هناك سيارة مرسيدس على أرجل الدجاج. آية معدلة عن Lukomorye

الآية المعاد صياغتها حول Lukomorye: الإصدار رقم 1

تم قطع شجرة بلوط بالقرب من لوكوموري،
تم تقطيع القطة من أجل اللحم،
كانت حورية البحر مملحة في برميل ،
وكتبوا - الخيار.
هناك، على مسارات غير معروفة، آثار سيارات Zhiguli المكسورة.
هناك سيارة مرسيدس على أرجل الدجاج، واقفة بلا نوافذ ولا أبواب.
و33 بطلًا يبحثون عن ثلاثة روبلات في كومة القمامة،
ورجلهم هو تشيرنومور، سرق منهم 10 روبل!

الآية المعاد صياغتها حول Lukomorye: الإصدار رقم 2

هناك بلوط أخضر بالقرب من Lukomorye،
هناك إنترنت على شجرة البلوط،
هناك قطة عالمة تتسكع في ICQ، وتتجاهل الأغاني لوقت لاحق.
هناك، على مسارات غير مسبوقة، يمسك "Megafon" تماما.
هناك في برميل العسل "الطحان العجوز"
الأمير غيدون نفسه يندفع عبر البحر.
الأميرة تكتب الرسائل القصيرة للجميع ،
أ الذئب الرمادييبحث عن لاعبه
هناك، يضيع القيصر كوشي في الموقع،
هناك روح رائعة هناك، هناك رائحة رولتون.

الآية المعاد صياغتها في Lukomorye: الإصدار رقم 3

تم قطع شجرة بلوط بالقرب من لوكوموري
تم نقل السلسلة الذهبية إلى المتحف
تم إطلاق القطة في مزرعة الحيوانات
تم وضع حورية البحر في برميل
وكتبوا "الخيار"
وأبحروا في البحر.

هناك على مسارات مجهولة
لقد كانت البطاطس تنمو لفترة طويلة ،
الهياكل العظمية تتجول في الصنادل
آثار لادا المكسورة
ومرسيدس على أرجل الدجاج
يقف بلا نوافذ، بلا أبواب

هناك ثلاثة وثلاثون بطلاً
إنهم يبحثون عن 3 روبل في سلة المهملات،
وحبيبهم تشيرنومور
بالأمس سرقوا خمسين دولاراً

هناك يتجول باب ياجا في السوق
ويولد التكهنات
هناك، يضيع القيصر كوشي على كأس.

من يقترب - لا زجاجة ****!

حسنا، أنت مدمن على الكحول، كوشي،
سيكون من الأفضل أن أشرب حساء الكرنب

نعم، دعونا ندخلك في الوهم الخاص بك
لم يعد لدينا ثقة فيكم!

إيفان تساريفيتش مكتئب -
هناك ذباب على الذئب الرمادي.
والبطل كله استعراض
لا تزال تحلق في السحاب.
ويزرع الخوف في الأطفال

تم قطع شجرة بلوط بالقرب من لوكوموري
قُتلت القطة من أجل اللحوم
تم وضع حورية البحر في برميل
وكتبت: "الخيار".
هناك على مسارات مجهولة
آثار سيارات لادا المكسورة,
هناك سيارة مرسيدس على أرجل الدجاج
يقف بدون نوافذ وأبواب.
هناك الملك دودون مع الملك
سرق عشرة روبلات.
هناك ثلاثة وثلاثون بطلاً
إنهم يبحثون عن ثلاثة روبل في سلة المهملات.
هناك Koschey يضيع على الفودكا
لا تقترب، سوف يضاجعك بالزجاجة،
وكنت هناك...
شرب العسل البيرة
كان يسيل على شاربي لكنه لم يدخل إلى فمي

تم قطع شجرة بلوط بالقرب من لوكوموري
تم نقل السلسلة الذهبية إلى المتحف
تم إطلاق القطة في مزرعة الحيوانات
تم وضع حورية البحر في برميل
وكتبوا "الخيار"
وأرسلوه عبر البحر..

هناك ثلاثة وثلاثون بطلاً
إنهم يبحثون عن 3 روبل في سلة المهملات،
وحبيبهم تشيرنومور
بالأمس سرقوا خمسين دولاراً
وهو نفسه يصرخ أن الجميع لص!

