عشق غم انگیز تففی بزرگ. بیوگرافی کوتاه لوخویتسکایا تففی در تبعید زندگی کرد

در دنیای ادبی و نزدیک به ادبی، نام تففی یک عبارت خالی نیست. همه کسانی که عاشق خواندن هستند و با آثار نویسندگان روسی آشنا هستند، داستان های Teffi را نیز می شناسند - این نویسنده فوق العاده با طنز تیز و قلبی مهربان. بیوگرافی او چیست، چه نوع زندگی این کار را انجام داد فرد با استعداد?

کودکی تیفی

بستگان و دوستان دریافتند که در سال 1872 خانواده لوخویتسکی در سن پترزبورگ زندگی می کردند - سپس در واقع این رویداد مبارک اتفاق افتاد. با این حال، در حال حاضر یک مشکل با تاریخ دقیق وجود دارد - ناممکن است آن را به طور قابل اعتماد ذکر کنید. طبق منابع مختلف، این می تواند آوریل یا می باشد. همانطور که ممکن است ، در بهار 1872 ، الکساندر و واروارا لوخویتسکی صاحب فرزندی شدند - نام دختر نادنکا بود. این اولین فرزند این زوج نبود - پس از پسر ارشد نیکولای (بعداً او نزدیکترین متحد کولچاک شد) و دختران وسطی واروارا و ماریا (ماشا بعداً ترجیح داد میرا نامیده شود - با این نام به عنوان یک شاعر مشهور شد).

در مورد دوران کودکی نادیوشا اطلاعات زیادی در دست نیست. اگرچه هنوز هم می توانید چیزی را به دست آورید - مثلاً از داستان های خودش که شخصیت اصلی یک دختر است - خوب ، خیلی خنده دار است ، تصویر تف کردن نادیا در کودکی. ویژگی های اتوبیوگرافیک بدون شک در بسیاری از آثار نویسنده وجود دارد. Posrelenok نامی است که به کودکانی مانند نادنکای کوچک داده می شود.

پدر نادیا یک وکیل مشهور، نویسنده بسیاری از آثار علمی، استاد و ناشر مجله خود بود. نام دختر مادرش گویر بود؛ او به خانواده‌ای از فرانسوی‌های روسی‌شده تعلق داشت و به ادبیات آشنایی داشت. به طور کلی، همه در خانواده لوخویتسکی عاشق خواندن بودند و نادیا به هیچ وجه مستثنی نبود. نویسنده مورد علاقه دختر در سراسر برای سالهای طولانیلئو تولستوی ماندگار شد و داستان بسیار درخشان تیفی - خاطره نادژدا که قبلاً بالغ بود - در مورد چگونگی رفتن او به املاک برای دیدار نویسنده بزرگ به طور گسترده شناخته شده است.

سالهای جوانی خواهر

نادنکا همیشه با خواهرش ماریا (که بعدها به عنوان میرا لوخویتسکایا، شاعر شناخته شد) دوستانه بود. سه سال اختلاف بین آنها وجود داشت (ماشا بزرگتر است) اما این مانع از این نشد که این دو خواهر رابطه خوبی داشته باشند. به همین دلیل است که در جوانی، هر دو دختر، که عاشق ادبیات بودند، میل به نوشتن داشتند و آرزو داشتند جای خود را در المپ ادبی بگیرند، موافقت کردند: نباید بین آنها رقابت وجود داشته باشد، این یک و دو است - برای این منظور. آنها باید خود را شروع کنند مسیر خلاقلازم است نه در همان زمان، بلکه به نوبه خود. و اولین مکان ماشین است، منصفانه تر است، زیرا او مسن تر است. با نگاهی به آینده، باید گفت که نقشه خواهران، به طور کلی، موفقیت آمیز بود، اما نه آن طور که آنها تصور می کردند...

ازدواج

طبق نقشه اولیه خواهران، ماشا قرار بود اولین کسی باشد که بر سکوی ادبی پا بگذارد، در پرتوهای شکوه فرو رود و سپس جای خود را به نادیا بدهد و به کار خود پایان دهد. با این حال ، آنها تصور نمی کردند که شعرهای شاعره مشتاق میررا لوخویتسکایا (ماشا تصمیم گرفت که نام میرا برای یک فرد خلاق مناسب تر است) تا این حد در قلب خوانندگان طنین انداز شود. ماریا محبوبیت فوری و خیره کننده ای به دست آورد. اولین مجموعه اشعار او با سرعت نور منتشر شد و خود او بدون شک یکی از پرخواننده ترین نویسندگان پایان قرن نوزدهم بود.

نادیا چطور؟ با چنین موفقیتی از خواهرش، نمی توان صحبت از پایان دادن به حرفه او کرد. اما اگر نادیا سعی در "شکستن" داشته باشد، به احتمال زیاد سایه خواهر بزرگتر محبوبش او را می بندد. نادژدا این را کاملاً درک کرد و بنابراین عجله ای برای اعلام خود نداشت. اما او برای ازدواج عجله کرد: به سختی از یک ژیمناستیک زنان فارغ التحصیل شد، در سال 1890 با یک لهستانی، ولادیسلاو بوچینسکی، وکیل حرفه ای ازدواج کرد. او به عنوان قاضی کار می کرد، اما پس از ازدواج با نادیا، خدمت را ترک کرد و خانواده به ملک او در نزدیکی موگیلف (بلوروس فعلی) رفتند. نادیا در آن زمان فقط هجده سال داشت.

با این حال، نمی توان گفت که زندگی خانوادگی این زوج موفق و شاد بوده است. این ازدواج چه بود - عشق یا محاسبه، تصمیمی سرد برای ترتیب دادن زندگی خانوادگیدر حالی که خواهر در حال تأسیس حرفه ادبی خود است تا بعداً بتواند تماماً خود را وقف حرفه خود کند؟.. هیچ پاسخی برای این سؤال وجود ندارد. به هر حال، زمانی که خانواده نادژدا لوخویتسکایا قبلاً سه فرزند داشتند (دختران والریا و النا و پسر یانک)، ازدواج او با ولادیسلاو در حال شکستن بود. با آغاز هزاره جدید، این زوج از هم جدا شدند. در سال 1900، نادژدای بیست و هشت ساله دوباره در سن پترزبورگ ظاهر شد و قصد داشت در محافل ادبی مستقر شود.

اولین انتشارات

اولین چیزی که نادژدا با نام خانوادگی خود منتشر کرد (او پس از جدایی از ولادیسلاو آن را پس گرفت)، شعرهای کوچک، موجی ایجاد کرد. انتقاداتاز یک سو، و از سوی دیگر مورد توجه خوانندگان قرار نگرفت. شاید این اشعار را به میرا نسبت می دادند که با همین نام منتشر می شد، اما به هر حال سر و صدایی ایجاد نکرد. به عنوان مثال، در مورد انتقاد، همکار آینده نادژدا، والری بریوسوف، به شدت آنها را سرزنش کرد، زیرا معتقد بود که آنها حاوی بیش از حد قلوه سنگ، خالی و جعلی هستند. با این حال، اشعار تنها اولین تجربه نویسنده بود؛ او نه به لطف شعر، بلکه به لطف نثر مشهور شد: داستان های تیفی شهرت شایسته او را به ارمغان آورد.

ظاهر یک نام مستعار

پس از اولین تجربه اش با شعر، نادیا متوجه شد: تنها برای سنت پترزبورگ، دو نویسنده لوخویتسکی بسیار زیاد هستند. نام دیگری لازم بود. پس از جستجوی مجدانه پیدا شد: Teffi. اما چرا تففی؟ نام مستعار نادژدا لوخویتسکایا از کجا آمده است؟

نسخه های زیادی در این مورد وجود دارد. رایج ترین آنها می گوید که لوخویتسکایا این نام را از کیپلینگ وام گرفته است (او چنین شخصیت دخترانه ای دارد). دیگران بر این باورند که آن را از ادیت نسبیت، فقط کمی تغییر داده است (او یک قهرمان به نام افی دارد). خود نادژدا الکساندرونا لوخویتسکایا در داستان خود "مستعار" داستان زیر را گفت: او می خواست نام مستعاری پیدا کند که نه مرد باشد و نه زن، بلکه چیزی در این بین باشد. به ذهنم رسید که نام یک «احمق» را قرض بگیرم، زیرا احمق ها همیشه خوشحال هستند. تنها احمقی که می شناختم خدمتکار والدین استپان بود که در خانه او را استفی صدا می کردند. به این ترتیب نام به وجود آمد که به لطف آن نادژدا توانست در المپ ادبی جای پایی به دست آورد. اینکه چقدر این روایت صحت دارد نمی توان با قاطعیت گفت: نویسنده ای که مسیرش داستان های طنز و طنز بود، دوست داشت شوخی کند و اطرافیانش را گیج کند، بنابراین راز واقعی نام مستعارش تففی را با خود به گور برد.

