ستاخانوف هو الاسم الجديد للمدينة. ترى ما هو "Stakhanov (المدينة)" في القواميس الأخرى
أليكسي غريغوريفيتش ستاخانوف. ولد في 21 ديسمبر 1905 (3 يناير 1906) في قرية لوجوفايا بمنطقة ليفينسكي بمقاطعة أوريول - توفي في 5 نوفمبر 1977 في توريز بمنطقة دونيتسك. عامل منجم سوفيتي، مبتكر صناعة الفحم، مؤسس حركة ستاخانوف. بطل العمل الاشتراكي (1970).
ولد أليكسي ستاخانوف في قرية لوجوفايا، منطقة ليفينسكي، مقاطعة أوريول (الآن ستاخانوفو، منطقة إزمالكوفسكي، منطقة ليبيتسك).
حسب الجنسية - الروسية.
وفقا لأحد الإصدارات، اسمه الحقيقي هو أندريه. يُزعم أن أليكسي هو نتيجة لخطأ صحفي. يقولون أنه بعد التسجيل، لم تشير البرقية من المنجم إلى الاسم الكامل، ولكن فقط الحرف الأول "أ". وقررت صحيفة "برافدا" أن اسمه أليكسي. وعندما أصبح الخطأ واضحا، زُعم أن ستالين قال: "لا يمكن أن تكون صحيفة برافدا مخطئة". وتم تغيير جواز سفر ستاخانوف على الفور، وإضافة اسم جديد له. ومع ذلك، نفت ابنة ستاخانوف هذه الحقيقة بشكل قاطع.
منذ سن مبكرة كان يعمل كعامل مزرعة وكان راعياً.
درس في مدرسة ريفية لمدة ثلاث سنوات. لبعض الوقت كان يعمل في بناء الأسقف في تامبوف. لم يكن عمله كعامل على ارتفاعات عالية يسير على ما يرام: ففي بعض الأحيان كان يعاني من نوبات دوار مؤلمة. لم يستطع التخلص من رهاب الخلاء (الخوف من المرتفعات) حتى نهاية حياته.
منذ عام 1927، كان يعمل في Kadievka في منجم Tsentralnaya-Irmino في مدينة Irmino، منطقة Lugansk، كعامل فرامل، وسائق حصان، وكسارة. منذ عام 1933 كان يعمل كمشغل آلات ثقب الصخور. في عام 1935 أكمل دورة عمال المناجم في المنجم.
سجل أليكسي ستاخانوف
وفي أغسطس 1935، حقق نقلة قياسية، حيث أنتج 102 طن، وفي سبتمبر من نفس العام، رفع الرقم القياسي إلى 227 طنًا.
في ليلة 30-31 أغسطس 1935، خلال وردية عمل (5 ساعات و45 دقيقة)، أنتج مع اثنين من عمال المناجم 102 طن من الفحم، مع معدل قياسي لكل عامل منجم يبلغ 7 أطنان، متجاوزًا هذا المعيار 14 مرة ويضع رقمًا قياسيًا. سِجِلّ.
تم تسجيل كل الفحم لعامل المنجم، على الرغم من أنه لم يعمل بمفرده. ومع ذلك، حتى مع الأخذ في الاعتبار جميع العمال في التحول، كان النجاح كبيرا. كان سبب النجاح هو التقسيم الجديد للعمل. حتى يومنا هذا، عمل العديد من الأشخاص في وقت واحد في الوجه، وقطع الفحم باستخدام آلات ثقب الصخور، ثم، من أجل تجنب الانهيار، تعزيز سقف المنجم بسجلات.
قبل أيام قليلة من تسجيل الرقم القياسي، في محادثة مع عمال المناجم، اقترح ستاخانوف تغييرا جذريا في تنظيم العمل في الوجه. يجب أن يتحرر عامل المنجم من أعمال التثبيت بحيث يقوم فقط بتقطيع الفحم. وأشار ستاخانوف إلى أنه "إذا قمت بتقسيم العمل، فلا يمكنك تقطيع 9، بل 70-80 طنًا من الفحم لكل وردية عمل".
في 30 أغسطس 1935، في الساعة العاشرة مساءً، نزل ستاخانوف والمثبتان جافريلا شيجوليف وتيخون بوريسينكو ورئيس القسم نيكولاي ماشوروف ومنظم الحفلة في المنجم كونستانتين بيتروف ورئيس تحرير صحيفة ميخائيلوف إلى المنجم. تم تشغيل وقت العد التنازلي لبدء العمل.
عمل ستاخانوف بثقة، وقام ببراعة بقطع طبقات الفحم. وكان شيجوليف وبوريسينكو، اللذان كانا وراءه، متخلفين كثيرًا. على الرغم من حقيقة أن Stakhanov اضطر إلى قطع 8 حواف، وقطع الزاوية في كل منها، الأمر الذي استغرق الكثير من الوقت، تم الانتهاء من العمل في 5 ساعات و 45 دقيقة. عندما تم حساب النتائج، اتضح أن ستاخانوف قطع 102 طنًا، مستوفيًا 14 معيارًا وكسب 220 روبل.