هناك يتجول باب ياجا في السوق
ويولد التكهنات
هناك، القيصر كوشي يضيع من أجل كأس...
ولكن لا توجد رائحة الفودكا الروسية هناك
من يأتي سيضاجعك بالزجاجة!

حسنا، أنت مدمن على الكحول، كوشي،
سيكون من الأفضل أن أشرب حساء الكرنب
لماذا تشرب الفودكا بدون تدبير؟
نعم، دعونا ندخلك في الوهم الخاص بك
لم يعد لدينا ثقة فيكم!

إيفان تساريفيتش مكتئب -
هناك مكرر وذباب على الذئب الرمادي.
والبطل كله استعراض
لا تزال تحلق في السحاب.
ويزرع الخوف في الأطفال!

تم قطع شجرة بلوط بالقرب من لوكوموري،
القطة قتلت من اجل اللحم
كانت حورية البحر الموجودة في البرميل مخللة ومكتوب عليها "الخيار".
هناك على طول مسارات مجهولة،
الجمل يركض في الصنادل,
في الكوخ هناك الأميرة تصيح،
والذئب البني يبحث عن قطعة من الورق.

تم قطع شجرة بلوط بالقرب من لوكوموري،
تم هدم السلسلة الذهبية في أوتيل،
قُتلت القطة من أجل اللحوم
كانت حورية البحر مغطاة بالقطران في برميل ،
تم وضع رسلان على سلسلة.
وقادوا ليشي إلى الجنون..
هناك على مسارات مجهولة
الفيلة ترقص في الصنادل.
هناك ستوبا مع بابا ياجا
يتسلق بوقاحة للحصول على الدقيق،
وثلاثين فارسا على التوالي
إنهم وراء السجائر.
وخلفهم العم تشيرنومور -
يشتري بيلومور،
هناك على مسارات مجهولة
آثار سيارات Zhiguli المكسورة ،
هناك سيارة BMW على أرجل الدجاج
إنه يقف بلا نوافذ ولا أبواب.

بالقرب من Lukomorye توجد شجرة بلوط خضراء هناك إنترنت على شجرة البلوط هناك قطة عالمة معلقة في ICQ تتجاهل الأغاني لوقت لاحق هناك في مسارات غير معروفة يلتقط بشكل مثالي "مكبر الصوت هناك في برميل من الذهب "The Old Miller" الأمير غيدون يندفع عبر البحر والأميرة تكتب رسائل قصيرة للجميع والذئب الرمادي يبحث عن لاعبه هناك القيصر كوشي يضيع في الموقع هناك روح رائعة هناك رائحة "رولتون". و33 بطلًا يرتدون سماعات الرأس قادمون من الأسفل. هناك ملصق للعرض الأول، وفي دور السينما " عهد جديد"هناك الجدة القنفذ تلعب لعبة Worms ، وإيفان تساريفيتش يهز أغنية ، و"الخلية الأولى" مفتوحة ، واشترى القيصر زينيت نفسه جهاز Samsung ، ووصل "Ranetki" إلى هناك ، وذهب Koshcheyka إلى الإنترنت

لقد أحرقوا شجرة بلوط بالقرب من لوكوموري ووضعوا قطة على الويسكي. يدخن القط ليلاً ونهارًا، ويذهب إلى المرحاض في كل مكان، ويذهب إلى اليمين ويشرب الفودكا، ويذهب إلى اليسار ويضحك. هناك معجزات هناك، يموت ليشي. حورية البحر معلقة على الفروع. هناك آثار لأشخاص غير مرئيين على مسارات غير مرئية. هناك كوخ على أرجل الإوزة، يقف دون نوافذ أو أبواب، هناك ملك كوشي يضيع على المرحاض، هناك روح بولندية تفوح منها رائحة الحمار، وهناك كنت وشربت الفودكا فوق مؤخرتي رأيت شجرة بلوط محترقة معلقة فوقها وقطة باردة تتحدث عن فضائحه.

