تماس او الکویا است

و من میدانم. شما نوه الکساندرا فئودورونا هستید.

از کجا می دانی؟

مشابه اوه، چقدر شبیه! آیا حقیقت دارد! چرا قبلاً اینجا نیامده ای؟

لنکا می توانست انتظار هر چیزی را داشته باشد، اما نه این. گفتند شبیه پدرش است. این احتمالا درست است. خب به مادر شاید. تا اندازه ای. اما طوری که او، پسر، شبیه مادربزرگش شود! این باور نکردنی است. لنکا حتی سرخ شد.

می پرسم چرا زودتر نیامدی؟ - او تسلیم نشد.

چرا زودتر به اینجا نیامد؟ چگونه به او بگویم! شاید خوب نباشد که او هرگز اینجا پیش مادربزرگش نبوده است. اما به نوعی همه چیز ساده بود و او نیامد. به اردوهای پیشکسوت رفتم. برای یک شیفت و برای دو نفر. و پارسال سه بود. و قبلا؟.. لنکا قبلا در مهدکودک بود. خنده دار است، حدس می زنم؟ احتمالا... با مهدکودک رفتم بیرون از شهر... فقط اون به سختی اینو یادش اومد...

مادربزرگ هر سال به ما سر می زد. به همین دلیل من نیامدم.» لنکا غر زد. و با خودم فکر کردم: "چه دختری!"

در سی و نه قبل از جنگ بود، زمانی که لنکا برای اولین بار به سریوژکی آمد. آنها در یک فروشگاه عمومی ملاقات کردند که لنکا برای خرید نمک رفت.

اسمش الکا بود. گاهی اوقات با محبت - با یک درخت کریسمس. اما لنکا جرات انجام این کار را نداشت.

در مسکو او مثل یک پسر پسر بود، اما اینجا تسلیم او شد. وقتی دو سال پیش در پاسخ به شرط بندی از پشت بام یک ساختمان سه طبقه پریدم، نترسیدم. پایم شکست، استخوان پاشنه ام، تحمل کردم. قبلاً در مدرسه (فکر می‌کنم کلاس دوم بودم) روی نرده سوار می‌شدم، از پله‌ها افتادم، تمام دندان‌هایم را درآوردم - ساکت بودم، ناله نمی‌کردم. و خیلی وقت پیش، قبل از مدرسه، به سیم خاردار رفتم. پدرم مجبور شد آن را با قیچی برش دهد تا لنکا را بیرون بیاورد، اما یک پلک نزد. دندان هایش را روی هم فشار داد و بعد حتی به خود می بالید. لنکا هرگز از معلمان مدرسه یا بچه های بزرگتر نمی ترسید. و اینجا…

درخت کریسمس، درخت کریسمس، چوب درخت کریسمس. خنده دار است، حدس می زنم؟ شاید…

چرا اسمت اینطوریه - الکا؟ - یک بار پرسید.

در واقع در آن سال ها نام های غیرمنتظره زیادی وجود داشت. صنعت، به عنوان مثال، برق، ویل، رابکرین، استالین، جمع آوری ...

در کلاس لنکا حتی یک پرولیا وجود داشت و همه آنها انقلاب پرولتاریایی بودند. وقتی او بزرگ شد، انقلاب پرولتاریایی پتروویچ رخ خواهد داد!

اما او هرگز یولکا را ندیده بود.

و آیا گوشواره خنده دار نیست؟ - او غمگین شد. - چرا روستای ما سریوژکی نامیده می شود؟ پس نمیدونی!

لنکا متحیر شد: او نمی دانست.

و از کجا می توانست بداند! به نظر می‌رسید که او حتی نام "گوشواره" را نشنیده باشد. می دانستم که مادربزرگم جایی در روستا زندگی می کند، رودخانه ای در آن حوالی است. اسمش نارا هست و گوشواره ...

به عنوان مثال، او تمام شهرها و استان های اسپانیا را می شناخت که در آن جمهوری خواهان علیه فرانکوئیست ها جنگیدند - مادرید، تولدو، والنسیا، گوادالاخارا، آستوریاس، کاتالونیا. من همه قهرمانان مرزبانی را می شناختم که از کاراتسوپا شروع شد. و تمام استاخانووی ها و خلبانانی که پروازهای طولانی بدون توقف انجام دادند شرق دورو به آمریکا، نه از چلیوسکینی ها و پاپانین ها. نه تنها با نام خانوادگی، بلکه با نام و نام خانوادگی. بازیکنان فوتبال تراپیدو و اسپارتاک نیز. حتی نمایندگان خارجی مختلفی در لیگ ملت ها حضور دارند. تمام ارتفاعات نزدیک دریاچه خاسان: بزیمیانایا، چرنایا، بوگومولنایا، زائوزرنایا، تپه مسلسل، مزدوروژنایا...

و چه در مورد گوشواره! آنها در مورد سریوژکی در روزنامه ها ننوشتند. و او مجبور نبود برای مادربزرگش در سریوژکی نامه بنویسد.

در تابستان، مادربزرگ من احتمالاً گاهی اوقات به آنها در مسکو می رفت و گاهی در زمستان برای کریسمس یا بهتر است بگوییم برای سال نو، او می آمد!

فکر می کنید به خاطر گوشواره های توس است؟ الکا ادامه داد. - خوب، نه، اگرچه ما درختان توس زیادی در اطراف داریم. فقط یک زمیندار اینجا تنها، در مدرسه ما، فقط قبل از انقلاب زندگی می کرد. بنابراین، آنها می گویند، او عجیب و غریب است... او همه فرزندانش را گوشواره نامید. و او فقط پسر داشت. شش بچه، همه پسر! همینطور شد - گوشواره!.. اینطوری بابام برام توضیح داد. و مادر. اینجا!

جالب هست! - لنکا نتوانست مقاومت کند، واقعاً از کشف غیرمنتظره شگفت زده شد.