تبدیل شدن

او مدتی با شعر کار کرد (اما نه برای همیشه - نویسنده در سال 1910 به آن بازگشت و مجموعه ای از اشعار را منتشر کرد ، اما دوباره ناموفق). اولین آزمایش‌های طنز، که به نادژدا پیشنهاد می‌کرد که در مسیر درستی حرکت می‌کند و متعاقباً به داستان‌های تیفی جان بخشید، در سال 1904 ظاهر شد. سپس لوخویتسکایا شروع به همکاری با روزنامه Birzhevye Vedomosti کرد و در آن فولتون هایی را منتشر کرد که در آن شرارت های نمایندگان مختلف "رأس قدرت" را محکوم می کرد. در آن زمان بود که آنها برای اولین بار شروع به صحبت در مورد Teffi کردند - این فیلتون ها قبلاً با نام مستعار امضا شده بودند. و سه سال بعد، نویسنده یک نمایشنامه کوچک تک پرده ای با عنوان "مسئله زنان" منتشر کرد (برخی معتقدند نام مستعار نادژدا برای اولین بار با این اثر ظاهر شد) که بعدها حتی در تئاتر مالی در سن پترزبورگ به صحنه رفت.

طرفداران طنز و داستان های تیفی با وجود اینکه اغلب مقامات را مسخره می کردند، اما از جمله همین مراجع بودند. ابتدا نیکلاس دوم به آنها خندید، سپس آنها لنین و لوناچارسکی را خوشحال کردند. در آن سال ها، تففی را می شد در بسیاری از جاها خواند: او با نمایندگان مختلف مطبوعات دوره ای همکاری می کرد. آثار تففی در مجله "Satyricon"، در روزنامه "Birzhevye Vedomosti" (که قبلاً ذکر شد)، در مجله "New Satyricon"، در روزنامه "New Life" که توسط بلشویک ها منتشر می شد و به زودی. اما شکوه واقعی Teffi هنوز فرا نرسیده بود...

معروف بیدار شد

این دقیقاً همان چیزی است که آنها می گویند وقتی اتفاقی رخ می دهد که یک شبه از یک فرد یک "ستاره"، یک شخصیت فوق العاده محبوب و قابل تشخیص می سازد. اتفاق مشابهی با Teffi رخ داد - پس از انتشار اولین مجموعه داستان های طنز او با همین نام. مجموعه دوم که بلافاصله پس از مجموعه اول منتشر شد، نه تنها موفقیت او را تکرار کرد، بلکه از آن پیشی گرفت. تیفی مانند خواهر بزرگترش روزی روزگاری به یکی از محبوب ترین، خواندنی ترین و موفق ترین نویسندگان کشور تبدیل شده است.

تا سال 1917، نادژدا نه کتاب دیگر منتشر کرد - یک یا حتی دو کتاب در سال (اولین مجموعه داستان در سال 1910 همزمان با مجموعه شعرهای ذکر شده قبلی ظاهر شد). همه موفقیت او را به ارمغان آوردند. داستان های Teffi هنوز مورد تقاضای عموم مردم بود.

مهاجرت

سال 1917 فرا رسید، سال انقلاب، سال تغییر اساسی در زندگی مردم. بسیاری از نویسندگانی که چنین تغییرات شدیدی را نپذیرفتند کشور را ترک کردند. در مورد Teffi چطور؟ و تیفی ابتدا خوشحال شد - و سپس وحشت کرد. عواقب اکتبر اثر سنگینی بر روح او گذاشت که در آثار نویسنده منعکس شد. او فیلتون های جدیدی می نویسد و آنها را خطاب به رفقای لنین می کند، او درد خود را برای کشور مادری اش پنهان نمی کند. او همه اینها را با خطر و خطر خود (او واقعاً به خطر انداخت - هم آزادی و هم زندگی) را در مجله "New Satyricon" منتشر می کند. اما در پاییز 1918 بسته شد و سپس Teffi متوجه شد: وقت آن رسیده است که آنجا را ترک کند.

ابتدا نادژدا به کیف و سپس پس از مدتی به اودسا و چندین شهر دیگر نقل مکان کرد - و سرانجام به پاریس رسید. او آنجا ساکن شد. او در ابتدا قصد ترک وطن را نداشت و با اجبار به این کار امید بازگشت سریع را از دست نداد. این اتفاق نیفتاد - تففی تا پایان عمر خود در پاریس زندگی کرد.

در مهاجرت، خلاقیت تیفی از بین نرفت، برعکس، با قدرتی تازه شکوفا شد. کتاب‌های او هم در پاریس و هم در برلین با نظم غبطه‌انگیزی منتشر می‌شد، او را می‌شناختند و درباره‌اش صحبت می‌شد. به طور کلی، همه چیز خوب خواهد بود - اما نه در خانه ... اما "در خانه" آنها سال ها در مورد Teffi را فراموش کردند - تا اواسط دهه شصت، زمانی که آثار نویسنده بالاخره اجازه یافتند دوباره منتشر شوند.

اقتباس از آثار Teffi

پس از مرگ نویسنده، چندین داستان او در اتحادیه فیلمبرداری شد. این اتفاق در سال 1967-1980 رخ داد. داستان‌هایی که تله‌نوول‌ها بر اساس آن‌ها ساخته شده‌اند، «نقاش»، «عشق شاد» و «چابکی دست‌ها» نام دارند.

کمی در مورد عشق

پس از اولین ازدواج نه چندان موفق او (به جز تولد فرزندان)، زندگی شخصی نادژدا لوخویتسکایا برای مدت طولانی بهبود نیافت. تنها پس از عزیمت به پاریس، او مرد "خود" را در آنجا ملاقات کرد - پاول تیکستون، همچنین یک مهاجر از روسیه. تففی حدود ده سال - تا زمان مرگش - در یک ازدواج شاد، البته مدنی، با او زندگی کرد.

سالهای آخر زندگی

نادژدا الکساندرونا در پایان زندگی خود که از اشغال در طول جنگ جهانی دوم، گرسنگی، فقر و جدایی از فرزندانش جان سالم به در برد، نگاه طنزآمیز خود را نسبت به زندگی کمی از دست داد. داستان‌های تیفی که در آخرین کتاب او (در سال 1951 در نیویورک) منتشر شد، غم‌انگیز، غزل‌آلود است و بیشتر زندگی‌نامه‌ای هستند. علاوه بر این، نویسنده در سال های پایانی زندگی خود، روی خاطرات خود کار کرد.

تیفی در سال 1952 درگذشت. او در گورستان Sainte-Geneviève-des-Bois در پاریس به خاک سپرده شده است. در کنار او قبر همکار و همکارش ایوان بونین قرار دارد. شما می توانید در هر زمان به قبرستان Sainte-Genevieve-des-Bois بیایید و یاد و خاطره Teffi و بسیاری دیگر از شخصیت های با استعداد که زمانی مشهور بودند را گرامی بدارید.

خواهر بزرگ نادژدا، ماریا، بسیار جوان - در سی و پنج سالگی درگذشت. او قلب بدی داشت.
در طول جنگ جهانی اول، تیفی به عنوان پرستار کار می کرد.
تیفی همیشه سن واقعی خود را پنهان می کرد و ده سال از سن او کم می کرد. علاوه بر این ، او با دقت از خود مراقبت می کرد تا با سال های اعلام شده مطابقت داشته باشد.
در تمام عمرش گربه ها را خیلی دوست داشت.
در زندگی روزمره من یک فرد بسیار غافل بودم.

زندگی و سرنوشت نادژدا لوخویتسکایا - تففی چنین است.

نادژدا الکساندرونا لوخویتسکایا متولد شد 9 اردیبهشت(طبق منابع دیگر - 26 آوریل 1872در سن پترزبورگ (طبق منابع دیگر - در استان ولین). تاریخ و محل دقیق تولد N.A. Teffi ناشناخته هستند.