أثبت هذا السجل فعالية هذه الطريقة وساهم في إحداث تغييرات في تكنولوجيا عمل عمال المناجم. تم توقيت تاريخ التسجيل ليتزامن مع اليوم العالمي للشباب. تم اتباع المثال في مناجم دونباس الأخرى، ثم في مناطق الإنتاج الأخرى. وظهرت حركة من أتباع ستاخانوفيت، بتشجيع من الحزب الشيوعي. وفي وقت لاحق، تم إطلاق حملات دعائية مماثلة في بلدان اشتراكية أخرى.
كان البادئ بعمل ستاخانوف هو منظم حزب المنجم ك. بيتروف. كما قام باختيار المؤدي من بين عدة مرشحين مسترشداً بأخلاقهم وأصلهم وحماسهم. كان أحد المرشحين للتحول القياسي هو دكتوراه في الطب. ديوكانوف، الذي بعد بضعة أيام، بمساعدة نفس بيتروف، رفع الرقم القياسي إلى 114 طنا، لكنه ظل دون أن يلاحظه أحد. تم القبض على مدير (مدير) المنجم، يوسف إيفانوفيتش زابلافسكي، بعد ذلك لمعارضته إنشاء السجل وقضى بعض الوقت في نوريلاغ، حيث توفي، وحل مكانه منظم الحفلة بيتروف.
في ديسمبر 1935، تم وضع صورة ستاخانوف على غلاف مجلة تايم.
في عام 1936، حصل على وسام لينين، وبقرار من المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد، تم قبوله كعضو في الحزب دون خبرة مرشح. في نوفمبر 1936، تم انتخابه مندوبًا إلى مؤتمر السوفييتات الثامن لعموم الاتحاد.
في 1936-1941 درس في الأكاديمية الصناعية في موسكو.
في 1941-1942 - رئيس المنجم رقم 31 في كاراجاندا.
في 1943-1957 عمل كرئيس لقطاع المنافسة الاشتراكية في المفوضية الشعبية لصناعة الفحم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في موسكو. عاش في "البيت الموجود على الجسر" الشهير.
اعتبر ستاخانوف وفاته بمثابة مأساة شخصية. في عهد ستاخانوف، تم إرساله في عام 1957 من موسكو إلى مدينة توريز دونباس، حيث عمل كمساعد لكبير المهندسين في إدارة المناجم.
في توريز بدأ يعاني من مشاكل الكحول. لقد شرب بسبب الاستياء من طرده بشكل أساسي من موسكو، بالإضافة إلى ذلك، اعتبر خدماته للبلاد أقل من قيمتها الحقيقية.
حصل على وسام الراية الحمراء للعمل والميداليات. حصل على شارة "مجد عامل المنجم" من ثلاث درجات.
بموجب مرسوم هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية المؤرخ 23 سبتمبر 1970، للإنجازات العظيمة في تطوير المنافسة الاشتراكية الجماهيرية، لتحقيق إنتاجية عمل عالية وسنوات عديدة من النشاط في إدخال أساليب العمل المتقدمة في صناعة الفحم، إلى مساعد كبير المهندسين لإدارة المناجم رقم 2-43 لمصنع Torezantracite، حصل Alexei Grigorievich Stakhanov على لقب بطل العمل الاشتراكي مع تقديم وسام لينين والنجمة الذهبية "المطرقة والمنجل".
الحياة الشخصية لأليكسي ستاخانوف:
كان متزوجا مرتين.
الزوجة الأولى (زواج مدني) - إيفدوكيا غجرية. لقد عاشوا معًا منذ عام 1929 دون التوقيع. كان لديهم أطفال - كلوديا وفيكتور.
هربت إيفدوكيا مع معسكر الغجر، تاركة الأطفال لستاخانوف.
الزوجة الثانية هي غالينا إيفانوفنا. تزوجها ستاخانوف عندما كانت الفتاة تبلغ من العمر 14 عامًا فقط. قالت ابنة عامل المنجم فيوليتا ألكسيفنا: "رأى والدي والدتي في إحدى المدارس حيث تمت دعوته للأداء. غنت أمي في الجوقة. بدت أكبر من عمرها 14 عامًا وأحبها والدها على الفور. لم تكن حتى "فكرت في الزواج، لكنها ببساطة لم تترك لها أي خيار. لأنه من أجل تزويج والدتي، مُنحت عامين".
في عام 1937، انتقلت العائلة الشابة إلى موسكو. في عام 1940، ولدت ابنتهما فيوليتا، وفي عام 1943، ابنتهما آلا. بالإضافة إلى ذلك، توفي اثنان من أطفالهما - الابن فولوديا والابنة إيما - قبل أن يبلغوا عامهم الأول.