اما من به چیز دیگری فکر کردم. "پدر مادر". جالبه! الکا سیزده سالشه دیگه کوچیک نیست ولی مثل کوچولوها حرف میزنه. لنکا هرگز نمی توانست اینطور بگوید "مادر" ، "بابا". خوب، بهتر است: «مادر»، «بابا»... یا «مادر»، «پدر» وقتی در مورد والدین با فرزندان صحبت می کنید.

و با این حال، چرا او، چمباتمه زده، تنومند، نه شبیه درخت کریسمس یا یک چوب (به احتمال زیاد لنکا در چشمان او چوب بود)، الکا نامیده می شود، من نمی فهمم.

لنکا تقریبا یک سر از الکا بلندتر بود. اما معلوم شد که این هیچ معنایی ندارد. در مقابل او خجالتی بود و طوری سرخ شده بود که انگار جلوی بزرگترش است. اعتماد به نفس مسکو کجا رفته است؟ احتمالاً به این دلیل که او بی وقفه چت می کرد؟ و بحث کرد؟ و بیشتر از او می دانست؟ اما او یک همکلاسی بود و، از سن، دو ماه کوچکتر از لنکا.

الکا؟ - لبخند زد و مژه های بلند و پژمرده اش مثل کرم های پشمالو حرکت کردند. - مامان یه بار اینطوری صداش کرد. او برای من روسی است ... و این اتفاق افتاد - الکا! همه عادت کرده اند...

چرا روسی؟ - لنکا نفهمید. - چه چیز دیگری؟

پدر من استونیایی است. الکا توضیح داد که فقط روسی شده است. -اگه میخوای منو آنکا یا آنیا صدا کن. این نیز امکان پذیر است. فقط در واقع نام من Enda است، با "e" پشت. این به معنای "خودمان" در روسی است ... اینجا!

به نظر لنکا این بود که او یک دختر روستایی معمولی است. پابرهنه راه می رود. صورت با کک و مک. موهای سوخته و بافته های کوتاه. حتی چشم‌ها گرد، درشت هستند و بلافاصله می‌توان آن‌ها را دید، نه آبی، نه خاکستری، نه قهوه‌ای، بلکه محو و رنگ پریده. و یک لباس رنگ و رو رفته که تا بالای زانو می رفت، نه آن لباسی که دختران شهر می پوشیدند. و ناگهان ... پدر استونیایی است. اندا - "یکی از خودمان".

پس شما خارجی هستید؟ - لنکا کاملا تعجب کرد.

او هرگز خارجی های زنده را ندیده بود. به جز اسپانیایی ها و حتی پس از آن بچه هایی که برای جمع پیشگامان به مدرسه آنها آمده بودند. در آن زمان تعداد زیادی از آنها در مسکو بودند. اما اسپانیایی ها به سختی زبان روسی را درک می کردند و لنکا مانند همه بچه ها فقط یک چیز را از کلمات آنها فهمید: "اما پاساران! "آنها نمی گذرند!" البته این مربوط به فاشیست هاست...

من چه نوع خارجی هستم وقتی زبان استونیایی را نمی دانم و هرگز به استونی نرفته ام! الکا گفت. - من "تره" را می دانم، همین! «سلام» یعنی. اینجا…

الکا، الوچکا، آنکا، اندا، "خودمان"... لنکا نمی توانست فوراً این همه خرد را درک کند. در سیزده سالگی و در کنار چنین دختری - دشوار است.

زمزمه کرد: «ترجیح می‌دهم فقط تو را یولکا صدا کنم. - خوب؟

من چه اهمیتی دارم؟ - با خوشحالی گفت. - هر چی راحت تره با من تماس بگیر - و بعد اضافه کرد: - با من به سینما می روی؟ "هفت شجاع" عصر آنها در باشگاه بازی می کنند ...

قطعا. چرا من نمی روم!

S. A. Baruzdin

مردم چه نوع مردمی هستند؟

مادر می خواست اجاق را روشن کند.

بیا، انسان ها، سریع هیزم بیاور! - پدر گفت: "و فراموش نکنید که چند ترکش بگیرید." برای سوختن.

ما میدانیم! خودشان برنامه ریزی کردند! - مردم گفتند. مردم از جای خود پریدند و به داخل انبار دویدند.

وقتی چهار دست و چهار پا دارید، هر کاری را می توان به سرعت انجام داد.

دقیقه ای نگذشته بود که مردها به کلبه برگشتند، دو بغل هیزم و یک تکه برای آنها آوردند.

این خوب است.» مادر گفت. - به زودی، انسان ها، ما شام خواهیم خورد.

فعلاً این و آن، مردم به رادیو گوش کردند. اما آنها نه تنها چهار دست و چهار پا دارند. چهار گوش دیگر

و دو دماغ دیگر، چهار چشم خاکستری، دو دهان، و روی دو صورت گرد، مثل گل آفتابگردان در مزرعه، کک و مک های بسیار بسیار زیاد. اما هیچ کس کک و مک هایش را نشمرد...

به طور کلی، انسان ها همه چیز را به یک اندازه داشتند و فقط چهارده سال داشتند: هفت عدد برای هر برادر!

همه چیز، اما نه همه چیز!

مردم یک نام خانوادگی دارند - Prokhorovs. هیچ راهی برای تقسیم آن به طور مساوی وجود ندارد.

وانی - سانی

مردم! - پدرشان زنگ زد.

و مادر آنها را صدا زد:

اما با این حال، در خانه آنها به نوعی متوجه شدند که کدام یک از آنها کدام است. وانیا کیست و سانیا کیست.

اما هیچ کس در روستا نفهمید.

چطوری وانیا؟ - خواهند پرسید.

زندگی چیزی نیست! فقط من وانیا نیستم، بلکه سانیا هستم،" سانیا پاسخ می دهد.

سلام، سانیا! اوضاع چطور پیش می رود؟ - خواهند پرسید.

همه چیز خوب پیش می رود! اما من وانیا هستم، نه سانیا،" وانیا خواهد گفت.

مردم از گیج شدن و به دردسر افتادن خسته شده اند.

