تحليل قصة آي بونين "الخريف البارد"

درس الأدب في الصف الحادي عشر

موروزوفا إيلينا إيفانوفنا، مدرسة MOAU الثانوية رقم 5

الوسائل اللغوية للتعبير في النص الأدبي (باستخدام مثال قصة إ. أ. بونين " الخريف البارد»)

الأهداف:

تحسين مهارات التحليل عمل فنيمع الاهتمام بملامح أسلوب بونين؛

تطوير القدرة على المقارنة والتعميم واستخلاص النتائج ومناقشة وجهة نظرك؛

تعرف على كيفية عمل وسائل الكلام للتعبير عن فكرة المؤلف.

الأساليب: المحادثة التحليلية. تحليل.

النقوش:

أفضل من رجل أعمقيعرف اللغة، أغنى وأعمق وأكثر دقة

سيتم التعبير عن أفكاره. إن ثراء اللغة هو ثراء الأفكار.

م. إيزاكوفسكي.

لا توجد كلمة كاسحة جدا

بذكاء، سوف ينفجر من تحت القلب، ويغلي ويهتز، مثل كلمة روسية منطوقة بشكل مناسب.

إن في جوجول.

"...دقة فنية مراوغة، وتصويرية مذهلة...كيف يمكن للمرء أن يتدبر أمره في الموسيقى دون أصوات، وفي الرسم دون ألوان، وصور...الأشياء، وفي الأدب دون كلمات، الأشياء، كما نعلم، ولكنها أثيرية تمامًا »

I ل. بونين

1.. على خلفية "موسيقى P. I. Tchaikovsky "Sweet Dream" (يقرأ الطالب الجزء الأول من القصة.)

مدرس.لقد كان رأي بونين كواحد من أعظم المصممين في الأدب الروسي راسخًا منذ فترة طويلة. كشف عمله بوضوح عن سمات الأدب الروسي التي اعتبرها الكاتب نفسه "الأغلى" - دقة فنية بعيدة المنال، وتصوير مذهل... كيف يمكنك إدارة الموسيقى بدون أصوات، والرسم بدون دهانات وبدون صور، وفي الأدب بدون بكلمة واحدة، الأشياء، كما نعلم، ليست غير مادية تمامًا.

لقد كان الشكل المجازي هو ما اعتبره بونين السمة المميزة للعمل الفني الحقيقي.

يتعلق الأمر بالتعبير عن كلمة بونين، حول الوسائل اللغوية التي سيتم مناقشتها في درس اليوم.

4.0 دعنا ننتقل إلى النقوش.دعونا نقرأ النقوش.

- ما هي الفكرة الرئيسية لهذه التصريحات؟اكتب موضوع الدرس، اختر كتابا.

- يا لها من قصة؟(0 حب.)

- ماذا تعرف عن تاريخ الكتابة والزمن؟

( القصة كتبت عام 1944 جزء من دورة "الأزقة المظلمة" هذه الدورة

أمر أساسي في عمل بونين. يشار إلى أن جميع قصص هذه السلسلة تدور حول الحب. جميع القصص القصيرة الـ 38 متحدة في موضوع واحد - الموضوعالحب الحب يجعل حياة أبطال بونين مهمة.

- دعونا ننظر إلى عنوان القصة.

( هذه نسخة غير دقيقة لسطر من قصيدة فيتوف بدونها

الأسماء.)

طالب يقرأ قصيدة.

يا له من خريف بارد!

ارتدي الشال والغطاء؛

انظر: بسبب أشجار الصنوبر النائمة

انها مثل النار تتصاعد.

توهج الليل الشمالي

أتذكر أنني كنت دائمًا بالقرب منك،

والعين الفسفورية تتألق

إنهم فقط لا يبقونني دافئًا.

- إذا كانت القصة عن الحب، فلماذا لم يطلق عليها بونين بشكل مختلف؟

العنوان بكلمة "الحب"؟

( عنوان القصة هو كناية عن وحدة البطلة في منتصف العمر ("الخريف

الحياة")، ولكن في نفس الوقت - هذا هو الوقت الذي أرادته، الوضع المثالي:

العودة إلى خريف عام 1914، المغادرة إلىخلود.

تجد في النصتأكيد لهذا ... .نعم، ولكن ماذا حدث في حياتي؟ وأنا أجيبلنفسي: فقط تلك الأمسية الباردة.

.. . وهذا كل ما حدث في حياتي، والباقي حلم لا داعي له.)

- الآن أثبت بكلماتك الخاصة ذلكالجميعوالباقي حلم لا لزوم له.

تبدو كلمات خطيب البطلة وكأنها لازمة حزينة، عبارة متكررة. "فقط عش واستمتع..." ونرى أن البطلة تعيش ليلة واحدة فقط.

- ما هو تكوين القصة؟

معرض حوالي شهر ونصف: النصف الأول من شهر يونيو حتى19 يوليو 1913. تظهر الأحداث التي سبقت البداية.

رئيسي جزء مساء سبتمبر، صباح رحيل البطل (وقفة-لي-

سيات). موت البطل هو خروجه من الحياة و"انقطاع" حياة البطلة.

الاخير ثلاثون عامًا من حياة البطلة المؤلمة.

العودة من الحبكة الحالية (1944) إلى "البداية" - ذكرى نيس 1912.

دعنا ننتقل إلى المعرض.

- ما الذي وجدته غريبًا في بداية القصة؟

( بونين عمدا لا يذكر أسماء الأبطال.)

- وفي الجزء الأول من القصة أيضاًكيفوطوال القصة يستخدم المؤلف

الحقائق. يجدهُم.

( بداية الحرب، ... عشت في موسكو، ذهبت إلى إيكاترينودار، أبحرت منها

نوفوروسيسك إلى تركيا...بلغاريا، صربيا، جمهورية التشيك، بلجيكا، باريس،

لطيف - جيد...)

-يمكنك أن تقارن بين البطلة والكاتب نفسه

وكان نصيبها الكثير من المصاعب: التجوال وفقدان الوطن والحزن.

- البحث عن المزيد من الحقائق(الحرب مع ألمانيا، اغتيال فرديناند...)

طالب. الكلمة في القصةحرب يجلب القلق. على الرغم من أننا لا نرى الجيش

الأفعال، لكن الأحداث تملي علينا موضوعا آخر - موضوع الحرب العالمية.

لا يوجد نطاق للحرب، لكن قوتها التدميرية واضحة.

قم بالتأكيد بالنص. (... وصل ليوم واحد فقط - لنقول وداعا

المغادرة لأمام، لقد حان وقتناوداع مساء؛ إذا أناسوف يقتل...،

قتل له في شهر...)

اسم اللغة تعنيفي الجزء الأول من القصة.

يجد الطلاب وسائل التعبير، استخلاص النتائج.

( تتميز لغة بونين بالطبيعة المستقرة للمسارات. رنين كريستال، وجه حلوى، حداد. في القصة، هذه هي الحقيبة القاتلة، والأفكار السرية، وحفلة وداع، ومتجر شوكولاتة. على أساس الاستخدام أحجار الكريمةوالأحجار الكريمة، كلمات فضة، ذهب - تمطر النجوم اللامعة، كيف تتلألأ العيون! أيقونة ذهبية، صقيع متلألئ، مقابض بمسامير فضية، أربطة ذهبية.)

تتميز هذه القصة باستخدام الوسائل المجازية للإشارة إلى "العالم المادي"، عالم الأحاسيس التي تخلق الخطة الأبدية.(أكد ذلك بالنص.)

(في ذلك المساء جلسنا بهدوء...، مختبئينسر الأفكار والمشاعر. طيب ماذا لو قتلوك؟سأكون في انتظارك هناك... ...في مكان ما هناك إنه ينتظرني بنفس الحب والشباب.

- نعم، هذه الصور تتفاعل مع صور العالم الأبدي، الوجود، غير المفهوم للإنسان.

للتأكد من أن العديد من أعمال بونين تتميز بصورة العالم الأبدي، دعونا نقارن قصيدة "من خلال النافذة من كوخ مظلم..." وقصة "الخريف البارد".

شيء واحد فقط السماء المرصعة بالنجوم,

سماء واحدة لا تتحرك،

هادئ ومبهج، غريب عن كل ما هو مظلم تحته.

"...في الحديقة، في السماء السوداء، مشرقة...

"ثم بدأوا يظهرون في النور

في السماء المتوهجة، فروع سوداء متناثرة مع بريق معدني

النجوم."

في القصة، يتناقض الروعة الإلهية للعالم مع الفوضى، وقوة القدر التي لا ترحم. يتم استخدام التكرار (إذا كنتسوف يقتل. . ماذا لو كان هذا صحيحا؟سوف يقتل؟ حسنا ماذا لوسوف يقتل...

-ما العلاقة بين الجزأين 1 و 2 من القصة؟

(2- الجزء الأول يبدأ بالكلمةقتل. أولئك. قوة الصخور لا ترحم.)

-أذكر الصفات التي تؤكد ذلك. (بارد، أسود، غير مبال)

1. عند تحليل الطبيعة والإنسان نقول إن المشهد يكرر حالة البطل الغنائي. قم بتأكيد ذلك بالنص.

(من المستغرب في وقت مبكر والخريف البارد. - أنتليس بارد؟ البرد، أمسية باردة مرتبطة بالبرد في نفوس الأبطال، هاجس المتاعب. مساء الشتاء- موت الحبيب .

يتم إصلاح مجموعة متنوعة من الظلال باستخدام الصفات، وهو مزيج من الظروف والصفات(ظروف اللون). اعثر عليهم.

