إيفان الأحمق. حكايات عن إيفان الأحمق: العناوين

إيفان فينوغرادوف

حكاية خرافية حديثة عن إيفان الأحمق

في القصص الخيالية: الكاهن إيفان، إيفان تساريفيتش، إيفاشكا ذو القميص الأبيض، إيفانوشكا الأحمق يحتل المركز الأول.

فلاديمير دال.

ذات مرة عاش هناك إيفان، ابن القرية. لم يعيش غنيا ولا فقيرا، ولا مملا ولا بمرح، ولم يشكو من أي شيء ولم يطلب أي شيء. لقد سمع ذات مرة أنه إذا ولد شخص ما أحمق، فسوف يموت أحمق، وهدأ من ذلك. الأشخاص الأكثر ذكاءً غادروا القرية منذ وقت طويل، وعبروا الأبواب والنوافذ بالألواح، لكنه لم يفكر في ذلك حتى وبقي هنا وحيدًا، يضحك على دجاجاته. بالإضافة إلى نفس الدجاج، احتفظ أيضًا بقرة وحصان وعشرات الأغنام وخمس خلايا نحل - لا أكثر ولا أقل، ولكن يكفي لواحدة. تم حراسة جميع ممتلكاته ومخلوقاته الحية، على الرغم من عدم معرفة من، بواسطة كلب بولكان من سلالة غير معروفة. كان الديك الخشبي ينظر أيضًا إلى المنطقة المحيطة بأكملها من حافة السطح، ويتحول من جانب إلى آخر، اعتمادًا على الريح. يقولون أنه كان يغني سابقًا، لكنه الآن صرير فقط - أصيب بنزلة برد، على ما يبدو، في مهب الريح.

يبدو أنه لا يوجد ما يمكن قوله عن حياة إيفانوف. لقد عاش - هذا كل شيء. لقد حرث الأرض، وزرع الحبوب والكتان، وفي الصيف قطف الفطر والتوت في الغابة، واصطاد الأسماك في بحيرة قريبة، حيث كانت هناك أيضًا حوريات البحر، التي لم تزعجه كثيرًا. وهكذا مر يومًا بعد يوم، وأسبوعًا بعد أسبوع، ومرت الأعوام الثلاثة والثلاثون كلها مثل الحلم، ومثل الحلم، لقد تم نسيانها، ولم يكن هناك ما يمكن تذكره. ربما تبقى له سنوات أخرى - الحمقى لا يعرفون النتيجة، ولهذا السبب يعيشون لفترة طويلة ولا يترجمون أبدًا على الأرض - سواء كان ذلك باللغة الروسية أو الألمانية.

ومع ذلك، أثبت إيفان، من خلال بعض العلامات غير المعروفة، أنه في سن الثالثة والثلاثين انقطع المسار الرتيب لحياته غير الواضحة وغير القابلة للقياس.

بعد ذلك، في المساء، كان يصطاد في البحيرة، واصطاد رمحًا جيدًا وسمك السلور الساحلي، وكان على وشك مغادرة المنزل، وفجأة شعر أن هناك من ينظر إليه، وليس بهذه الطريقة فحسب، بل بإصرار قوي مستمر . أغمض عينيه إلى اليمين، وحدق إلى اليسار، ونظر إلى الوراء بحذر - لم يتمكن من رؤية أي شخص. لا إنسان ولا وحش. فقط الأشجار كانت تقف على طول الشاطئ بأكمله وتغفو أثناء وقوفها - إما من تعب النهار أو من عمرها القديم بشكل خاص. تعجب إيفان، وابتسم لنفسه، ثم نظر إلى البحيرة. ثم رأيت: كرة خفيفة كبيرة معلقة فوق الماء، مرئية بشكل خافت مقابل السماء، وكان فيها باب مربع مفتوح، تقف فيه امرأة فضية ذات لون ذهبي، ولم ترفع عينيها الرماديتين الكبيرتين عن إيفان. . لم ير إيفان مثل هذه العيون من قبل على حوريات البحر المحلية، أو على هؤلاء النساء اللاتي عاشن منذ فترة طويلة في القرية، لكنه تذكر الأيقونات التي تركها أجداده وأجداد أجداده في الكوخ: كان للقديسين هناك أيضًا عيون كبيرة وخطيرة. "ام الاله!" - قرر إيفان، وهو ينظر إلى المرأة، وأراد أن يعبر نفسه، كما تعلم في طفولته الأولى، لكنه لم يستطع. اليد اليمنىيبدو أنها أصبحت مخدرة ولم تطيع. كان اليسار، الذي كان يحمل فيه السمكة المعلقة على كوكان، يعمل، لكن هذا لم يستطع حتى التحرك.

"لا تضج يا رجل"، سمع صوتًا محسوبًا إما من السماء أو من مكان آخر، ينطق كل كلمة على حدة وبشكل واضح. - أخبرني ما هو اسمك.

"حسنًا يا إيفان"، أجاب الصياد المرتبك.

هيا يا إيفان، دعنا نطير ونتحدث معًا...

أدرك إيفان أن هذه الكلمات لا يمكن أن تأتي إلا من المرأة الفضية، على الرغم من أن وجهها ظل بلا حراك طوال الوقت، إلا أن شفتيها لم تتحرك.

وقال: "لا أريد أن أسافر إلى أي مكان". - أشعر أنني بحالة جيدة على الأرض أيضا.

قالت المرأة أو شرحت له بطريقة ما دون أن تتحدث: "أنت لا تعرف ما يحدث على الأرض".

أجاب إيفان وقد اكتسب الشجاعة تدريجيًا: "لا أعرف ولا أريد أن أعرف".

قالوا له هذا غير صحيح. - كل الناس يحبون التنقل من مكان إلى آخر وتعلم أشياء جديدة.

وأنا لست مثل أي شخص آخر.

هذا مثير للاهتمام وضروري بشكل خاص بالنسبة لنا.

لكنني لست بحاجة إليك. وليس هناك فائدة من الظهور هنا!

من المعروف أن كل أحمق يحب التباهي أمام من هو أكثر ذكاءً منه. لم تتح لإيفان مثل هذه الفرصة من قبل، لذلك بدأ في تعزيز شجاعته إلى أقصى درجة. إنه أمر مخيف، مخيف جدًا، لكنه يبدو بطوليًا.

فلنخرج من هنا! - واصل تحوله إلى الصراخ من الخوف. - أنا الرئيس الوحيد هنا. لديك كرتك، ولدي أرضي وبحيرتي.

قالت المرأة دون أن تفتح شفتيها: "أنت تفكر بشكل منطقي". وأضافت بابتسامة ملحوظة قليلاً: "لكنها ليست ذكية".

لست بحاجة إلى أن أكون ذكيا! - أعلن متفاخرًا تقريبًا. - هل تعرف من أكون؟ إيفان الأحمق!

ولم أسمع قط بشخص أطلق على نفسه هذه الكلمة.

إستمع وأعجب...

نزلت الكرة واقتربت من الشاطئ. بدأت أشعة الضوء النابضة تقفز من عيني المرأة وبدأت تشعر بإيفان على ما يبدو. لقد شعر بالحرج والخجل، كما لو أنه وجد نفسه عارياً تماماً أمام جار منسي منذ زمن طويل كان يحبه حينها.

حسنا، لماذا أنت عناء؟ - بدأ في تنظيف مخالبه الخفيفة بأسماكه؛ كانت يديه تعمل الآن. - هل لديك أي شيء آخر لتفعله؟

لقد أدرك بالفعل أنه بحاجة إلى الهروب بسرعة من هنا تحت سقفه، خلف جدرانه الموثوقة، حيث لن تمر هذه المرأة مع الكرة. لكن…

لا تستعجل! - الفضة أوقفته. - ولا تحاول خداعنا أبدًا. إذا كنت أحمق، فلماذا تفكر بشكل منطقي؟ لم أجد أي تشوهات خاصة فيك.