آنها شروع به صحبت ساده تر کردند:

بچه ها زندگی چطوره؟

چه خبر است، نسل جوان؟

و مدبرترین آنها - داماد عمو میتیا و اپراتور کمباین عمو کولیا - چیز دیگری را ارائه کردند:

برایت آرزوی سلامتی دارم وانی ثانی!

به رفقای وانیا-سانیام، عمیق ترین تعظیم ما!

درس هلیکوپتر

در مدرسه درس بود. کلاس اولی ها به صحبت های معلم گوش دادند. و مردم گوش دادند.

ناگهان چیزی در بیرون پنجره به صدا درآمد و وزوز کرد. شیشه به صدا در آمد.

وانیا اول از پنجره بیرون را نگاه کرد. نزدیک ترین نقطه به پنجره نشست.

اوه نگاه کن! - وانیا فریاد زد.

سپس البته همه کلاس اولی ها به سمت او رفتند. وانیا ترسید: خوب، حالا او آن را بیهوده دریافت می کند - او درس را خراب کرده است.

اونجا چه اتفاقی افتاد؟ - از معلم پرسید.

وانیا به آرامی گفت: "هیچ چیز خاصی نیست." - من عمدا فریاد نزدم. فقط یک هلیکوپتر بزرگ آنجا پرواز می کند و چیزی را می کشد ...

معلم به سمت پنجره رفت:

و در واقع یک هلیکوپتر. آیا همه علاقه مند هستند؟

همه، همه! - بچه ها فریاد زدند.

آیا می خواهید ببینید هلیکوپتر چگونه کار می کند؟ - از معلم پرسید.

ما می خواهیم، ​​می خواهیم!

سپس به آرامی کلاس را ترک کنید، لباس بپوشید و بیرون منتظر من باشید.

در مورد درس چطور؟ - وانیا کاملاً ترسیده پرسید.

برای شما هم درسی خواهد بود! - معلم قول داد.

ده دقیقه بعد کل کلاس آمدند کنار رودخانه.

آنها می بینند: یک هلیکوپتر در بالای رودخانه آویزان است و می ترکد و در زیر آن یک خرپا پل روی قلاب 1 قرار دارد.

حالا هلیکوپتر مزرعه را در جای خود قرار می دهد.» معلم توضیح داد.

هلیکوپتر شروع به پایین آمدن و پایین آمدن کرد. و اینجا کارگران از قبل منتظر جرثقیل ها هستند. مزرعه را پذیرفتند و روی بلوک های سیمانی نصب کردند.

هلیکوپتر دوباره پرواز کرد و با یک مزرعه جدید برگشت. و او را به جای او نشاندند.

در مقابل چشمان بچه ها، پلی روی رودخانه می گذشت.

معلم گفت: حالا جوشکارها پل را محکم می کنند و لطفاً می توانید به طرف دیگر بروید. سریع، راحت! آیا حقیقت دارد؟

صحیح صحیح! - بچه ها موافقت کردند.

در حالی که بچه ها در حال بازگشت به مدرسه بودند، معلم همه چیز را در مورد هلیکوپترها به آنها گفت: چگونه آنها آتش جنگل ها را خاموش می کنند، چگونه به بیماران کمک می کنند، چگونه نامه ها را تحویل می دهند، و چگونه از مرزهای ما در برابر دشمنان محافظت می کنند.

وقتی بچه ها وارد کلاس شدند معلم گفت: حالا چمدان هایت را ببند و برو خانه! تا فردا!

در مورد درس چطور؟ - از مردم پرسید.

معلم توضیح داد که درس تمام شد. - و اینکه من و شما به کار واقعی نگاه کردیم هم درس عبرت است.

آیا ما دروس بیشتری از این دست خواهیم داشت؟ بالگرد؟ - از مردم پرسید.

معلم قول داد: «حتماً این کار را خواهند کرد. - و هلیکوپترها، و انواع دیگر، و همه آنها قطعا جالب هستند.

1 خرپا پل- یک تکه از قسمت بالایی پل.

باروزدین سرگئی آلکسیویچ (1926-1991) در مسکو به دنیا آمد. کی بزرگ جنگ میهنی، او پانزده ساله بود. او مدرسه را رها کرد و در یکی از چاپخانه های مسکو به عنوان کارگر کمکی مشغول به کار شد. در هفده سالگی به جبهه رفت. در نوزده سالگی، سرگئی باروزدین با همسر و دخترش به خانه بازگشت. در سال 1958 از مؤسسه ادبی فارغ التحصیل شد. صبح. گورکی بارودین برای کودکان و بزرگسالان می نوشت؛ مقالات و نقدهای انتقادی او مرتباً در مطبوعات منتشر می شد. در سال 1966 ریاست راه آهن را بر عهده گرفت. "دوستی مردم".

اولین کتاب های باروزالدین در دهه 50 منتشر شد. رمان او تکرار آنچه پوشش داده شده است” (1964) خطاب به جوانان و بزرگسالان مسن تر است. و از سال 1950، کتاب های بارودین برای کودکان منتشر شد. اینها شعرهایی است در مورد کودکی که در حال راه رفتن است ، در مورد دوستی خورشید با آسمان و درخت با زمین ، در مورد پاکی روح یک کودک (" دختر چرا گریه می کرد")، در مورد "موجودات زنده زمینی"، در مورد دشوار و خوب، و همچنین بد (داستان " چیز خاصی نیست”).

بارودین افسانه هایی نیز نوشت: قصه های تراموا”, “داستان پادشاه جنگل و اردوگاه پیشگامان" در داستان دوم، همه وقایع همانطور که با چشمان روشن کودکان - دو پسر - دیده می شود نشان داده می شود. شگفت‌انگیز به نوعی ادامه‌ی معمولی است.

