي ظالمة؛ أنه وفقًا لقانوننا فإن الأمر بهذه الطريقة، ولكن وفقًا لقانونهم، كل شيء هو عكس ذلك. وجميع قضاتهم في بلدانهم هم أيضًا ظالمون. لذلك يا عزيزتي، يكتبون في طلباتهم: «احكم عليّ أيها القاضي الظالم!» ثم هناك أيضًا أرض حيث كل الناس لديهم رؤوس كلاب.

وداعا الأن!

جلاشا. مع السلامة!

أوراق فكلوشا.

آداب المدينة:

الفصل الأول المشهد الثالث:

1) كوليجين. ولن تعتاد على ذلك أبدًا يا سيدي.

بوريس. من ماذا؟

كوليجين. الأخلاق القاسيةيا سيدي في مدينتنا قساة! في التافهة يا سيدي، لن ترى سوى الوقاحة والفقر المدقع. ونحن يا سيدي لن نهرب من هذه القشرة أبدًا! لأن العمل الصادق لن يكسبنا أكثر من خبزنا اليومي. ومن يملك المال، يا سيدي، يحاول استعباد الفقراء حتى يتمكن من كسب المزيد من المال من أعماله المجانية. هل تعرف ماذا أجاب عمك سافيل بروكوفيتش لرئيس البلدية؟ جاء الفلاحون إلى رئيس البلدية للشكوى من أنه لن يحترم أيًا منهم. بدأ رئيس البلدية يقول له: "اسمع، يقول، سافيل بروكوفيتش، ادفع جيدًا للرجال! " كل يوم يأتون إلي بالشكاوى! ربت عمك على كتف العمدة وقال: هل يستحق يا حضرة القاضي أن نتحدث عن مثل هذه التفاهات! لدي الكثير من الناس كل عام؛ أنت تفهم: لن أدفع لهم فلسًا واحدًا عن كل شخص، لكنني أجني الآلاف من هذا، لذلك هذا جيد بالنسبة لي! هذا كل شيء يا سيدي! وفيما بينهم يا سيدي كيف يعيشون! إنهم يقوضون تجارة بعضهم البعض، وليس بسبب المصلحة الذاتية بقدر ما بسبب الحسد. إنهم في عداوة مع بعضهم البعض. إنهم يدخلون كتبة سكارى إلى قصورهم العالية، مثل هؤلاء، يا سيدي، كتبة لا يوجد عليه أي مظهر بشري، مظهره البشري هستيري. وهم، من أجل أعمال اللطف الصغيرة، يخربشون افتراءات خبيثة ضد جيرانهم على أوراق مختومة. ولهم يا سيدي ستبدأ محاكمة وقضية ولن يكون هناك نهاية للعذاب. إنهم يقاضون ويقاضون هنا، لكنهم يذهبون إلى المقاطعة، وهناك ينتظرونهم ويرشون أيديهم بالفرح. قريبا يتم سرد الحكاية الخيالية، ولكن ليس قريبا يتم الفعل؛ يسوقونهم، يسوقونهم، يجرونهم، يجرونهم؛ وهم أيضًا سعداء بهذا التباطؤ، هذا كل ما يحتاجونه. يقول: "سوف أنفقه، ولن يكلفه ذلك فلساً واحداً". أردت أن أصور كل هذا في الشعر..

2) F e k l u sha. بلا أليبي، عزيزتي،بلاه أليبي! جمال رائع! ماذا استطيع قوله! أنت تعيش في الأرض الموعودة! والتجار كلهم أناس أتقياء، مزينون بفضائل كثيرة! الكرم وكثرة الصدقات! أنا سعيدة للغاية، لذا يا أمي، راضية تمامًا! لفشلنا في ترك المزيد من المكافآت لهم، وخاصة لمنزل آل كابانوف.

الفصل الثاني المشهد الأول:

3) فكلوشا. لا عزيزي. ولضعفي لم أمشي بعيدًا؛ والاستماع - سمعت الكثير. يقولون إن هناك، يا فتاتي العزيزة، مثل هذه البلدان، حيث لا يوجد ملوك أرثوذكس، ويحكم السلاطين الأرض. في أرض واحدة يجلس على العرش التركي سلطان مخنوت، وفي الآخر - الفارسي سلطان مخنوت؛ وينفذون الأحكام، يا عزيزتي، على كل الناس، ومهما حكموا، فكل شيء خطأ. وهم يا عزيزي لا يستطيعون أن يحكموا في قضية واحدة بشكل عادل، هذا هو الحد الذي وضع لهم. شريعتنا عادلة، لكن شريعتهم يا عزيزي ظالمة؛ أنه وفقًا لقانوننا فإن الأمر بهذه الطريقة، ولكن وفقًا لقانونهم، كل شيء هو عكس ذلك. وجميع قضاتهم في بلدانهم هم أيضًا ظالمون. لذلك يا عزيزتي، يكتبون في طلباتهم: «احكم عليّ أيها القاضي الظالم!» ثم هناك أيضًا أرض حيث كل الناس لديهم رؤوس كلاب.

جلاشا. لماذا يحدث هذا مع الكلاب؟

فكلوشا. للخيانة الزوجية. سأذهب يا فتاتي وأتجول بين التجار لأرى إن كان هناك أي شيء للفقر.وداعا الأن!

جلاشا. مع السلامة!

أوراق فكلوشا.

وهنا بعض الأراضي الأخرى! لا توجد معجزات في العالم! ونحن نجلس هنا، لا نعرف أي شيء. من الجيد أيضًا ذلك الناس الطيبينهنالك؛ لا لا، وسوف تسمعون ما يحدث في هذا العالم الواسع؛ وإلا لكانوا قد ماتوا مثل الحمقى.

