وفي روسيا نفسها، كان إنشاء صحافة حرة أمراً مستحيلاً. لذلك، قرر هيرزن، الذي غادر وطنه في بداية عام 1847، أن يبدأ، على حد تعبيره، "الأدب الروسي الأجنبي". في فبراير 1853، نشر هيرزن نداء "إلى الإخوة في روس"، أعلن فيه إنشاء "طباعة الكتب الروسية المجانية في لندن مجانًا" تم إنشاء دار الطباعة في 22 يونيو 1853. وبعد أيام قليلة ظهرت الطبعة الأولى - كتيب "عيد القديس جورج!"

يوم يوريف! النبلاء الروس." في 20 يوليو، تم نشر كتيب ثان - "البولنديون يغفرون لنا" - حول مسألة الاستقلال البولندي، تلاه ثالث - "الممتلكات المعمدانية". كان وضع دار الطباعة الروسية الحرة صعبًا للغاية في ذلك الوقت. أدى اندلاع حرب القرم إلى قطع العلاقات الضعيفة بين مطبعة هيرزن وروسيا بشكل شبه كامل. "في عام 1854 - أوائل عام 1855، نشر هيرزن أعماله القديمة والجديدة فقط - "القصص المتقطعة"، و"السجن والمنفى"، و"رسائل من فرنسا وإيطاليا"، و"من الشاطئ الآخر"، وخطب في "التجمعات" التي نظمتها الثورة. الهجرة "، النجم القطبي". في 25 يوليو 1855، في ذكرى إعدام الديسمبريين، تم نشر العدد الأول منه. يُظهر غلاف التقويم ملامح خمسة من الديسمبريين الذين تم إعدامهم: بيستل، رايلييف، بيستوجيف-ريومين، مورافيوف-أبوستول وكاخوفسكي، وكان النقش الموجود عليه عبارة عن كلمات من "أغنية باتشيك" لبوشكين: "يحيا السبب". دورية روسية تصدر دون رقابة، وهي مخصصة حصريًا لقضية التحرر الروسي وانتشار طريقة التفكير الحر في روسيا. الكتاب الأول للمجلة، بالإضافة إلى المقالات والملاحظات ومقتطفات كبيرة من "الماضي والأفكار" لهيرزن نفسه، احتوى على مقال إنجلسون "ما هي الدولة؟"، مراسلات بيلينسكي مع غوغول بخصوص "مقاطع مختارة من المراسلات مع الأصدقاء" "(بما في ذلك رسالة سالزبرون بيلينسكي الشهيرة)، رسائل من هوغو، برودون، ميشليه، مازيني، الذين استقبلوا "النجم القطبي".

كان العدد الثاني أكثر تنوعًا في المحتوى من الأول: بالإضافة إلى أعمال هيرزن، فقد تم إرسال القصائد المحظورة لبوشكين ورايلييف وشعراء آخرين إلى لندن، ومقالات بقلم ن. سازونوف ون.ب. أوغاريف، رسالتان من روسيا.