عندما تم نقل ستاخانوف إلى توريز في عهد خروتشوف، لم ترغب الأسرة في مغادرة موسكو.
تخرجت ابنة فيوليتا من معهد اللغات الأجنبية.
فيوليتا - ابنة أليكسي ستاخانوف
تخرجت ابنتها آلا من GITIS، ثم من أكاديمية العلوم الاجتماعية، ودافعت عن أطروحتها للدكتوراه في الفيلم الوثائقي. عملت في التلفزيون. تقول بعض المصادر أن ابنة ستاخانوف عملت مذيعة في التلفزيون المركزي تحت الاسم المستعار آزا ليخيتشينكو، لكن هذا غير صحيح. - مذيع حقيقي لا علاقة له بستاخانوف.
عملت آلا ستاخانوفا في البداية كمذيعة، وبعد تخرجها من الأكاديمية أصبحت صحفية. قامت مع روبرت روزديستفينسكي بعمل برنامج "الشاشة الوثائقية". وقد يتذكرها المشاهدون أيضًا من المسلسل التلفزيوني «مولود الخطة الخمسية» الذي يدور حول حياة أبطال العمل وبرنامج «الرفيق موسكو». وكانت هذه برامجها الأصلية. قامت بعمل فيلم وثائقي عن والدها.
توفيت آلا ستاخانوفا عن عمر يناهز الأربعين بسبب الربو.
آلا ستاخانوفا - ابنة أليكسي ستاخانوف
في توريز كان لديه زوجة ثالثة، أنتونينا فيدوروفنا. حتى أنهم وقعوا. أولئك. تبين أن ستاخانوف كان مضارًا.
أخبرت الابنة عن الأمر على هذا النحو: "لقد تزوج هناك لأنه كان مخموراً. منظم الحفلة بتروف ، الذي أضاء الطريق لوالده في الحمم البركانية في عام 1935 بفانوس وأبلغ لجنة حزب دونيتسك الإقليمية عن أول سجل له ، كان لديها زوجة أخيها أنتونينا. تنهدت من أجل ستاخانوف، عندما التقيا بإيفدوكيا. وعندما جمعهما القدر معًا مرة أخرى في توريز، سرعان ما أدركت أنتونينا فيدوروفنا موقفها: مثل هذا الرجل - وبدون إشراف... هي وأنتونينا عاشوا في زواج مدني، وفجأة خطر على بال أحد أن يرسمهم، واستغلوا حقيقة أن الأب كان مخمورًا، فأخذوه إلى مكتب التسجيل (لم يكن ليستيقظ) وتم إضفاء الطابع الرسمي على الزواج ... في ذلك الوقت تلقت والدتي ورقة الطلاق. استقلت أمي - حسنًا، هذه هي شخصيتها. لكننا، الأطفال، لم نفعل ذلك. اتصلنا بلجنة دونيتسك الإقليمية للحزب، وأحدثنا ضجة ونجحنا في زواج والدي من أنتونينا. تم إعلان بطلان فيدوروفنا."
وفاة أليكسي ستاخانوف:
قالت الابنة فيوليتا: "لقد زرناه أنا وعلا قبل وقت قصير من وفاته. كان يرقد في المستشفى، في جناح منفصل بقسم الأعصاب. جلسنا، وعندما قلنا وداعا، كالعادة، ذهب إلى الغرفة المجاورة، حيث كان زملاؤه عمال المناجم يرقدون، - كان الأب يتحدث طوال الوقت الذي يقضيه معهم، عن الحياة، عن العصور القديمة. أسقط أحدهم قشر برتقالة أو موز على الأرض، فانزلق، وسقط، وضرب رأسه على حافة النهر الطاولة. جاء الموت من الضربة، لكننا علمنا بهذا بالفعل في موسكو ".
ودفن في مقبرة المدينة في مدينة توريز بمنطقة دونيتسك.
مأساة ستاخانوف
تم تسمية العديد من المستوطنات في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية باسم ستاخانوفو. في 15 فبراير 1978، تم تغيير اسم مدينة كاديفكا إلى ستاخانوف.
تم إطلاق اسم ستاخانوف على منجمين في دونباس وكوزباس، المدرسة المهنية رقم 110 في مدينة توريز، حيث أدى ستاخانوف عدة مرات وحيث دُفن ستاخانوف.
تم تسمية شارع في مدينة توريز، الذي يقع فيه منزل إيه جي ستاخانوف، باسمه، وشوارع في ليبيتسك، وسامارا، وكيروف، وبسكوف، ومونشيجورسك، ومنطقة لوغانسك، وتيومين، ومينسك، وسلافات، وإيشيمباي، وكذلك في موسكو.