پدر، الکساندر ولادیمیرویچ لوخویتسکی، وکیل مشهور، استاد، نویسنده بسیاری از آثار علمی در زمینه جرم شناسی و قضاوت، ناشر مجله "بولتن قضایی" بود. تنها چیزی که در مورد مادرش، واروارا الکساندرونا گویر، شناخته شده است، این است که او یک زن فرانسوی روسی شده، از خانواده ای مهاجر «قدیمی» بود، عاشق شعر بود و دانش بسیار خوبی از ادبیات روسی و اروپایی داشت. این خانواده به خوبی پدربزرگ نویسنده، کوندراتی لوخویتسکی، فراماسون و سناتور دوران اسکندر اول را به یاد داشتند که اشعار عرفانی می نوشت. از او خانواده "شیر شاعرانه" به خواهر بزرگتر تیفی، میرا (ماریا) لوخویتسکایا (1869-1905) رسید که اکنون کاملاً فراموش شده است، اما زمانی شاعره بسیار مشهوری بود. عصر نقره ای. تففی در ژیمنازیوم زنان ریخته گری تحصیل کرد که از آن فارغ التحصیل شد 1890. او از دوران کودکی به ادبیات کلاسیک روسیه علاقه مند بوده است. بت های او A.S. Pushkin و L.N. Tolstoy بودند، او به آنها علاقه داشت ادبیات مدرنو نقاشی، با هنرمند الکساندر بنوا دوست بود. تففی همچنین تحت تأثیر N.V. Gogol، F.M. Dostoevsky و معاصرانش F. Sologub و A. Averchenko قرار گرفت.

در سال 1892م، پس از تولد اولین دخترش، او با همسر اولش، ولادیسلاو بوچینسکی، در املاک او در نزدیکی موگیلف ساکن شد. در سال 1900، پس از تولد دختر دومش النا و پسرش یانک، از همسرش جدا شد و به سن پترزبورگ نقل مکان کرد و از آنجا شروع کرد. حرفه ادبی.

تصور کردن آن سخت است، اما "مروارید طنز روسی"، درخشان و بر خلاف هر کس دیگری، تیفی به طور متواضعانه اولین حضور خود را به عنوان یک شاعر در مجله "شمال" انجام داد. 2 سپتامبر 1901شعر او "" در صفحات مجله ظاهر شد، امضا شد نام خانوادگی پدری- لوخویتسکایا. در سال 1907مبرای جلب شانس، او نام مستعار Teffi را گرفت.

در سال 1910مانتشارات "رزهیپ" اولین کتاب شعر "هفت چراغ" و مجموعه "داستان های طنز" را منتشر کرد که به لطف آنها این نویسنده شهرت همه روسی به دست آورد. خود امپراتور نیکلاس دوم به چنین قطعه ای از امپراتوری خود افتخار می کرد.

اما Teffi در تاریخ ثبت شد ادبیات روسینه به عنوان یک شاعر نمادگرا، بلکه به عنوان نویسنده داستان های طنز، داستان های کوتاه، فولتون هایی که در زمان خود ماندگار شدند و برای همیشه مورد علاقه خواننده باقی ماندند.

از سال 1904 Teffi خود را به عنوان نویسنده در Birzhevye Vedomosti پایتخت معرفی کرد. «این روزنامه عمدتاً پدران شهر را که از کیک عمومی تغذیه می کردند، مورد انتقاد قرار داد. من به شلاق زدن کمک کردم.

در سال 1905داستان های او در ضمیمه مجله نیوا منتشر شد.

طنز Teffi اغلب ماهیت اصلی داشت: به عنوان مثال، شعر "از Mickiewicz" 1905بر اساس موازی بین تصنیف معروف آدام میکیویچ "The Voivode" و یک رویداد خاص و موضوعی است که اخیراً رخ داده است. داستان های تیفی به طور سیستماتیک در روزنامه ها و مجلات معتبر پاریس مانند "روسیه آینده"، "پیوند"، "یادداشت های روسی"، "یادداشت های مدرن" منتشر شد.

در طول انقلاب اول روسیه ( 1905-1907) تففی برای مجلات طنز (مضحک، فیلتون، اپیگرام) شعرهای موضوعی می سراید. در همان زمان، ژانر اصلی تمام کارهای او مشخص شد - داستان طنز. ابتدا در روزنامه "رچ"، سپس در "بیرژوی نووستی" هر یکشنبه، فولتون های ادبی تیفی منتشر می شود، که به زودی عشق تمام روسی او را به ارمغان آورد.

نام مستعار Teffi اولین کسی بود که نمایشنامه تک بازیگری "" را که در تئاتر سن پترزبورگ مالی به صحنه رفت امضا کرد. در سال 1907

منشا نام مستعار Teffi هنوز مشخص نیست. همانطور که خودش نشان می دهد، به نام مستعار استپان، خدمتکار لوخویتسکی (اشتفی) و همچنین به اشعار آر. کیپلینگ "تافی یک ولز بود / تافی یک دزد بود" برمی گردد. داستان‌ها و داستان‌هایی که در پشت این امضا ظاهر می‌شد در روسیه پیش از انقلاب به قدری محبوب بود که حتی عطر و آب نبات "Taffy" وجود داشت.

در سال های قبل از انقلاب، تففی بسیار محبوب بود. به عنوان نویسنده دائمی مجلات "Satyricon" و "New Satyricon" (تفی از اولین شماره منتشر شده در آوریل در آنها منتشر شد. 1908 ، تا اینکه این نشریه توقیف شد اوت 1918) و به عنوان نویسنده مجموعه دو جلدی داستان های طنز ( 1910 ) و به دنبال آن چندین مجموعه دیگر ("و چنین شد" 1912 ، "چرخ فلک"، 1913 ، "دود بدون آتش" 1914 , در سال 1916- "زندگی"، "")، تیفی به عنوان نویسنده ای شوخ، دیده بان و خوش اخلاق شهرت پیدا کرده است. اعتقاد بر این بود که او با درک ظریف از ضعف های انسانی، مهربانی و شفقت نسبت به شخصیت های بدبخت خود متمایز است.

مناسبت ها 1917در مقالات و داستان های "زندگی پتروگراد"، "مدیران وحشت" ( 1917 ( 1918 فیلتون «زمان سگ»، «کمی درباره لنین»، «ما باور داریم»، «منتظر بودیم»، «بیابان‌ها» ( 1917 )، "دانه" ( 1918 ). به پیشنهاد لنین، داستان ها دهه 1920، که جنبه های منفی زندگی مهاجر را توصیف می کرد، در اتحاد جماهیر شوروی در قالب مجموعه های دزدی دریایی منتشر شد تا زمانی که نویسنده یک اتهام عمومی را مطرح کرد.

بعد از بسته شدن در سال 1918روزنامه ها کلمه روسی"، جایی که Teffi کار می کرد، او به همراه A. Averchenko Teffi به کیف رفت، جایی که قرار بود اجراهای عمومی آنها برگزار شود، و پس از یک سال و نیم سرگردانی در جنوب روسیه (اودسا، نووروسیسک، یکاترینودار) از طریق قسطنطنیه به پاریس رسید. . با قضاوت بر اساس کتاب "خاطرات" ، تیفی قصد ترک روسیه را نداشت. این تصمیم به‌طور خودجوش و غیرمنتظره برای او گرفته شد: «نشانه‌ای از خون که صبح در دروازه‌های کمیساریا دیده می‌شود، تراوش آهسته خزنده در پیاده‌رو، جاده زندگی را برای همیشه قطع می‌کند. شما نمی توانید از آن عبور کنید. ما نمی توانیم بیشتر از این پیش برویم. می توانید بچرخید و بدوید."

تففی به یاد می‌آورد که هنوز به بازگشت سریع امیدوار بود، اگرچه او مدت‌ها پیش نگرش خود را نسبت به انقلاب اکتبر مشخص کرده بود: «البته، این مرگ نبود که از آن می‌ترسیدم. من از لیوان های عصبانی با چراغ قوه ای که مستقیماً به سمت صورتم نشانه رفته بود، از عصبانیت احمقانه احمقانه می ترسیدم. سرما، گرسنگی، تاریکی، صدای قنداق تفنگ روی پارکت، جیغ، گریه، تیراندازی و مرگ دیگران. خیلی از این همه خسته شدم من دیگه اینو نمیخواستم دیگر طاقت نیاوردم."

پاییز 1919او قبلاً در پاریس بود و در فوریه 1920دو شعر او در یک مجله ادبی پاریس منتشر شد و در آوریل یک سالن ادبی ترتیب داد. . در 1922-1923در آلمان زندگی می کرد.