هناك عدد قليل جدًا من المخطوطات من روسيا، ولهذا السبب مجموعة "أصوات من روسيا". تم نشر أولها في يوليو 1856. في بداية أبريل 1856، جاء صديق هيرزن القديم والشخص ذو التفكير المماثل، نيكولاي بلاتونوفيتش أوغاريف، "أجراس"، إلى لندن، والذي ظهر في 1 يوليو 1857. كان "الجرس" مجلة صغيرة مكونة من ثماني صفحات مع عنوان فرعي: "أوراق إضافية إلى "النجم القطبي". تم اختيار الكلمات الافتتاحية لأغنية الجرس لشيلر لتكون شعارًا: "Vivos voco" - "نداء الأحياء" وفي بعض الأحيان، كانت قصائد أوغاريف ونيكراسوف وم. ميخائيلوف وآخرون توضع في "الجرس". في ستينيات القرن التاسع عشر نُشرت القصائد الثورية وأعيد طبعها في مجلة الإعلان أكثر من مرة. أنشأت المنظمة الثورية لطلاب موسكو (دائرة P. G. Zaichnevsky) مطبعة للطباعة الحجرية "الجرس" والأعمال الفردية لهيرزن؛ في فورونيج، قام الإكليريكيون بنسخ "الجرس" يدويًا، ومنذ 15 فبراير 1858، تم نشره مرتين في الشهر، وليس مرة واحدة، كما كان من قبل. تم زيادة توزيعها إلى 2500-3000 أهمية عظيمةأولى هيرزن وأوغاريف أهمية لنشر مواد عن حياة وأنشطة الديسمبريين، واستند برنامج "النجم القطبي" و"الجرس" إلى نظرية "الاشتراكية الروسية". كانت السمة الرئيسية لاتجاه الجرس والصحافة الحرة بأكملها هي النضال من أجل تحرير الفلاحين من العبودية. كشفت المجلة بشكل منهجي عن "أهوال سلطة ملاك الأراضي. وإلى جانب تحرير الفلاحين، دافع كولوكول والصحافة الحرة عن الديمقراطية الشاملة لنظام الدولة في روسيا وحاربوا الاستبداد. في الفترة من أكتوبر 1859 إلى 1862، نشر هيرزن وأوغاريف، كملحق لمجلة الجرس، منشورًا خاصًا بعنوان "في المحاكمة!"، مخصصًا لفضح الجرائم والاعتداءات التي كانت تحدث في روسيا (تم نشر ثلاثة عشر عددًا). كان أحد انحرافات هيرزن الأكثر وضوحًا عن الديمقراطية إلى الليبرالية هو مقال "خطير جدًا !!!" ("خطير جدًا !!!")، نُشر في العدد 44 من كولوكول في 1 يونيو 1859. وفيه هاجم بشدة قادة سوفريمينيك وويسل لسخريتهم من الأدب الاتهامي الليبرالي والموقف السلبي تجاه " الناس غير الضروريين" لم تكن رحلة تشيرنيشفسكي إلى لندن عديمة الفائدة وغير مثمرة. في العدد 49 من كولوكول، ظهر تفسير اعترف فيه هيرزن بأن هجماته ضد قادة سوفريمينيك كانت خاطئة. وقد تم الكشف بعمق عن الخلافات بين قادة كولوكول والديمقراطية غير المتجانسة في "رسالة من المقاطعة" ("كولوكول" "، رقم 64)، موقعة بـ "رجل روسي"، وفي مقدمة لها بقلم هيرزن. لا يزال مؤلف "الرسالة" غير معروف، لكنه بلا شك يشارك آراء تشيرنيشفسكي ودوبروليوبوف. كما تقرر نشر إضافة جديدة لـ«الجرس» للقراء والمراسلين من الأهالي. وتحت اسم «الجمعية العامة» بدأ نشرها في 15 يوليو 1862. وفي خريف عام 1863، بدأت فترة تراجع «الجرس» ودار الطباعة الحرة. يتناقص تدفق المراسلات وعدد القراء بشكل حاد.

دور الطباعة المجانية

منذ عام 1802، تم السماح بفتح دور الطباعة المجانية للأفراد. غالبًا ما ينشر المؤلفون كتبهم بأنفسهم، ويعيد بائعو الكتب نشر الكتب الشعبية.

دور الطباعة الإقليمية

مرسوم 1807 بشأن إنشاء دور الطباعة في الضواحي.

قازان –مطبعة اللغات الشرقية؛

ن. نوفغورود –دار الطباعة في المسرح (ملصقات)؛

تفير –قسم الاتصالات - الكتب الدينية والتذكارات والكتب المرجعية.

كييف بيشيرسك لافرا -بولخوفيتينوف – كتب الكنيسة السلافية (السيريلية)، والكتب المدرسية، والدوريات، والتقويمات (الكتابة المدنية).

أوكرانيا -جامعة خاركوف - الأدلة والكتب المدرسية. كييف - نفس الشيء؛ 3 دور طباعة في أوديسا؛

ليتوانيا –انضم – جامعة فيلنيوس, إستونيا –منشورات باللغة الألمانية والإستونية؛ الانضمام كورلاند –أفضل دار طباعة للكتب والتقويمات والأناجيل والكتب العلمانية عالية الجودة.