لا يزال لدى إيفان نفس الفكرة المنطقية تمامًا في ذهنه: اهرب بسرعة! ركض ليركض، لكن ساقيه لم تتحركا! أردت أن أتجه نحو الغابة للاختباء هناك، لكن مرة أخرى لم أستطع.

يرى إيفان أن المشكلة قد حدثت. الطلبات:

حسنا، لا! حسناً، لماذا فعلت هذا بك؟

فلا داعي لخداعنا ورفض ما نقدمه. انتظر لحظة وفكر في اقتراحي. وسأزورك مرة أخرى عند الضرورة..

انغلق الباب في الكرة الطائرة، وتألقت الكرة نفسها بشكل مشرق، مثل قطعة زجاج في الشمس، واختفت، وذابت في السماء. بقي إيفان مقيدًا بالسلاسل على الأرض. كانت كلتا الذراعين تتحركان الآن، لكن الساقين لم تطيعا.

أصبح إيفان مكتئبا للغاية. لأنه أكثر من أي شيء آخر في العالم كان يحب المشي على أرضه والقيام بشيء ضروري عليها. بدون هذا، ليس لدى الشخص سبب للعيش. "فقط استدعي الذئاب حتى تتمكن من عضك حتى الموت"، فكر إيفان في تلك الساعة.

ثم يرى حورية البحر، صديقان يضحكان لا ينفصلان، يخرجان من مياه البحيرة، يحدقان به بأعين خضراء: ماذا يحدث هنا؟ في السابق، سبحوا أيضًا إلى الشاطئ أكثر من مرة، إما بدافع الفضول الفطري، أو لأنفسهم، في المملكة تحت الماء، وجذبوه، لكن إيفان لم يرغب في الانتقال إلى الماء، وتوقفوا عن المضايقة. ولكن الآن يبدو أن الحياة تحت الماء مناسبة له: لا يزال بإمكانه التحرك هناك، أو حتى الزحف إلى الشاطئ مع مرور الوقت. يقول للحوريات: لقد حدثت مشكلة يا فتياتي! لقد سحرتني المرأة الفضية، لا أستطيع التحرك. على الرغم من أن الجو رطب هناك، فمن الأفضل أن تأخذه إلى منزلك بدلاً من أن أقف هناك بلا حراك لبقية حياتي. "

همست حوريات البحر وضحكت وخرجت بطريقة ما إلى الأرض وتمايلت على ذيولها نصف السمكية واقتربت من إيفان. بدأوا في دفعه أولاً في اتجاه واحد ثم في الاتجاه الآخر، ودغدغوه هم أنفسهم، والآن كان الثلاثة يضحكون ويتمايلون، تمامًا كما كانوا يرقصون. لم يلاحظ إيفان حتى كيف خرج من الدائرة المسحورة، لكنه شعر على الفور بالحرية وفي لحظة واحدة ألقى من رأسه جميع الأفكار الأخيرة حول الموت، وكذلك حول الحياة تحت الماء. الإنسان الحر ليس بحاجة إلى التفكير في الموت.

تستدعيه حوريات البحر إلى الماء، فيذهب! أسرع إلى المنزل، وأغلق الباب.

في المنزل، نام على الفور ونام دون أن يستيقظ، ربما ليوم واحد، وربما أكثر. ثم استيقظ، كأنه جديد، كطفل بلا خطيئة، خالي من الهموم، واستمر في العيش كما كان يعيش من قبل. فقط يوم السبت، عندما كنت أغتسل في الحمام، لاحظت على صدري، فوق قلبي مباشرة، دائرة بنية أنيقة بداخلها عيون مستديرة كبيرة وأذني قطة في الأعلى. حاولت مسحه - لم يغسل، حاولت أن أغسله - لم يغسل. إنه يذهب بهذه الطريقة، ومن مكان ما من الجانب، أو بالأحرى، من أي مكان، يبدأ صوت مألوف مألوف: "لا تحاول عبثا، إيفان، هذه علامة لا تمحى. سوف تصبح الآن جندينا. عند الضرورة، سوف نتصل بك، ولكن يمكنك أيضًا الاعتماد على مساعدتنا عندما تصبح الأمور صعبة بالنسبة لك... نراكم قريبًا!

إيفان لم يعجبه. لم يكن بحاجة إلى أي مساعدة، والأهم من ذلك أنه لا يريد أن يكون تابعًا لأي شخص. لقد اعتدت أن أكون حراً ولم أستطع أن أتخيل أي حياة أخرى.

ومع ذلك، لم يكن يعرف كيف ينزعج لفترة طويلة، لأن كل الحمقى لديهم مثل هذه العزاء الرائع: بغض النظر عما حدث، كل شيء للأفضل؛ والتي لم يتم تجنبها. لن يعطيه الله – الخنزير لن يأكله؛ ربما نعم، على ما أعتقد.

تيجييفا آنا

هذا العمل عبارة عن دراسة نظرية للسؤال: لماذا تسمى الشخصية الرئيسية في الحكايات الشعبية الروسية بالكلمة المسيئة "أحمق". الغرض من الدراسة هو معرفة أصل هذه الكلمة وتفسيرها، ومعرفة لماذا يحمل البطل اسم "إيفان" وليس اسمًا آخر، وأيضًا لماذا إيفان أحمق، وليس إخوته الأكبر سناً الأذكياء، الذين يحصلون على مكافأة في نهاية الحكاية الخيالية. بالإضافة إلى ذلك، كان الهدف هو معرفة ما إذا كانت هناك مؤامرات مماثلة في حكايات الدول الأخرى وما هي القصص الخيالية حول الأحمق يمكن أن تعلم الأطفال.

حصل العمل على دبلوم الدرجة الثالثة (مع ميدالية) في المسابقة الإقليمية X للباحثين الشباب "خطوة إلى العلم" (يناير 2013).

تحميل:

معاينة:

X المسابقة الإقليمية للباحثين الشباب

""خطوة إلى العلم""

قسم: "الفولكلور والأدب"

تيجييفا آنا أندريفنا

مكان العمل

مدرسة MBOU الثانوية رقم 15، الصف 3 "B"،

فلاديكافكاز

المستشار العلمي:

كولومينسكايا فيكتوريا غريغوريفنا،

معلمة في مدرسة ابتدائية

فلاديكافكاز، 2012-2013

1. المقدمة ___________________________ الصفحة 3

1. الجزء الرئيسي _____________________ الصفحة 4

1. معنى وأصل كلمة "أحمق" ص4
2. الاسم "إيفان" _________________________________________ الصفحة 4
3. القدرات المذهلة لإيفان ______ الصفحة 5
4. صورة الأحمق في حكايات الأمم الأخرى ___ ص6
5. صورة إيفان على شاشة التلفزيون ______________ الصفحة 6
6. ماذا تعلم الحكاية الخيالية ____________________ الصفحة 7

1. الاستنتاجات ___________________________________ الصفحة 7
2. الأدبيات المستعملة ____________________ الصفحة 8

مقدمة.

العديد من القصص الخيالية لها نفس البداية: "في يوم من الأيام كان هناك أب وأم، وكان لديهم ثلاثة أبناء، اثنان ذكيان، والثالث أحمق".

تساءلت لماذا الشخصية الرئيسية- أحمق. يضحكون عليه ويوبخونه ويسيئون إليه. لا أحد يريد أن يكون أحمق. بعد كل شيء، كلمة "أحمق" هي كلمة لعنة. وفي القصص الخيالية، تصبح الكلمة اللعينة اسم البطل. البطل نفسه يقول لنفسه: "أنا إيفان الأحمق". لماذا؟

لقد كرست بحثي لهذه القضية.

الجزء الرئيسي.

في القاموس التوضيحي V.I. دال، لقد وجدت تفسيرا لكلمة FOOL:

1. الأحمق هو شخص غبي، بطيء الفهم، متهور، غبي.