از اواسط دهه 1920در یک ازدواج واقعی با پاول آندریویچ تیکستون (متوفی 1935) زندگی کرد.

انتشار کتاب های تیفی در برلین و پاریس ادامه یافت و موفقیت استثنایی تا پایان عمر طولانی او را همراهی کرد. او در تبعید بیش از دوازده کتاب نثر و تنها دو مجموعه شعر منتشر کرد: «شمرم» (برلین، 1923 ) و "Passiflora" (برلین، 1923 ). افسردگی، مالیخولیا و سردرگمی در این مجموعه ها با تصاویر کوتوله، قوز پشت، قو گریان، کشتی نقره ای مرگ و جرثقیل مشتاق نمادین است.

در تبعید، تیفی داستان‌هایی نوشت که روسیه قبل از انقلاب را به تصویر می‌کشید، همان زندگی فلسطینی را که در مجموعه‌های منتشر شده در سرزمین خود شرح داد. عنوان مالیخولیایی "پس ما زندگی کردیم" این داستان ها را به هم پیوند می دهد و منعکس کننده فروپاشی امیدهای مهاجرت برای بازگشت به گذشته، بیهودگی کامل یک زندگی غیرجذاب در یک کشور خارجی است. در شماره اول روزنامه " آخرین اخبار» ( 27 آوریل 1920) داستان Teffi "Ke Fer?" منتشر شد. (به فرانسوی: «چه باید کرد؟»)، و عبارت قهرمانش، ژنرال پیر، که با گیجی به اطراف میدان پاریس نگاه می‌کند، زمزمه می‌کند: «همه اینها خوب است... اما واقعاً؟ Fer-to-ke؟» به نوعی رمز عبور برای تبعیدیان شد.

این نویسنده در بسیاری از نشریات برجسته مهاجرت روسیه ("علت مشترک"، "رنسانس"، "رول"، "سگودنیا"، "پیوند"، "یادداشت های مدرن"، "پرنده آتشین") منتشر شد. Teffi تعدادی کتاب داستان منتشر کرده است - "Lynx" ( 1923 )، "کتاب ژوئن" ( 1931 )، "درباره لطافت" ( 1938 ) - که جنبه های جدیدی از استعداد او را نشان داد، مانند نمایشنامه های این دوره - "لحظه سرنوشت" 1937 ، "هیچ چیز شبیه این" ( 1939 ) - و تنها تجربه یک رمان - "عاشقانه پرماجرا" ( 1931 ). ژانر رمان، که در عنوان ذکر شده است، شک و تردیدهایی را در بین اولین بازبینان ایجاد کرد: اختلاف بین "روح" رمان (B. Zaitsev) و عنوان مورد توجه قرار گرفت. محققان مدرن به شباهت هایی با رمان ماجراجویی، پیکارسک، درباری، پلیسی و همچنین رمان اسطوره ای اشاره می کنند. اما او بهترین کتاباو مجموعه داستان کوتاه "جادوگر" را در نظر گرفت ( 1936 ).

در آثار این زمان تیفی، انگیزه های غم انگیز و حتی تراژیک به طرز محسوسی تشدید می شود. "آنها از مرگ بلشویک ها می ترسیدند - و در اینجا مردند. ما فقط به آنچه اکنون وجود دارد فکر می کنیم. یکی از اولین مینیاتورهای پاریسی او به نام «نوستالژی» می گوید: «ما فقط به آنچه از آنجا می آید علاقه مندیم. 1920 ).

دومین جنگ جهانی Teffi را در پاریس پیدا کرد، جایی که او به دلیل بیماری در آنجا ماند. او در هیچ یک از نشریات همدستان همکاری نکرد، اگرچه گرسنه و در فقر بود. گهگاهی پذیرفت که خوانشی از آثارش را در اختیار مردم مهاجر قرار دهد که هر بار کوچکتر و کوچکتر می شد.

در دهه 1930تففی به ژانر خاطره نویسی روی می آورد. او داستان های زندگی نامه ای "اولین بازدید از تحریریه" را خلق می کند ( 1929 )، "نام مستعار" ( 1931 )، «چگونه نویسنده شدم» ( 1934 ), "45 سال" ( 1950 ، و همچنین مقالات هنری - پرتره های ادبی افراد مشهورکه او به طور اتفاقی با او ملاقات کرد. از جمله:

گریگوری راسپوتین؛
ولادیمیر لنین؛
الکساندر کرنسکی؛
الکساندرا کولونتای;
فئودور سولوگوب؛
کنستانتین بالمونت؛
ایلیا رپین؛
آرکادی آورچنکو؛
زینیدا گیپیوس;
دیمیتری مرژکوفسکی؛
لئونید آندریف؛
الکسی رمیزوف؛
الکساندر کوپرین؛
ایوان بونین;
ایگور سوریانین؛
Mishshi Sespel;
وسوولود مایرهولد.

Teffi قصد داشت در مورد قهرمانان L.N. Tolstoy و M. Cervantes بنویسد که توسط منتقدان نادیده گرفته شدند، اما این برنامه ها قرار نبود محقق شوند. 30 سپتامبر 1952تیفی روز نام خود را در پاریس جشن گرفت و فقط یک هفته بعد - 6 اکتبرفوت کرد. دو روز بعد، او را در کلیسای جامع الکساندر نوسکی در پاریس به خاک سپردند و در گورستان روسی Sainte-Genevieve-des-Bois به خاک سپردند.

او را اولین طنزنویس روسی در اوایل قرن بیستم، "ملکه طنز روسی" می نامیدند، اما او هرگز طرفدار طنز ناب نبود، و همیشه آن را با غم و مشاهدات شوخ از زندگی اطراف خود ترکیب می کرد. پس از مهاجرت، طنز و طنز به تدریج بر آثار او تسلط یافتند و مشاهدات زندگی او جنبه فلسفی پیدا کرد.

کتابشناسی - فهرست کتب

انتشارات تهیه شده توسط تففی

هفت چراغ. - سنت پترزبورگ: گل سرخ، 1910
داستان های طنز. کتاب 1. - سن پترزبورگ: گل سرخ، 1910
داستان های طنز. کتاب 2 (میمون ها). - سنت پترزبورگ: گل سرخ، 1911
و همینطور شد. - سن پترزبورگ: ساتیریکون جدید، 1912
چرخ فلک. - سن پترزبورگ: ساتیریکون جدید، 1913
مینیاتور و مونولوگ. T. 1. - سنت پترزبورگ: ویرایش. M. G. Kornfeld، 1913
هشت مینیاتور. - صفحه: ساتیریکون جدید، 1913
دود بدون آتش. - سنت پترزبورگ: ساتیریکون جدید، 1914
چیزی شبیه به آن، صفحه: ساتیریکون جدید، 1915
مینیاتور و مونولوگ. T. 2. - Pg.: New Satyricon، 1915
جانور بی جان - ص: ساتیریکون جدید، 1916
و همینطور شد. ویرایش هفتم - صفحه: ساتیریکون جدید، 1917
دیروز. - ص: ساتیریکون جدید، 1918
دود بدون آتش. ویرایش نهم - ص: ساتیریکون جدید، 1918
چرخ فلک. ویرایش 4 - ص: ساتیریکون جدید، 1918
اینجوری زندگی کردیم - پاریس، 1920
عنبیه سیاه. - استکهلم، 1921
گنجینه های زمین. - برلین، 1921
خلوت آب آرام - پاریس، 1921
سیاهگوش. - برلین، 1923
پاسی فلورا - برلین، 1923
شمران. ترانه های شرق. - برلین، 1923
روز عصر. - پراگ، 1924
شهر. - پاریس، 1927
خرداد را کتاب کنید. - پاریس، 1931
رمان ماجراجویی. - پاریس، 1931
خاطرات. - پاریس، 1931
جادوگر - پاریس، 1936
در مورد لطافت - پاریس، 1938
زیگ زاگ. - پاریس، 1939
همه چیز در مورد عشق. - پاریس، 1946
رنگین کمان زمینی - نیویورک، 1952
زندگی و یقه
میتنکا
الهام بخش
مال ما و دیگران

انتشارات در اتحاد جماهیر شوروی

به جای سیاست داستان ها - M.-L.: ZiF، 1926
دیروز. طنز داستان ها - کیف: کیهان، 1927
تانگوی مرگ - M.: ZiF، 1927
خاطرات شیرین. - M.-L.: ZiF، 1927

آثار جمع آوری شده

مجموعه آثار [در 7 جلد]. Comp. و آماده سازی متن های D. D. Nikolaev و E. M. Trubilova. - M.: Lakom، 1998-2005.
مجموعه اپ.: در 5 جلد - م.: باشگاه کتاب TERRA، 2008

دیگر

تاریخ باستان / تاریخ عمومی، پردازش شده توسط Satyricon. - 1909
تاریخ باستان / تاریخ عمومی، پردازش شده توسط Satyricon. - سنت پترزبورگ: ویرایش. M. G. Kornfeld، 1912.