منذ عام 2013، تم إنشاء جائزة أدبية تحمل اسم أ. ستاخانوف في مدينة ستاخانوف، تُمنح لمؤلفي الأعمال عن رجل عامل، مع تقديم دبلوم وميدالية.
الشوارع في فلاديكافكاز وبيرم وأليوشكي وكراسنودار ومدن أخرى تحمل اسم ستاخانوف.
ببليوغرافيا أليكسي ستاخانوف:
ستاخانوف إيه جي - حياة عامل منجم. - ك: بوليتيزدات، 1986.
الموسوعة الجغرافية
ستاخانوف هو اللقب الروسي. المتحدثون المشهورون ستاخانوف، أليكسي غريغوريفيتش (1906 1977) مبتكر صناعة الفحم، مؤسس حركة ستاخانوف. ستاخانوف، نيكولاي بافلوفيتش (1901 ـ 1977) الدولة السوفييتية... ... ويكيبيديا
- (في عام 1937 40 سيرجو حتى عام 1937 وفي عام 1940 78 كادييفكا)، مدينة (منذ عام 1932) في أوكرانيا، منطقة لوغانسك، بالقرب من السكة الحديد. د.ش. ستاخانوف. 113 ألف نسمة (1991). استخراج الفحم. النباتات: السبائك الحديدية، وفحم الكوك، والمواد الكيميائية، وبناء السيارات، وما إلى ذلك. تاريخية... ... القاموس الموسوعي الكبير
ستاخانوف- المدينة، منطقة لوغانسك، أوكرانيا. تأسست في منتصف القرن التاسع عشر. مثل قرية التعدين. كاديفكا. يعتمد الاسم على الاسم الشخصي Kadiy المشتق من Arkady. في عام 1937، بعد أن ارتكب جي كيه أوردزونيكيدزه (1886 1937) حياته... ... قاموس الأسماء الطبوغرافية
Stakhanov A. G. Alexey Grigorievich مبتكر الإنتاج، بطل الاجتماعي. العمل (1970). عضو CPSU منذ عام 1936. إديب. بيبكس. مجلس CCCP في عام 1937 46. بدأ حياته المهنية في عام 1917 كراعي، في عام 1927 جاء إلى صناعة الفحم، وعمل في دونباس على الطريق السريع. وسط... ... الموسوعة الجيولوجية
تحتوي ويكيبيديا على مقالات عن أشخاص آخرين يحملون هذا اللقب، انظر ستاخانوف. أليكسي غريغوريفيتش ستاخانوف ... ويكيبيديا
- (في عام 1937 40 سيرجو، حتى عام 1937 وفي عام 1940 78 كادييفكا)، مدينة (منذ عام 1932) في أوكرانيا، بالقرب من محطة سكة حديد ستاخانوف. 109 ألف نسمة (1996). استخراج الفحم. النباتات: السبائك الحديدية، وفحم الكوك، والمواد الكيميائية، وبناء السيارات، وما إلى ذلك. تاريخية... ... القاموس الموسوعي
ستاخانوف- (في 1937-1940 سيرجو، في 1940-1978 كادييفكا) مدينة (منذ 1932) في أوكرانيا، في منطقة لوغانسك؛ تأسست في منتصف القرن التاسع عشر. سميت على اسم A. G. ستاخانوف. أليكسي غريغوريفيتش ستاخانوف (1906–1977) عامل منجم، مؤسس حركة ستاخانوف في... ... مصير الأسماء المستعارة. كتاب مرجعي القاموس
ستاخانوف- ، أ، م مدينة في فوروشيلوف ، منطقة المدينة في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية (كاديفكا سابقًا) ، أعيدت تسميتها تكريماً لـ إل جي ستاخانوف. بيس، 1270 ... المعجم التوضيحي للغة مجلس النواب
ستاخانوف- (ستاخانوف) ستاخانوف، مدينة تعدين في الجنوب الشرقي. أوكرانيا، وتقع إلى الغرب من مدينة لوغانسك وإلى الجنوب من نهر دونيتس؛ 112.300 نسمة (1990). سُميت على اسم عامل المناجم الذي أعطى نجاحه في تعدين الفحم زخماً لحركة العمال الاستاخانوفيت في الاتحاد السوفييتي في ثلاثينيات القرن العشرين... دول العالم. قاموس
كتب
- ستاخانوف - مدينة عمال المناجم، ف. سليبيتشيف. يحكي هذا الكتاب قصة مدينة التعدين، التي كانت تسمى في الأصل مدينة كاديفكا. في هذه المدينة، ولدت حركة عمال المناجم ذوي الإنتاجية العالية، والتي تلقت ...
هنا خريطة Stakhanov مع الشوارع. وهي جزء من منطقة لوغانسك في أوكرانيا. ندرس خريطة مفصلة لستاخانوف مع أرقام المنازل والشوارع. البحث في الوقت الحقيقي، والطقس
مزيد من التفاصيل حول شوارع ستاخانوف على الخريطة
خريطة مفصلة لمدينة ستاخانوف مع أسماء الشوارع تظهر جميع الطرق والأشياء، بما في ذلك الشارع. بوربيلو وميرا. تقع المدينة بالقرب.