مشکلات رمان و داستان کوتاه برای کودکان متنوع است. سرگئی باروزدین در مورد مرگ جوانان در جنگ می نویسد (" اسمش یولکا است")، در مورد یاد و افتخار (" باور کن و به خاطر بسپار")، در مورد بهار مسکو و امور مسکوئی ها، در مورد حیوانات، در مورد دریا، در مورد خلق و خوی و رویاها، در مورد زندگی بزرگسالان و غم و اندوه کودکان (" مادر” در مورد هر چیزی که در زندگی برای کودکان و بزرگسالان مهم است. آثار باروزالدین همیشه احساسی هستند، منظره موجود در آنها - چه دریا در واقعیت و چه در رویا، چشمه مسکو یا حومه برلین در پایان جنگ - نه تنها پس زمینه، بلکه بخشی از وجود انسان است. دیالوگ ها سریع هستند و به طور دقیق ماهیت وقایع و شخصیت ها را منتقل می کنند. سرگئی باروزدین دامنه ادبیات را برای کودکان گسترش داد، زیرا به توانایی خواننده جوان برای درک و جذب زبان مجازی اعتقاد داشت. معمولی ترین چیزها و رویدادها در مدار توجه نویسنده قرار می گیرند - و خواننده دائماً توجه نویسنده را به زیبایی و خوبی احساس می کند.

داستان‌های مربوط به حیوانات در آثار باروزین برای کودکان جای زیادی دارد. کودک با خواندن آنها زیبایی و تنوع دنیای طبیعی را می آموزد.

سرگئی الکسیویچ شخصاً بین ادبیات کودکان و "بزرگسالان" تمایز قائل نشد. اغلب کودکان - قهرمانان داستان های او - باید یاد بگیرند که بفهمند از چه نوع والدینی متولد شده اند (" اول آوریل - یک روز از بهار”, “داستان جنگل”).

داستان کوچک” میشا و یاشا” (1988) به دوستی یک نوزاد و یک توله سگ، اکتشافات شاد آنها در جهان اختصاص دارد. مجموعه افسانه ها ” نخود پر شده” (1988) از نظر موضوع متنوع، ساده و در زبان گویا است. که در " افسانه های کوتاه "چیزها حرف می زنند، درختان روی کاغذ می چرخند، کفش های بندکشی وابستگی خود را به یک شخص درک می کنند، انتهای طناب می فهمد که "با هم زندگی کردن بهتر از تنهایی است"، کتاب ها به سمت جایی که خوانده می شوند فرار می کنند.

آی پی موتیاشوف خاطرنشان کرد که کتاب‌های سرگئی باروزدین "ویژگی لحن نویسنده را دارند - متفکر و مهربان، کمی غم انگیز، گرم شده از گرمای مشارکت انسانی، روشن شده توسط نور لذت بودن و انجام دادن." این نویسنده پیوسته در کانون مشکلات ادبیات و روزنامه نگاری قرار داشت و کتابی درباره نویسندگان برجسته کودک منتشر کرد. کتاب های او اصول انسانی، آرمان های خوب و اخلاقی را به بزرگسالان و کودکان منتقل می کرد.

سپس معلوم شد که ما دوباره با سرگئی آلکسیویچ ملاقات کردیم. او دانشجوی مؤسسه ادبی به نام الکسی ماکسیموویچ گورکی شد. و در آن سمینار-گروه آموزشی خلاق که در آن رهبر بودم مطالعه کردم. اما این دیگر آن دانش آموز پیشگام کوچولو سریوژا نبود، بلکه نویسنده ای جالب بود که ماهرانه و به روش خودش کار کرد و مورد علاقه فرزندان ما بود. و با خوشحالی روز بزرگی را به یاد می آورم که نویسنده سرگئی باروستین با گذراندن بسیار خوب کل دوره آموزشی مؤسسه ، توسط ما از دیوارها به ادبیات بزرگ رها شد.

سرگئی باروزدین می تواند به همان اندازه برای کودکان و بزرگسالان شعر، داستان، کتاب بنویسد. به عنوان مثال، او اخیراً یک رمان بسیار جالب به نام "بازتولید گذشته" منتشر کرده است. بارودین در این کتاب بسیار صمیمانه و صمیمانه از همسالان خود که سال های سخت جنگ را با آنها گذرانده صحبت کرده است. وقتی بزرگ شدی، خودت کتاب‌هایی را که بارودین نوشته «برای بزرگ‌ها» می‌خوانی.

خوب، احتمالاً قبلاً چیزهای زیادی در مورد اشعار، داستان ها، داستان هایی که او برای شما، جوان ترین خوانندگان نوشته است، می دانید. من الان اینجا آنها را بازگو نمی کنم، زیرا به همین دلیل در این کتاب جمع آوری شده اند؛ اگر قبلاً همه آنها را نخوانده اید، خودتان می توانید آنها را بخوانید. یا اگر می خواهید با ملاقات با بچه فیل های ناز راوی و شاشی که از هند به ما آمده اند دوباره سرگرم شوید. و ردیابی کنید که گلوله برفی ما چگونه به هند رسید. و دریابید که جوجه ها چگونه شنا کردن را یاد گرفتند. و قدم به قدم برای یکدیگر یا برای خود بخوانید که چگونه همسالانتان وارد زندگی می شوند. و چگونه آلیوشکا از خانه ما زندگی می کند. و چه کسی امروز درس می خواند؟ و دوباره ببینید یا برای اولین بار با حیله گر خوش تیپ ملاقات کنید. و همچنین با سوتلانا که قبلاً بزرگ شده است ...

نه، من از قبل چیزی در مورد این همه شعر و داستان به شما نمی گویم! اگر یکی از شما نمی تواند خودش را بخواند، از دیگران بخواهید که آن را با صدای بلند برای او بخوانند. و هر کس که سواد دارد و می داند چگونه کتابی را اداره کند، آن را باز می کند، خودش همه چیز را می خواند و از صمیم قلب از دوست بزرگترش، نویسنده خوب سرگئی الکسیویچ باروزین تشکر می کند.

آلیوشا از خانه ما

مردی در خانه ما زندگی می کرد. بزرگ یا کوچک، گفتنش سخت است. او خیلی وقت پیش از پوشک بزرگ شد، اما هنوز به مدرسه نرسیده است.

و نام آن مرد آلیوشا بود.