2. في الأيام الخوالي، كان هذا هو الاسم الذي يطلق على مهرج المحكمة أو المنزل.

ولكن لماذا لم يُدعى الابن الأول ولا الثاني جاهلاً؟ وفي النهاية يمكن لأي شخص أن يكون غبيا..

لقد تعلمت أشياء مذهلة. وفي إحدى الروايات، سمي الابن الثالث "أحمق" لأنه لم يحصل على نصيب من ميراث والديه. ومن هنا تأتي عبارة "الترك في البرد"، أي أن تُترك خالي الوفاض.

وهناك أيضًا نسخة مفادها أن كلمة "أحمق" هي تعويذة وحماية تنقذ الإنسان من الضرر والعين الشريرة.

وفي الماضي البعيد في روس، كان هناك تقليد بعدم تسمية الأطفال بأسماء "بالغين"، حتى لا يتم اختطافهم من قبل الأرواح الشريرة عندما كانوا صغارًا وعاجزين. حصل الطفل على اسم "بالغ" في سن 10-12 عامًا، وقبل ذلك كان يحمل لقبًا "طفوليًا" مزيفًا. الابن الأول كان يسمى بيرفاك، الابن الثاني - فتوراك، التالي - دروغاك. ثم تم تبسيط الاسم وبدأ يبدو مثل "أحمق". تم العثور على اسم Fool حتى في وثائق الكنيسة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر! (هذه الوثائق تستخدم لتحل محل شهادة الميلاد)

بعد 200 عام، في القرن السابع عشر، بدأت كلمة "أحمق" تعني نفس الشيء كما هو الحال الآن - شخص غبي. لأن الأصغر هو الأقل خبرة والجهل.

ولكن بما أن القصص الخيالية قد كتبت في وقت سابق بكثير، فإن إيفان الأحمق لم يكن أحمق على الإطلاق، بل كان ببساطة الأصغر بين ثلاثة إخوة.

لماذا يوجد اسم إيفان في أغلب الأحيان في القصص الخيالية، بعد كل شيء، كانت هناك أسماء أخرى؟ اتضح أنه بعد معمودية روس، جاءت عادة جديدة لإعطاء الأطفال أسماء القديسين. من خلال تلقي مثل هذا الاسم، لا ينبغي لأي شخص أن يخجله.

في أغلب الأحيان هناك قديسين باسم جون، أي إيفان. تتم ترجمة "يوحنا" على أنها "خادم الله". إن حمل مثل هذا الاسم هو شرف عظيم للإنسان.

لذلك اتضح أن إيفان الأحمق هو أصغر صبي في الأسرة، فهو بمثابة هدية من الله، خادم الله. إيفان الأحمق هو الوحيد من الإخوة الذي يتحدث في القصص الخيالية. إنه يصنع الألغاز ويخمنها، ويعرف كيف يعزف على الغليون أو القيثارة الرائعة، ويغني ويكتب القصائد والنكات والنكات. نكاته لطيفة ومعقولة. إنه يعرف كيف يتحدث مع الحيوانات، مع الشمس والرياح، وحتى مع بابا ياجا وكوششي، تساعده والدته نفسها، الأرض الخام. وهذا يعني أن إيفان الأحمق يتمتع بقدرات غير عادية: على سبيل المثال، يمكنه أن يتناسب مع الأذن اليمنى للحصان، ويصعد إلى اليسار - ويصبح وسيمًا. تعرف إيفانوشكا أين تم إخفاء وفاة كوششي! في حكاية خيالية أخرى، يلتقي إيفان ابن الفلاح بمعجزة يودو ويقطع رؤوسه الثلاثة بضربة واحدة! وحده إيفان يستطيع الإمساك بطائر النار أو الحصان السحري سيفكا-بوركا.

إيفانوشكا - بطل إيجابي، لطيف، واسع الحيلة. يعيش حسب ضميره، فلا غضب ولا قسوة في أقواله وأفعاله.

في كثير من الأحيان في القصص الخيالية، يرسله الملك أو الأبطال الآخرون "هناك، لا يعرفون أين"، "لإحضار شيء ما، لا يعرفون ماذا"، أو للحصول على الشهرة والثروة لهم. يواجه إيفانوشكا مواقف صعبة للغاية، لكنه لا يزال يصبح الفائز. ونتيجة لذلك، يتزوج إيفان، الأحمق، من الأميرة ويصبح إيفان تساريفيتش. على الرغم من أنه لا يطالب أبدًا بمكافآت مقابل مآثره.

ومن هنا جاءت العبارات: "الحمقى محظوظون"، "الحمقى سعداء"، "الله يحب الحمقى".

ولكن ليس فقط في القصص الخيالية الروسية هناك أبطال - حمقى يتصرفون بنفس الطريقة تقريبًا. على سبيل المثال، في ألمانيا الحكاية الخيالية "هانز الأحمق"، والحكاية الخيالية الإيطالية "بييترو الأحمق"، حكاية خرافية الفرنسية"زواج جان الأبله"، الحكاية الخيالية اليابانية "سانكو"، نينيتس "الأبناء الثلاثة".

خلف الجبال، خلف الغابات،

عبر البحار الواسعة

ليس في السماء - على الأرض

كان رجل عجوز يعيش في القرية.

السيدة العجوز لديها ثلاثة أبناء:

وكان الأكبر طفلاً ذكياً،

الابن الأوسط وبهذه الطريقة وذاك،

وكان الأصغر سنا غبيا تماما.

تظل صورة إيفانوشكا الأحمق هي الأكثر شهرة، ويتم إنتاج الأفلام والرسوم المتحركة عنه، فقط المظهر تغير قليلاً. على سبيل المثال، الرسوم الكاريكاتورية "إيفاشكا من قصر الرواد"، "إيفاشكا في المملكة البعيدة"، فيلم "كيف ذهب إيفانوشكا لتحقيق معجزة".

تصرفات الشخصيات الحديثة هي نفسها: إنهم يحددون الهدف، ويذهبون إليه، والتغلب على العقبات - وكل هذا يتم بقلب طيب ولصالح الناس.

منذ العصور القديمة، تم نقل تجارب الحياة من الكبار إلى الصغار من خلال القصص الخيالية. لقد تعلم الصغار أن يعاملوا الشخص الذي يفتقر إلى الذكاء بتسامح وصبر. لقد فهم الأطفال أنه من الممكن هزيمة قوى الظلام حتى دون امتلاك القوة البدنية للأبطال. الشيء الرئيسي هو أن يكون لديك قلب طيب وأن تتبع المسار المختار نحو هدفك.

يتمتع الإخوة الأكبر لإيفان الأحمق بالحكمة والذكاء، لكنهم لا يستمتعون بحب الناس. لم يصبحوا الشخصيات الرئيسية في الحكاية الخيالية لأنهم لم يحققوا أي شيء، أو يتصرفون بطريقة غير شريفة، أو تشتت انتباههم عن هدفهم بسبب إغراءات أخرى: إنهم يحبون أنفسهم فقط، ويفتخرون بأنفسهم، ويحتقرون الآخرين.

لهذا السبب يقولون: "الحكاية الخيالية كذبة، ولكن فيها تلميح، درس للرفاق الطيبين".

الاستنتاجات.

ومن كل هذا توصلت إلى عدة استنتاجات:

1. يمكن للزمن أن يغير معنى الكلمات ومعانيها، كما فعل مع كلمة "أحمق"، لأن كلامنا يتطور.
2. بطل الحكاية الخيالية إيفان الأحمق ليس شخصًا غبيًا على الإطلاق، فهو مبتهج وواسع الحيلة وصبور وشجاع.
3. حكايات إيفان تعلم اللطف والصبر والثبات. إنهم يعلمون حماية الضعفاء والعدل، ويعلمون احترام كبار السن، ورعاية الحيوانات والطبيعة.
4. على قلبه الطيب وشجاعته ينال إيفان أجرًا، الجميع يحبه ويحترمه، لكنه لا يصبح قاسيًا ومتغطرسًا، ولا ينتقم من إخوته بسبب الإهانات.
5. الهدف الرئيسي للحكاية الخيالية، في رأيي، هو إظهار أنه حتى أضعف وأغبى شخص، مثل إيفان الأحمق، يمكنه تغيير مصيره وتحقيق هدفه في الحياة.