کلید واژه ها:نادژدا تففی، نادژدا الکساندرونا تففی، لوخویتسکایا، بیوگرافی، بیوگرافی مفصل، نقد آثار، شعر، نثر، دانلود رایگان، خواندن آنلاین، ادبیات روسیه، قرن 19، 20، تففی، زندگی و کار

نام دختری با قلبی حساس و پاسخگو از افسانه کیپلینگ به نام مستعار ادبی نادژدا لوخویتسکایا تبدیل شد. شهرت نویسنده در روسیه قبل از انقلاب بسیار زیاد بود. تففی خوانده شد و تحسین شد. چگونه او توانست نه تنها قلب خواننده معمولی، بلکه پادشاه را نیز به دست آورد؟

مجموعه داستان های نادژدا لوخویتسکایا دوباره منتشر شد، مجلات و روزنامه هایی که تیفی با آنها همکاری می کرد "محکوم به موفقیت" بودند. حتی عطرها و شیرینی هایی هم منتشر شد که به آنها «تفی» می گفتند. یک حادثه خنده دار، یک قسمت پوچ یا یک آشفتگی زندگی که اساس طرح را تشکیل می دهد - و اکنون شایعات عبارات شوخ طبع Teffi را تکرار می کنند. هنگامی که در طول جنگ جهانی اول گوشت به اندازه کافی نبود و گوشت اسب می خوردند، آشپز فیلتون با این جمله درگیر شام شد: «معشوقه! به اسب ها خدمت کرده اند.»

هنگام گردآوری مجموعه سالگرد به افتخار سیصدمین سالگرد سلطنت سلسله رومانوف، از تزار پرسیده شد که دوست دارد کدام یک از نویسندگان روسی را در آن گنجانده باشد، نیکلاس دوم پاسخ داد: "تافی! فقط او!"

"من می خواهم همیشه همه را راضی کنم!" - نادنکا جوان اعتراف کرد.

نادژدا الکساندرونا لوخویتسکایا در 9 مه 1872 در سن پترزبورگ در خانواده یک وکیل جنایی معروف به دنیا آمد. پدرش، وکیل معروف، ناشر و سردبیر بولتن قضایی، به دلیل شوخ طبعی و مهارت های سخنوری اش مشهور بود. مادر عاشق شعر بود و ادبیات روسی را خوب می دانست. خانواده به یاد پدربزرگشان افتادند که اشعار عرفانی می سرود. جای تعجب نیست که در چنین خانواده ای سه خواهر - ماریا (میررا)، نادژدا و النا - به دلیل استعدادهای خود مورد توجه قرار گرفتند.

خواهران از سال های مدرسه شعر می سرودند، آرزو داشتند نویسنده های مشهور شوند، اما در شورای خانواده تصمیم گرفتند که همزمان شعر منتشر نکنند تا از حسادت و رقابت جلوگیری کنند.

حق اولین نفری که اشعار او را منتشر می کند به بزرگ ترین آنها یعنی ماریا افتاد. النا جوانتر نوشت: "نادژدا دوم خواهد شد و سپس من اجرا خواهم کرد." و همچنین توافق کردیم که با میررا دخالت نکنیم و تنها زمانی که او مشهور شد و سرانجام بمیرد، ما حق چاپ آثار خود را خواهیم داشت، اما در حال حاضر همچنان می نویسیم و حداقل برای آیندگان ذخیره می کنیم.

در واقع، این اتفاق افتاد - نادژدا لوخویتسکایا فقط در سال 1904، یک سال قبل از مرگ زودهنگام ماریا، شروع به انتشار سیستماتیک کرد. بسیاری علت مرگ میرا را عشق پنهانی او به بالمونت می دانستند.

"زیرا خنده شادی است..." (مجموعه اول)

جزئیات بیوگرافی در مورد زندگی شخصی Teffi اندک و کم است. شوهر اول نویسنده لهستانی ولادیسلاو بوچینسکی بود؛ او از دانشکده حقوق فارغ التحصیل شد و به عنوان قاضی در تیخوین خدمت کرد. پس از تولد اولین دخترش در سال 1892، او خدمت را ترک کرد و خانواده در یک ملک در نزدیکی موگیلف مستقر شدند. هنگامی که دو فرزند دیگر به دنیا آمدند، نادژدا از شوهرش طلاق گرفت و در سن پترزبورگ حرفه ادبی را آغاز کرد.

نادژدا لوخویتسکایا علیرغم عشق به شعر، محبوبیت زیادی در مسیر شعر به دست نیاورد. اولین حضور ادبی او در مجله "شمال" در سال 1901 انجام شد. این شعر "رویایی دیدم، دیوانه و زیبا" بود که توسط نادژدا لوخویتسکایا امضا شد. و در سال 1907، مجله نیوا نمایشنامه‌ای تک‌پرده‌ای به نام «مسئله زنان» با امضای «تافی» منتشر کرد. اعتقاد بر این بود که این نام مستعار غیرمعمول از داستان پریان R. Kipling "چگونه اولین نامه نوشته شد" به عاریت گرفته شده است. کاراکتر اصلیدختر کوچک مرد ماقبل تاریخ، تففی نام داشت.

توضیح دیگر برای منشأ نام مستعار بسیار ساده است، آن را در یک داستان کوتاه بیان شده است. برای نمایشنامه نوشته شده، نویسنده به دنبال نام مستعاری بود که شادی را به همراه داشته باشد. من به یاد یک فرد عجیب و غریب خوش شانس به نام استپان افتادم که خانواده اش او را استفی صدا می کردند. حرف اول کنار گذاشته شد و بقیه به نام مستعار تبدیل شد. پرتره من با امضای «تافی» در روزنامه ها ظاهر شد. تمام شد. عقب نشینی وجود نداشت. نادژدا لوخویتسکایا در داستان "مستعار" می نویسد، بنابراین تیفی باقی ماند.

از دوران کودکی عاشق کشیدن کاریکاتور و نوشتن اشعار طنز بود، تففی به نوشتن فولتون علاقه مند شد. او خوانندگان منظمی پیدا کرد. از جمله کسانی که مورد توجه آثار نویسنده قرار گرفت، امپراتور روسیه نیکلاس دوم بود که تا پایان روزگار خود یک ستایشگر وفادار استعداد او باقی ماند. در روزهای وحشتناک تبعید توبولسک خانواده سلطنتیتففی را دوباره بخوانید

او یک بار نوشت: "ما ناله هایمان را با خنده خاموش خواهیم کرد."

در طول سال های انقلاب، نقوش تراژیک در آثار Teffi ظاهر شد. او نتوانست جای خود را در زندگی جدید در حال ظهور پیدا کند، خونریزی و ظلم را بپذیرد. در سال 1920، به همراه یک گروه تور، تیفی به جنوب رفت و در آنجا، در حالی که از ترس تسلیم شد، سوار کشتی‌ای شد که روسیه را در آتش‌های انقلاب غرق کرده بود. شعر معروف او "به دماغه شادی، به صخره های غم..." در کشتی نوشته شد که در کارنامه A. Vertinsky گنجانده شد.

تیفی با سختی‌های فراوان به قسطنطنیه رسید و بعداً در پاریس اقامت گزید و وقایع‌نویس زندگی مهاجران شد. در پایتخت فرانسه، او مانند یک پاریسی قدیمی احساس می کرد و اولین سالن ادبی را در یک اتاق کوچک هتل ترتیب داد. در میان بازدیدکنندگان او الکسی تولستوی با همسرش ناتالیا کراندیفسکایا و سالومه آندرونیکووا الهه سن پترزبورگ هستند.