الديسمبريون، زيادة الرقابة

أدت مذبحة الديسمبريين إلى زيادة الرقابة. وفي عام 1826، صدر ميثاق الرقابة "الحديد الزهر". في عام 1828، كان الوضع مريحًا بعض الشيء، لكن هذا أيضًا جعل من الصعب نشر الكتب والدوريات. فيما يتعلق بالموجة الثورية في أوروبا الغربية من عام 1848 إلى عام 1855، كان هناك تشديد خاص للرقابة - "عصر إرهاب الرقابة".

مجلتا "Sovremennik" (بوشكين) و"Otechestvennye zapiski" (Kraevsky) هما "حكام أفكار" الشباب الذين يعارضون الرقابة.

أنشطة أ.س. بوشكين

علمتنا الثلاثينيات أن نقدر الكتب. أثرت أنشطة بوشكين في تطور الأدب ونشر الكتب. زيادة في الدورة الدموية. بوشكين هو أول كاتب روسي محترف. دعم الشعراء الشباب.

ديكور -صارمة وبسيطة. تكون صفحات العنوان بخط واحد أو خطين، ويكون النص بتباين معتدل.

"Onegin" (1837)، "تاريخ ثورة بوجاتشيف" (1834) - أول كتاب به نقوش بورتريه.

تصميم كتاب روسي

نبيلة ومحفوظة - الكلاسيكية الروسية.الطريقة الرئيسية للتوضيح هي النقش العميق على المعدن .نقش على النحاس، على شكل قلم رصاص، مائي. المقام الأول ليس الزخرفة والتوضيح، بل الصورة المرتبطة بالمحتوى.

يتم استبدال الغلاف الرمادي بغطاء ملون، ويزداد تنسيق الكتاب - يصبح أكبر، ويصبح الخط أكثر إحكاما.

المبدأ الأساسي هو المحتوى، بينما يتلاشى مظهر الكتاب في الخلفية.

في أغسطس 1852، وصل هيرزن إلى لندن، حيث كان ينوي العيش لفترة قصيرة. لم يكن الغرض من رحلته في البداية إنشاء صحافة روسية حرة، ولكن مع مرور الوقت، بدأ هيرزن في تطوير أفكار إبداعية جديدة، وبعد ذلك توصل إلى استنتاج مفاده أنه منذ قطع الطرق المؤدية إلى وطنه، كانت لندن هي الأكثر مكان مناسب للتنفيذ العملي لخططه .

والواقع أن إنجلترا في الخمسينيات كانت مكاناً مناسباً للغاية لهذا المسعى، لأنه، على النقيض من فرنسا، لم تكن هناك قيود بوليسية، وكانت حرية الاجتماعات متاحة، وكان بوسع المهاجرين السياسيين الحصول على اللجوء.

وهكذا، في فبراير 1853، نشر هيرزن نداءً إلى "الإخوة في روسيا"، أعلن فيه عن إنشاء "الطباعة المجانية في لندن" وخاطب القراء بالطلب: "أرسل ما تريد - كل ما هو مكتوب في روسيا" سيتم نشر روح الحرية، من المقالات العلمية والواقعية... إلى الروايات والقصص والقصائد... إذا لم يكن لديك أي شيء جاهز، خاص بك، أرسل القصائد المحظورة المتداولة لبوشكين، رايليف، ليرمونتوف، بوليزهايف ، بيشيرين، الخ....الباب مفتوح لك. هل تريد استخدامه أم لا؟ "سيبقى هذا في ضميرك... أن أكون عضوك، وأن يكون خطابك الحر غير الخاضع للرقابة هو هدفي كله". هيرزن أ. مقالات. ت 7.- م: دار النشر الحكومية خيالي، 1958، ص 186-188.

وقد أثبت هيرزن الضرورة التاريخية لهذا المشروع وتوقيته في رسالة مفتوحة كتبها في نفس الوقت إلى رئيس تحرير صحيفة "الديمقراطي البولندي". وقال إن الحركة السياسية الروسية تطورت حتى الآن «بين الأقلية الأرستقراطية»، دون مشاركة الشعب، «وراء حدود وعي الشعب». تم العثور على إمكانية الوحدة مع الشعب في الاشتراكية، التي رأى فيها، كونها طوباوية، في ملكية الأراضي الجماعية، في تحرير الفلاحين بالأرض. لكن في تلك اللحظة، كتب هيرزن، أن القيصر، من خلال اضطهاد الرقابة، "حرمنا من لغتنا". ومن هنا حتمية إنشاء صحافة حرة.