الأدب المستخدم، مصادر الإنترنت.

1. بودانتسيف يوري "عن إيفان الأحمق. تأملات عيد الغطاس"http://www.voskres.ru/articles/ivan.htm

2. دال ف. " قاموساللغة الروسية". دار النشر "المنتدى"، موسكو، 2007

3. سينيافسكي م. "إيفان أحمق. مقال عن الإيمان الشعبي الروسي."http://ec-dejavu.ru/i/Ivan_durak.html

المؤسسة التعليمية لميزانية الدولة في منطقة سمارة

لقد تراكمت العديد من الحكايات المثيرة للاهتمام على مر القرون،
لكنها مشهورة بشكل خاص بإيفان الأحمق.
فرانك، رجل طيب وساذج، مثل الطفل.
لم يفقد قلبه أبدًا، كان يفعل أشياء صعبة مازحًا.

(ج. لادونشيكوف)

مشروع

"بطل الحكاية الخيالية الروسية - إيفان الأحمق"

تم الانتهاء من المشروع بواسطة:

طلاب الصف الأول "ب".

مشرف:

فانشينا أو.أ.،

معلمة في مدرسة ابتدائية

مارس 2013

هدف:ادرس صورة إيفان في الحكايات الشعبية الروسية

مهام:

1. معرفة معنى الاسم؛

2. صف صورة إيفان واكتشف شخصيته.

3. تحديد مهنته.

4. اكتشف نوع العلاقة التي تربطه بالناس.

طرق تنفيذ المشروع:

دراسة مصادر المعلومات (العلمية والفنية)؛

مسح الطلاب؛

رسم مؤامرات حكاية خرافية.

تحليل الحكايات الخرافية.

نتيجة متوقعة:سيساعد العمل على فهم عمق المحتوى الدلالي للحكاية الخيالية وأصول وخصائص الفولكلور الروسي

1 المقدمة.

2. تاريخ الاسم.

3. صورة إيفان الأحمق في الحكايات الشعبية الروسية.

4. سر صورة إيفان الأحمق

5. إيفان أحمق وإيفان أمير.

6. الاستنتاج.

1 المقدمة

إيفان هو أحد الشخصيات في الفولكلور الروسي. كيف شخصية حكاية خرافيةظهرت في نهاية القرن الثامن عشر (18) - بداية القرن التاسع عشر (التاسع عشر).

إيفان هو الثالث والأصغر بين الإخوة. ولد في عائلة الفلاحين، ولكن في أغلب الأحيان لا يقوم بأي عمل مفيد، على عكس إخوته الأكبر سناً - أصحاب الحكمة والمحبين للمنزل. ومع ذلك، فإن إخوة إيفان لا يحققون هدفهم أبدًا، بينما هو، على العكس من ذلك، يكتسب الثروة والسعادة. إيفانوشكا الأحمق هو أصغر أبناء الفلاحين. يعتبره الأقارب والجيران شابًا غبيًا ومُسرفًا يمكن إجباره على القيام بأي عمل وضيع لا يتطلب مهارات ومعرفة خاصة.

في الواقع، إيفانوشكا هو حبيبي القدر والمفضل للطبيعة؛ لقد أقام صداقات مع الحيوانات والطيور والأسماك، ولا يعيش بعقله، بل بقلبه، لذلك تبدو تصرفاته للآخرين غير منطقية. بفضل سلوكه "غير الذكي" وغير العقلاني، ينجح في القيام بأشياء مستحيلة على الآخرين. إنه يعرف أين يختبئ موت كوششي، ويعرف نقاط الضعف في الأرواح الشريرة والأعداء.

إيفان تساريفيتش هو الابن الأصغر للقيصر، والأكثر محبوبًا والأذكى بين الإخوة الثلاثة. نظرًا لعدم وجود أي حقوق له في عرش والده، فهو يفعل ما يحبه: صقل مهاراته بالسيف والقوس، وتعلم تعقيدات القتال وركوب الخيل. يحارب كل شر، ويحمي بفرقته الأراضي الحدودية من غارات العدو.

في الحكايات الشعبية الروسية، يعد إيفاشكا، وإيفانوشكا، وإيفانوشكا الأحمق، وإيفان الأحمق، وإيفان تساريفيتش بطلاً إيجابيًا، لأنه طيب الطباع، وذكي، وغالبًا ما يكون رومانسيًا، ولا يسعى للربح في أي أمر، ويرى الخير في كل شيء. يعيش حسب ضميره - البطل المحبوب عند الناس.

لذلك في نهاية الحكايات تذهب المكافأة إليه، وليس إلى الإخوة الأكبر سناً الذين ماكرون ومخادعون ويبحثون عن الربح.

من تسأل -

الجميع يعرف في روس:

فإما أن يكون ملكاً، أو أن يكون فلاحاً،

واسمه... ايفان

_________________________ 2. تاريخ الاسم

اسم إيفان عبري الأصل (يوحنا - رحمة الله)، وجاء إلى كتاب الأسماء الروسية مع اعتماد الأرثوذكسية كاسم ليوحنا المعمدان. اسم يوحنا هو أحد الأسماء الرمزية في المسيحية. وبالتالي فإن اسم إيفان يؤكد أن بطلنا هو المسيحية الأرثوذكسية.

كان هذا الاسم محبوبًا في روسيا وتم تخصيص ثلاثة أعياد له:

وفي هذا اليوم يُخبز سلم من العجين ليصعد إلى السماء. الحياة المستقبلية. في Listvenichka، تحتدم الكعكة حتى منتصف الليل، حتى يصيح الديك.

في الليلة السابقة، تكتسب الزهور والنباتات قوى سحرية، وتشفي نيران كوبالا جميع أمراض البشر والماشية. في هذه الليلة، تكتسب جميع الأرواح الشريرة قوة وقوة خاصة: السحرة وحوريات البحر والثعابين.

ويراعى الصيام الصارم فلا يجوز أكل التفاح أو الكرنب أو البطيخ أو أي شيء آخر يشبه الرأس. لا يمكنك قطع أي شيء بسكين أو شرب أو رقص، لأن ابنة هيرودس سالومي، بمساعدة الرقص والغناء، نفذت إعدام إيفان.

بطل الحكايات الخيالية إيفان الأحمق ليس أحمق على الإطلاق، المعنى الحديثهذه الكلمة. قبل اعتماد المسيحية وبعد فترة طويلة، كان هناك تقليد بعدم تسمية الأطفال بأسماء "الكبار"، حتى لا يختطفهم "الشياطين" وهم عاجزون. حصل الطفل على اسم "بالغ" و"حقيقي" عند البدء في سن 10-13 عامًا، وقبل ذلك كان لديه اسم طفولي مزيف. كانت أسماء الأطفال المشتقة من الأرقام منتشرة على نطاق واسع - بيرفاك، فتوراك، تريتياك. وأيضا "دروغاك" أي "آخر" بعد ذلك. نظرًا لأنه كان الأكثر شيوعًا، ويشير في معظم الحالات إلى الطفل الأصغر، فقد أصبح في النهاية اسمًا شائعًا وتم تبسيطه إلى "أحمق". يظهر اسم "أحمق" في وثائق الكنيسة حتى القرنين الرابع عشر والخامس عشر. منذ القرن السابع عشر، بدأ يعني ما يعنيه الآن - شخص غبي. وبطبيعة الحال، الأصغر هو الأكثر عديمي الخبرة والغباء. لذلك، فإن إيفان الأحمق الشهير من القصص الخيالية الروسية ليس أحمق على الإطلاق، ولكنه ببساطة الأصغر بين ثلاثة أبناء أحدث

إيفان الأحمق، أو إيفان الأحمق- إحدى الشخصيات الرئيسية في القصص الخيالية الروسية. كقاعدة عامة، وضعه الاجتماعي منخفض - ابن فلاح أو ابن رجل عجوز وامرأة عجوز. في الأسرة كان غالبًا الابن الثالث والأصغر. غير متزوج. وفقا لبعض الإصدارات الاسم إيفان الأحمقوهو اسم طلسم يمنع العين. كما تعلمون، تم تشكيل الحكايات الخيالية في أوقات الوثنية، وكان العديد من الأبطال ممثلين عن الخير والشر. إيفان الأحمق هو أحد الأبطال الإيجابيين.