لإجراء فحص مفصل لإقليم المنطقة بأكملها، يكفي تغيير حجم المخطط عبر الإنترنت +/-. توجد على الصفحة خريطة تفاعلية لمدينة ستاخانوف تحتوي على عناوين وطرق المنطقة، حرك مركزها للعثور على الشوارع - أوسيبينكو وفيستيفالنايا.
ستجد جميع المعلومات التفصيلية اللازمة حول موقع البنية التحتية الحضرية في المدينة - المحلات التجارية والمنازل والساحات والطرق. شارع المدينة. كما يقع الترام وسيرجو على مرمى البصر.
المستوطنات القريبة هي: كيروفسك، بريانكا، الشيفسك، بوباسنايا، إيرمينو، ألمازنايا.
خريطة القمر الصناعي لـ Stakhanov مع بحث Google في انتظارك في قسمها. يمكنك استخدام بحث Yandex للعثور على رقم المنزل المطلوب على خريطة المدينة ومنطقة لوغانسك في أوكرانيا في الوقت الفعلي. لقد بحثنا سابقًا بنفس الطريقة
زيفلاكوف سيرجي فاسيليفيتش
سيرجو (1937 - 1943)
ستاخانوف (1978-2016)
كاديفيت، ستاخانوفيت
تاريخ أسماء المدن
سكان
السكان - 92132 نسمة (2012).
في عام 1919، كان هناك 38 ألف شخص في كاديفكا، في عام 1940 - 95 ألفًا، في عام 1955 في كاديفكا (التجمع الذي وحد ستاخانوف، بريانكا، كيروفسك، ألمازنايا، إيرمينو) - 270 ألف شخص.
بعد التحرير، بدأت المدينة تسمى مرة أخرى كاديفكا. في 15 فبراير 1978، من أجل إدامة ذكرى إيه جي ستاخانوف، بموجب مرسوم صادر عن هيئة رئاسة البرلمان الأوكراني لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية، تمت إعادة تسمية مدينة كاديفكا. ستاخانوف.
في الخمسينيات من القرن الماضي، ضمت المدينة قرى، والتي أصبحت فيما بعد مدنًا منفصلة - بريانكا، بيرفومايسك، كيروفسك.
وفي عام 2014، سقطت المدينة في منطقة النزاع المسلح بين أوكرانيا وجمهوريتي دونيتسك ولوغانسك الشعبيتين غير المعترف بهما.
صناعة
الدخل الرئيسي للمدينة يأتي من الصناعات المعدنية والهندسية ورجال الأعمال الخاصين. كان هناك حوالي عشرين إلى ثلاثة مصانع كبيرة في المدينة: مصنع هندسي، والعديد من المصانع الميكانيكية، وأسود الكربون، ومنتجات الخرسانة المسلحة، ومنتجات المطاط، ومصانع الأسفلت، وSMU، والأرصفة، والعديد من شركات النقل والحافلات، ومصنع لتجهيز اللحوم، مصنع تخزين بارد، مصنع ألبان، مصنع مخبز، أكثر من مائة مؤسسة صغيرة وورشة عمل.
ملحوظات:مدينة واحدة ذات أهمية إقليمية؛ 2 مدينة ذات أهمية للمنطقة
مقتطف يميز ستاخانوف (المدينة)
عندما تأتي إليه الأميرة ماريا في الأوقات العادية، كان يقف أمام الآلة ويشحذ، لكن كالعادة، لم ينظر إليها.- أ! الأميرة ماريا! - قال فجأة بشكل غير طبيعي وألقى الإزميل. (كانت العجلة لا تزال تدور من أرجوحتها. وتذكرت الأميرة ماريا منذ فترة طويلة هذا الصرير المتلاشي للعجلة، والذي اندمج بالنسبة لها مع ما تلا ذلك).
تحركت الأميرة ماريا نحوه، ورأت وجهه، وفجأة غرق شيء بداخلها. توقفت عيناها عن الرؤية بوضوح. لقد رأت من وجه والدها، لم يكن حزينًا، ولم يكن مقتولًا، بل غاضبًا ويعمل على نفسه بشكل غير طبيعي، أن مصيبة فظيعة كانت تخيم عليها وستسحقها، الأسوأ في حياتها، محنة لم تختبرها بعد، محنة لا يمكن إصلاحها، مصيبة غير مفهومة، وفاة شخص تحبه.
- مون بير! أندريه؟ [أب! أندريه؟] - قالت الأميرة غير الرشيقة والمحرجة بسحر الحزن ونسيان الذات الذي لا يوصف لدرجة أن الأب لم يستطع أن يتحمل نظرتها وابتعد وهو يبكي.