تم إنشاء دار الطباعة المجانية في 22 يونيو 1853. وبعد أيام قليلة ظهرت الطبعة الأولى - كتيب "عيد القديس جورج!" يوم يوريف! إلى النبلاء الروس"، حيث يدعو هيرزن النبلاء الروس إلى البدء في تحرير الفلاحين من العبودية. إنه يحاول التأثير على عقول ومشاعر النبلاء، وتوقع كارثة حتمية، Pugachevism، إذا لم يجدوا القوة لتدمير القنانة من خلال التأثير على الملك. ولكن إذا لم يتمكن النبلاء من تغيير الوضع في البلاد، فإن هيرزن يحتفظ بالحق في دعوة الناس إلى تحرير أنفسهم.

في أغسطس 1853، نشر هيرزن كتيبه "الملكية المعمدانية" الموجه ضد القنانة. يرسم هيرزن بضربات حادة أوامر وأخلاق المجتمع الإقطاعي الروسي وتعسف القيصرية وملاك الأراضي. في الكتيب، يتم لعب دور مهم من خلال المثالية الشعبوية للمجتمع الريفي باعتباره تجسيدا "للشيوعية المتخلفة"، لكن هذه الأوهام هي جوهر آراء هيرزن الديمقراطية، وإيمانه بالمستقبل العظيم للشعب الروسي.

يكتب: “لقد تحمل الشعب الروسي كل شيء، لكنه تمسك بالمجتمع. سوف ينقذ المجتمع الشعب الروسي؛ وبتدميره تقوم بتسليمه مقيد اليدين والقدمين إلى صاحب الأرض والشرطة...

لم يكسب الشعب الروسي أي شيء... لقد احتفظ فقط بمجتمعه المتواضع غير الواضح، أي. الملكية المشتركة للأرض، والمساواة بين جميع أفراد المجتمع دون استثناء، والتقسيم الأخوي للحقول حسب عدد العمال والإدارة العلمانية الخاصة بشؤونهم. "هذا هو كل مهر كاندريونا (أي سندريلا) الأخير - لماذا نأخذ الأخير." هيرزن أ. مقالات. T.9.- م.: دار النشر الحكومية للخيال، 1958، ص 15-40.

جاءت نقطة التحول في موقف دار الطباعة الروسية الحرة بعد وفاة نيكولاس الأول ونهاية حرب القرم. فيما يتعلق بالظهور الجديد للحركة الاجتماعية في روسيا، قرر هيرزن نشر تقويم "النجم القطبي". في 25 يوليو 1855، في ذكرى إعدام الديسمبريين، نُشر العدد الأول من المجلة مع لمحات عن الديسمبريين الخمسة الذين تم إعدامهم على الغلاف.

"النجم القطبي" سبقه برنامج. وكان الشيء الرئيسي في البرنامج هو "نشر طريقة التفكير الحر في روسيا". يجب أن يوحد هذا البرنامج كل المجتمع المتقدم في البلاد حول هيرزن.

اتضح أنه من المستحيل نشر "النجم القطبي" بشكل دوري صارم: نُشر الكتاب الثاني في نهاية مايو 1856. في المقال "إلى الأمام! إلى الأمام!"، كتب هيرزن: "في الحالة الأولى، يتلخص برنامجنا بأكمله في الحاجة إلى الانفتاح، وتضيع كل الرايات في شيء واحد - راية تحرير الفلاحين بالأرض. فلتسقط الرقابة الجامحة وملاك الأراضي المتوحشين! تسقط السخرة والإيجار! الساحات مجانية! وسنتعامل مع ضباط الشرطة وضباط الشرطة لاحقًا. هيرزن أ. مقالات. ت.8.- م.: دار النشر الحكومية للرواية، 1958، ص226.

بحلول منتصف عام 1856، تم اكتشاف أن الكثير من المخطوطات كانت تأتي من روسيا، وفي طبيعتها كانت تختلف أحيانًا بشكل كبير عن اتجاه النجم القطبي، لدرجة أنه كان من الضروري من وقت لآخر نشر مجموعات خاصة مجمعة من هذه المخطوطات. المخطوطات.