الآية المعاد صياغتها حول Lukomorye: الإصدار رقم 1

الآية المعاد صياغتها حول Lukomorye: الإصدار رقم 2

هناك بلوط أخضر بالقرب من Lukomorye،
هناك إنترنت على شجرة البلوط،
هناك قطة عالمة تتسكع في ICQ، وتتجاهل الأغاني لوقت لاحق.
هناك، على مسارات غير مسبوقة، يمسك "Megafon" تماما.
هناك "الطحان القديم" في برميل من العسل،
الأمير غيدون نفسه يندفع عبر البحر.
الأميرة تكتب الرسائل القصيرة للجميع ،
والذئب الرمادي يبحث عن لاعبه.
هناك، يضيع القيصر كوشي في الموقع،
هناك روح رائعة هناك، رائحتها تشبه رائحة رولتون.

الآية المعاد صياغتها في Lukomorye: الإصدار رقم 3

هناك يتجول باب ياجا في السوق
ويولد التكهنات
هناك، يضيع القيصر كوشي على كأس.
ولكن لا توجد رائحة الفودكا الروسية هناك
من يأتي - بزجاجة **** لا!

في أحد الأيام غنت حفيدتي أغنية للأطفال، متجددة بطريقة حديثة. ضحكت وتذكرت ذلك سنوات الدراسةنقرأ أيضًا سطور بوشكين المعدلة من «رسلان وليودميلا».

تم قطع شجرة بلوط بالقرب من لوكوموري،
تم تقطيع القطة من أجل اللحم
تم وضع حورية البحر في برميل
أخذوني إلى الخزان.

هناك على مسارات مجهولة
لقد كانت البطاطس تنمو لفترة طويلة.
هناك ستوبا مع بابا ياجا
يذهب بوقاحة للحصول على الدقيق.

وليشي يتجول في السوق هناك
وبدء التكهنات..
لا أذكر المزيد...

لا يهم، أنا أكتب الكلمات الأولية على الإنترنت... وها هو يسقط عدد كبير من القصائد المعدلة. كما اتضح، فن شعبيغير قابل للتدمير. قمت بتنظيم القصائد المنقحة تقريبًا حسب السنة. وهذا ما حدث:

هذا ملحمة شعبيةالثلاثينيات.

تم قطع شجرة بلوط بالقرب من لوكوموري،
تم هدم السلسلة الذهبية في تورجسين،
تم تقطيع القطة إلى شرحات،
وحُرمت حورية البحر من جواز سفرها،
وتم نفي الشيطان إلى سولوفكي.

لقد صنعنا الحساء من أرجل الدجاج،
انتقلت ثلاث عائلات إلى الكوخ.
لا توجد حيوانات هناك، هناك أشخاص في أقفاص،
النجم يحترق فوق القفص،

حول إنجازات الخطة الخمسية
يروي لهم ستالين حكايات خرافية.

محطما 90s

في لوكوموري هناك روسي جديد،
السلسلة الذهبية في المجلد الروسي،
سترة التوت الفرنسية,
وفيه هاتف محمول؛

وفي المرسيدس يوجد تلفزيون سوني،
في فولكس فاجن باسات - الثانية ...
هناك معجزات: هناك لص في القانون
يعيش بحرية كالبطل؛

هناك في حفلات غير مسبوقة
آثار رواتب غير مسبوقة؛
الجمال موجود في الأحذية الرياضية فقط
يظهر واجهته؛

هناك الملاعب مليئة بالملابس
سوف تندفع الأمواج إلى هناك عند الفجر
التجار الظلام ومحطما ،
وفصيلة من شرطة مكافحة الشغب الرشيقة،
بالأسلحة والأقنعة السوداء،
يضعهم.

هناك مبتز، محروم من الجزية،
يأسر رجل الأعمال الماكر.
هناك رجل أعمال مع وزير في الحمام
بإرادة العراب
لقد أنهوا الصفقة.

العاهرة بمثابة الفراش هناك،
والشرطي الشجاع يكوي المتشرد؛
هناك قاتل ليس غريباً
وينفذ حكمه في وضح النهار.
هناك المستودع يحترق، هناك انفجار!

هناك روح روسية هناك

أواخر التسعينيات

Lukomorye لديه جذع ضخم
لقد كان موجودًا لمدة عام.
إنه رث وجائع
قطة سوداء ملتوية وتغفو.