______3. صورة إيفان الأحمق في الحكايات الشعبية الروسية

من الشائع أن نفكر جيدًا في الأحمق في القصص الخيالية: إنه يبدو هكذا، لكنه في الواقع مجنون. ولكن هناك أنواع مختلفة من الحمقى.

أحمق جاهل

"لا يمكنك سحبه!" - هكذا يصرخ إيفان الأحمق في الجنازة. ويتمنى للعرس قطار ملكوت السماوات والسلام الأبدي. إنه جاهل ويفعل كل شيء بشكل غير لائق. الحكاية الخيالية تضحك على مثل هذا الأحمق.

أحمق كسول

مثل هذا الأحمق يكمن على الموقد طوال اليوم. لكنه محظوظ بشكل لا يصدق. إذا ذهب للحصول على الماء، فسوف يسحب الرمح السحري من حفرة الجليد. فإذا بدأ بربط الجذع، سقط الذهب من تحت الجذع. ومن ثم يحصل بشكل غير متوقع على كل ما يريد: قفطان أحمر، وجمال، وحسن المظهر، وحتى ابنة الملك مع نصف مملكة بالإضافة إلى ذلك. المبادئ الجيدة مخفية في مثل هذا الأحمق. وعندما يحين الوقت، يبدو ويتصرف كرجل عظيم. أحدهما يحرر الرمح والآخر يحرس القمح ويظهر البراعة والشجاعة والبراعة.

أحمق تنفيذي

هناك حمقى تنفيذيين. "أجبر الأحمق على الصلاة إلى الله حتى أنه سيسحق جبهته" - يقال هذا عن هؤلاء الأشخاص. مثل هذا العامل أحمق لدرجة أنه يحرس الباب بشكل منفصل عن المنزل، ويقود دبًا إلى الماشية بدلاً من البقرة.

مجرد غبي

هناك مثل هؤلاء الحمقى في كل أمة. لا عجب أنهم يقولون: "إنهم لا يزرعون الحمقى ولا يحصدون - بل يولدون". يسخر كل من رواة القصص والمستمعين منهم دائمًا بما يرضيهم، ويشعرون بالذكاء الشديد.

في القصص الخيالية، نواجه نسخة من أسوأ شخص - فقير، تعيس، غير عملي، وفي الواقع، غبي. على سبيل المثال، في إحدى الحكايات الخيالية، يتم إرسال البطل إلى السوق لشراء كل ما تحتاجه للأسرة - طاولة، ملاعق، أواني، طعام. في طريق العودة، في محاولة لمساعدة حصانه الضعيف، يترك الأحمق الطاولة على الطريق: "ماذا"، يفكر إيفانوشكا في نفسه، "بعد كل شيء، الحصان لديه أربعة أرجل، والطاولة بها أربعة أيضًا؛ " لذا فإن الطاولة ستعمل من تلقاء نفسها. وليس من قبيل الصدفة أن تصرخ الغربان في السماء، فهي على الأرجح جائعة. ويضع إيفان الأحمق الطعام أمامهم. إنه يغطي جذوع الأشجار المتفحمة في الغابة بالأواني: "إيه،" يفكر، "الرجال ليس لديهم قبعات؛ لا يوجد قبعات". بعد كل شيء، سيكونون باردين، أيها الأعزاء! ونتيجة لذلك، يعود إلى المنزل خالي الوفاض ويخذل عائلته. لكن الراوي والمستمعين لا يوبخون البطل. يفهم الجميع أن إيفانوشكا فعلت ذلك بدافع الغباء وليس بدافع الحقد. في الحكاية الخيالية، يلعب أيضًا دور المهرج والمهرج.

لقد نجحت صورة إيفان في العبور إلى الواقع الحديث. عن يتم تصوير الأفلام والرسوم المتحركة هناك، بدأ الظهور يتوافق مع يومنا هذا: فيلم "إيفاشكا من قصر الرواد"، "إيفاشكا في المملكة البعيدة البعيدة"، فيلم "السحرة". إلا أن أسلوب تصرفاته ظل كما هو: أرى الهدف ولا ألاحظ العوائق - وكل هذا يتم بقلب طيب ولصالح الناس.

________________5. سر صورة إيفان الأحمق

إيفان الأحمق هو بطبيعته شخصية غير واضحة، إن لم تكن غامضة. نظرًا لكونه الشخصية الرئيسية في الحكاية الخيالية، فقد نجح، وفقًا لقوانين هذا النوع، في التغلب على جميع العقبات التي وضعها القدر في طريقه وتحقيق الرخاء، والذي يرمز إليه عادةً بالزواج من ابنة الملك. في هذا، لا يختلف إيفان الأحمق كثيرا عن إيفان تساريفيتش وآخرين أبطال القصص الخيالية، الذي يتعاطف معه المستمعون ويمكنهم التعرف على أنفسهم، ولكن إذا كان الحظ في الحكايات الخيالية الأخرى يكافئ الأبطال في النهاية على ذكائهم ومكرهم وولائهم ولطفهم وشجاعتهم، فعند النظر في هذا النوع من الحكايات الخيالية، علينا أن نستنتج أن إيفان الأحمق مكافأة على غبائه. بدون امتلاك أي مزايا خاصة من شأنها أن توازن على الأقل غبائه، فإنه مع ذلك يصل إلى نفس النهاية مثل الأبطال المستحقين بشكل واضح. علاوة على ذلك، في الحكاية الخيالية، بالإضافة إلى إيفان الأحمق، غالبًا ما يكون هناك إخوته الذين يختلفون عنه فقط في ذكائهم والذين يحاولون أيضًا كسب الحظ، ولكن من بين الإخوة الثلاثة، تبين أن المصير مواتٍ لـ أحمق مؤكدا الاستنتاج حول مكافأة الغباء.

تقول الأخلاقيات المباشرة المستمدة من هذه الحكايات الخرافية أن الشخص لا يحتاج بشكل خاص إلى الذكاء، وليس مطلوبًا على الإطلاق تحقيق النجاح في الحياة؛ إذا كان مكتوبًا في عائلتك أن تصبح صهر الملك، فحتى لو كنت أحمقًا، فهذا لن يمنعك من أن تصبح واحدًا، وإذا لم يكن مكتوبًا فلا تحاول. ومن ثم، في بعض الأحيان يتم التوصل إلى نتيجة مسيئة إلى حد ما بالنسبة لنا نحن الروس مفادها أن الأشخاص، الذين قد يكون بطلهم الشعبي المفضل أحمق ومتهربًا، لا يقدرون الذكاء والعمل الجاد والحساب والمثابرة في تحقيق الهدف، بل يميلون إلى الاستلقاء على الموقد على أمل حدوث معجزة تنقله من الفقر إلى الغنى دون أي متاعب. لكن هذا الاستنتاج يتناقض بشكل واضح مع حقيقة أنه في القصص الخيالية الأخرى - التي ابتكرها نفس الأشخاص - فإن الذكاء الطبيعي للأبطال وتعليمهم وحكمتهم وذكائهم ومكرهم هو الأساس لنجاحهم في الحياة وهم مهمون للغاية. في غاية الإمتنان.