في بداية أبريل 1856، جاء صديق هيرزن القديم والشخص ذو التفكير المماثل، نيكولاي بلاتونوفيتش أوغاريف، إلى لندن وبدأ على الفور في المشاركة في منشورات دار الطباعة المجانية.

أما الكتاب الثاني فقد احتوى على مقالته "أسئلة روسية" موقعة من "ر.س." ("الرجل الروسي"). منذ ذلك الوقت، أصبح أوغاريف أقرب مساعد وحليف لهرتسن. أوغاريف، الذي وصل لتوه من روسيا وشعر بشدة باحتياجات الحياة الاجتماعية الروسية، خطرت له فكرة نشر جريدة دورية جديدة في لندن. كان من المفترض أن يتم نشر هذا المنشور في كثير من الأحيان أكثر من Polar Star، والاستجابة لجميع الأحداث والقضايا الحالية للحياة الروسية، وتكون مناسبة للتوزيع.

بعد مرور عام، في أبريل 1857، أبلغ هيرزن القراء بمنشور خاص حول نشر "الجرس": "الأحداث في روسيا تتحرك بسرعة، ويجب القبض عليها ومناقشتها على الفور.

ولهذا الغرض، نقوم بإعداد منشور جديد يعتمد على الوقت. ومن دون تحديد تاريخ الإصدار، سنحاول نشر صحيفة واحدة شهرياً، وأحياناً اثنتين، تحت عنوان «الجرس»... ليس هناك ما نقوله عن الاتجاه؛ إنه نفس الشيء الذي يمر دائمًا طوال حياتنا كلها ...

فيما يتعلق بروسيا، فإننا نريد بشدة، بكل قوة معتقدنا الأخير، أن تسقط عنها في النهاية الغنيمات القديمة غير الضرورية التي تعيق تطورها العظيم.

ولهذا، فإننا الآن، كما في عام 1855، نفكر في الخطوة الأولى الضرورية والحتمية والعاجلة: تحرير التعبير من الرقابة، وتحرير الفلاحين من ملاك الأراضي، وتحرير طبقة دافعي الضرائب من الضرب.

ونحن نناشد كل مواطنينا الذين يشاركوننا حبنا لروسيا، ونطلب منهم ليس فقط الاستماع إلى "جرسنا"، بل وأيضاً قرعه بأنفسهم. هيرزن أ. مقالات. ت.8.- م.: دار النشر الحكومية للرواية، 1958، ص525. كيف تم تسليم الجرس إلى روسيا؟

تم تنظيم إحدى نقاط إعادة الشحن الأولى في كونيجسبيرج. وفي وقت لاحق، تضاعفت قنوات اختراق كولوكول إلى روسيا. صغير الحجم ورفيع، يمكن وضع "الجرس" بسهولة في حقائب السفر ذات المقصورة السرية.

في بعض الأحيان تم إعطاؤه مظهر بالات من ورق التغليف، ثم دخل الجرس روسيا في بالات كاملة. وصل الأمر إلى حد أنه في المدن الساحلية بالخارج، تم استخدام السفن العسكرية التي وصلت إلى هناك: تم محشوة "الجرس" في براميل الأسلحة العسكرية.

وهكذا، فإن الأنشطة والاتجاهات الرئيسية لتصريحات كولوكول الأيديولوجية تتوافق مع الممارسة والهدف الذي عبر عنه هيرزن: أن يكون "خطابك الحر غير الخاضع للرقابة".

طباعة الكتب الروسية المجانيةفي لندن

الاخوة في روسيا

لماذا نحن صامتون؟

ليس لدينا ما نقوله؟

أم أننا حقاً صامتون لأننا لا نجرؤ على الكلام؟

فلا يوجد مكان للتعبير الروسي الحر في الداخل؛ ولا يمكن سماعه في الخارج إلا إذا حان وقته.

أعلم كم هو مؤلم أن تظل صامتًا، وكم يكلفك إخفاء كل شعور، كل فكرة، كل دافع.