- حصلت على الأخبار. لا أحد بين الأسرى ولا أحد بين القتلى. "يكتب كوتوزوف،" صرخ بصوت عالٍ، كما لو كان يريد إبعاد الأميرة بهذه الصرخة، "لقد قُتل!"
الأميرة لم تسقط ولم تشعر بالإغماء. كانت شاحبة بالفعل، ولكن عندما سمعت هذه الكلمات، تغير وجهها، وأشرق شيء ما في عينيها الجميلتين المشعتين. وكأن الفرح، الفرح الأسمى، المستقل عن أحزان وأفراح هذا العالم، ينتشر وراء الحزن الشديد الذي كان فيها. لقد نسيت كل خوفها من والدها، واقتربت منه وأمسكت بيده وجذبته نحوها وعانقت رقبته الجافة والمفتولة.
قالت: "مون بير". "لا تبتعد عني، سوف نبكي معًا."
- الأوغاد، الأوغاد! - صاح الرجل العجوز وهو يحرك وجهه بعيدا عنها. - تدمير الجيش، تدمير الشعب! لماذا؟ اذهب، اذهب، وأخبر ليزا. "غرقت الأميرة بلا حول ولا قوة على كرسي بجانب والدها وبدأت في البكاء. لقد رأت الآن شقيقها في تلك اللحظة وهو يودعها هي وليزا، بنظرته اللطيفة والمتغطرسة في الوقت نفسه. رأته في تلك اللحظة وهو يضع الأيقونة على نفسه بحنان وسخرية. "هل صدق؟ وهل تاب من كفره؟ هل هو هناك الآن؟ هل هو هناك في دار السلام والنعيم الأبدي؟ فكرت.
- مون بير، [الأب] أخبرني كيف كان الأمر؟ - سألت من خلال الدموع.
- اذهب، اذهب، قُتل في معركة أمروا فيها بقتل خيرة الشعب الروسي والمجد الروسي. اذهبي يا أميرة ماريا. اذهب وأخبر ليزا. سوف آتي.
عندما عادت الأميرة ماريا من والدها، كانت الأميرة الصغيرة جالسة في العمل، وبهذا التعبير الخاص عن النظرة الداخلية والهدوء السعيد، التي تتميز بها النساء الحوامل فقط، نظرت إلى الأميرة ماريا. كان من الواضح أن عينيها لم ترا الأميرة ماريا، بل نظرتا بعمق إلى نفسها - إلى شيء سعيد وغامض يحدث بداخلها.
قالت وهي تبتعد عن الطوق وتتهادى إلى الخلف: "ماري، أعطني يدك هنا". "أخذت يد الأميرة ووضعتها على بطنها.
ابتسمت عيناها بترقب، وارتفعت اسفنجتها ذات الشارب، وظلت مرفوعة بسعادة طفولية.
ركعت الأميرة ماريا أمامها وأخفت وجهها في ثنيات فستان زوجة ابنها.
- هنا، هنا - هل تسمع؟ إنه أمر غريب جدًا بالنسبة لي. قالت ليزا وهي تنظر إلى أخت زوجها بعينين متلألئتين وسعيدين: "أنت تعلمين يا ماري أنني سأحبه كثيرًا". لم تستطع الأميرة ماريا رفع رأسها: كانت تبكي.
- ما بك يا ماشا؟
قالت وهي تمسح دموعها على ركبتي زوجة ابنها: "لا شيء... شعرت بالحزن الشديد... بالحزن على أندريه". عدة مرات طوال الصباح، بدأت الأميرة ماريا في إعداد زوجة ابنها، وفي كل مرة بدأت في البكاء. هذه الدموع، التي لم تفهم سببها الأميرة الصغيرة، أزعجتها، مهما كانت قليلة الملاحظة. لم تقل شيئًا، بل نظرت حولها بقلق، بحثًا عن شيء ما. قبل العشاء، دخل الأمير العجوز، الذي كانت تخاف منه دائمًا، إلى غرفتها، الآن بوجه مضطرب وغاضب بشكل خاص، ودون أن ينبس ببنت شفة، غادر. نظرت إلى الأميرة ماريا، ثم فكرت في تعبير الاهتمام الموجه إلى الداخل في عينيها الذي لدى النساء الحوامل، وبدأت فجأة في البكاء.
– هل تلقيت أي شيء من أندريه؟ - قالت.
- لا، أنت تعلم أن الأخبار لم تصل بعد، لكن والدي قلق، وأنا خائف.