يتبع إرشوف في كتابه الشهير "الحصان الأحدب الصغير"، باستخدام قصة الفولكلور عن إيفان الأحمق، هذا المسار المقبول عمومًا. لكنه في البداية يتبعه حكاية شعبيةقائلًا:

"كان لديه ثلاثة أبناء.
وكان الأكبر طفلاً ذكياً،
وكان الوسط بهذه الطريقة وذاك،
وكان الأصغر أحمق تماما. "

يفسر إرشوف إيفان ذا فول على أنه بطل يعتبر غبيًا فقط بسبب سوء الفهم ويتم إخفاء مزاياه في الوقت الحالي تحت مظهر غير واضح. يتبع Ershov الفطرة السليمة العادية، واثق من أنه إذا حقق الشخص الذي اعتبرناه أحمق نجاحا غير عادي في الحياة، فمن المحتمل أنه ليس أحمق بعد كل شيء، وربما أكثر ذكاء من الآخرين. وهذا يجعل الحكاية الخيالية أكثر "صحة" ومنطقية، ولكن في نفس الوقت الأصالة و المعنى الحقيقيحبكة.

من أجل فهم معنى الحكاية بشكل صحيح ومعرفة سبب كون الشخصية الرئيسية أحمق، ما هو الدور الوظيفي لغبائه في تطوير الحبكة، عليك الابتعاد عن أفكارك المعتادة ومحاولة اتخاذها وجهة نظر موضوع التراث الشعبي،

مؤامرة إيفان الأحمق تشبه نوع الحكايات الخيالية، وتستخدم نفس العناصر: هناك أيضا مهام صعبة تتجاوز القدرات البشرية، وهناك مساعدين سحريين يحلون مشاكل غير قابلة للحل للبطل، وفي النهاية نفس النهاية الرائعة تنتظر البطل. لم يتم إثبات غباء إيفان بأي شيء في الحكاية الخيالية، فهو أحمق بحكم التعريف. من الواضح أن غبائه لا يمكن إنكاره لدرجة أنه ليست هناك حاجة لإثبات ذلك؛ فهو أحمق قرية معروف ولم يعط الله سببًا له.

يوجد في حكايات إيفان الأحمق تناقض يتم حله من خلال تطور الحبكة. لذلك، في أحد إصدارات هذه الحكاية الخيالية، تتكشف المؤامرة على النحو التالي. عند تقسيم الممتلكات بين الإخوة، يطلب الأخ الأصغر، الأحمق، من والده أيضًا أن يمنحه جزءًا، وعلى الرغم من أن الأب العجوز يشك فيما إذا كان الأمر يستحق القيام بذلك - لن تساعد أي ملكية الأحمق، وقضيته ميؤوس منها - فهو لا يزال من باب العدالة والشفقة يعطي الأحمق مائة روبل يخرج الأحمق وهناك الأولاد يعذبون قطة وجرو. يطلب الأحمق أن يعطيهم له وفي المقابل يعطيه مائة روبل. بعد ذلك، يكبر الكلب والقط، وبطبيعة الحال، يصبحان مساعدين رائعين للأحمق، مما يجلب له حظًا سعيدًا ونهاية سعيدة للحكاية الخيالية. من هذا يتضح أن نجاح الأحمق يأتي من خلال الاختيار الصحيح (في حالته) للمسار: بعد أن يتم ذلك، يتبين أن جلب الحبكة إلى نهاية سعيدة هو مسألة أسلوب حكاية خرافية.

الذي يكره إيفان.بادئ ذي بدء، يخلو إيفان الأحمق تماما من ثلاث رذائل، والتي يعتبرها أعداؤه فضائل.

أولا، إنه ليس عبثا على الإطلاق ولا يطالب أبدا بالاعتراف والمجد لمآثره.

ثانيا، إيفان غير أناني، لا يوجد أي شيء ولا يفعل أي شيء من أجل المصلحة الذاتية.

ثالثًا: لا يوجد فيه حتى أي تلميح إلى الميل إلى قتل الآخرين أو تعذيبهم، ولا يكون قاسيًا إلا في حالات الضرورة القصوى، ولا يكون إلا عند الضرورة القصوى. أرواح شريرة.

ومن وجهة نظر أعدائه، فإن غياب هذه الرذائل الثلاث، التي يعتبرونها أهم الفضائل، هو الذي يسمح لهم بأن يطلقوا على إيفان لقب "الأحمق". في الحكايات الخيالية، الأعداء، الذين يعرفون كيف سيتصرف إيفان، يستغلون ذلك، ويثيرون الظروف التي يذهب فيها "إلى هناك، دون معرفة أين"، من أجل "إحضار شيء ما، دون معرفة ماذا"، ومن أجلهم يحصل على كليهما. الشهرة والثروة.

لماذا يفوز إيفان؟إن المعنى الأسمى للسفر وكل مغامرات إيفان السيئة، حتى عندما يذهب، لا يعرف أين ولا يعرف السبب، هو محاربة الأرواح الشريرة وتكاثر الخير. إنه يهزم أعداءه بسلوكه الطبيعي الذي وهبه الله له. يساعد إيفان كل ما هو خفيف وجيد، وأمه هي الأرض الرطبة، والغابات، والأنهار، وإخوته الصغار، حتى الحيوانات الصغيرة والحشرات. إنه يساعد لأنه هو نفسه مشرق ولطيف، وليس فقط قريب من النور والخير. إنه رجل داخلي، يعيش بقلبه - نبي." وهنا تقفز السيدة العجوز فوق سرير الحديقة: فو-فو-فو، ما هذا! لقد أتت إلي الروح الروسية في الغابة!"... إلى مملكة الموتى، أعداء إيفان الرئيسيون - كوشتشي، بابا ياجا، الثعبان جورينيتش تعارض مملكة الأحياء. إن دولة خاصة، إيفانستفو-إيفانيا، هي حضارة خاصة. "الروح الروسية هنا، ورائحتها تشبه رائحة روسيا." هذه هي الحضارة الروسية. لن تجد مثله آخر. كان جيراننا الغربيون يطلقون على "روس إيفان" اسم "أوروس إيفان" من قبل جيراننا الشرقيين.

علاوة على ذلك، فإن الشخص من الطبقة الشخصية السيئة، على عكس الحضارة، حيث، أولا وقبل كل شيء، تحظى الثروة "المفضلة" بتقدير كبير، أي شخص خارجي يعيش بعقل بارد، يعتبر الأرثوذكسية لم تعد رائعة، ولكن الحمقى الحقيقيين، وروسيا - بلد الحمقى البرية وغير المتحضرة. الناس من هذه الحضارة الريفية الذين ظلوا أرثوذكسًا ، أي أنت وأنا ، هم إيفانز - حمقى.

وفي الوقت نفسه، فإن خلود روسيا هو على وجه التحديد أن إيفانز، الذين يتذكرون قرابتهم، عاشوا وعملوا فيها، ويعيشون ويخلقون.

____________________5. إيفان أحمق وإيفان أمير.

كيف أصبح من الممكن أن تتجسد نفس صورة إيفان في بطلين - أحمق وأمير.

تساريفيتش رجل نبيل وابن ملك. ويجب أن يكون ابن الملك دائما إيجابيا وقويا. لذلك، إيفان تساريفيتش هو بطل قومي إيجابي. صورة إيفان الأحمق أقدم بكثير من صورة إيفان الأحمق.

إيفان الأمير شخصية إيجابية.

فقير، فقده والديه، واضطهده الأعداء، غير مدرك لأصوله الملكية؛

يحارب الشر ويساعد المسيء أو الضعيف.

في نهاية الحكاية الخيالية يحصل على نصف مملكة، أو ابنة ملك أو ملك، أو حصان سحري أو باهظ الثمن.