إن التعبير المنفتح وحرية التعبير أمر عظيم؛ بدون حرية التعبير، لا يوجد إنسان حر. لا عجب أن يضحي الناس بحياتهم من أجل ذلك، ويتركون وطنهم، ويهجرون ممتلكاتهم. فقط الضعفاء، الخائفون، غير الناضجين يختبئون. "الصمت علامة الموافقة" يعبر بوضوح عن التنازل واليأس وانحناء الرأس واليأس الواعي.

الكلمة المفتوحة هي اعتراف رسمي، والانتقال إلى العمل.

يبدو لنا أن الوقت قد حان للطباعة باللغة الروسية خارج روسيا. سواء كنا مخطئين أم لا - سوف تظهر ذلك.

أنا أول من خلع قيود اللغة الأجنبية واستأنف لغتي الأم مرة أخرى.

تختفي الرغبة في التحدث مع الغرباء. لقد أخبرناهم بأفضل ما في وسعنا عن العالم الروسي والسلافي؛ ما كان يمكن فعله قد تم.

ولكن لمن ينشر باللغة الروسية في الخارج، كيف يمكن بيع الكتب المحظورة في روسيا؟
إذا جلسنا جميعًا مكتوفي الأيدي واكتفينا بالتذمر العقيم والسخط النبيل، وإذا تراجعنا بحكمة عن أي خطر، وتوقفنا بعد أن واجهنا عقبة، دون تجربة تجاوز أو تجاوز، فلن تمر أيام مشرقة تأتي لفترة طويلة لروسيا.

لا شيء يتم من تلقاء نفسه، دون جهد وإرادة، دون تضحية وعمل. إن إرادة الإنسان، إرادة رجل قوي، عظيمة للغاية.

اسأل ماذا يفعل إخواننا البولنديون، الذين هم أكثر اضطهادًا منك. ألم يرسلوا منذ عشرين عاماً كل ما يريدون إلى جميع أنحاء بولندا، متجاوزين أغلال الدرك وشبكات المخبرين؟
والآن، مخلصين لرايتهم العظيمة، التي كتب عليها: "من أجل حريتنا وحريتكم"، يمدون أيديهم إليكم؛ إنها تجعل ثلاثة أرباع العمل أسهل بالنسبة لك، أما الباقي فيمكنك القيام به بنفسك.

إن الجمعية الديمقراطية البولندية في لندن، كدليل على اتحادها الأخوي مع الشعب الروسي الحر، تقدم لكم وسائلها لإيصال الكتب والمخطوطات إلى روسيا من هنا.

مهمتك هي العثور على الجماع وممارسة الجنس.

أرسل ما تريد، سيتم نشر كل ما كتب بروح الحرية، من المقالات العلمية والواقعية في الإحصاء والتاريخ إلى الروايات والقصص والأشعار.

نحن على استعداد للطباعة بدون أموال.

إذا لم يكن لديك أي شيء جاهز، خاص بك، أرسل القصائد المحظورة التي يتداولها بوشكين ورايلييف وليرمونتوف وبوليزهايف وبخورين وآخرون.

إن دعوتنا تنطبق على القوميين السلافيين بقدر ما تنطبق على كل الروس ذوي التفكير الحر. لدينا المزيد من الحق في أن نتوقع منهم، لأنهم يهتمون حصريا بروسيا والشعوب السلافية.

الباب مفتوح لك. سواء كنت تريد استخدامه أم لا، الأمر متروك لك.
إذا لم نحصل على أي شيء من روسيا، فلن يكون ذلك خطأنا. إذا كان السلام أكثر قيمة بالنسبة لك من حرية التعبير، فالتزم الصمت.

لكنني لا أصدق ذلك - حتى الآن لم يطبع أحد أي شيء باللغة الروسية في الخارج، لأنه لم يكن هناك مطبعة مجانية.

اعتبارًا من الأول من مايو عام 1853، ستكون المطبعة مفتوحة. في الوقت الحالي، تحسبًا، وعلى أمل الحصول على شيء منك، سأقوم بطباعة مخطوطاتي.

في عام 1849، كنت أفكر في البدء بطباعة الكتب الروسية في باريس؛ ولكن، اضطررت من بلد إلى آخر، وطاردني عدد من الكوارث الرهيبة، ولم أتمكن من الوفاء بتعهدي. علاوة على ذلك، كنت شغوفًا؛ لقد ضحيت بالكثير من الوقت والقلب والحياة والمال من أجل القضية الغربية. الآن أشعر بأنني في غير مكانه فيه.