در دهه 30-20 داستان های تیفی از صفحات مجلات و روزنامه های مهاجران بیرون نمی رفت و کتاب هایی منتشر می شد. معاصران I. Bunin، A. Kuprin، F. Sologub، Sasha Cherny، D. Merezhkovsky، B. Zaitsev با Teffi به عنوان یک هنرمند جدی رفتار می کردند و برای استعداد او بسیار ارزش قائل بودند. محبوبیت تیفی همچنان بالا بود؛ او بهترین طنزپرداز در مهاجرت بود. هر از گاهی در روسیه از این نویسنده یاد می شد: فولتون های او تحت عنوان "مردم ما در خارج از کشور" توسط پراودا تجدید چاپ می شد و گهگاه مجموعه هایی از داستان های کوتاه منتشر می شد.

ایده ای از سبک زندگی نویسنده قبل از جنگ توسط نامه ای از V. Vasyutinskaya-Marcade ارائه می شود که او را به خوبی می شناخت: «تافی یک آپارتمان بسیار مناسب از سه اتاق کوچک با تمام امکانات داشت، البته بدون احتساب امکانات. راهرو بزرگ او دوست داشت و می دانست که چگونه از مهمانان پذیرایی کند... او معمولا از مهمانانش با خوراکی های گران قیمت از بهترین فروشگاه ها پذیرایی می کرد. او نمی‌توانست رفتارهای غنی را تحمل کند، و می‌گفت که این یک دوست‌پرستی است. خانه او به سبک سن پترزبورگ در جایگاه اربابی قرار گرفت. در گلدان‌ها همیشه گل‌ها بود و در تمام موقعیت‌های زندگی‌اش لحن یک بانوی جامعه را حفظ می‌کرد.»

در سال های جنگ، نویسنده در گرسنگی و سرما زندگی می کرد. نه کتابی منتشر شد، نه جایی برای انتشار داستان. با وجود همه چیز، تیفی زندگی می کرد، کار می کرد و از زندگی لذت می برد. و اگر در آن دوران سخت توانست دیگران را بخنداند خوشحال می شد.

نویسنده معتقد است: «دادن فرصت خندیدن به یک فرد، کمتر از صدقه دادن یا لقمه نان به یک گدا مهم نیست. اگر بخندید، گرسنگی شما چندان دردناک نخواهد بود. کسی که می خوابد غذا می خورد و به نظر من کسی که می خندد سیر می شود.» خرد دنیوی نویسنده در حس شوخ طبعی او برابری نداشت.

در سال 1946، تلاش هایی برای متقاعد کردن مردم برای نقل مکان به این کشور انجام شد اتحاد جماهیر شوروی افراد مشهورهنر تفی با بازگشت موافقت نکرد. اس. آتران، میلیونر و نیکوکار پاریسی، موافقت کرد که به چهار نویسنده مسن، که در میان آنها تفی بود، مستمری مادام العمر متوسطی بپردازد.

نویسنده با شوخ طبعی می نویسد: «برای حمایت از بقیه روزهایم، یازده کتاب برای شما فرستادم تا قلب های مهربان را به دست آورید و از آنها بهره برداری کنید. این کتاب ها برای فروش به نفع او در میان افراد ثروتمند نیویورک در نظر گرفته شده بود - به این ترتیب، برای چند سال، بودجه برای بونین جمع آوری شد. برای کتابی که در آن امضای تقدیمی تیفی چسبانده شده بود، از 25 تا 50 دلار پرداخت کردند. اما با فوت س.اتران پرداخت مستمری ناچیز متوقف شد. افراد ثروتمند نیویورک به وفور از کتاب‌های تیفی تهیه می‌شدند و نویسنده دیگر نمی‌توانست عصرها برای کسب درآمد برنامه اجرا کند.

شوخ طبعی او حتی در موقعیت های غم انگیز او را رها نمی کرد. "همه همسالان من دارند می میرند، اما من هنوز برای چیزی زندگی می کنم، انگار که سر وقت دندانپزشکی نشسته ام، او با بیماران تماس می گیرد، مشخصاً صف را گیج می کند، اما من خجالت می کشم که بگویم، من آنجا نشسته ام. خسته، عصبانی...»

آخرین کتاب این نویسنده، رنگین کمان زمین، اندکی قبل از مرگ او در نیویورک منتشر شد. این مجموعه شامل آثار طنز به سبک نویسنده است، اما آثاری نیز وجود دارد که روح او را آشکار می کند. بونین خطاب به ام. آلدانوف رمان نویس نوشت: «در روز سوم (به سختی!) به تفی رسیدم. ببین او دوباره دچار حمله قلبی شده است. و تمام روز، روز از نو، او به تنهایی در یک اتاق سرد و تاریک دراز می کشد.

نادژدا الکساندرونا در 6 اکتبر 1952 در سن 80 سالگی در پاریس درگذشت و در قبرستان روسی سنت ژنویو د بوآ به خاک سپرده شد. قبرهای تففی و بونین در همین نزدیکی هستند.

"لطیفه ها وقتی گفته می شوند خنده دار هستند. و هنگامی که آنها تجربه می شوند، این یک تراژدی است. و زندگی من یک شوخی کامل است، یعنی یک تراژدی.

تففی افسانه ای از زمان تولد تا زمان مرگش که در 80 سالگی به پاریس رفت، دو ویژگی داشت که در نگاه اول متقابل متقابل بودند. او چنان ساده و واضح می نوشت که برای جامعه عالی، کارمندان، خیاطان و وکلا قابل درک بود. اما در عین حال، سادگی به خودی خود یک پنی ارزش نداشت.

با این حال، در غیر این صورت نام نادژدا لوخویتسکایا، تفی بزرگ، با حروف طلایی در تاریخ ادبیات قرن بیستم ثبت نمی شد. و او وارد آن شد، یک غول پیکر را ترک کرد میراث ادبی، مد "طنز زنانه" را معرفی کرد و ترک کرد و حتی برای زندگی نامه نویسانش نیز یک راز باقی ماند.

نادیا در می 1872 در خانواده وکیل سن پترزبورگ الکساندر لوخویتسکی به دنیا آمد. دختر بزرگ، ماشنکا، یا میرا، به عنوان یک غزلسرای ظریف، نویدبخش بود.

اشعار او مورد تحسین کنستانتین بالمونت (به وضوح عاشق ماشا) و ایگور سوریانین بود که او را معلم خود می دانست. اما میرا در 36 سالگی بر اثر بیماری سل درگذشت. بالمونت دخترش را به یاد شاعره لوخویتسکایا میرا نامید. خوب، کوچکترین دختر لوخویتسکی، نادیا، نیز با شعر شروع کرد - ظریف و پر از طنز و حیله گری.

بسیاری از آنها به طرز شگفت انگیزی با گیتار اجرا شدند و سپس سالها به صحنه مهاجرت کردند - به عنوان مثال، "کوتوله" معروف را در نظر بگیرید:

کوتوله سیاه من پاهایم را بوسید،

همیشه خیلی مهربون و شیرین بود!

دستبند، انگشتر، سنجاق سینه من

آن را تمیز کرد و در صندوقچه ذخیره کرد.

اما در روز سیاه غم و اضطراب

کوتوله من ناگهان بلند شد و قد کشید:

بیهوده پاهایش را بوسیدم -

و رفت و صندوقچه را برداشت!

1946، فرانسه، حومه پاریس. ملاقات هیئت شوروی با نویسندگان مهاجر: بوریس پانتلیمونوف در ردیف اول در سمت چپ ایستاده است، کنستانتین سیمونوف در سمت راست او، نادژدا تففی در سمت چپ نشسته است، ایوان بونین در سمت راست نشسته است، سومین ردیف.

اما سپس نادژدا روی نثر متمرکز شد. او با انتخاب نام مستعار Teffi ، فوق العاده نوشت کارهای طنز، که به خودی خود یک چیز نادر بود و باقی می ماند - کمدین های زن زیادی وجود ندارد. داستان ها و فولتون های تیفی خوانده شد و در آغاز قرن بیستم، دنیای نثر روسی دیگر نه تنها پادشاه طنز و طنز - آرکادی اورچنکو درخشان - را داشت، بلکه یک ملکه نیز پیدا کرد - تفی. جامعه عالی با استعداد اورچنکو کمی تحقیرآمیز برخورد کرد و تیفی با احتیاط برخورد کرد، اما خوانندگان با خواندن به آنها رأی دادند. و اگر به عنوان مثال، لو نیکولایویچ تولستوی، تففی را خیلی جدی نمی گرفت، سوفیا آندریونا تولستایا به سادگی غرق در آثار او شد. و تیفی نیز از نظر جوانان قهرمان شد: آنها بودند که شماره‌های «ساتیریکون» و «کلمه روسی» را از دستشان درآوردند! و اولین کتاب او «داستان های طنز» که در سال 1910 منتشر شد، قبل از انقلاب ده بار تجدید چاپ شد! در همان زمان مجموعه‌های «انسان‌نماها»، «دود بدون آتش»، «چرخ فلک» و «و چنین شد» را منتشر کرد و تئاترها شروع به اجرای نمایش‌های او کردند.