نجوم جليدية نقية، مصباح ساخن، سحر الخريف، نجوم لامعة معدنية، تشبه الخريف.

المعلم: القصة مبنية على الروابط الترابطية بين الحاضر والماضي، وبالتالي فهي تتمتع بمنظور الزمان والمكان. تكمن خصوصيتها في أنه من الناحية العاطفية والتقييمية، يتم تلوين الحاضر والماضي بنبرة عامة من الإثارة(هل كان بإمكاني أن أفكر في تلك الأيام السعيدة ماذا ستصبح (نيس) بالنسبة لي في يوم من الأيام!). البطلة منغمسة في نفسها - في عالمها الداخلي، يتعايش الماضي والحاضر بشكل متساوٍ، ويختبران نفس القدر من الحيوية بين الحين والآخر.ستكون فكرة أسلوب بونين بعيدة كل البعد عن الاكتمال إذا اقتصرنا على وصف الوسائل التصويرية فقط. بعد كل شيء، يعد بونين أحد أفضل المصممين الروس.

- لذلك، دعونا نستنتج ما هي الوسائل التعبيرية للغة، ماذا التقنيات يستخدم I.A.Bunin.

ترسانة اللغة المجازية والتعبيرية في قصة "الخريف البارد" غنية ومتنوعة للغاية. هناك مسارات و شخصيات أسلوبية، مصممة لتزيين الكلام، وجعله دقيقًا، وواضحًا، ومعبرًا، ويحوي كنوزًا وقيمًا لا حصر لها. لكنه لا يكشف ثروته إلا لمن يتغذى الحب الحقيقىإلى اللغة، إلى الكلمة.

يتم تشغيل الموسيقى. "احلام جميلة"

العمل في المنزل. اكتب مراجعة عن قصة "الخريف البارد".

خطة المراجعة التقريبية:

1. تاريخ نشر المصنف (تاريخ كتابته أو نشره). 2. تاريخ الخلق ومفهوم العمل. 3. أصالة النوعيعمل. 4. حبكة العمل وتكوينه (ما هو هذا العمل، قم بتسمية أحداثه الرئيسية، ولاحظ الحبكة، والذروة، والخاتمة، ودور الخاتمة والكتابات (إن وجدت). 5. الموضوع (ما يقال في العمل)، ما هي المواضيع التي يتم التطرق إليها في العمل. 6. القضايا (ما هي المشاكل والقضايا) التي يتناولها العمل، هل هي مهمة، لماذا يعتبرها المؤلف. 7. الخصائص الرئيسية صور فنية(الأسماء، السمات المميزة للمظهر، الحالة الاجتماعية، فلسفة الحياةوجهات النظر حول العالم والعلاقات مع الشخصيات الأخرى والتجارب والعواطف وما هي المشكلة/المشاكل المرتبطة بهذا البطل). 8. فكرة العمل وروحه (ما أراد المؤلف قوله، وجهة نظر المؤلف في القضايا المطروحة، ما يدعو إليه). 9. مكانة العمل في عمل الكاتب (هل هذا العمل مهم لفهم عمل الكاتب، هل يعكس المواضيع والمشكلات الرئيسية في عمله، هل من الممكن الحكم على أسلوب الكاتب ونظرته للعالم من هذا العمل). 10. مكانة العمل في تاريخ الأدب (هل هذا العمل مهم للأدب الروسي والأدب العالمي، لماذا). 11. انطباعك عن العمل (أعجبني/لم يعجبني، لماذا).

في يونيو من ذلك العام، زارنا في الحوزة - كان يعتبر دائمًا أحد أفراد شعبنا: كان والده الراحل صديقًا وجارًا لوالدي. وفي 15 يونيو، قُتل فرديناند في سراييفو. وفي صباح اليوم السادس عشر، تم إحضار الصحف من مكتب البريد. خرج الأب من المكتب وفي يديه صحيفة موسكو المسائية إلى غرفة الطعام، حيث كنا أنا وأمي نجلس على طاولة الشاي، وقال: - حسنًا يا أصدقائي، إنها الحرب! مقتل ولي العهد النمساوي في سراييفو. انها حرب! جاء إلينا الكثير من الناس في يوم بيتر - كان يوم عيد ميلاد والدي - وفي العشاء أُعلن أنه خطيبي. لكن في 19 يوليو أعلنت ألمانيا الحرب على روسيا... في سبتمبر، جاء إلينا ليوم واحد فقط - ليقول وداعا قبل المغادرة إلى الجبهة (ثم اعتقد الجميع أن الحرب ستنتهي قريبا، وتم تأجيل حفل زفافنا حتى الربيع). ثم جاء مساء وداعنا. بعد العشاء، كالعادة، تم تقديم السماور، وقال الأب، وهو ينظر إلى النوافذ التي تغشاها البخار: - من المثير للدهشة أن الخريف مبكر وبارد! في ذلك المساء جلسنا بهدوء، ونتبادل أحيانًا كلمات غير ذات أهمية، هادئين بشكل مبالغ فيه، ونخفي أفكارنا ومشاعرنا السرية. وببساطة مصطنعة، تحدث الأب أيضًا عن الخريف. ذهبت إلى باب الشرفة ومسحت الزجاج بمنديل: في الحديقة، في السماء السوداء، تألقت النجوم الجليدية النقية بشكل مشرق وحاد. كان الأب يدخن، وهو متكئ على كرسيه، وينظر شارد الذهن إلى المصباح الساخن المعلق فوق الطاولة، والأم، التي ترتدي نظارة، تخيط بعناية كيسًا حريريًا صغيرًا تحت ضوءه - كنا نعرف نوعه - وكان مؤثرًا ومخيفًا. سأل الأب: - إذن مازلت تريد الذهاب في الصباح وليس بعد الإفطار؟ أجاب: "نعم، إذا كنت لا تمانع، في الصباح". "إنه أمر محزن للغاية، لكنني لم أتمكن من إدارة المنزل بالكامل بعد." تنهد الأب بخفة : -حسنا كما تريد يا روحي. فقط في هذه الحالة، حان الوقت لأذهب أنا وأمي إلى السرير، نريد بالتأكيد رؤيتك غدًا... وقفت الأم ورسمت علامة الصليب على ابنها الذي لم يولد بعد، وانحنى ليدها، ثم ليد أبيه. بقينا وحدنا لفترة أطول قليلاً في غرفة الطعام - قررت أن ألعب لعبة السوليتير - سار بصمت من زاوية إلى أخرى، ثم سأل: - هل تريد المشي قليلا؟ أصبحت روحي أثقل على نحو متزايد، أجبت بلا مبالاة:- بخير... أثناء ارتداء ملابسه في الردهة، واصل التفكير في شيء ما، وبابتسامة حلوة تذكر قصائد فيت:

يا له من خريف بارد!
ارتدي شالك وقلنسوتك..

قلت: "لا يوجد غطاء محرك السيارة". - ماذا بعد؟ - انا لا اتذكر. يبدو ذلك:

انظر - بين أشجار الصنوبر السوداء
وكأن النار تشتعل..