أن أكون عضوك، خطابك الحر غير الخاضع للرقابة هو هدفي كله.

لا أريد أن أخبرك بشيء جديد، بل أريد استغلال منصبي لنشر أفكارك غير المعلنة، وتطلعاتك الخفية، لنقلها إلى إخوتك وأصدقائك، الضائعين في المسافة الصامتة من العالم. المملكة الروسية.

فلنبحث معًا عن الوسائل والحلول حتى لا تأخذنا الأحداث الرهيبة التي تتجمع في الغرب على حين غرة أو نائمين.

لقد أحببت كتاباتي ذات يوم. ما سأقوله الآن ليس صغيرًا جدًا وليس دافئًا جدًا بتلك النار الساطعة والمبهجة وهذا الإيمان الواضح بالمستقبل القريب الذي اخترق قضبان الرقابة. حياة كاملة مدفونة بين ذلك الحين والآن؛ ولكن لخسارة الكثير، أصبح الفكر المغري أكثر نضجًا، وبقي القليل من المعتقدات، لكن ما تبقى منها كان قويًا.

قابلني بينما يحيي أصدقاء الشباب محاربًا عائدًا من الخدمة، مسنًا، جريحًا، لكنه حافظ بأمانة على رايته في الأسر وفي أرض أجنبية - وبنفس الحب الذي لا حدود له، يمنحك يده في تحالفنا القديم في اسم الحرية الروسية والبولندية.

وصل هيرزن إلى إنجلترا في عام 1852، حيث كان ينوي قضاء بعض الوقت، وفي البداية لم يكن النشاط الرئيسي هو افتتاح دار الطباعة. ولكن مع مرور الوقت، أدرك هيرزن ذلك أفضل طريقةطباعة المجلات عالية الجودة وغير الخاضعة للرقابة لها تأثير على عقول المعاصرين. وكانت إنجلترا هي الأكثر أفضل مكانلتنفيذ المبادرات.

وفي الواقع، وعلى النقيض من القيود التي فرضتها الشرطة في فرنسا، ظلت إنجلترا خالية من مثل هذه الضغوط. سُمح بالتجمعات في إنجلترا في ذلك الوقت ووجد العديد من المهاجرين ملجأ في هذا البلد. وفي عام 1853، أعلن هيرزن عن بداية الطباعة المجانية في لندن وإنشاء مطبعة مجانية.

تأسست دار الطباعة الروسية الحرة على يد أ. هيرزن بمساعدة المهاجرين البولنديين. في السنوات الأولى، تم تسليم منشورات دار الطباعة الروسية الحرة بشكل غير قانوني إلى روسيا من قبل المهاجرين البولنديين وعدد قليل من الموظفين الروس في دار الطباعة. منذ عام 1856، أصبح N. P. رئيسًا للمطبعة مع هيرزن. أوغاريف. لقد تمكنوا من إقامة اتصال ثنائي الاتجاه مع قرائهم ومراسليهم الروس. وصلت المواد من روسيا إلى لندن بطرق مختلفة.

لعبت منشورات دار الطباعة الروسية الحرة، وخاصة في الفترة من 1858 إلى 1863، دورًا كبيرًا في تطور اللغة الروسية. الفكر الاجتماعيوحركة التحرر الروسية.

في أبريل 1865، تم نقل المطبعة إلى جنيف وسرعان ما نقلها هيرزن إلى ملكية المهاجر القطبي إل. تشيرنيتسكي، وأقرب مساعد لهيرزن وأوغاريف في المطبعة.

وبسبب تراجع الحركة الثورية في روسيا بعد عام 1863 واشتداد الإرهاب السياسي هناك، بسبب خلافات هيرزن مع "هجرة الشباب"، انخفض نشاط النشر في المطبعة، وفي عام 1872 تم إيقافها.