قبل از انقلاب، هر دو پایتخت روسیه - مسکو و سن پترزبورگ - دیوانه ی تففی بودند. آنها بیش از یک بار به خاطر او شلیک کردند، بدون اینکه او را بشناسند. در اطراف او نیز انبوهی از تحسین کنندگان وجود داشت که به آنها "برده" می گفتند - آنها برای حق نشستن یا دراز کشیدن زیر پای "معشوقه" با یکدیگر جنگیدند.

خود نیکلاس دوم، در مورد آنچه که باید در آلبوم سیصدمین سالگرد خانه رومانوف باشد، گفت که تففی قطعاً می‌خواهد در آن ببیند: «تافی! فقط اون تو به کسی جز او نیاز نداری

یک تافی! شکلات تافی و عطرهایی با همین نام فورا فروخته شد. راستی، اسم تففی از کجا آمده است؟ نادیا برای مدت طولانی به دنبال او بود و با این فکر دردناک: "من به نامی نیاز دارم که خوشبختی را به ارمغان آورد. بهترین نام، نام برخی از احمق ها است - احمق ها همیشه خوشحال هستند. یک روز او چنین احمقی را به یاد آورد که او هم خوش شانس بود: نام او استپان یا استفی برای خانواده بود. نادیا با انداختن حرف اول نام "برای اینکه احمق مغرور نشود" یکی از نمایشنامه های خود را امضا کرد: "تافی". در اولین نمایش، یک روزنامه نگار از او در مورد منشاء نام مستعار پرسید و او با خجالت پاسخ داد که این "چنین نام خانوادگی" است. و شخصی پیشنهاد کرد که این نام از آهنگ کیپلینگ "Taffy of Wales" گرفته شده است. نادیا خندید و... با این نسخه موافق بود.

در حدود 1925. تففی در دوران هجرت

او باز به نظر می رسید و باز بود. فقط زندگی شخصی او کاملاً از چشمان کنجکاو پوشیده شده بود - زندگی شخصی او. تففی هرگز در مورد او چیزی ننوشت. شاید به این دلیل که او برای یک زن در حلقه خود بسیار غیر معمول بود. فقط یک چیز به طور رسمی شناخته شده است: نادژدا لوخویتسکایا در اوایل با یک لهستانی به نام ولادیسلاو بوچینسکی ازدواج کرد که پس از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق به عنوان قاضی در تیخوین خدمت کرد. بلافاصله پس از تولد اولین فرزند خانواده (در سال 1892)، او خدمت را ترک کرد و در ملک خود در نزدیکی موگیلف مستقر شد. در سال 1900، پس از تولد دومین دخترش، نادژدا به طور ناگهانی از همسرش جدا شد، به سنت پترزبورگ رفت و از آن زمان کاملاً خود را در زندگی ادبی غرق کرد.

آیا زنی مثل تیفی می تواند بدون عشق زندگی کند؟ شبیه آن نیست. او آنقدر سرزنده بود که نمی توانست بدون اشتیاق زندگی کند. اما چه چیزی می تواند او را تنها کند؟ من جرأت می کنم فرضی را مطرح کنم که سال ها پیش به ذهنم خطور کرد، زمانی که تازه شروع به علاقه مند شدن به Teffi کردم، که به تازگی پس از پرسترویکا دوباره منتشر شده بود.

فقط عشق پنهانی - بدون نتیجه، عمیق و محکوم به شکست، می تواند او را درخشان کند، از طرفدارانش دور شود و تنهایی را انتخاب کند. او بیش از آن باهوش بود که متوسط بودن را دوست نداشت.

منتخب او باید اول از همه استعدادی با T بزرگ، استعدادی تمام نشدنی، در ظاهر درخشان و همچنین بی نهایت باشد...

رایگان نیست. از این گذشته، تیفی در عشق شادی گیر می کرد... با خواندن خاطرات او، بی اختیار لحنی خاص و فوق العاده گرم را نسبت به تنها یک نفر که نویسنده در تمام عمرش با او دوست بود، دریافت کردم. بله، به نظر من که تففی عاشق ... ایوان بونین بود.

و او که در زنانش گیج شده بود، به نوعی نابینا بود... او تیفی را تحسین می کرد، او را می پرستید، درونی ترین چیزها را به او اعتماد می کرد، اما حتی نمی توانست فکر کند که روح او می تواند متعلق به او باشد.

تیفی مستقل، با زبانی تیز، فرقه ای برای دوستداران ادبیات غیر زیبایی شناسانه بود. کاملاً با متن هر شب ادبی، از جمله آنهایی که توسط فئودور سولوگوب برگزار می شود، تناسب دارد.

در همان زمان، تیفی از نظر اجتماعی فعال بود - به عنوان مثال، او از نیاز به حفاظت از ارزش های هنری دفاع کرد: "ما خواستار حفاظت از ارمیتاژ و گالری های هنری بودیم تا در آنجا کمین یا قتل عام ترتیب داده نشود." اما از این تلاش ها نتیجه ای حاصل نشد و به زودی شیوع فوریه شروع شد و سپس انقلاب اکتبر، پس از آن تففی نتوانست در وطن بماند. ابتدا در کریمه و سپس در قسطنطنیه زندگی کرد و سپس در سال 1920 در پاریس اقامت گزید. او باید تمام مشکلاتی را که زندگی تقریباً هر مهاجری را همراهی می کند تجربه کند - تحمل نیاز ، کمبود تقاضا ، رنج بردن از نوستالژی. تففی در یکی از یادداشت های منتشر شده توسط یک روزنامه پاریسی وضعیت خود و همچنین وضعیت اکثر مهاجران را شرح داده است: «آوارگان ما می آیند.

خسته، سیاه شده از گرسنگی، غذا می خورند، آرام می شوند، به اطراف نگاه می کنند، چگونه بهبود پیدا کنند زندگی جدید، و ناگهان بیرون بروید. چشم ها کم نور می شوند، دست های لنگی می افتند و روح رو به شرق می پژمرد. ما به هیچ چیز اعتقاد نداریم، ما هیچ انتظاری نداریم، ما چیزی نمی خواهیم.

آنها مردند. آنها از مرگ در خانه می ترسیدند و در اینجا مردند. اینجا هستیم - مرگ با مرگ اصلاح شده است. ما فقط به آنچه اکنون وجود دارد فکر می کنیم. ما فقط به آنچه از آنجا می آید علاقه مندیم...»... اوایل دهه 1920 در پاریس یک «بطری سازی روسی» باشکوه فرانسوی است. تیفی در پاریس تنها نبود: همه همکارانش در همان نزدیکی بودند، بونین و مورومتسوا، بربروا و خدااسویچ، گیپیوس و مرژکوفسکی. او نوشت و آنقدر موفق شد که در سال 1920 یکی از آثارش توسط پراودا بازنشر شد! نمایشنامه‌های او به آرامی روی صحنه می‌رفت، و تمام زندگی‌اش به آرامی جریان داشت - در انزوا از سرزمینی که در آن به دنیا آمده بود، حتی ستاره تیفی نیز کم کم کم رنگ می‌شد... او نیاز به تغذیه، تزریق تأثیرات، یک تکان داشت. اما همه اینها همانطور که Averchenko نوشت، "تکه های چیزی بود که تکه تکه شده بود."

احتمالاً 1916. در اوج جنگ جهانی اول، تففی بارها به خط مقدم رفت و در آنجا به عنوان پرستار مشغول به کار شد. در عکس او غنائم آورده شده از جنگ، از جمله یک تفنگ آلمانی اسیر شده با سرنیزه را نشان می دهد.

و بعد آنهایی که عزیز بودند شروع به رفتن کردند. در زمان اشغال پاریس توسط نیروهای آلمان نازی، تیفی دیگر جوان نبود. او شهر را ترک نکرد، او با شجاعت تمام سختی ها، سرما، گرسنگی، شب ها را در یک پناهگاه بمب تحمل کرد. تیفی که در محاصره افراد خسته مانند او نشسته بود، خسارات شخصی خود را می شمرد: شاعر خداسویچ قبل از جنگ درگذشت، مرژکوفسکی در سال 1941 درگذشت، بالمونت در سال 1942... بونین شادی او بود و باقی ماند.