آلیوشا می دانست که چگونه همه چیز را انجام دهد. و بخورید و بخوابید و راه بروید و بازی کنید و کلمات مختلف بگویید.

پدرش را می بیند و می گوید:

مادرش را می بیند و می گوید:

ماشینی را در خیابان می بیند و می گوید:

خوب اگر بخواهد بخورد می گوید:

مادر! من میخواهم بخورم!

یک روز پدرم برای کار به شهر دیگری رفت. چند روز گذشت و پدرم نامه ای به خانه فرستاد.

مادر نامه را خواند. و آلیوشا تصمیم گرفت آن را بخواند. نامه را در دستانش گرفت، آن را به این طرف و آن طرف چرخاند، اما چیزی نفهمید.

مادر پشت میز نشست. کاغذ و خودکار برداشتم. جواب پدرم را نوشتم.

و آلیوشا همچنین تصمیم گرفت نامه ای به پدر بنویسد. یک مداد و کاغذ برداشت و پشت میز نشست. شروع کردم به کشیدن مدادم روی کاغذ، اما تنها چیزی که روی آن می دیدم خط خطی بود.

بنابراین معلوم شد که آلیوشکا نمی تواند همه چیز را انجام دهد، همه چیز را نمی داند.

ساده ترین چیز

انتظار طولانی تا مدرسه است. آلیوشکا تصمیم گرفت خودش بخواند. کتابی بیرون آورد.

و معلوم شد که خواندن ساده ترین کار است.

خانه ای را می بیند که در کتابی ترسیم شده است و می گوید:

اسبی را می بیند و می گوید:

آلیوشا خوشحال شد و به طرف پدرش دوید:

خوب! - گفت پدر. -ببینم چطوری میخونی

پدر کتاب دیگری به آلیوشا نشان داد.

این چیه؟ - پرسید.

آلیوشکا می بیند که در تصویر یک سوسک با چتر کشیده شده است و چیزی زیر آن نوشته شده است.

این یک سوسک با یک چتر است، "آلیوشکا توضیح داد.

پدر گفت: "این اصلا یک سوسک با چتر نیست، بلکه یک هلیکوپتر است."

پدر ورق را ورق زد:

و اون چیه؟

آلیوشکا پاسخ می دهد، و این یک توپ با شاخ و پا است.

پدر گفت: "این یک توپ با شاخ و پا نیست، بلکه یک ماهواره است."

در اینجا او کتاب دیگری به آلیوشا داد:

حالا این یکی رو بخون!

آلیوشکا کتاب را باز کرد - یک عکس در آن وجود ندارد.

او گفت: «نمی‌توانم، اینجا هیچ عکسی نیست.»

پدر توصیه کرد: «و شما کلمات را بخوانید.

آلیوشکا اعتراف کرد: "من نمی دانم چگونه صحبت کنم."

خودشه! - گفت پدر.

و دیگر چیزی نگفت.

یک سطل آب

قبلاً بیش از یک بار این اتفاق افتاده است: مادر آلیوشکا از آلیوشکا چیزی می خواهد - از اتاق کناری نمک بیاورد یا از فنجان آب بریزد - و آلیوشکا وانمود می کند که نشنیده است و به بازی ادامه می دهد. مادر بلند می‌شود، خودش نمک می‌آورد، خودش آب می‌ریزد و آخرش همین است!

اما یک روز آلیوشا به پیاده روی رفت. به محض اینکه از دروازه خارج شد، چقدر خوش شانس بود. کامیون کمپرسی بزرگی درست در کنار پیاده رو پارک شده است؛ راننده کاپوت را باز کرده است: او در حال گشتن در موتور است.

چه پسر پنج ساله ای فرصت را از دست می دهد تا یک بار دیگر به ماشین نگاه کند!

و آلیوشا آن را از دست نداد! ایستاد، دهانش باز شد و نگاه کرد. یک خرس براق روی رادیاتور دیدم، فرمان را در کابین راننده دیدم و حتی به چرخی دست زدم که از خود آلیوشکا بلندتر بود...

در همین حال، راننده کاپوت را به هم کوبید: ظاهراً او هر آنچه را که در موتور لازم بود درست کرده بود.

الان ماشین حرکت میکنه؟ - از آلیوشکا پرسید.

راننده در حالی که دستانش را پاک می کرد پاسخ داد: «تا زمانی که آن را با آب پر نکنیم، نمی شود. - راستی شما کجا زندگی می کنید؟ نزدیک، دور؟

آلیوشکا پاسخ داد: ببند. - خیلی نزدیک.

خوبه! - گفت راننده. - پس من از تو آب قرض می گیرم. اشکالی نداری؟

برام مهم نیست! - گفت آلیوشا.

راننده یک سطل خالی از کابین برداشت و آنها به خانه رفتند.

آلیوشکا به مادرش که در را برای آنها باز کرد، توضیح داد: "من عمویم را آوردم تا کمی آب قرض کنم."

لطفا بیا داخل.» مادر گفت و راننده را به آشپزخانه برد.

راننده یک سطل آب پر کرد و آلیوشکا خودش - یک سطل کوچک - را آورد و آن را هم ریخت.

به سمت ماشین برگشتند. راننده آب را از سطلش داخل رادیاتور ریخت.

و من! - گفت آلیوشا.

و مال شما! - راننده گفت و سطل آلیوشکا را گرفت. - حالا همه چیز درست است. و ممنون برای کمک! آنجا باش!

ماشین مثل هیولا غرش کرد، لرزید و رفت.

آلیوشکا با سطل خالی خود در پیاده رو ایستاده بود و مدت زیادی از او مراقبت می کرد. و سپس به خانه برگشت و گفت:

مادر! بذار کمکت کنم!

آیا آنها پسر من را جایگزین کرده اند؟ - مادر تعجب کرد. - یه جورایی نمیشناسمش!

نه، آنها آن را تغییر ندادند، این من هستم! - آلیوشا به او اطمینان داد. -فقط میخوام کمکت کنم!

ناخن سمت راست

صبح مادر به پدر گفت:

در عصر، لطفاً میخ ها را در آشپزخانه بکوبید. من باید طناب ها را آویزان کنم.