عند القيام بأنشطة النشر في لندن، يتأكد هيرزن أولاً من أن المنشورات تتمتع بقاعدة أدبية مناسبة. في فبراير 1853، نشر نداءً إلى "الإخوة في روس"، أعلن فيه عن تأسيس "طباعة الكتب الروسية المجانية" وخاطب القراء المستقبليين بطلب المواد. علاوة على ذلك، فإنه يضع محتوى المواد في المقدمة. يكتب: "أرسل ما تريد - سيتم نشر كل ما كتب بروح الحرية، من المقالات العلمية والمقالات الواقعية عن الإحصاء والتاريخ إلى الروايات والقصص والقصائد... إذا لم يكن لديك أي شيء جاهز، فاكتب بنفسك". ، أرسل القصائد المحظورة لبوشكين ورايلييف وليرمونتوف وبوليزهايف وبيشيرين وآخرين متداولة من يد إلى يد." أ. هيرزن. الأعمال المجمعة في 30 مجلدا. - م: دار النشر التابعة لأكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، 1958، ص 186.

ثم تم تداول قصائد بوشكين وريلييف من يد إلى يد في شكل مكتوب بخط اليد، وكذلك الأعمال المكتوبة بخط اليد بروح حرة ومقالات علمية لم تُنشر في روسيا بسبب التفسيرات الحرة للغاية لقضايا معينة.

وبالتالي، من خلال تحديد دائرة أسماء الكتاب الذين يرغب الناشر في إدراج أعمالهم في منشوراته، يؤكد هيرزن على المتطلبات العالية لجودة الأعمال.

ويرى الناشر أن الهدف من إنشاء دار طباعة مجانية هو "... أن تكون عضوك، وخطابك الحر غير الخاضع للرقابة...". هناك مباشرة.

إن ذخيرة دار الطباعة الروسية الحرة غنية. لعبت دورًا كبيرًا في نشر الكتب المحظورة في روسيا. الأعمال الفنية. هنا، ولأول مرة، تم نشر قصائد بوشكين "القرية"، و"رسالة إلى سيبيريا"، و"إلى شاداييف"، وقصيدة "الحرية"، والأغاني الدعائية لرايلييف وبستوزيف، وقصيدة ليرمونتوف "في وفاة شاعر". لأول مرة. تم نشر "دوماس" لرايلييف ومجموعات "السر الروسي" كمنشورين منفصلين. الأدب التاسع عشرقرون"، "الأغاني الروسية الحرة"، كتاب راديشيف "رحلة من سانت بطرسبرغ إلى موسكو"، أعمال أوغاريف، هيرزن ("قصص متقطعة"، "السجن والمنفى"، "رسائل من فرنسا وإيطاليا"، "من الآخر" شور"، "الماضي والأفكار").

قامت المطبعة بطباعة العديد من الكتب والمواد ذات الطابع التاريخي. من بينها "المجموعات التاريخية" في كتابين (1859، 1861)، ست مجموعات عن المنشقين والمؤمنين القدامى، جمعها ف. كيلسييف، "ملاحظات كاثرين الثانية"، "ملاحظات الأمير إي داشكوفا"، "ملاحظات آي في لوبوخين". " ، "حول الإضرار بالأخلاق في روسيا" للأمير م.م. شيرباتوفا. تم نشر مواد حول حياة وأنشطة الديسمبريين على نطاق واسع. تم نشر ثلاث طبعات من "مذكرات الديسمبريين"، كتاب 214 ديسمبر 1825 والإمبراطور نيكولاس الأول.

بالإضافة إلى ذلك، نشروا منشورات وبيانات ومناشدات (على سبيل المثال، نداءات المنظمة الشعبوية "الأرض والحرية"، "ماذا يحتاج الشعب؟" "ماذا يجب أن يفعل الجيش؟" "الحرية")، وكتيبات للشعب . لقد تمت كتابتها بلغة مفهومة للناس وتناولت قضايا عامة واجتماعية وسياسية محددة. بروكوفييف ف.هيرزن. ZhZL.- م.، "الحرس الشاب"، 1979، ص5.

المواد التي تم جمعها للنشر - محتواها وأنواعها - تحدد هيكل إصدار الصحافة غير الخاضعة للرقابة. احتلت الدوريات المركز الرئيسي بينها - تقويم "النجم القطبي" ومجلة "الجرس" ومجموعات "أصوات من روسيا".