- أية نار؟ - طلوع القمر بالطبع. هناك نوع من سحر الخريف الريفي في هذه الأبيات: "البس شالك وغطاء رأسك..." زمن أجدادنا... يا إلهي، إلهي!- ماذا أنت؟ - لا شيء يا صديقي العزيز. لا يزال حزينا. حزين وجيد. أنا أحبك جداً.. بعد أن ارتدينا ملابسنا، مشينا عبر غرفة الطعام إلى الشرفة وذهبنا إلى الحديقة. في البداية كان الظلام شديدًا لدرجة أنني تمسكت بكمه. ثم بدأت الفروع السوداء، التي تمطرها النجوم المعدنية اللامعة، تظهر في السماء المشرقة. توقف وتوجه نحو المنزل: - انظروا كيف تتألق نوافذ المنزل بطريقة مميزة جداً تشبه الخريف. سأكون على قيد الحياة، وسأتذكر دائمًا هذا المساء.. نظرت وعانقني في عباءتي السويسرية. أزلت الوشاح السفلي عن وجهي وأملت رأسي قليلاً حتى يتمكن من تقبيلي. بعد تقبيلي، نظر في وجهي. قال: «كيف تلمع العيون». - هل تشعر بالبرد؟ الهواء شتاء تماما. إذا قتلوني، هل مازلت لن تنساني على الفور؟ فكرت: "ماذا لو قتلواني حقًا؟ وهل سأنساه حقًا في وقت قصير - بعد كل شيء، كل شيء يُنسى في النهاية؟ فأجابت بسرعة وهي خائفة من تفكيرها: - لا تقل ذلك! لن أنجو من موتك! توقف وقال ببطء: "حسنًا، إذا قتلوك، سأنتظرك هناك." عش واستمتع بالعالم ثم تعال إلي. لقد بكيت بمرارة.. في الصباح غادر. وضعت أمي تلك الحقيبة المشؤومة حول رقبته، والتي خاطتها في المساء - كانت تحتوي على أيقونة ذهبية كان يرتديها والدها وجدها في الحرب - وعبرناه بنوع من اليأس المتهور. اعتنينا به، وقفنا على الشرفة في ذلك الذهول الذي يحدث دائمًا عندما ترسل شخصًا ما بعيدًا لفترة طويلة، ونشعر فقط بعدم التوافق المذهل بيننا وبين الصباح المشمس البهيج الذي يحيط بنا، والذي يتلألأ بالصقيع على العشب. وبعد الوقوف لفترة، دخلنا المنزل الفارغ. كنت أتجول في الغرف، واضعة يدي خلف ظهري، ولا أعرف ماذا أفعل بنفسي الآن، وهل أبكي أم أغني بأعلى صوتي... لقد قتلوه - يا لها من كلمة غريبة! - بعد شهر في غاليسيا. والآن مرت ثلاثون سنة منذ ذلك الحين. وقد تم تجربة الكثير خلال هذه السنوات، والتي تبدو طويلة جدًا عندما تفكر فيها بعناية، فإنك تمر في ذاكرتك كل ما هو سحري وغير مفهوم وغير مفهوم سواء بالعقل أو بالقلب، وهو ما يسمى الماضي. في ربيع عام 1918، عندما لم يكن والدي ولا والدتي على قيد الحياة، كنت أعيش في موسكو، في قبو أحد التجار في سوق سمولينسك، الذي ظل يسخر مني: "حسنًا، يا صاحب السعادة، كيف هي أحوالك؟" أنا أيضًا كنت منخرطًا في التجارة، حيث كنت أبيع، كما كان كثيرون يبيعون في ذلك الوقت، للجنود الذين يرتدون القبعات والمعاطف المفكوكة الأزرار، بعض الأشياء التي بقيت معي - نوع من الخاتم، ثم صليب، ثم طوق من الفرو، أكله العث. وهنا، البيع على زاوية عربت والسوق، التقى بشخص نادر، روح جميلة، رجل عسكري متقاعد مسن، تزوجته قريبًا وغادرت معه إلى يكاترينودار في أبريل. ذهبنا إلى هناك معه ومع ابن أخيه، وهو صبي يبلغ من العمر حوالي سبعة عشر عامًا، والذي كان في طريقه أيضًا إلى المتطوعين، لمدة أسبوعين تقريبًا - كنت امرأة، وكان يرتدي حذاءًا طويلًا، وكان يرتدي معطفًا قوزاقيًا متهالكًا، مع لحية سوداء ورمادية متنامية - وبقينا في نهر الدون وكوبان لأكثر من عامين. في فصل الشتاء، أثناء الإعصار، أبحرنا مع حشد لا يحصى من اللاجئين الآخرين من نوفوروسيسك إلى تركيا، وفي الطريق، في البحر، توفي زوجي بسبب التيفوس. بعد ذلك، لم يبق لي في العالم سوى ثلاثة أقارب: ابن أخ زوجي، وزوجته الشابة، وطفلتهما الصغيرة البالغة من العمر سبعة أشهر. لكن ابن أخي وزوجته أبحرا بعد فترة إلى شبه جزيرة القرم، إلى رانجل، تاركين الطفل بين ذراعي. هناك اختفوا. وعشت في القسطنطينية لفترة طويلة، وأكسب المال لنفسي وللفتاة من خلال العمل الوضيع الشاق للغاية. ثم، مثل كثيرين، تجولت معها في كل مكان! بلغاريا، صربيا، جمهورية التشيك، بلجيكا، باريس، نيس... نشأت الفتاة منذ زمن طويل، وبقيت في باريس، وأصبحت فرنسية تمامًا، لطيفة جدًا وغير مبالية تمامًا بي، عملت في محل شوكولاتة بالقرب من مادلين، ذات مظهر أنيق لفت الأيدي بأزهار القطيفة الفضية الصناديق في ورق الساتان وربطتها بأربطة ذهبية ؛ وعشت وما زلت أعيش في نيس مهما أرسل الله... كنت في نيس لأول مرة عام تسعمائة واثني عشر - وهل يمكنني أن أفكر في تلك الأيام السعيدة ماذا سيحدث لي يومًا ما! هكذا نجوت من موته، بعد أن قلت ذات مرة بتهور أنني لن أنجو منه. لكن، عندما أتذكر كل ما مررت به منذ ذلك الحين، أسأل نفسي دائمًا: نعم، ولكن ماذا حدث في حياتي؟ وأجيب نفسي: فقط تلك الأمسية الخريفية الباردة. هل كان حقا هناك مرة واحدة؟ ومع ذلك، كان الأمر كذلك. وهذا كل ما حدث في حياتي، والباقي كان حلمًا لا داعي له. وأعتقد، أؤمن بشدة: في مكان ما هناك ينتظرني - بنفس الحب والشباب مثل ذلك المساء. "أنت تعيش، استمتع بالعالم، ثم تعال إلي ..." لقد عشت وفرحت، والآن سأأتي قريباً. 3 مايو 1944

تمت كتابة قصة I. A. Bunin "الخريف البارد" في 3 مايو 1944. يكتب المؤلف في هذا العمل عن موضوع الحب وموضوع الزمن. للوهلة الأولى قد يبدو أن العمل مكتوب حول موضوع تاريخي، لكن في الحقيقة التاريخ في القصة يعمل فقط كخلفية، والأهم هو مشاعر البطلة وحبها المأساوي.

يطرح العمل مشكلة الذاكرة، والانعكاس الشخصي للأحداث في ذهن البطلة. وتبين أن ذاكرتها أقوى من كل الكوارث التاريخية، وعلى الرغم من أنها عاشت حياة عاصفة، كان فيها الكثير من الأحداث والكثير من الرحلات، إلا أن الشيء الوحيد الذي حدث في حياتها هو ذلك الخريف البارد المساء الذي تتذكره.

يتم عرض شخصيات بونين بطريقة منقطة. هذه ليست حتى شخصيات مشرقة فعلية، وأفراد، ولكن صور ظلية للأشخاص، وأنواع تلك الحقبة. تُروى القصة بضمير المتكلم - من منظور الشخصية الرئيسية. يظهر العالم والتاريخ في العمل من خلال عينيها. القصة بأكملها هي في الأساس اعترافها. لذلك، كل شيء في القصة مشبع بمشاعرها الشخصية ونظرتها للعالم وتقييماتها.

وفي أثناء الوداع، يقول لها خطيب البطلة وهو يملؤه شعور بالحب: “عيشي، استمتعي بالدنيا، ثم تعالي إلي”. وفي نهاية العمل، تكرر البطلة هذه الكلمات، ولكن مع مفارقة مريرة وكما لو كان مع عتاب غير معلن: "عشت، كنت سعيدا، الآن سأأتي قريبا".

صورة الوقت مهمة جدًا في القصة. يمكن تقسيم القصة بأكملها إلى قسمين، لكل منهما أسلوبه الخاص في التنظيم الزمني. الجزء الأول عبارة عن وصف لأمسية باردة وتوديع البطلة لعريسها. أما الجزء الثاني فهو بقية حياة البطلة بعد وفاة خطيبها. أما الجزء الثاني فيتسع لفقرة واحدة، رغم حجم الأحداث الموصوفة فيه. في الجزء الأول من القصة، يكون للوقت طابع محدد، وفي نص العمل يمكنك العثور على التواريخ الدقيقة وساعات الأحداث: "الخامس عشر من يونيو"، "بعد يوم واحد"، "يوم بطرس"، إلخ. وتتذكر البطلة تسلسل الأحداث بالضبط، وتتذكر أصغر التفاصيل التي حدثت لها حينها، ماذا فعلت، وماذا فعل والديها وخطيبها. في الجزء الثاني من القصة، الوقت مجرد. لم تعد هذه ساعات ودقائق محددة، بل 30 عامًا مرت دون أن يلاحظها أحد. إذا كان مقدار الوقت الذي تم التقاطه في الجزء الأول من القصة صغيرًا - أمسية واحدة فقط، فهو في الجزء الثاني فترة زمنية ضخمة. إذا كان الوقت في الجزء الأول من القصة يمر ببطء شديد، فإنه في الجزء الثاني يمر كاللحظة. حدة حياة البطلة ومشاعرها أعلى في الجزء الأول من القصة. أما بالنسبة للجزء الثاني من القصة، فبحسب رأي البطلة نفسها، يمكننا القول أن هذا “حلم غير ضروري”.

كلا الجزأين غير متساويين في نطاق الواقع. من الناحية الموضوعية، مر المزيد من الوقت في الجزء الثاني، ولكن ذاتيًا يبدو للبطلة أنه في الجزء الأول. تتناقض القصة أيضًا مع صورتين مكانيتين كبيرتين - "الوطن" و "الأرض الأجنبية".

مساحة الوطن هي مساحة ملموسة، ضيقة، محدودة، والأرض الأجنبية هي مساحة مجردة، واسعة ومفتوحة: "بلغاريا، صربيا، جمهورية التشيك، بلجيكا، باريس، نيس...". يتم وصف المنزل بطريقة محددة مبالغ فيها، مع العديد من التفاصيل التي تؤكد على راحته ودفئه: "السماور"، "المصباح الساخن"، "حقيبة حريرية صغيرة"، "أيقونة ذهبية". صورة أرض أجنبية، على العكس من ذلك، مشبعة بالشعور بالبرد: "في الشتاء، في الإعصار"، "العمالة السوداء الصعبة".

المناظر الطبيعية مهمة جدا في النص. هذا وصف لأمسية باردة: "يا له من خريف بارد!.. ارتدي شالك وغطاء رأسك... انظر - بين أشجار الصنوبر السوداء، كما لو أن النار تتصاعد..." يستخدم بونين تقنية التوازي النفسي لأن المناظر الطبيعية في هذا المقطع هي انعكاس لمشاعر الأبطال وتجاربهم. ينذر هذا المشهد أيضًا بالأحداث المأساوية التي ستحدث للأبطال. إنه مشبع بالتناقضات: الأحمر ("النار") والأسود ("أشجار الصنوبر"). إنه يخلق شعوراً بالعبء والحزن والحزن لدى الشخصيات والقارئ. يمكن أن يرمز هذا المشهد أيضًا إلى كارثة عالمية وشخصية ستحدث بعد ذلك بقليل. الزمان والمكان في القصة مترابطان بشكل وثيق. الوقت المحلي والمغلق والمحدد في الجزء الأول يتوافق مع المساحة المحلية المغلقة - صورة المنزل. والزمن المجرد والواسع في الجزء الثاني يتوافق مع نفس الصورة لأرض أجنبية. لذلك، يمكن للقارئ أن يتوصل إلى استنتاج مفاده أن بونين يرسم في قصته اثنين من الكرونوتوبات المتعارضة.