العلاقات الأسرية:

الفصل الأول المشهد الخامس:

1) كابانوفا. إذا كنت تريد الاستماع إلى والدتك، فعندما تصل إلى هناك، افعل ما أمرتك به.

كابانوف. كيف لي يا ماما أن أعصيك!

كابانوفا. لا يحظى كبار السن باحترام كبير هذه الأيام.

فارفارا (لنفسها). لا احترام لك بالطبع!

كابانوف. يبدو أنني يا أمي لا أتخذ خطوة خارج إرادتك.

كابانوفا. سأصدقك يا صديقي لو لم أر بأم عيني وسمعت بأذني نوع الاحترام الذي يظهره الأطفال لوالديهم الآن! لو أنهم تذكروا كم من الأمراض تعاني منها الأمهات لأطفالهن.

كابانوف. أنا يا ماما...

كابانوفا. إذا قال والدك شيئًا مسيءًا، من منطلق كبريائك، فأعتقد أنك تستطيع تحمله! ماذا تعتقد؟

كابانوف. لكن متى يا أمي، لم أتمكن من تحمل البعد عنك؟

كابانوفا. الأم عجوز وغبية. حسنًا، أنتم أيها الشباب، الأذكياء، لا ينبغي أن تطالبونا نحن الحمقى بذلك.

كابانوف (تنهد، جانبا).يا إلهى! (الأم.) نجرؤ يا أمي على التفكير!

كابانوفا. بعد كل شيء، من الحب والديك صارمون معك، من الحب يوبخونك، الجميع يفكر في تعليمك الخير. حسنًا، أنا لا أحب ذلك الآن. وسوف يتجول الأطفال في مدح الناس على أن أمهم متذمرة، وأن أمهم لا تسمح لهم بالمرور، وأنهم يطردونهم من العالم. والعياذ بالله أنك لا تستطيعين إرضاء زوجة ابنك بكلمة واحدة، فبدأ الحديث أن حماتها سئمت تمامًا.

كابانوف. لا يا ماما مين اللي بيتكلم عنك؟

كابانوفا. لم أسمع يا صديقي، لم أسمع، لا أريد أن أكذب. لو كنت سمعت لتحدثت إليك يا عزيزتي بطريقة مختلفة.(تنهدات.) يا له من ذنب عظيم! ما أطول الخطيئة! المحادثة القريبة من القلب سوف تسير على ما يرام، وسوف تخطئ وتغضب. لا يا صديقي، قل ما تريد عني. لا يمكنك أن تطلب من أي شخص أن يقول ذلك: إذا لم يجرؤوا على مواجهة وجهك، فسوف يقفون خلف ظهرك.

كابانوف. اصمت لسانك...

كابانوفا. هيا، هيا، لا تخافوا! خطيئة! سوف
لقد رأيت منذ فترة طويلة أن زوجتك أحب إليك من والدتك. منذ
لقد تزوجت، ولم أعد أرى نفس الحب منك.

كابانوف. كيف ترين هذا يا ماما؟

كابانوفا. نعم في كل شيء يا صديقي! الأم لا تستطيع أن ترى بعينيها، لكن قلبها نبي، يمكنها أن تشعر بقلبها. أو ربما زوجتك تأخذك مني، لا أعرف.

الفصل الثاني المشهد الثاني:

2) كاترينا. لا أعرف كيف أخدع؛ لا أستطيع إخفاء أي شيء.

V a r v a r a. حسنًا، لا يمكنك العيش بدونها؛ تذكر المكان الذي تعيش فيه! بيتنا كله يعتمد على هذا. ولم أكن كاذبا، ولكنني تعلمت عندما أصبح ذلك ضروريا. كنت أسير بالأمس، رأيته، وتحدثت معه.

عاصفة

الفصل الأول المشهد التاسع:

1) فارفارا (ينظر حوله). لماذا لا يأتي هذا الأخ، لا توجد طريقة، العاصفة قادمة.

كاترينا (بالرعب). عاصفة! دعونا نركض إلى المنزل! أسرع - بسرعة!

فارفارا. هل أنت مجنون أو شيء من هذا؟ كيف ستعود إلى المنزل بدون أخيك؟

كاترينا. لا، المنزل، المنزل! حفظه الله!

فارفارا. لماذا أنت خائف حقًا: العاصفة الرعدية لا تزال بعيدة.

كاترينا. وإذا كان بعيدًا، فربما ننتظر قليلًا؛ ولكن في الحقيقة، من الأفضل أن تذهب. دعونا نذهب بشكل أفضل!

فارفارا. ولكن إذا حدث شيء ما، فلا يمكنك الاختباء في المنزل.

كاترينا. نعم، لا يزال أفضل، كل شيء أكثر هدوءا؛ في المنزل أذهب إلى الصور وأدعو الله!

فارفارا. لم أكن أعلم أنك خائف لهذه الدرجة من العواصف الرعدية. أنا لست خائفا.

كاترينا. كيف يا فتاة لا تخافى! يجب على الجميع أن يخافوا. ليس مخيفًا أن يقتلك، لكن هذا الموت سيجدك فجأة كما أنت، بكل خطاياك، بكل أفكارك الشريرة. أنا لست خائفًا من الموت، لكن عندما أفكر أنني سأظهر فجأة أمام الله وأنا هنا معك، بعد هذه المحادثة، فهذا هو الأمر المخيف. بماذا افكر! يا لها من خطيئة! مخيف أن أقول!