پدر قول داد

آن روز مادرم در خانه بود.

آماده شد تا به فروشگاه برود.

او پرسید: «فعلاً بازی کن، پسرم». - سریع برمی گردم.

آلیوشکا قول داد: "من بازی می کنم" و به محض رفتن مادرش به آشپزخانه رفت.

چکش و میخ را بیرون آورد و شروع کرد به کوبیدن آنها به دیوار.

ده گل زدم!

آلیوشکا فکر کرد: "اکنون بس است." و شروع به انتظار مادرش کرد.

مادر از مغازه برگشت.

چه کسی این همه میخ به دیوار کوبید؟ - وقتی وارد آشپزخانه شد تعجب کرد.

آلیوشکا با افتخار گفت: "من برای اینکه منتظر گل زدن بابا نباشم."

من نمی خواستم مادر آلیوشا را ناراحت کنم.

او پیشنهاد کرد، بیایید این کار را انجام دهیم، این میخ ها را از بین می بریم. آنها مورد نیاز نیستند. اما اینجا یک میخ به من کوبید، میخ بزرگتر. من به آن نیاز دارم. خوب؟

خوب! -آلیوشکا موافقت کرد.

مادر انبردست گرفت و ده میخ از دیوار بیرون کشید. سپس او یک صندلی به آلیوشا داد، او روی آن رفت و یک میخ بزرگ را بالاتر کوبید.

مادر گفت: «این میخ ضروری‌ترین میخ است.» و قابلمه را به آن آویزان کرد.

حالا آلیوشکا به محض ورود به آشپزخانه به دیوار نگاه می کند: قابلمه ای آویزان است؟

این بدان معنی است که درست است که او ضروری ترین میخ را کوبیده است.

چقدر آلیوشا از درس خواندن خسته شد

آلیوشا هفت ساله شد. او برای یادگیری درست خواندن و نوشتن به مدرسه رفت.

سال تحصیلی هنوز تمام نشده، زمستان تازه شروع شده است روزهای پاییزیاو شروع به نگاه کردن به اطراف کرد و آلیوشکا از قبل می توانست بخواند، بنویسد و حتی بشمرد. او می تواند کتابی را که با حروف بزرگ چاپ شده است بخواند، کلمات را روی کاغذ بنویسد، اعداد را اضافه کند.

یک بار در کلاس نشسته بود و از پنجره به بیرون نگاه می کرد و خورشید مستقیماً به صورت آلیوشا می تابد. در آفتاب، آلیوشکا همیشه بینی دراز دارد: چروک شد و بینی اش مانند سیب چینی شد. و ناگهان آلیوشا احساس کرد که از درس خواندن خسته شده است. او می تواند بخواند، بنویسد و اعداد را اضافه کند. چه چیز دیگری!

آلوشکا از روی میز بلند شد، کیفش را گرفت و به سمت در خروجی رفت.

کجا میری؟ - از معلم پرسید.

خانه! - جواب داد آلیوشا. - خداحافظ!

به خانه آمد و به مادرش گفت:

من دیگر به مدرسه نمی روم!

چی کار می خوای بکنی؟

مانند آنچه که؟ خوب ... من کار می کنم.

مثل چه کسی؟ خب مثلا شما چطور...

و مادر آلیوشا به عنوان پزشک کار می کرد.

باشه.» مادر موافقت کرد. - پس شما یک کار کوچک دارید. برای بیمار مبتلا به آنفولانزا دارو تجویز کنید.

و مادر یک کاغذ کوچک به آلیوشا داد که روی آن دستور العمل ها نوشته شده است.

چگونه آن را بنویسیم؟ چه دارویی لازم است؟ - از آلیوشکا پرسید.

مادر توضیح داد: «با حروف لاتین بنویس. - و چه دارویی، خودت باید بدانی. تو دکتری!

آلیوشکا روی یک کاغذ نشست، فکر کرد و گفت:

من واقعا این کار را دوست ندارم. ترجیح میدم مثل بابا کار کنم

خب مثل بابا بیا! - مادر موافقت کرد.

پدر به خانه برگشت. آلیوشکا - به او.

او می گوید: «من دیگر به مدرسه نمی روم.

چی کار می خوای بکنی؟ - از پدر پرسید.

من کار خواهم کرد.

چطور هستید! - گفت آلیوشا.

و پدر آلیوشا به عنوان سرکارگر در همان کارخانه ای که اتومبیل های مسکویچ در آن ساخته می شود کار می کند.

پدر موافقت کرد: «بسیار خوب». - بیا با هم کار کنیم. بیایید با ساده ترین آنها شروع کنیم.

ورق بزرگی بیرون آورد و در لوله ای پیچید و باز کرد و گفت:

در اینجا در مقابل شما یک نقاشی از یک ماشین جدید است. حاوی خطاهایی است. ببین کدومشون و بگو!

آلیوشکا به نقاشی نگاه کرد، و این یک ماشین نبود، بلکه چیزی کاملاً نامفهوم بود: خطوط همگرا و واگرا می شوند، فلش ها، اعداد. شما نمی توانید چیزی را در اینجا تشخیص دهید!

من نمی توانم این کار را انجام دهم! - آلیوشکا اعتراف کرد.

پدر گفت: "پس من خودم کار را انجام می دهم، تا زمانی که شما استراحت کنید!"

پدر روی نقاشی خم شد، صورتش متفکر و جدی شد.

بابا! چرا درخت های کریسمس روی صورت خود دارید؟ - از آلیوشا پرسید.

پدر گفت: "این درختان کریسمس نیستند، بلکه چین و چروک هستند."

چرا آنها؟

چون من خیلی درس خواندم، خیلی جنگیدم، خیلی کار کردم.» فقط افراد تنبل پوست صافی دارند.

آلیوشا فکر کرد، فکر کرد و گفت:

فکر کنم فردا دوباره برم مدرسه

وقتی مردم خوشحال هستند

در مدرسه اغلب به بچه ها می گفتند:

باید بتوانید سخت کار کنید. آنقدر کار کن که مردم بگویند: بچه های ما چه دست های طلایی دارند!