الصراع الرئيسي في القصة هو الصراع بين الزمن المأساوي ومشاعر الفرد.

مؤامرة القصة تتطور خطيا: أولا هناك بداية العمل، ثم تطورها، والذروة هي وفاة البطل. وفي نهاية القصة هناك خاتمة، اقتراب البطلة من الموت. يمكن أن تتكشف مؤامرة عمل بونين بأكملها على قماش رواية واسعة. لكن الكاتب يختار شكل القصة القصيرة. يتم تنظيم الحبكة وفقًا لمبادئ العمل الغنائي أكثر من العمل غير الملحمي: يتركز الاهتمام على مشاعر البطلة وشدة تجاربها الداخلية وليس على الأحداث الخارجية.

صورة "الخريف البارد" هي الفكرة المهيمنة في القصة. هذا جدا صورة متعددة الأوجه. إنه يقف في وسط العمل ومدرج في العنوان. من ناحية، هذه صورة محددة للخريف، من ناحية أخرى، فهي رمز للوجود المأساوي، وعاصفة رعدية تقترب، وأخيرا، فهي رمز لشيخوخة البطلة نفسها، وموتها الوشيك .

يمكن تعريف نوع العمل بأنه نوع القصة الغنائية، لأن الشيء الرئيسي هنا ليس مجرد سلسلة من الأحداث التاريخية، كما في عمل ملحميوانعكاسها في العقل البشري كما هو معتاد في الكلمات.

تعبر قصة بونين "الخريف البارد" عن المفهوم المأساوي للحب والحياة البشرية. يتحدث بونين عن الطبيعة العابرة للسعادة والحب في الحياة، وأنهما ينهاران بسهولة تحت تأثير الظروف الخارجية. حتى أن هذه الظروف الخارجية والتاريخ يتبين أنها غير مهمة. تمكنت البطلة من النجاة من وفاة خطيبها، لكنها لا تزال تعتقد أنه ينتظرها وسيلتقيان يوماً ما. يتم التعبير عن الفكرة الرئيسية في الكلمات الأخيرة للبطلة: "ماذا حدث في حياتي بعد كل شيء؟ وأجيب نفسي: فقط تلك الأمسية الخريفية الباردة. هل كان حقا هناك مرة واحدة؟ ومع ذلك، كان الأمر كذلك. وهذا كل ما كانت حياتي، والباقي حلم لا داعي له.

الأقسام: الأدب

إيفان ألكسيفيتش بونين كاتب روسي بارز فاز بجائزة خاصة شهرة عالمية. يأتي شعر بونين ونثره من مصدر لفظي ونفسي مشترك؛ فلغته الغنية، المليئة بالمرونة الفريدة، متحدة بشكل يتجاوز الانقسام إلى أنواع أدبيةوالأنواع. فيه، وفقا ل K. Paustovsky، كان هناك كل شيء "من رنين النحاس الرسمي إلى شفافية مياه الينابيع المتدفقة، من الدقة المقاسة إلى نغمات النعومة المذهلة، من نغمة خفيفة إلى لفات الرعد البطيئة."

ما الذي يجذب تلاميذ المدارس اليوم إلى عمل I. A. بونين؟

يتميز عمل بونين بجاذبية العالم الداخلي للأبطال: اختراق نبضات الروح السرية، وأسرار الأفعال، والصلات بين "العقل" و "القلب". البيئة والأشياء المادية المحيطة تفقد معناها. يقتصر منظور العمل الفني للمؤلف على نفسية البطل وعاطفيته.

يا له من خريف بارد
ارتدي شالك وقلنسوتك..
انظر بين أشجار الصنوبر السوداء
انها مثل النار تتصاعد.

هذه السطور من فيت، التي قالها بطل قصة "الخريف البارد"، تعكس بوضوح الوقت الذي كتب فيه بونين الدورة " الأزقة المظلمة" زمن التغيير، زمن النضال، زمن التناقض. يشار إلى أن التناقضات تظهر باستمرار في قصة "الخريف البارد". إذا كنت تتبع النشاط الإبداعيبونين، سنرى أن "سمتها المميزة هي معارضة التقاليد الشعرية للملهمة الروسية في "العصر الذهبي" لعمليات البحث المبتكرة للرمزيين". وفقا لتعريف يو أيخنفالد، فإن عمل بونين "... برز على خلفيتهم كأشياء قديمة جيدة".

لكن بالنسبة لبونين نفسه، لم يكن هذا مجرد معارضة للآراء والمبادئ والنظرة العالمية - لقد كان صراعًا عنيدًا ومتسقًا ضد الرمزية. وكان هذا النضال بطوليًا لدرجة أن بونين وجد نفسه وحيدًا ولم يكن خائفًا من الجروح العميقة التي أصابته. لقد قارن تطرف الرمزيين مع الكثير من التوازن في المشاعر: غرابتهم مع تسلسل كامل للغاية من الأفكار، ورغبتهم في الغرابة مع البساطة التي تم التأكيد عليها بشكل متعمد، ومفارقاتهم مع عدم قابلية التصريحات الواضحة للدحض. "كلما أراد موضوع الشعر الرمزي أن يكون استثنائيا، كلما حاول موضوع شعر بونين أن يكون عاديا." حقيقة مثيرة للاهتمام هي أنه أثناء وجوده في إيطاليا أو كابري، كتب بونين قصصًا عن القرية الروسية، وأثناء وجوده في روسيا - عن الهند وسيلان. وحتى في هذا المثال، يمكن للمرء أن يميز مشاعر الفنان المتضاربة. عند النظر إلى روسيا، كان بونين يحتاج دائما إلى المسافة - الزمنية، وحتى الجغرافية.

بدا موقف بونين فيما يتعلق بالحياة الروسية غير عادي: بالنسبة للعديد من معاصريه، بدا بونين "باردًا"، وإن كان سيدًا لامعًا. بونين "البارد". "الخريف البارد". تناغم التعاريف. هل هي صدفة؟ يبدو أن وراء كليهما صراع - صراع الجديد مع القديم، والحقيقة مع الكذب، والعدالة مع الظلم - والوحدة الحتمية.

بونين "البارد". لقد سعى إلى أن ينزع من عمله كل ما يمكن أن يكون مشتركًا مع الرمزية. كان بونين مثابرًا بشكل خاص ضد الرمزيين في مجال تصوير الواقع. "الرمزي هو منشئ المناظر الطبيعية الخاصة به والتي تقع دائمًا من حوله. يتنحى بونين جانبًا، ويبذل قصارى جهده لإعادة إنتاج الواقع الذي يعبده بموضوعية قدر الإمكان. لكن الرمزي، الذي لا يصور العالم، بل جوهر نفسه، في كل عمل يحقق هدفه على الفور وبشكل كامل. "يعقد بونين تحقيق هدفه؛ فهو يصور المشهد على أنه دقيق وصادق وحيوي، مما يؤدي إلى حقيقة أنه في أغلب الأحيان لا يوجد مكان لشخصية الفنان." لكن هذا هو بالضبط سبب مقارنته بالرمزيين.

"الخريف البارد". في هذه القصة، يسعى بونين، من خلال إيقاظ نظام الروابط الترابطية في ذهن القارئ، إلى التحدث عما بقي في الماضي - البساطة والخير ونقاء الأفكار وحتمية المأساة القادمة.

في ذلك، يظهر مصير المثقفين الروس من خلال مصير المرأة، ولا يتم الكشف عن مصيرها من خلال سيرة ذاتية مفصلة بقدر ما يتم الكشف عنها من خلال قصة عن الحب، حيث يُنظر إلى بضعة أيام من الماضي بشكل كامل أكثر من الثلاثين سنة التي مرت بعدها. يمكن تتبع التنافر بين الخير والشر، والسلام والحرب، والوئام والفوضى في جميع أنحاء القصة القصيرة بأكملها. وفي النهاية - الشعور بالوحدة، وخيبة الأمل في الحياة، على الرغم من أنها مشرقة بالحلم والإيمان بالسعادة "هناك". القصة هي مأساة الحب في الأوقات العصيبة، ومأساة العقل في لهيب الاضطرابات الثورية المجنونة.

تناقض رؤية بونين للعالم وإبداعه مع الآخرين، والتناقض بين العالم القديم والجديد والخير والشر في القصة. وهذا ما يوحد تناغم التعريفات - بونين "البارد" و "الخريف البارد". إن نقيض بونين جذاب للغاية، لذلك أود أن أعتبر قصة "الخريف البارد" من وجهة النظر هذه.

يهدف العمل إلى تحديد الدور الأيديولوجي والفني لتقنية التضاد في قصة "الخريف البارد" على مستوى:

• حبكة
• التراكيب
• كرونوتوب
• فضاء
• أنظمة الصورة
• وسائل الإعلام الفنية والمرئية.