البطل المفضل للحكايات الخيالية الروسية هو إيفان تساريفيتش، إيفان الأحمق، إيفان ابن الفلاح. هذا بطل شجاع ولطيف ونبيل يهزم كل الأعداء ويساعد الضعيف ويفوز بالسعادة لنفسه.

6. الاستنتاج

الشعب الروسي يحب الحمقى ليس لأنهم أغبياء، ولكن لأنهم أذكياء: أذكياء ذوي عقل أعلى، لا يحتوي على المكر وخداع الآخرين، وليس في الخداع والسعي الناجح لتحقيق مكاسب ضيقة، ولكن في الحكمة. هذا يعرف السعر الحقيقيأي كذب، أي جمال متفاخر، يرى قيمة في فعل الخير للآخرين، وبالتالي لنفسه كفرد.

والشعب الروسي لا يحب كل أحمق وغريب الأطوار، بل يحب فقط من يعتني بحصان الأحدب الصغير القبيح، ولا يهين حمامة، ولا يكسر شجرة ناطقة، ثم يعطي ملكه للآخرين، ويحفظ الطبيعة و يحترم والديه. مثل هذا "الأحمق" لن يحصل على الجمال فحسب، بل ستمنحها الأميرة خاتم الخطوبة من النافذة، ومعه نصف المملكة كمهر.

حكايات إيفان.

إيفان الأحمق

سيفكا-بوركا النبوية-كوركا

كيف ذهب إيفانوشكا الأحمق بعد معجزة

إيفان تساريفيتش والذئب الرمادي

كيف حرس إيفان الأحمق الباب

اذهب إلى هناك - لا أعرف أين، أحضر هذا - لا أعرف ماذا.

إيفانوشكا والكعكة

حكاية تجديد التفاح والمياه الحية

إيفان بيستالاني وإيلينا الحكيمة

إيفان - ابن فلاح ومعجزة - يودو

ماريا موريفنا

إيفان بيكوفيتش

كوشي الخالد

مملكة النحاس والفضة والذهب

فاسيليسا الحكيم

حلقة سحرية

الأخت أليونوشكا والأخ إيفانوشكا

مسح الطلاب

1. إيفان - هل هو أحمق أم ذكي؟

2. ما هي الصفات التي تحبها؟ إيفان الأحمق?

8 .مراجع

بروب الخامس يا الجذور التاريخية حكاية خيالية. ل.، 1986

Novikov N. V. صور حكاية خرافية السلافية الشرقية. ل.، 1974.

أندريه سينيافسكي. إيفان الأحمق في القصص الخيالية الروسية // Sinyavsky A.D. إيفان الأحمق: مقال عن الإيمان الشعبي الروسي. - م: أغراف، 2001، ص. 37-48

باختين ف. حكايات خرافية

ليخاتشيف د. مرة أخرى عن الجمال

بروب ف.يا. مورفولوجيا حكاية خرافية

مواد الإنترنت

ذات مرة، عاش إيفانوشكا الأحمق، وهو رجل وسيم، ولكن بغض النظر عما فعله، أصبح كل شيء مضحكًا بالنسبة له - وليس كما هو الحال مع الناس.

استأجره رجل كعامل، فذهب هو وزوجته إلى المدينة؛ الزوجة وتقول لإيفانوشكا:
- تبقى مع الأطفال وتعتني بهم وتطعمهم!
- بماذا؟ - يسأل إيفانوشكا.
- خذ الماء والدقيق والبطاطس وتفتت واطهيها - سيكون هناك يخنة!
الرجل يأمر:
- احرس الباب حتى لا يهرب الأطفال إلى الغابة!

غادر الرجل وزوجته؛ صعدت إيفانوشكا على الأرض، وأيقظت الأطفال، وسحبتهم إلى الأرض، وجلست خلفهم وقالت:
- حسنًا، أنا هنا لأعتني بك!
جلس الأطفال على الأرض لبعض الوقت وطلبوا الطعام؛ سحبت إيفانوشكا حوضًا من الماء إلى الكوخ، وسكبت فيه نصف كيس من الدقيق وقدرًا من البطاطس، وهزته بالكامل بهزاز وفكرت بصوت عالٍ:
- من يحتاج إلى التقطيع؟
سمعها الأطفال فخافوا:
- ربما سوف يسحقنا!
وهربوا بهدوء من الكوخ.

اعتنى بهم إيفانوشكا، وخدش مؤخرة رأسه، وفكر: "كيف سأعتني بهم الآن؟ علاوة على ذلك، يجب حراسة الباب حتى لا تهرب!
نظر إلى الحوض وقال:
- اطبخ، اطبخ، وسأذهب لرعاية الأطفال!
نزع الباب من مفصلاته، ووضعه على كتفيه، وذهب إلى الغابة؛ فجأة تقدم الدب نحوه - تفاجأ وزمجر:
- مهلا، لماذا تحمل الشجرة إلى الغابة؟
أخبره إيفانوشكا بما حدث له - جلس الدب على رجليه الخلفيتين وضحك:
- يا لك من أحمق! سوف آكلك من أجل هذا!
وتقول إيفانوشكا:
"من الأفضل أن تأكل الأطفال، حتى يستمعوا في المرة القادمة إلى أبيهم وأمهم ولا يهربوا إلى الغابة!"
ويضحك الدب بقوة أكبر ويتدحرج على الأرض ضاحكًا!
- لم أرى مثل هذا الشيء الغبي من قبل! دعنا نذهب، سأريك زوجتي!
فأخذه إلى عرينه. تمشي إيفانوشكا وتضرب أشجار الصنوبر بالباب.
- أتركها وحدها! - يقول الدب.
- لا، أنا صادق في كلمتي: لقد وعدتك بالحفاظ على سلامتك، لذلك سأحافظ على سلامتك!

لقد جئنا إلى العرين. يقول الدب لزوجته:
- انظري يا ماشا، يا له من أحمق أحضرت لك! ضحك!

ويسأل إيفانوشكا الدب:
- عمتي، هل رأيت الأطفال؟
- الألغام في المنزل، والنوم.
- هيا أرني، أليست هذه ملكي؟

أظهر له الدب ثلاثة أشبال؛ هو يقول:
- ليس هؤلاء، كان لدي اثنين.
ثم يرى الدب أنه غبي ويضحك أيضًا:
- ولكن كان لديك أطفال البشر!
قالت إيفانوشكا: "حسنًا، نعم، يمكنك أن تعرفيهم، أيها الصغار، من منهم!"
- هذا مضحك! - تفاجأ الدب وقال لزوجها: - ميخائيلو بوتابيتش لن نأكله، دعه يعيش بين عمالنا!
"حسنًا،" وافق الدب، "على الرغم من كونه شخصًا، إلا أنه غير ضار جدًا!"
أعطى الدب سلة لإيفانوشكا وأمر:
- اذهب والتقط بعض التوت البري، وسيستيقظ الأطفال، وسأقدم لهم شيئًا لذيذًا!
- حسنًا، أستطيع أن أفعل هذا! - قال إيفانوشكا. - وأنت تحرس الباب!
ذهب إيفانوشكا إلى رقعة التوت في الغابة، والتقط سلة مليئة بالتوت، وأكل حتى شبع، وعاد إلى الدببة وغنى بأعلى صوته:
أوه، كم هو محرج
الخنافس!
هل هو النمل؟
أو السحالي!
وصل إلى العرين وصرخ:
- ومن هنا، التوت!
ركض الأشبال إلى السلة، زمجروا، دفعوا بعضهم البعض، هبطوا، سعداء جدًا!

وتقول إيفانوشكا وهي تنظر إليهم:
- إهما، من المؤسف أنني لست دباً، وإلا لكنت قد أنجبت أطفالاً!
يضحك الدب وزوجته.
- يا آبائي! - هدير الدب - لا يمكنك العيش معه، سوف تموت من الضحك!
يقول إيفانوشكا: "أخبرك بماذا، أنت تحرس الباب هنا، وسأذهب للبحث عن الأطفال، وإلا فإن المالك سوف يسبب لي مشكلة!"
والدب يسأل زوجها:
- ميشا، يجب عليك مساعدته!
"نحن بحاجة إلى المساعدة"، وافق الدب، "إنه مضحك للغاية!"