- لا شيء؟
"لا شيء"، قالت الأميرة ماريا، وهي تنظر بثبات إلى زوجة ابنها بعيون مشعة. قررت ألا تخبرها وأقنعت والدها بإخفاء تلقي الأخبار الرهيبة من زوجة ابنها حتى إذنها الذي كان من المفترض أن يكون في ذلك اليوم. الأميرة مريم والأمير العجوز، كل على طريقته الخاصة، ارتدى وأخفى حزنه. لم يكن الأمير العجوز يريد أن يأمل: فقد قرر مقتل الأمير أندريه، وعلى الرغم من أنه أرسل مسؤولاً إلى النمسا للبحث عن أثر ابنه، إلا أنه أمر بإقامة نصب تذكاري له في موسكو، والذي كان ينوي تشييده. في حديقته وأخبر الجميع أن ابنه قد قُتل. لقد حاول أن يعيش أسلوب حياته السابق دون تغيير، لكن قوته خذلته: كان يمشي أقل، ويأكل أقل، وينام أقل، ويصبح أضعف كل يوم. تأمل الأميرة ماريا. صليت من أجل أخيها وكأنه حي، وانتظرت كل دقيقة خبر عودته.
"يا صديقي العزيز،" قالت الأميرة الصغيرة في صباح يوم 19 مارس بعد الإفطار، وقد ارتفعت اسفنجتها ذات الشارب وفقًا لعادة قديمة؛ ولكن كما هو الحال في كل شيء، ليس فقط الابتسامات، بل أصوات الخطب، وحتى المشية في هذا المنزل منذ يوم تلقي الأخبار الرهيبة، كان هناك حزن، كذلك الآن ابتسامة الأميرة الصغيرة، التي استسلمت للمزاج العام، على الرغم من أنها لم تكن تعرف سبب ذلك، إلا أنها ذكّرتني أكثر بالحزن العام.
- Ma bonne amie، je crains que le fruschtique (comme dit Foka - the Cook) de ce matin ne m "aie pas fait du mal. [صديقي، أخشى أن يكون الفريشتيك الحالي (كما يسميه الطباخ فوكا) سوف يجعلني أشعر بالسوء.]
- ما بك يا روحي؟ أنت شاحب. "أوه، أنت شاحبة للغاية"، قالت الأميرة ماريا في خوف، وهي تركض نحو زوجة ابنها بخطواتها الثقيلة الناعمة.
- صاحب السعادة، هل يجب أن أرسل في طلب ماريا بوجدانوفنا؟ - قالت إحدى الخادمات التي كانت هنا. (كانت ماريا بوجدانوفنا قابلة من بلدة محلية وكانت تعيش في جبال أصلع لمدة أسبوع آخر).
"وبالفعل،" التقطت الأميرة ماريا، "ربما بالتأكيد". سأذهب. الشجاعة يا مون أنجي! [لا تخف يا ملاكي.] قبلت ليزا وأرادت مغادرة الغرفة.
- او كلا كلا! - وإلى جانب الشحوب، كان وجه الأميرة الصغيرة يعبر عن خوف طفولي من معاناة جسدية لا مفر منها.
- Non, c"est l"estomac... dites que c"est l"estomac, dites, Marie, dites..., [لا، هذه هي المعدة... أخبريني، ماشا، أن هذه هي المعدة ...] - وبدأت الأميرة في البكاء بشكل طفولي، بشكل مؤلم، متقلب وحتى بشكل مصطنع إلى حد ما، وهي تعصر يديها الصغيرة. نفدت الأميرة من الغرفة بعد ماريا بوجدانوفنا.
- مون ديو! مون ديو! [يا إلاهي! يا إلهي!] أوه! - سمعت خلفها.
كانت القابلة تفرك يديها الممتلئتين والصغيرتين باللون الأبيض، وكانت تسير نحوها بوجه هادئ إلى حد كبير.
- ماريا بوجدانوفنا! قالت الأميرة ماريا، وهي تنظر إلى جدتها بعيون خائفة ومفتوحة: "يبدو أن الأمر قد بدأ".
قالت ماريا بوجدانوفنا دون أن تزيد من سرعتها: "حسنًا، الحمد لله أيتها الأميرة". "أنتم يا فتيات لا يجب أن تعرفوا عن هذا."
- ولكن لماذا لم يصل الطبيب من موسكو بعد؟ - قالت الأميرة. (بناء على طلب ليزا والأمير أندريه، تم إرسال طبيب التوليد إلى موسكو في الوقت المحدد، وكان ينتظره في كل دقيقة.)
قالت ماريا بوجدانوفنا: "لا بأس يا أميرة، لا تقلقي، وبدون الطبيب سيكون كل شيء على ما يرام".
وبعد خمس دقائق سمعت الأميرة من غرفتها أنهم يحملون شيئاً ثقيلاً. نظرت إلى الخارج - كان النوادل يحملون أريكة جلدية كانت موجودة في مكتب الأمير أندريه إلى غرفة النوم لسبب ما. كان هناك شيء مهيب وهادئ على وجوه الأشخاص الذين يحملونهم.