تبدأ قصة «الخريف البارد» بحدث يعطي مؤشرًا على الأصالة التاريخية - أولاً الحرب العالمية. يتم إعطاء الأحداث في أجزاء: "كان في زيارة في يونيو"، "في يوم بطرس أُعلن عريسًا".العمل بأكمله مبني على التباين. لذلك نقرأ في المعرض: "لقد جئت في سبتمبر لأقول وداعا" و "تم تأجيل حفل زفافنا حتى الربيع."يمكن تفسير الخريف البارد على أنه نهاية الحياة السلمية العادية إلى جانب موت الطبيعة. ولكن تم تأجيل حفل زفاف الأبطال حتى الربيع. بعد كل شيء، يبدو الربيع ليس فقط كوقت لإحياء الطبيعة، ولكن أيضا كبداية لحياة سلمية جديدة.

مزيد من التطوير للعمل يحدث في منزل البطلة، حيث جاء "هو" ليقول وداعا. ينقل بونين الجو بإيجاز "مساء الوداع"مرة أخرى تطبيق نقيض واحد تلو الآخر. من ناحية هناك نافذة خلفها " أوائل الخريف البارد بشكل مدهش."هذه العبارة المقتضبة لها معنى متعدد الطبقات: إنها برد الخريف وبرد الروح في نفس الوقت - كما لو أننا نسمع نبوءة الأب لابنه: من المدهش، في وقت مبكر للغاية، سوف تفقده، وسوف تعرف برودة الوحدة. على الجانب الآخر، "النافذة مليئة بالبخار."بهذه العبارة يؤكد بونين على دفء المنزل والراحة والهدوء - "جلسوا بهدوء" ، "تبادلوا كلمات تافهة ، هادئين بشكل مبالغ فيه ، يخفون أفكارهم ومشاعرهم السرية" ، "ببساطة مصطنعة".ومرة أخرى يكون النقيض في مظهر الهدوء الخارجي والقلق الداخلي. يقارن بونين بمهارة هذه الحالة لجميع الأشخاص في الغرفة بالشعور بذلك "مؤثر ومخيف."وفي نفس الجزء من القصة "في السماء السوداء، تألقت نجوم الجليد النقي بشكل مشرق وحاد" و"مصباح ساخن معلق فوق الطاولة". مثال حي آخر على التناقض: "البرد" و "الدفء"، "النجوم الجليدية" الخارجية و "المصباح الساخن" الداخلي - شخص آخر وشخص خاص به.

الإجراءات اللاحقة تجري في الحديقة. "دعونا نذهب إلى الحديقة"يستخدم بونين هذا الفعل بالذات بحيث يكون لدى القارئ على الفور ارتباط واحد: لقد ذهبوا إلى الجحيم (احذف حرف "s" من كلمة "حديقة"). من عالم الدفء، الأسرة - إلى الخريف، الحرب. "كان الظلام شديدًا في البداية. ثم بدأت الفروع السوداء، التي تمطرها النجوم المعدنية اللامعة، تظهر في السماء المشرقة.. ومن الجحيم "نوافذ المنزل تلمع بشكل خاص للغاية، مثل الخريف."جنة منزلية، حيث سينفجر الخريف والحرب والجحيم قريبًا. هناك حوار غريب بين «هي» و«هو». المؤلف يصعد حالة الاقتراب من الكارثة. الكلمات التي اقتبسها "هو" رمزية للغاية: "انظر بين أشجار الصنوبر السوداء وكأن النار تتصاعد..."سوء فهمها للرمز: "ما النار؟ "طلوع القمر بالطبع."القمر يرمز إلى الموت والبرد. و "النار" النار كرمز للمعاناة والألم وتدمير الذات العزيزة والدافئة. يتم تفريغ جو عدم الراحة وعدم الحياة من خلال دافع عاطفي منطقي: "لا شيء يا صديقي العزيز. لا يزال حزينا. حزين وجيد. أنا أحبك جدًا".تبرز هذه العبارة الدافئة والخفيفة على النقيض من الخلفية المظلمة والباردة للقصة. وهذا يجعل التنافر بين الخير والشر والسلام والحرب أقوى.

ذروة القصة هي مشهد الوداع المبني على التباين. يصبح الأبطال في مواجهة الطبيعة. "لقد رسموا علامة على أنفسهم باليأس المتهور، وبعد أن وقفوا، دخلوا المنزل الفارغ".وشعرت "فقط عدم التوافق المذهل بيننا وبين الصقيع البهيج، المشمس، المتلألئ على العشب في الصباح من حولنا."عبارة الذروة: "لقد قتلوه - يا لها من كلمة فظيعة! - في شهر في غاليسيا"- أعاد بونين بإيجاز خلق الشعور بمحو الإدراك العاطفي على مر السنين. لقد حدث هذا الهبوط بالفعل: "عشت في موسكو في الطابق السفلي."وهذا من البيت الذي "بعد العشاء، تم تقديم السماور كالمعتاد!"، "أصبحت امرأة ترتدي حذاءً".انها من "الرأس السويسري!"هنا يستخدم المؤلف بشكل مناسب وهادف التفاصيل التي تميز بشكل أفضل من الأوصاف المطولة: مُباعة "نوع من الخاتم، أو الصليب، أو طوق الفراء..."أي أنها باعت الماضي وتخلت عنه: «زمن أجدادنا»، «يا إلهي، إلهي».يتناقض جمال الحياة وبطءها قبل وفاة البطل مع وتيرة الحياة المحمومة ووفرة المصائب والفشل بعد ذلك. تحول بيت الفردوس إلى أرض أجنبية جحيمية. انتهى الهبوط. لا توجد حياة هنا، إنه مجرد حلم غير ضروري.

هناك موجة ذروة أخرى في العمل - "دائما أسأل نفسي: نعم، ولكن ماذا حدث في حياتي؟ وأجيب نفسي: فقط تلك الأمسية الباردة.. يمنح بونين البطلة فرصة أخيرة لإدراك أن ذلك المساء كان انتصارًا للروح ومعنى الحياة والحياة نفسها.

هذا التناقض يعبر عن أساس الحبكة المأساوية. الآن لدى البطلة الإيمان فقط بانتظار اللقاء، الإيمان بالسعادة "هناك". قصةيمكن بناؤها مثل هذا:

			حياة

التركيبة على شكل حلقة: "فقط عش واستمتع بالعالم..."- حياة - "...عشت حياة سعيدة..."يشرح بونين البنية التركيبية على النحو التالي: "ماذا حدث في حياتي على أي حال؟ فقط تلك الأمسيات الخريفية الباردة... والباقي حلم لا داعي له."يبدأ العمل بوصف أمسية خريفية وينتهي بذكرى لها. في محادثة في الحديقة تقول البطلة: "لن أنجو من موتك."وكلماته: "عش، واستمتع بالعالم، ثم تعال إلي."وهي تعترف بأنها لم تنجو من ذلك، لقد نسيت نفسها ببساطة في كابوس رهيب. ويصبح من الواضح لماذا تحدثت بنبرة جافة ومتسرعة وغير مبالية عن كل ما حدث بعد ذلك. ماتت الروح مع ذلك المساء. تكوين الحلبةيُستخدم لإظهار الدائرة المغلقة لحياة البطلة: لقد حان وقت "الذهاب"، لتعود إلى "هو". من الناحية التركيبية، يمكن تقسيم العمل إلى أجزاء متناقضة فيما يتعلق ببعضها البعض.

الجزء 1. من بداية القصة إلى عبارة: "... هل تريد أن تمشي قليلاً؟"- صورة سخيفة تقريبًا للهدوء المأساوي، وانتظام الحياة، في الحوزة على خلفية حرب بعيدة تبدو غير حقيقية.

الجزء 2 . من عبارة: "إنها في روحي..." إلى عبارة: "... أو أغني بأعلى صوتي؟"- هو وهي، وداعا. على خلفية صباح مشمس بهيج، تعاني البطلة من الفراغ والعجز في روحها.

الجزء 3. من كلمة: «قتلوه...» إلى كلمة: «ما صارت لي»-تسريع العمل: في صفحة واحدة - بقية حياتك. تصوير لتجوال البطلة ومعاناتها، والذي يبدأ بالعبارة الذروة عن موته. البطلة تصفها بنزاهة الحياة في وقت لاحق، وبيان الحقائق.

الجزء 4. حتى نهاية القصة- أمامنا البطلة الراوية في الوقت الحاضر.

إذن فالسرد مبني على النقيض. يتم إعلان هذا المبدأ بعلامة التعجب: "حسنًا يا أصدقائي، إنها الحرب!"كلمتا "الأصدقاء" و"الحرب" هما الحلقتان الأساسيتان في سلسلة من التناقضات: توديع الحبيب - والحديث عن الطقس والشمس - والفراق. تناقضات سخيفة.

ولكن هناك أيضًا تناقضات مرتبطة بعلم النفس البشري تنقل بدقة الارتباك العقلي: "... ابكِ من أجلي أو غني بأعلى صوتي."ومن ثم فإن الجمال والحياة الترفيهية قبل "وفاته" يتناقضان مع الوتيرة المحمومة ووفرة الإخفاقات والمصائب بعد ذلك.

الكرونوتوب للعمل مفصل للغاية. في الجملة الأولى هناك وقت من السنة: "فى يونيو".الصيف ازدهار الروح والمشاعر. لا يوجد تاريخ محدد لـ "تلك السنة": الأرقام ليست مهمة - لقد مضى الماضي. الماضي، دمنا العزيز، عضوي. التاريخ الرسمي هو مفهوم أجنبي، لذلك يتم الإشارة إلى التاريخ الأجنبي بدقة: "لقد قتلوا في الخامس عشر من يوليو" "في التاسع عشر من يوليو أعلنت ألمانيا الحرب على روسيا"للتأكيد على الرفض ولو مع مرور الوقت. مثال حي على نقيض بونين "صديق أم عدو".