> حكايات إيفان الأحمق وإيفان الأحمق

يعرض هذا القسم مجموعة من القصص الخيالية عن إيفان الأحمق باللغة الروسية. استمتع بالقراءة!

• في مملكة معينة، في دولة معينة، كان يعيش رجل غني. وكان للرجل الغني ثلاثة أبناء: سيميون المحارب، وتاراس البطن، وإيفان الأحمق، وابنة مالانيا فيكوكا (فيكوفوخا، خادمة عجوز - محرر)، صامتة. ذهب المحارب سيميون إلى الحرب لخدمة القيصر، وذهب تاراس بريوخان إلى المدينة إلى تاجر للتجارة، وإيفان الأحمق...

في مملكة معينة، في دولة معينة، كان يعيش رجل عجوز وامرأة عجوز. كان لديهم ثلاثة أبناء، والثالث كان يسمى إيفان الأحمق. الأولان متزوجان، وإيفان الأحمق أعزب؛ كان شقيقان يعملان في الأعمال التجارية وإدارة المنزل والحرث والبذر، لكن الثالث لم يفعل شيئًا. في أحد الأيام، بدأ والده وزوجات أبنائه بإرسال إيفان إلى الميدان...

كان يعيش هناك رجل عجوز وامرأة عجوز. وأنجبا ثلاثة أبناء: اثنان ذكيان والثالث أحمق. بدأ الإخوة وأولياء أمورهم في الاستعداد للعمل. بدأ إيفان الأحمق أيضًا في الاستعداد - فأخذ البسكويت وسكب الماء في الباذنجان. فيسألونه: إلى أين أنت ذاهب؟ - معك للعمل. - كنت لا أذهب إلى أي مكان. أحرس الباب جيداً..

• حكاية خيالية عن إيفان الأحمق وشقيقيه: سيميون المحارب وتاراس البطن والأخت الغبية مالانيا وعن الشيطان العجوز والشياطين الثلاثة الصغار. في مملكة معينة، في دولة معينة، كان يعيش رجل غني. وكان للرجل الغني ثلاثة أبناء: سيميون المحارب، وتاراس البطن، وإيفان الأحمق، وابنة مالانيا فيكوكا...

كان للرجل العجوز ثلاثة أبناء. نشأ الأبناء ليصبحوا أولادًا عظماء، ولديهم قوة هائلة في أيديهم، وشعرهم مجعد، وهناك احمرار على خدودهم. لذلك في أحد الأيام يقول الأب: "حان وقت زواجك قريبًا، سيشعر الجميع بالضيق في المنزل القديم". ضروري منزل جديدعمل. لقد بدأوا العمل. لقد حملوا جذوع الأشجار، وصاحوا، ونصبوا الإطار، وغنوا...

في أي مملكة، ولا دولة، عاش رجل عجوز مع امرأته العجوز. حسنًا، لم يتمكن الرجل العجوز من فعل أي شيء آخر، لأنه كان كبيرًا في السن - فقد ذهب إلى الغابة ليقطع الحطب. بمجرد أن ذهب إلى عمله، ودخل الغابة للتو، نظر - كان هناك تسع بيضات ملقاة على الأدغال. ماذا عليه أن يفعل: أخذ البيض في القفاز...

• في المملكة الثلاثين، في الدولة الثالثة عشرة، عاش ملك. ومع ذلك، كان هناك الكثير من الناس الذين يعيشون هناك إلى جانب الملك. في الغالب جميع الفلاحين. لكن لم يكن هناك عمال أو بروليتاريون من أي نوع. وإلا لكان هذا الملك قد انتهى منذ فترة طويلة وكان سيتم الإطاحة به. تم تسمية الملك بأسماء مختلفة. وفقًا لمصدر واحد - بيرندي، ...

• الفصل ن (حول الذكاء) والآن ستدخل جدتي إلى الغرفة وتقول: "حسنًا، أيها الغبي، هل أنت خامل مرة أخرى؟" يجب عليك طوال حياتك أن تتظاهر بأنك مهرج، فأنت معبود يبلغ من العمر مائة عام. وسوف أقلب على سلك مشدود بإحكام وأجيب: "الجدة، الجدة، فيرا بتروفنا!" حسنًا ، لماذا تقسم كثيرًا وتمزق ...

في مملكة معينة، في دولة معينة، عاش ملك وملكته؛ لم يكن لديهم أطفال، لكنهم عاشوا معًا لمدة تصل إلى عشر سنوات، لذلك أرسل الملك إلى جميع الملوك، إلى جميع المدن، إلى جميع الشعوب - إلى السود: من يستطيع علاج الملكة لتصبح حاملاً؟ اجتمع الأمراء والبويار والتجار الأثرياء ...

كان هناك رجل له ثلاثة أبناء: اثنان ذكيان والثالث أحمق. هذا جيد، بدأ رجل في زرع البازلاء، ولا نعرف من اعتاد مساعدته في زراعة البازلاء. رأى الأب أن كل شيء قد تعرض للضرب والسحق والدوس، وبدأ يقول لأبنائه: "يا أبنائي الأعزاء!" علينا أن نراقب، من الذي يدوس على البازلاء لدينا؟ الان اخي الكبير...

عاش هناك زوج وزوجة. لم يكن لديهم أطفال لفترة طويلة، وبعد ذلك، في شيخوختهم، ولدوا ثلاثة أبناء في وقت واحد: ولد أحدهم في المساء، والآخر في منتصف الليل، والثالث في الصباح الباكر. وقد أطلقوا عليهم جميعًا اسم إيفانز: الأكبر - إيفان فيشيرنيك ، والوسط - إيفان بولونشنيك ، والأصغر - إيفان أوترينيك. نشأ الإخوة وهم ينظرون إلى الغابة. ...

• تتكون الحكاية الخيالية من مغامرات، وتتباهى بالأقوال، وتتحدث عن خرافات الماضي، ولا تطارد القصص اليومية؛ ومن سيستمع إلى قصتي الخيالية، فلا يغضب من الأقوال الروسية، ولا يخاف من اللغة المحلية؛ لدي حكواتي في الأحذية؛ لم تترنح على أرضيات الباركيه، بل تم طلاء الأقبية...

كان ياما كان يعيش في قديم الزمان رجل عجوز له ثلاثة أبناء. اعتنى كبار السن بالأعمال المنزلية، وكانوا يعانون من زيادة الوزن والرشاقة، لكن الأصغر سنا، إيفان الأحمق، كان كذلك - كان يحب الذهاب إلى الغابة لقطف الفطر، وفي المنزل جلس أكثر فأكثر على الموقد . حان وقت موت العجوز، فيعاقب أبناءه: - عندما أموت اذهبوا إلى...

• الفصل الأول: رسالة من هولندا بدأت في أوائل الخريف الأصفر الدافئ في بداية العام الدراسي. خلال الاستراحة الكبيرة، دخلت معلمة الفصل ليودميلا ميخائيلوفنا الفصل الذي درس فيه روما روجوف. قالت: - يا شباب! كان لدينا فرحة كبيرة. لقد عاد مدير مدرستنا من...

ذات مرة عاش رجل عجوز مع امرأة عجوز. كان لديهم ابن، إيفان الأحمق. لقد حان الوقت - مات الرجل العجوز والمرأة العجوز. يقول إيفان الأحمق: "لماذا يجب أن أعيش وحدي في المنزل، من الأفضل أن أسير في طريق الله وأتذمر". فذهب. جاء نحوه كاهن. يقول الكاهن لإيفان الأحمق: "أين ذهبت؟" يجيب إيفان الأحمق: - نعم يا أبي...