لقد قطعوا شجرة بلوط ذات صباح
سمحوا لنا بالدخول للحصول على الحطب.
التجارة رائعة جدًا
قم بتنزيل حقوقك هنا.

والسلسلة الذهبية للعملة
بيعت خارج الحدود.
أخذت القطة المسكينة قيلولة لمدة دقيقة
والآن هو بدون سلسلة ذهبية.

تم استدارة حورية البحر بسرعة
عن طريق إنشاء شريط التعري.
ومع هذه الصفقة أباطرة
لديهم أرباح كبيرة خاصة بهم.

بقع الزيت تتلألأ على البحر
وثلاثة وثلاثون بطلاً
لن يجرؤوا حتى الموت
الخروج في دورية إلى البحار.

في كل مكان تنظر إليه هناك معجزة
في الأيام الماضية،
والآن هرب الجميع من هنا،
الكوخ غير مرئي.

ياجا للمدخل في الحمام المشترك
يأخذ المال منا.
والحكاية الخيالية لم تعد في العالم ،
لا أحد ينتظرها الآن.

بداية القرن الحادي والعشرين

توجد شجرة بلوط خضراء بالقرب من Lukomorye
هناك إنترنت على توم أوك
هناك قطة عالمة تتسكع في ICQ
تجاهل الأغاني في وقت لاحق.

هناك على مسارات مجهولة
استقبال ممتاز لـ Megafon
هناك طاحونة عجوز في برميل من العسل
يندفع عبر البحر مثل غيدون.

الأميرة تكتب الرسائل القصيرة للجميع
والذئب الرمادي يبحث عن لاعبه.
هناك يضيع ملك كوشي في الموقع
هناك رائحة رائعة لرولتون هناك.

هناك مدينة رائعة بالقرب من Lukomorye،
لقد تجاوز بالفعل ثمانمائة.
هناك قطة ضالة هناك ليلا ونهارا
هناك حوريات البحر ترعى على طول الطرق.

لا توجد أشجار بلوط خضراء هناك على الإطلاق،
ولكن بالقرب من الطرق السريعة المزدحمة
أشجار البلوط بالزي الرسمي تقف في الظل
ويطالبوننا بالخضرة.

هناك على أغلفة المجلات
بابا ياجا على أرجل الدجاج -
دفع كول مليونًا
الآن هي معيار الجنس.

هناك محامون يتجولون هناك في اثنين
ويقسمون السلطة إلى نصفين،
ثم يبدأون بأغنية كاذبة،
هذا ما تخبرنا به القصص الخيالية.

اللصوص يعيشون هناك ، لا يهتمون ،
المدعون يخدمونهم بأمانة.
المسؤول موجود أمام كل الناس
يقطع الملفوف بشكل عابر.

هناك يهدر الأوليغارشية على الذهب.
حتى أن رائحتها لا تشبه رائحة روسيا هناك.
هناك عسل يتدفق من الخزانة،
لكنها لا تدخل إلى أفواهنا.

بداية...قرن...

Lukomorye ليس لديها شجرة بلوط
لا توجد سلاسل ولا قطة
انه لا مواء القصص
لا يقول أبدا

إنه مثل القط: شوارب وأقدام
المعجزات لا تحدث هناك
والفرسان، الذين هم في غاية الجمال
لقد اختلقتها للتو

لا يوجد koschei أو حوريات البحر هناك
وليس هناك صندوق من الذهب
كان هذا العفريت فصلاً من القصص الخيالية
لكنه لم يعد على قيد الحياة.

لا يوجد كوخ، للأسف، الكفوف فقط
ماذا قضم هذا الوحش
الذي أعلنت آثاره
عندما رميت الرمح عليهم

وذهب الأمير إلى الفتاة
الذي أحب الذئب أن يخدمه
لكننا سنتركه خارج الصفحة
ماذا حدث

لم أكن هناك، ولم أشرب العسل
لكن ما أردت أن أقوله لك..
لا تؤمن بالحكايات الخيالية، قوى الشر
ومع ذلك، لن يسيطروا على العالم،
لن يكون لديهم السلطة.