الحدود الزمنية للقصة بأكملها مفتوحة. يذكر بونين الحقائق فقط. ذكر تواريخ محددة: "لقد قتلوا في 15 يوليو/تموز"، "في صباح يوم 16"، "لكن في 19 يونيو/حزيران".المواسم والأشهر: "في يونيو من ذلك العام"، "في سبتمبر"، "تم تأجيله حتى الربيع"، "أثناء إعصار في الشتاء"، "قتلوه بعد شهر".بيان عدد السنوات: "لقد مرت 30 عامًا كاملة منذ ذلك الحين" ، "بقينا في نهر الدون وكوبان لمدة عامين" ، "في عام 1912".والكلمات التي يمكنك من خلالها تحديد مرور الوقت: "لقد عاشت لفترة طويلة"، "كبرت الفتاة"، "مساء الخريف البارد"، "الباقي حلم غير ضروري".بالطبع هناك شعور بالغرور وتنقل الزمن. في حلقة أمسية الوداع، يستخدم بونين فقط الكلمات التي يمكن من خلالها تحديد الوقت والشعور به: "بعد العشاء"، "ذلك المساء"، "حان وقت النوم"، "بقيت لفترة أطول قليلاً"، "كان الظلام شديدًا في البداية"، "لقد غادر في الصباح".هناك شعور بالعزلة، كل شيء يحدث في مكان واحد، في فترة زمنية صغيرة واحدة - المساء. لكنها ليست مرهقة، ولكنها تسبب شعورا بالملموس والموثوقية والحزن الدافئ. إن خصوصية الزمن وتجريده هو نقيض زمن "الفرد" و"زمن شخص آخر": تعيش البطلة في "زمنها"، ولكنها تعيش في "زمن شخص آخر" كما لو كانت في حلم.

حدود الزمن ومعنى الحياة المعيشية متناقضة. الكلمات الزمنية طوال القصة تعدادات عديدة، لكنها غير ذات أهمية بالنسبة للبطلة. لكن كلمات الزمن في حلقة مساء الوداع، بمعنى العيش، هي حياة كاملة.

كلمات الزمن طوال القصة		كلمات وقت الوداع
تواريخ محددة:		بعد العشاء
		إنه وقت النوم
في صباح يوم 16		ذلك المساء
في ربيع عام 18		البقاء اطول قليلا
المواسم والأشهر:		كان الظلام شديدًا في البداية
في يونيو من ذلك العام		غادر في الصباح
في سبتمبر تأجيل حتى الربيع في الشتاء في إعصار
ذكر عدد السنوات:
لقد مرت 30 سنة كاملة، وقضينا أكثر من عامين في عام 1912
الكلمات التي يمكن استخدامها لتحديد الوقت:
عاش يوما واحدا فقط

يظهر تباين السرد على الفور في العمل. يبدو أن مساحة القصة تتسع عندما تظهر النجوم. وهي تظهر في صورتين: الأولى تتألق في السماء السوداء، ثم تتألق في السماء المشرقة. هذه الصورة تحمل معنى فلسفيا. النجوم في الثقافة العالمية ترمز إلى الخلود واستمرارية الحياة. يؤكد بونين على التناقض: الانفصال السريع للبطل وموته - الخلود وظلم الحياة. في الجزء الثاني من القصة، عندما تتحدث البطلة عن تجوالها، يمتد الفضاء أولاً إلى موسكو، ثم إلى أوروبا الشرقية والغربية: "عشت في موسكو"، "عشت في القسطنطينية لفترة طويلة"، "بلغاريا، صربيا، جمهورية التشيك، باريس، نيس..."تحولت الحياة الهادئة والمدروسة في الحوزة إلى صخب لا نهاية له، وفوضى مساحة معيشة البطلة : "لقد كنت في نيس لأول مرة في عام 1912 - وكان بإمكاني أن أفكر في تلك الأيام السعيدة ماذا سيحدث لي في يوم من الأيام".

أحد الوسائل الرئيسية لتشكيل موقف المؤلف هو نظام الصور. يتميز مبدأ بونين في تقديم الأبطال بسطوعه وعدم غرابته. لذلك لا يوجد اسم لأي من الشخصيات، ولم يتم ذكر اسم "الضيف" و"العريس" مطلقًا - إنه مقدس جدًا أن نثق في الحروف المقدسة، وأصوات الاسم المفضل على الورق. اسم الشخص العزيز "هو"على غرار اسم بلوك للسيدة الجميلة في الشعر - "هي". لكن اسم شخص آخر، وليس اسمك، مسمى - "قُتل فرديناند في سراييفو".بمعنى سريالي، يمكن اعتباره مصدرًا للمشاكل. الشر "أكثر تعبيراً" من الخير - وهنا له اسم محدد. جسدت هذه الصور نقيض بونين "خاص بالفرد - خاص بشخص آخر".

يقدم بونين طبقة جديدة من الصور في العمل: "العائلة - الناس". الأسرة مريحة، ولطيفة، وسعيدة، والناس غرباء "كالمدمرين"، ولصوص الانسجام، "ككثيرين". "جاء إلينا الكثير من الناس في يوم بطرس"، "أعلنت ألمانيا الحرب على روسيا"، "وأنا أيضًا(مثل الكتلة ) كان يعمل في التجارة، وتم بيعه"، "أبحر مع حشد لا يحصى من اللاجئين."ويبدو أن المؤلف يؤكد، باستخدام هذه الصور، أن قصته لا تدور حول ما حدث لكل شخص شخصيًا فحسب، بل أيضًا حول ما حدث لجيل كامل. يُظهر بونين مأساة الجيل بشكل أوضح باستخدام مصير المرأة - الشخصية الرئيسية. لقد ارتبطت صورة المرأة دائمًا بصورة ربة منزل، وكانت الأسرة والمنزل هي القيم الأساسية في ذلك الوقت. أحداث الحرب العالمية الأولى، والثورة التي تلتها، وسنوات ما بعد الثورة - كل هذا وقع على عاتق البطلة - فتاة متفتحة عندما التقت بها لأول مرة وامرأة عجوز على وشك الموت - في نهاية الحرب العالمية الأولى. قصة مع ذكرياتها، تشبه نتيجة حياتها. تجمع شخصيتها بين فخر المهاجر وتحدي القدر - أليست هذه سمة من سمات المؤلف نفسه؟ تتزامن أشياء كثيرة في الحياة: لقد شهد ثورة لم يستطع قبولها، ونيس لا يمكن أن تحل محل روسيا.

لمسة مهمة في نظام الصور "الفتاة". إنها غير مبالية بماضيها: لقد أصبحت "فرنسي".البطلة تصف "الأيدي الأنيقة" و"القطيفة الفضية" و"الأربطة الذهبية"تلميذه بسخرية مريرة، ولكن دون أي حقد. "الأرنب المشمس" بين الألوان الباهتة لسرد "هي"، لكننا لا نشعر بالدفء - لمعان جليدي. أعظم مأساة المثقفين يظهرها بونين من خلال صورتها: فقدان المستقبل، ونقص الطلب، وموت روسيا في نفوس أبناء المهاجرين.

تظهر أيضًا الصورة المجازية للجنود في القصة "في المجلدات والمعاطف المفككة."هذا واضح، الجيش الأحمر، الذي باع الأشخاص الذين لا يتناسبون مع الوقت الجديد أشياءهم. صورة زوج البطلة مثيرة للاهتمام. لم يتم ذكر اسمه أيضًا، ولكن تم التأكيد على التناقض بين المكان الذي التقيا فيه (البطلة وزوجها المستقبلي) (في زاوية أربات والسوق) والتوصيف المقتضب للغاية ولكن الواسع للزوج نفسه "رجل نادر، روح جميلة."ربما يرمز هذا إلى الطبيعة الفوضوية للتاريخ الروسي في ذلك الوقت. من خلال اختيار العديد من الشخصيات، عكس بونين المأساة العظيمة لروسيا. مرة أخرى على النقيض من ذلك - ما كان وما أصبح. الآلاف من السيدات الأنيقات اللاتي تحولن إلى "النساء في الأحذية الباست"و "الناس، نادرون، أرواحهم جميلة"يرتدي "زيبون القوزاق البالية"والذين أطلقوا سراحهم "اللحى السوداء"وهكذا تدريجيا، اتبع " خاتم، صليب، طوق فرو"كان الناس يفقدون وطنهم، وكان البلد يفقد لونه وكبريائه. التناقض بين نظام صور بونين واضح.