آلیوشکا عاشق نجاری بود. پدرش برایش ماشین و ابزار نجاری خرید.

آلیوشکا کار را یاد گرفت و برای خودش اسکوتر درست کرد. معلوم شد روروک مخصوص بچه ها خوبی است، لاف زدن گناهی نیست!

به پدرش گفت: ببین چه روروک مخصوصی!

بد نیست! - پدر جواب داد.

آلیوشکا - به حیاط، به بچه ها:

ببین چه اسکوتر درست کردم!

هیچی اسکوتر! - بچه ها گفتند. - سوار!

آلیوشکا سوار اسکوترش شد و سوار شد - هیچ کس به او نگاه نکرد. او از آن خسته شده است. اسکوتر را پرت کرد.

در بهار، در مدرسه، بچه ها باید نهال می کارند تا بعداً که هوا خیلی گرم شد، آنها را در حیاط بکارند.

معلم گفت:

دانش آموزان دبیرستان قول دادند برای ما جعبه بسازند. به محض آماده شدن نهال ها را شروع می کنیم.

و آلیوشکا به خانه برگشت، تخته ها را گرفت و تصمیم گرفت خودش جعبه ها را بسازد. فقط فکر کن! این یک نوع اسکوتر نیست. به آسانی پای.

روز شنبه آلیوشکا تمام یکشنبه کار کرد و روز دوشنبه دو جعبه به مدرسه آورد، فقط برای دو پنجره.

بچه ها جعبه ها را دیدند.

وای! - آنها گفتند. -دستات طلایی!

معلم دید و خوشحال شد:

خوب، شما دستان طلایی دارید! آفرین!

آلیوشکا به خانه آمد و مادرش به او گفت:

خیلی ازت راضی هستم پسرم! من با معلمت آشنا شدم، رفقا، و همه می گویند دستان طلایی داری.

غروب مادر این موضوع را به پدر گفت و او هم از پسرش تعریف کرد.

بابا! - از آلیوشا پرسید. - چرا وقتی اسکوتر را ساختم، هیچکس از من تعریف نکرد، کسی نگفت که من دستان طلایی دارم؟ الان دارن حرف میزنن؟ بالاخره ساخت اسکوتر سخت تر است!

پدر گفت: «چون روروک مخصوص بچه ها را به تنهایی برای خودت ساختی و جعبه ها را برای همه. - پس مردم خوشحال هستند!

گاو نر مودب

گاو نر در لبه جنگل در حال چرا بود. کوچک، یک ماهه، اما کاملا متراکم و پر جنب و جوش.

گاو نر را با طناب به میخی رانده شده در زمین بسته بودند، و به این ترتیب، بسته، تمام روز را دایره ای راه می رفت. و وقتی طناب خیلی سفت شد و گاو نر را رها نکرد، پوزه‌اش را با ستاره‌ای سفید ناهموار روی پیشانی‌اش بالا برد و با صدایی ناپایدار و تند گفت: «مممم!»

هر روز صبح بچه ها از مهد کودکتعطیلات همسایه

گاو نر از نیش زدن علف ها دست کشید و سرش را دوستانه تکان داد.

معلم گفت: به گاو نر سلام برسان.

بچه ها یکصدا سلام کردند:

سلام! سلام!

آنها با گاو نر طوری صحبت می کردند که گویی یک بزرگتر است و از "تو" استفاده می کردند.

سپس بچه ها که به پیاده روی می رفتند شروع کردند به آوردن غذاهای لذیذ مختلف برای گاو: یک تکه قند یا یک نان یا فقط نان. گاو نر با کمال میل غذا را از کف دست گرفت. و لب های گاو نر نرم و گرم است. قبلاً کف دست شما را به خوبی قلقلک می داد. او آن را می خورد و سرش را تکان می دهد: "ممنون بابت رفتار!"

به سلامتی! - بچه ها جواب می دهند و برای پیاده روی می دوند.

و هنگامی که آنها برمی گردند، گاو نر مودب دوباره سر خود را برای آنها تکان می دهد:
"ممم-مو!"

خداحافظ! خداحافظ! - بچه ها یکصدا جواب دادند.

هر روز این اتفاق می افتاد.

اما یک روز که برای پیاده روی رفته بودند، بچه ها گاو نر را در جای اصلی خود پیدا نکردند. لبه خالی بود.

بچه ها نگران شدند: اتفاقی افتاده؟ شروع کردند به صدا زدن گاو نر. و ناگهان از جایی در جنگل، صدایی آشنا به گوش رسید:
"ممم-مو!"

قبل از اینکه بچه ها به خود بیایند، یک گاو نر از پشت بوته ها فرار کرد و دم آن بالا بود. پشت سرش یک طناب با میخ بود.

معلم طناب را گرفت و میخ را به زمین زد.

در غیر این صورت او فرار خواهد کرد.»

و دوباره گاو نر مانند قبل به بچه ها سلام کرد:
"ممم-مو!"

سلام! سلام! - بچه ها با نان با گاو نر پاسخ دادند.

روز بعد دوباره همان اتفاق تکرار شد. ابتدا گاو نر وجود نداشت و بعد که ظاهر شد طنابی با میخ کنده شده پشت سرش بود. و دوباره معلم مجبور شد گاو نر را ببندد.

آیا گاو نر در این اطراف دیده اید؟ - می پرسد. - او یک سیاه پوست کوچک است، با یک ستاره روی پیشانی اش.

دیدیمش! دیدیمش! - بچه ها فریاد زدند.

معلم گفت: "او آنجاست، در لبه جنگل." - اونجا بستمش.

چه معجزاتی! - زن شانه بالا انداخت. - برای روز دوم یک گاو نر را در مکانی جدید بستم، اما آن را در محل قدیمی پیدا کردم. نمیتونم بفهمم چرا اینقدر ازش خوشش اومده!

معلم خندید: "او احتمالاً به بچه های من عادت کرده است." گاو نر شما مؤدب است، او هر روز به ما سلام می کند.