و او برای او مایه شادی بود. زندگی نویسنده نابغه پر از مشکلات بود و او در برقراری ارتباط با تففی آرامش یافت - سبک، هوا، عاقلانه و کنایه آمیز. او یک نثرنویس درخشان بود، اما یک کمدین ادبی نبود، و روشی که تیفی توانست او را بخنداند او را شوکه کرد.

به عنوان مثال، تففی در داستان «شهر» می‌نویسد: «شهر روسی بود و رودخانه‌ای از آن می‌گذشت که «سن» نام داشت. بنابراین، ساکنان شهر چنین گفتند: ما بدبخت زندگی می کنیم، مانند سگ های روی رود سن...» بونین با غیبت از مشکلات خندید.

آنها کاملاً یکدیگر را درک می کردند. اما، تکرار می کنم، ممکن است که بونین نکته اصلی را خالی ندیده باشد ...

یک بار بونین به شوخی رو به تفی کرد: «نادژدا الکساندرونا! دستانت و چیزهای دیگر را می بوسم!»

"اوه، متشکرم، ایوان الکسیویچ، متشکرم! ممنون از مطالب برای مدت طولانی کسی آنها را نبوسیده است!» - تففی فوراً به خودش تمسخر کرد.

او همیشه شوخی می کرد. حتی زمانی که درد دارد.

نویسنده ایوان بونین در سال 1901

پس از جنگ، Teffi به طور فعال در ایالات متحده چاپ شد. پاریس با شوخ طبعی های او زندگی می کرد. و در سال 1946، هیئت شوروی به طور خاص به پاریس آمد تا توضیحاتی در مورد فرمان دولت در مورد بازگشت مهاجران روسی به وطن خود ارائه دهد. آنها با کنستانتین سیمونوف بسیار صحبت کردند، که او بعداً در خاطراتش شرح می دهد، و قلب تیفی درد می کند - همه چیزهایی که او مدت ها پیش با آن زندگی می کرد چگونه و کجا رفت ... لذت زندگی او چه بود؟ مردم مثل همیشه فقط مردم هستند. او می دانست چگونه خوبی ها و خوبی ها را در هر شخصی پیدا کند. کشف کردم که فئودور سولوگوب شیطان صفت فوق‌العاده مهربان است و گیپیوس سرد در واقع فقط ماسک به چهره دارد، شیرین و ملایم است. او کمی قبل از مرگش گفت: "خواب می بینم که در مورد آنها بنویسم." شخصیت های کوچک. بیشتر از همه می خواهم در مورد الکسی الکساندرویچ کارنین، شوهر آنا بنویسم.

ما به شدت با او بی انصافی می کنیم!» و این همه تففی است.

سالهای گذشتهاو زندگی خود را در خیابانی آرام در پاریس، Rue Boissiere گذراند، دختر بزرگش والنتینا (والریا) ولادیسلاوونا گرابوفسکایا، که همسرش را در طول جنگ از دست داد، در لندن کار می کرد، کوچکترین آنها، النا ولادیسلاوونا، بازیگر نمایشی، در ورشو زندگی می کرد. پس از جشن گرفتن نام بعدی خود، یک هفته بعد، در 6 اکتبر 1952، Teffi درگذشت. او در گورستان روسی Sainte-Genevieve-des-Bois در نزدیکی پاریس به خاک سپرده شد. افراد زیادی نبودند. بونین یک سال بعد درست در آنجا به خاک سپرده شد. پشت قبر دانشگاهیان، برنده جایزه نوبلیازده نفر راه افتادند

سیاتاتا

نادژدا لوخویتسکایا، تیفی، نویسنده

«زندگی، مانند داستان، به طرز وحشتناکی بی مزه است. او می تواند ناگهان مچاله شود، مچاله شود، یک رمان زیبا و درخشان را در مضحک ترین و پوچ ترین موقعیت قطع کند و پایان «هملت» را به یک نمایش کوچولوی احمقانه وودویل نسبت دهد...

نادژدا الکساندرونا لوخویتسکایا (1872-1952) با نام مستعار "تافی" در چاپ ظاهر شد. پدر وکیل مشهور سن پترزبورگ، روزنامه نگار و نویسنده آثاری در زمینه فقه است. مادر یک خبره ادبیات است. خواهران - ماریا (شاعر میرا لوخویتسکایا)، واروارا و النا (نثر نوشت) برادر جوانتر - برادر کوچکتر- همه افراد با استعداد ادبی بودند.

نادژدا لوخویتسکایا از کودکی شروع به نوشتن کرد، اما طبق توافق خانوادگی مبنی بر ورود «یک به یک» به ادبیات، اولین حضور ادبی او تنها در سی سالگی اتفاق افتاد. ازدواج، تولد سه فرزند و نقل مکان از سن پترزبورگ به استان ها نیز کمکی به مطالعات ادبی نکرد.

در سال 1900 از شوهرش جدا شد و به پایتخت بازگشت. او اولین بار با شعر «خوابی دیدم...» در سال 1902 در مجله «شمال» (شماره 3) به چاپ رسید و پس از آن داستان هایی در ضمیمه مجله «نیوا» (1905) منتشر شد.

در طول سالهای انقلاب روسیه (1905-1907) او اشعار موضوعی را برای مجلات طنز (مضحک، فیلتون، اپیگرام) سروده است. در همان زمان، ژانر اصلی کار Teffi مشخص شد - یک داستان طنز. ابتدا در روزنامه "Rech"، سپس در "Birzhevye Novosti" به طور منظم - تقریباً هفتگی، در هر شماره یکشنبه - فولتون های ادبی Teffi منتشر می شود که به زودی نه تنها شهرت، بلکه عشق تمام روسیه را نیز به ارمغان آورد.

تیفی این استعداد را داشت که در مورد هر موضوعی به راحتی و با ظرافت و با طنز تکرار نشدنی صحبت کند و "راز کلمات خنده" را می دانست. ام. آدانوف اعتراف کرد که "مردم از هر طبقه اجتماعی در مورد تحسین خود از استعداد Teffi توافق دارند." دیدگاه های سیاسیو ذائقه ادبی.»

در سال 1910، در اوج شهرت، مجموعه دو جلدی داستان های تیفی و اولین مجموعه شعر "هفت نور" منتشر شد. اگر این اثر دو جلدی بیش از 10 بار قبل از 1917 تجدید چاپ شد، کتاب شعر ساده در پس زمینه موفقیت چشمگیر نثر تقریباً مورد توجه قرار نگرفت.

وی. بریوسوف به دلیل «ادبی بودن» اشعار تیفی را مورد سرزنش قرار داد، اما ن. گومیلیوف آنها را به این دلیل تحسین کرد. «شاعر نه در مورد خودش صحبت می کند و نه از آنچه دوست دارد، بلکه از آنچه می تواند باشد و آنچه می تواند دوست داشته باشد صحبت می کند. گومیلیوف نوشت: از این رو ماسکی که او با ظرافت و به نظر می رسد کنایه بر سر می گذارد.

شعرهای سست و تا حدودی تئاتری تیفی به نظر می رسد که برای بازخوانی ملودیک یا برای اجرای عاشقانه ساخته شده اند، و در واقع، A. Vertinsky از چندین متن برای آهنگ هایش استفاده کرده است و خود Teffi آنها را با گیتار خوانده است.

تففی به ماهیت کنوانسیون‌های صحنه‌ای حس زیادی داشت، او عاشق تئاتر بود، برای آن کار می‌کرد (نمایشنامه‌های تک‌پرده‌ای و سپس چند پرده‌ای نوشت - گاهی با همکاری ال. مانشتاین). تیفی که پس از سال 1918 خود را در تبعید یافت، بیشتر از همه از دست دادن تئاتر روسیه ابراز تأسف کرد: "از تمام آن چیزهایی که سرنوشت مرا از وطنم محروم کرد، بزرگترین ضایعه من تئاتر است."

انتشار کتاب های تیفی در برلین و پاریس ادامه یافت و موفقیت استثنایی تا پایان عمر طولانی او را همراهی کرد. او در تبعید حدود بیست کتاب نثر و تنها دو مجموعه شعر منتشر کرد: "شمرم" (برلین، 1923)، "پاسی فلورا" (برلین، 1923).