بونين، باعتباره سيد الكلمات، يستخدم ببراعة وبراعة التناقض على جميع مستويات اللغة. الأكثر إثارة للاهتمام هو بناء جملة بونين. لغة هذا العمل الفني من سمات المؤلف: فهي بسيطة، وغير مليئة بالاستعارات والألقاب المتقنة. في الجزء الأول من الرواية (انظر حدود الأجزاء أعلاه)، يستخدم المؤلف جملًا بسيطة وأقل شيوعًا. وهذا يعطي الانطباع وكأنك تقلب الصور الفوتوغرافية في ألبوم العائلة، مجرد بيان للحقائق. العرض - الإطار. خمسة عشر سطرًا - عشر جمل - إطارات. دعونا ننظر من خلال الماضي. «في الخامس عشر من يونيو قُتل فرديناند في سراييفو». "في صباح اليوم السادس عشر، تم إحضار الصحف من مكتب البريد." "انها حرب!" "والآن لقد حان مساء وداعنا." "خريف مبكر وبارد بشكل مدهش."في حلقة أمسية الوداع، يبدو المؤلف وكأنه يوقف الزمن، ويمد المساحة، ويملأها بالأحداث، وتصبح الجمل معقدة، كل جزء من أجزائها منتشر. يحتوي هذا الجزء على العديد من الأعضاء الثانوية للجملة، والتي تتناقض في المعنى: « ضبابيمن نافذة البخار" و"في وقت مبكر بشكل مدهش و باردالخريف"، "على أسودسماء ساطعو بَصِيرتألق نظيفا الجليديةالنجوم" و"المعلقة فوق الطاولة حارخروف".ويتم التعبير عن ذلك عددياً على النحو التالي: هناك خمس جمل في أربعة عشر سطراً. "في ذلك المساء جلسنا بهدوء، ونتبادل أحيانًا كلمات غير ذات أهمية، هادئين بشكل مبالغ فيه، ونخفي أفكارنا ومشاعرنا السرية." "ثم بدأت الفروع السوداء، المرشوشة بالنجوم المعدنية اللامعة، تظهر في السماء المشرقة." قررت أن ألعب لعبة السوليتير، "تركنا بمفردنا، بقينا في غرفة الطعام لبعض الوقت،" سار بصمت من زاوية إلى زاوية، ثم سألني: "هل تريدين المشي قليلاً؟"في الجزء التالي العالم الداخلييكشف بونين عن الشخصيات باستخدام الحوار. تلعب الحوارات دورًا مهمًا بشكل خاص في هذا الجزء. خلف كل العبارات المخزنة، والتعليقات حول الطقس، وعن "الخريف"، هناك معنى ثانٍ، وهو الألم غير المعلن. يقولون شيئًا ويفكرون بشيء آخر، ويتحدثون فقط من أجل الكلمات والمحادثة. ما يسمى "التيار الخفي". ويفهم القارئ أن شرود ذهن الأب، واجتهاد الأم، ولامبالاة البطلة، كلها أمور مصطنعة حتى بدون تفسير مباشر من المؤلف: "فقط في بعض الأحيان كانوا يتبادلون كلمات تافهة، هادئين بشكل مبالغ فيه، يخفون أفكارهم ومشاعرهم السرية." "أثناء ارتداء ملابسه في الردهة، واصل التفكير في شيء ما، وتذكر بابتسامة حلوة قصائد فيت:

يا له من خريف بارد

ارتدي شالك وقلنسوتك..

- انا لا اتذكر. يبدو ذلك:

انظر بين أشجار الصنوبر السوداء وكأن النار تتصاعد...

- أية نار؟

- طلوع القمر بالطبع. وفي هذه الآيات شيء من السحر: "البس وشاحك وقلنستك..." زمن أجدادنا... يا إلهي، إلهي!

- ماذا أنت؟

- لا شيء يا صديقي العزيز. لا يزال حزينا. حزين وجيد. أنا معجب بك حقا حقاأنا أحب".

الجزء الأخير من القصة تهيمن عليه الجمل السردية، وتعقده أجزاء الجملة المتجانسة. يتم إنشاء شعور غير عادي بالإيقاع والتدفق بأحداث الحياة: "نوع من الخاتم، ثم صليب، ثم طوق من الفرو"، "بلغاريا، صربيا، جمهورية التشيك، بلجيكا، باريس، نيس..."، "عملت...، بيعت...، قابلت...،" "خرجت.."، "أيدي ملساء بمسامير فضية... أربطة ذهبية".يقارن بونين كل هذا بالفراغ والتعب الداخلي للبطلة. تصرح بمصائبها دون أي عاطفة. الحياة المزدحمة بالأحداث تتحول إلى حقيقة أنه لا توجد حياة. على مستوى بناء الجملة، يتم التعبير عن التناقض بوضوح: جمل بسيطة - معقدة، والانتشار، وتشبع أعضاء الجملة المتجانسين وغيابهم، الحوار - مونولوج البطلة. ينقسم الوعي: هناك الأمس والآن، والماضي وكل الحياة. أدوات بناء الجملة تساعد في هذا.

ومن الجدير بالملاحظة أيضًا الاستخدام البارع للوسائل المورفولوجية للغة. لذلك في الجزء الأول من العمل يتم وضع الأفعال في زمن الماضي. الذكريات... يبدو أن البطلة تشق طريقها عبر الماضي المفاجئ إلى الحاضر، وتعيش حياتها، وتتقدم في السن، وتصاب بخيبة أمل: "قام"، "عبر"، "مر"، "نظر"، "عاش"، "تجول".في الجزء الأخير من القصة، يتم سرد السرد باستخدام صيغة المضارع: "أنا أسأل"، "أجيب"، "أعتقد"، "أنتظر".يبدو أن البطلة تستيقظ. وانتهت الحياة.

لذا، الميزة الأساسيةنقيض "بونين" هو أنه يتخلل جميع مستويات قصة "الخريف البارد".

1. نقيض "بونين" هو وسيلة للتعبير عن موقف المؤلف.
2. تباين بونين هو وسيلة لتعكس الواقع، وخلق صورة للعالم.
3. يستخدم التباين للكشف عن النظرة العالمية، المفهوم الفلسفيمؤلف.
4. التناقض كدليل على الطبيعة الكارثية للزمن عند تقاطع قرنين من الثورات والحروب.
5. علم النفس المتناقض للناس في بداية القرن العشرين.
6. التناقض في قصة بونين "الخريف البارد" هو أسلوب لإنشاء تكوين ومؤامرة وكرونوتوب ومساحة ونظام صور وميزات لغوية.

يستحضر عنوان المجموعة "Dark Alleys" صور الحدائق المتهالكة للعقارات القديمة والأزقة المتضخمة في حدائق موسكو. روسيا، تتلاشى في الماضي، في غياهب النسيان.

بونين هو سيد يعرف كيف يكون فريدًا في المواقف الأكثر تافهة، ليظل دائمًا عفيفًا ونقيًا، لأن الحب له دائمًا فريد ومقدس. في "الأزقة المظلمة" الحب غريب عن مفهوم الخطيئة: "بعد كل شيء، تبقى الدموع القاسية في الروح، أي ذكريات قاسية ومؤلمة بشكل خاص إذا تذكرت شيئًا سعيدًا". ربما في حزن القصص القصيرة "الأزقة المظلمة" يجد الألم القديم الناجم عن السعادة التي عاشها ذات يوم صوتًا.

بونين ليس فيلسوفا، وليس أخلاقيا أو عالم نفسي. بالنسبة له، ما كان عليه غروب الشمس عندما قال الأبطال وداعا وذهبوا إلى مكان ما، أكثر أهمية من الغرض من رحلتهم. "لقد كان دائمًا غريبًا عن كل من الباحثين عن الله ومحاربته". لذلك لا فائدة من النظر معنى عميقفي تصرفات الأبطال. "الخريف البارد" هي قصة لا يتم فيها الحديث عن الحب في الواقع. هذا العمل هو العمل الوحيد الذي يحتوي على تسلسل زمني دقيق وموثق. لغة السرد جافة بشكل مؤكد... امرأة مسنة، ترتدي ملابس أنيقة، تجلس في مكان ما في مطعم ساحلي، وتعبث بوشاحها بعصبية، وتحكي قصتها لمحاور عشوائي. لم تعد هناك عواطف - لقد تم تجربة كل شيء منذ وقت طويل. تتحدث بشكل عرضي بنفس القدر عن وفاة العريس وعن لامبالاة ابنتها بالتبني. كقاعدة عامة، يتركز عمل بونين في فترة زمنية قصيرة. "الخريف البارد" ليس مجرد جزء من الحياة، بل هو سجل لحياة بأكملها. الحب الأرضي، قطعه الموت، ولكن بفضل هذا الموت أصبح غير مكتشف. وفي نهاية كلامي الحياة المحمومةوتدرك البطلة فجأة أنها لا تملك سوى هذا الحب. "بونين، في وقت "خريفه البارد" الكئيب، بعد أن نجا من الثورة والمنفى، خلال أيام إحدى أفظع الحروب، يكتب قصة عن الحب، تمامًا كما كتب بوكاتشيو "ديكاميرون" أثناء الطاعون. فإن ومضات هذه النار السماوية هي النور الذي ينير طريق البشرية. وكما قالت إحدى بطلات "أزقة مظلمة": "كل الحب هو سعادة عظيمة، حتى لو لم يتم مشاركته."

قائمة الأدب المستخدم

1. أداموفيتش جي في. الوحدة والحرية. نيويورك، 1985.
2. ألكسندروفا ف. "الأزقة المظلمة" // نيو جورنال، 1947، العدد 15.
3. أفاناسييف ف. حول بعض ملامح النثر الغنائي المتأخر لبونين // أخبار أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. قسم. الأدب واللغة، 1979، المجلد 29، العدد 6.
4. بابوريكو أ.ك. بونين خلال حرب 1943-1944 // دوجافا، 1980 رقم 10.
5. دولجوبولوف إل.أو. حول بعض ملامح واقعية الراحل بونين // الأدب الروسي 1973 العدد 2.
6. مورومتسيفا - بونينا في.ن. حياة بونين، باريس، 1958.
7. مدرسة الكلاسيكيات. انتقادات وتعليقات. العصر الفضي. 1998.

عاش الرجل حياة طويلة. كان هناك الكثير من الصعوبات والخسائر فيه. ولكن قبل وفاته، يتذكر يوما واحدا فقط. عقود تفصله عن يومنا هذا، لكن يبدو أن هذا اليوم فقط هو الذي يهم. كل شيء آخر هو حلم لا لزوم له. عن مصير مأساوييروي بونين المهاجر الروسي في "الخريف البارد". تحليل عمل صغيرفقط لأول وهلةقد تبدو مهمة بسيطة. وروى الكاتب باستخدام قصة واحدة كمثال المصير المأساوي للنبلاء الروس الذين أجبروا على مغادرة وطنهم بعد الثورة.