جلست الأميرة ماريا بمفردها في غرفتها، تستمع إلى أصوات المنزل، وتفتح الباب أحيانًا عندما تمر بجانبها، وتنظر عن كثب إلى ما يحدث في الممر. دخلت العديد من النساء وخرجن بخطوات هادئة، ونظرن إلى الأميرة وابتعدن عنها. لم تجرؤ على السؤال، فأغلقت الباب، وعادت إلى غرفتها، ثم جلست على كرسيها، ثم تناولت كتاب صلاتها، ثم ركعت أمام علبة الأيقونات. ولسوء الحظ، ولدهشتها، شعرت أن الصلاة لم تهدئ قلقها. وفجأة، فُتح باب غرفتها بهدوء وظهرت على العتبة مربيتها العجوز براسكوفيا سافيشنا، المقيدة بوشاح، ولم تدخل غرفتها أبدًا بسبب الحظر الذي فرضه الأمير.
قالت المربية وهي تتنهد: "لقد جئت للجلوس معك يا ماشينكا، لكنني أحضرت شموع زفاف الأمير أمام ملاكي القديس".
- أوه، أنا سعيد للغاية، مربية.
- الله رحيم يا عزيزتي. - أضاءت المربية الشموع المتشابكة بالذهب أمام علبة الأيقونة وجلست مع الجورب عند الباب. أخذت الأميرة ماريا الكتاب وبدأت في القراءة. فقط عندما سمعت خطوات أو أصوات، نظرت الأميرة إلى بعضها البعض في خوف، واستجواب، والمربية. في جميع أنحاء المنزل، كان نفس الشعور الذي شعرت به الأميرة ماريا أثناء جلوسها في غرفتها، ينتشر ويمتلك الجميع. وفقًا للاعتقاد بأنه كلما قل عدد الأشخاص الذين يعرفون عن معاناة المرأة أثناء المخاض، كلما قلت معاناتها، حاول الجميع التظاهر بعدم المعرفة؛ لم يتحدث أحد عن هذا، ولكن في كل الناس، بالإضافة إلى الرصانة المعتادة واحترام الأخلاق الحميدة التي سادت في بيت الأمير، كان من الممكن رؤية اهتمام مشترك واحد، ليونة القلب والوعي بشيء عظيم، غير مفهوم، تجري في تلك اللحظة.
لم يكن من الممكن سماع أي ضحك في غرفة الخادمة الكبيرة. جلس جميع الناس في النادلة وكانوا صامتين، مستعدين لفعل شيء ما. وأشعل الخدم المشاعل والشموع ولم يناموا. الأمير العجوز، الذي داس على كعبه، تجول في المكتب وأرسل تيخون إلى ماريا بوجدانوفنا ليسأل: ماذا؟ - قل لي فقط: الأمير أمرني أن أسأل ماذا؟ وتعال أخبرني ماذا تقول.
قالت ماريا بوجدانوفنا وهي تنظر إلى الرسول: "أبلغي الأمير أن المخاض قد بدأ". ذهب تيخون وأبلغ الأمير.
"حسنًا"، قال الأمير، وأغلق الباب خلفه، ولم يعد تيخون يسمع أدنى صوت في المكتب. بعد ذلك بقليل، دخل تيخون المكتب، كما لو كان لضبط الشموع. عندما رأى تيخون الأمير مستلقيًا على الأريكة، نظر إلى الأمير، إلى وجهه المضطرب، وهز رأسه، واقترب منه بصمت، وقبله على كتفه، وغادر دون تعديل الشموع أو قول سبب قدومه. استمر أداء السر الأكثر جدية في العالم. مر المساء، وجاء الليل. وشعور الترقب وتلطيف القلب في مواجهة غير المفهوم لم يسقط بل ارتفع. لا أحد كان نائما.
لقد كانت إحدى ليالي شهر مارس عندما يبدو أن الشتاء يريد أن يتسبب في خسائره ويسكب آخر ثلوجه وعواصفه بغضب يائس. لمقابلة الطبيب الألماني من موسكو، الذي كان متوقعًا كل دقيقة والذي تم إرسال الدعم له على الطريق الرئيسي، إلى المنعطف إلى الطريق الريفي، تم إرسال فرسان يحملون فوانيس لإرشاده عبر الحفر والمربيات.
لقد تركت الأميرة ماريا الكتاب منذ فترة طويلة: جلست بصمت، مثبتة عينيها المشعتين على وجه المربية المتجعد، المألوف بأدق التفاصيل: على خصلة من الشعر الرمادي هربت من تحت الوشاح، على الحقيبة المعلقة من الجلد تحت ذقنها.
روت المربية سافيشنا، مع جورب في يديها، بصوت هادئ، دون أن تسمع أو تفهم كلماتها، ما قيل مئات المرات حول كيف أنجبت الأميرة الراحلة في تشيسيناو الأميرة ماريا، مع فلاحة مولدافية بدلاً من ذلك. من جدتها.