تحليل قصة بونين "الخريف البارد" حسب الخطة

من أين تبدأ بهذه المهمة؟ يمكن أن يبدأ تحليل قصة بونين "الخريف البارد" بقصة صغيرة السيرة الذاتية. ويجوز ذكر بضع كلمات عن المؤلف في النهاية، كما حدث في هذه المقالة. الشيء الرئيسي الذي يجب أن يكون موجودًا بالتأكيد التحليل الفني"الخريف البارد" لبونين هو إشارة إلى الأحداث التاريخية المهمة التي حدثت في روسيا في 1914-1918.

خطة التحليل لفيلم "الخريف البارد" بونين:

1. حرب.
2. مساء الوداع.
3. فراق.
4. سوق سمولينسك.
5. كوبان.
6. هجرة.

حرب…

يتم سرد السرد بضمير المتكلم - من وجهة نظر امرأة تتذكر شبابها. صحيح أن القارئ سيتعلم لاحقًا أن الشخصية الرئيسية في أفكار الحنين. تجري الأحداث في عقار عائلي. في روسيا، أصبحت أنباء مقتل فرديناند في سراييفو معروفة. وبعد شهرين سيحتفل المنزل بخطوبة الفتاة والشاب الذي أحبته منذ زمن طويل وستحبه حتى الأيام الأخيرةالحياة الخاصة. وفي هذا اليوم سيُصبح معروفًا: أعلنت ألمانيا الحرب على روسيا. لقد بدأت الحرب.

وفي نهاية يونيو 1914، اغتيل الأرشيدوق النمساوي في سراييفو. أصبح هذا الحدث سببا رسميا للحرب. في تلك الأيام، كان الكثيرون في روسيا مقتنعين بأن ألمانيا لن تهاجم روسيا. ومع ذلك، حدث ما حدث. ولكن حتى عندما بدأت الحرب، اعتقد الناس أنها لن تستمر طويلا. ولم يكن أحد يشك في مدى اتساع نطاق هذا الصراع المسلح وطول أمده.

عند تحليل "الخريف البارد" لبونين، من المهم جدًا الانتباه إلى الخلفية التاريخية. الأحداث التي أعقبت اغتيال الأرشيدوق غيرت العالم كله. عشية الحرب في روسيا، شكل النبلاء 1.5٪ من إجمالي السكان. هذا حوالي مليوني شخص. وهاجر البعض الذين يشكلون الأغلبية. وبقي آخرون في روسيا السوفيتية. لم يكن الأمر سهلاً على كليهما.

مساء الوداع

لماذا من الضروري القيام برحلة إلى التاريخ عند تحليل "الخريف البارد" لبونين؟ الحقيقة هي أن أسلوب الكاتب مقتضب للغاية. يتحدث قليلا جدا عن أبطاله. يجب أن تكون لديك على الأقل معرفة سطحية بما حدث في بداية القرن الماضي في روسيا وفي العالم ككل. من هو الشخصية الرئيسية؟ ربما ابنة أحد النبلاء بالوراثة. ومن هو حبيبها؟ ضابط أبيض. في عام 1914 ذهب إلى الجبهة. حدث هذا في سبتمبر. في عام 1914، كان الخريف مبكرًا وباردًا.

بونين، عند تحليل العمل، تجدر الإشارة إلى أنه لا يدعو أبطاله. لقد كان الكاتب دائمًا صادقًا مع مبدأه: لا توجد كلمة إضافية واحدة. لا يهم ما هو اسم عاشق البطلة. من المهم أن تتذكر أمسية الوداع تلك إلى الأبد.

فراق

كيف مضى ذلك اليوم؟ كانت الأم تخيط كيسًا صغيرًا من الحرير. وفي اليوم التالي كان من المفترض أن تعلقه حول رقبة صهرها المحتمل. في هذا حقيبة من أيقونة الذهب، والتيحصلت عليه من والدها. كانت أمسية خريفية هادئة، مليئة بالحزن المخيب للآمال الذي لا حدود له.

عشية الفراق خرجوا للنزهة في الحديقة. وفجأة تذكر قصائد فيت التي تبدأ بعبارة "يا له من خريف بارد ...". يجب أن يبدأ تحليل عمل بونين بقراءة القصة نفسها. هناك الكثير في ذلك تفاصيل تبدو غير مهمةوالتي تكشف عمق تجارب الشخصية الرئيسية. لقد اقتبس قصائد فيت، وربما، بفضل هذه السطور، تذكرت طوال حياتها أن خريف عام 1914 كان باردًا جدًا. وفي الواقع، لم تكن ترى أي شيء حولها. كنت أفكر فقط في الانفصال القادم.

في الصباح ودعته. الفتاة ووالداها، الذين أحبوا الشاب كابنهم، اعتنوا به لفترة طويلة. لقد كانوا في حالة ذهول، وهو أمر نموذجي للأشخاص الذين يودعون شخصًا ما لفترة طويلة. قُتل بعد شهر في غاليسيا.

بدأت معركة غاليسيا في 18 أغسطس واستمرت أكثر من شهر. فاز الجيش الروسي. منذ ذلك الحين، لم تخاطر النمسا-المجر بشن أي عمليات كبرى دون مساعدة القوات الألمانية. وكانت هذه مرحلة مهمة في الحرب العالمية الأولى. لا توجد معلومات دقيقة عن عدد الضباط والجنود الروس الذين قتلوا في هذه المعركة.

سوق سمولينسك

لقد مرت أربع سنوات. ولم يبق الأب ولا والدة الشخصية الرئيسية. عاشت في موسكو، وليس بعيدا عن سوق سمولينسك. مثل كثيرين، كانت تعمل في التجارة: باعت ما تبقى لها من الأيام الخوالي. في أحد هذه الأيام الرمادية، التقت الفتاة برجل طيب للغاية. لقد كان ضابطًا متقاعدًا في منتصف العمر وسرعان ما تزوجها.

بعد ثورة أكتوبرمدنيالرتب والطبقات لم تعد موجودة. كما فقد النبلاء ملكية الأراضي التي كانت المصدر الرئيسي لعيش الكثيرين. كان العثور على مصادر جديدة أمرًا صعبًا أيضًا بسبب التمييز الطبقي.

عند تحليل نص بونين "الخريف البارد"، فإن الأمر يستحق الاستشهاد بعدة اقتباسات. خلال فترة وجودها القصيرة في موسكو، عاشت البطلة في قبو أحد التجار، الذي كان يخاطبها فقط بـ"صاحبة السعادة". في هذه الكلمات، بالطبع، لم يكن هناك احترام، ولكن السخرية. فجأة وجد ممثلو النبلاء، الذين كانوا يعيشون قبل بضع سنوات فقط في عقارات فاخرة ضخمة، أنفسهم يوم جدا الحياة الاجتماعية . لقد انتصرت العدالة - شيء من هذا القبيل كان يفكر فيه أولئك الذين كانوا أمامهم بالأمس فقط.

في كوبان

أصبحت الحياة في روسيا لا تطاق كل يوم. كان النبلاء السابقون يتجهون أبعد وأبعد من موسكو. الشخصية الرئيسيةعشت مع زوجي في كوبان لأكثر من عامين. وكان معهم ابن أخيه - وهو شاب صغير يحلم بالانضمام إلى صفوف المتطوعين. وبمجرد أن سنحت لهم الفرصة، توجهوا مع لاجئين آخرين إلى نوفوروسيسك. ومن هناك إلى تركيا.

هجرة

وتتحدث البطلة عما حدث بعد وفاة حبيبها وكأنه حلم غريب وغير مفهوم. تزوجت ثم ذهبت إلى تركيا. توفي زوجي بسبب التيفوس في الطريق. لم يعد لديها أقارب على الإطلاق. فقط ابن أخ الزوج وزوجته. لكنهم سرعان ما ذهبوا إلى رانجل، في شبه جزيرة القرم، وتركوها مع ابنة تبلغ من العمر سبعة أشهر.

تجولت مع الطفل لفترة طويلة. كنت في صربيا وبلغاريا وجمهورية التشيك وفرنسا. استقر في نيس. نشأت الفتاة وتعيش في باريس، وليس لديها مشاعر أبوية تجاه المرأة التي قامت بتربيتها.

في عام 1926، عاش حوالي ألف لاجئ روسي في أوروبا. وبقي خمسهم في فرنسا. إن الشوق إلى وطن لم يعد موجودًا هو أساس العذاب العقلي للمهاجر الروسي.

عش، استمتع...

لقد مرت 30 سنة. فهمت المرأة: الشيء الحقيقي في حياتها كان ذلك المساء الخريفي البعيد والقريب. مرت السنوات التالية كما لو كانت في حلم. ثم، في اليوم السابق للمغادرة، بدأ فجأة يتحدث عن الموت. "إذا قتلوني، فستعيش لفترة أطول قليلا، وسأنتظرك هناك" - كانت هذه له الكلمات الأخيرةالتي تتذكرها لبقية حياتها.

قصة بونين عن الألم الذي لا يطاق لمن انفصل عن وطنه. يدور هذا العمل حول الوحدة والخسائر الفادحة التي جلبتها الحرب.

العديد من أعمال إيفان بونين مليئة بالحنين. غادر الكاتب روسيا عام 1920. في الخارج كان يشارك في الإبداع الأدبي، في عام 1933 تلقى جائزة نوبل. وظل حتى آخر أيام حياته عديم الجنسية. نُشرت قصة "الخريف البارد" عام 1944. توفي الكاتب بعد 11 عاما. دفن في المقبرة سانت جينيفيف دي بوا.