او را از ما نگیرید! - بچه ها شروع به پرسیدن کردند. - ما باهاش ​​دوستیم!

بله، اگر دوستانتان بپرسند، باید آن را ترک کنید! - زن موافقت کرد. از وقتی با بچه ها دوست شد...

صبح روز بعد بچه ها به جنگل رفتند. در لبه جنگل، مثل قبل، گاو نر منتظر آنها بود.

سلام! سلام! - بچه ها فریاد زدند.

و گاو نر راضی در جواب سرش را تکان داد:
"ممم-مو!"

بدبختی دو متری

در اودسا می خواستم رفیق قدیمی خط مقدم خود را پیدا کنم که اکنون به عنوان یک ملوان راه دور خدمت می کرد. می دانستم کشتی ای که او با آن حرکت می کند به تازگی از یک سفر خارج از کشور بازگشته است.

وقتی به بندر رسیدم، معلوم شد که کشتی قبلاً تخلیه شده و خدمه آن دیروز اخراج شده اند. در اداره بندر آدرس دوستم را فهمیدم و به خانه او رفتم.

در یک خانه جدید در خیابان خالتورین به طبقه سوم رفتم و زنگ زدم. کسی جوابم را نداد دوباره زنگ زدم

در اعماق آپارتمان صدای خش خش در و خنده به گوش می رسید. صدای زنی فریاد زد:

کی اونجاست؟

از در بسته گفتم کی را می خواهم.

بعدا بیا! هیچ راهی وجود ندارد که بتوانیم آن را برای شما باز کنیم! ما اینجا بازداشتیم

فکر می کردم دارم بازی می کنم. و کاملا احمقانه! اگر دوستی در خانه نیست، چرا نمی‌توانی در را باز کنی و این را به روشی انسانی بیان کنی؟

پس از رفتن به طبقه پایین، حدود یک ساعت در شهر پرسه زدم و کنجکاوی به جای نیاز دوباره مرا به آپارتمانی عجیب و غریب کشاند. دوباره زنگ زدم صدای جیر جیر، خنده و سوال در را شنیدم:

کی اونجاست؟

باید تکرار می کردم که چرا آمدم.

خنده بیشتر، و همان پاسخ. فقط مودب تر:

لطفا کمی بعد برگرد. دوست شما به زودی برمی گردد. و ما واقعاً دستگیر شده ایم و نمی توانیم به داخل راهرو برویم. ببینید یک بدبختی دو متری در کشور ما جا افتاده است...

صادقانه بگویم، من کاملا گیج شدم. یا واقعاً دارند با من احمق بازی می کنند یا این یک چیز خنده دار است. برای اینکه دوستم را از دست ندهم، نزدیک در ورودی شروع به راه رفتن کردم.

سرانجام می بینم: در حال آمدن است. ما از خوشحالی در آغوش گرفتیم و اینجا دیگر طاقت نیاوردم.

در آپارتمان خود چه چیزی دارید؟ - من می پرسم. - کدام دستگیرشدگان؟ این چه بدبختی دو متری است؟

از خنده منفجر شد.

من آن را می دانستم! - صحبت می کند "این همسایه های من هستند که می ترسند اتاق خود را ترک کنند." چرا وقتی کوچک و کاملا بی ضرر است می ترسند؟ بله، و او را در اتاق حبس کردم. به آنها گفتم و به آنها اطمینان دادم. و به من می گویند: می تواند زیر در بخزد...

صبر کن از کی حرف میزنی؟ - دوباره پرسیدم. -کوچولو کیه؟ چه کسی بی ضرر است؟

بله، یک مار بوآ. فقط دو سالشه فقط دو متر طول دارد! - دوستم به من توضیح داد. - در یکی از بندرها، بچه ها آن را هدیه دادند. بنابراین کاپیتان به من دستور داد که او را در باغ وحش قرار دهم. دیروز دیر وقت بود، الان رفتم مذاکره کنم. و شب را در خانه من گذراند. همین. الان میبرمش

چند دقیقه بعد من و دوستم داشتیم به سمت باغ وحش می رفتیم. دوستم بوآ را مثل تاج گل دور گردنش انداخت. و این درست است که مار بوآ موجودی کاملاً بی ضرر است. او سعی نکرد فرار کند، بلکه فقط گاهی هیس می کرد و دهانش را باز می کرد.

درست است، رهگذران از ما دوری می کردند. اما بیهوده. چیزی برای ترس نداشتند.

جوجه تیغی با سرماخوردگی

اواخر پاییز بود سال گذشتهجنگ نبردهایی در خاک لهستان رخ داد.

یک شب در جنگل مستقر شدیم. آتش روشن کردیم و چای را گرم کردیم. همه به رختخواب رفتند و من در حال انجام وظیفه بودم. قرار بود دو ساعت دیگر در پستم توسط یک سرباز دیگر راحت شوم.

با مسلسل کنار آتش خاموش نشستم و به اخگرها نگاه کردم و به صدای خش خش جنگل گوش دادم. باد برگ های خشک را خش خش می کند و در شاخه های برهنه سوت می زند.

ناگهان صدای خش خش می شنوم. انگار کسی روی زمین می خزد. من بیدار شدم. مسلسل را آماده نگه می دارم. گوش می دهم - خش خش متوقف شده است. دوباره نشست. دوباره خش خش می کند. جایی خیلی نزدیک به من

چه فرصتی!

به پاهایم نگاه کردم. من یک دسته برگ خشک می بینم، اما انگار زنده است: خودش در حال حرکت است. و در داخل، در برگ ها، چیزی خرخر می کند و عطسه می کند. عطسه می کند!

نگاه دقیق تری انداختم: جوجه تیغی. پوزه‌ای با چشم‌های سیاه کوچک، گوش‌های بلند، سوزن‌های زرد کثیف که برگ‌هایی روی آن‌ها چسبانده شده است. جوجه تیغی برگها را به محل گرمی که آتش در آن بود نزدیکتر کرد، بینی خود را روی زمین حرکت داد و چندین بار عطسه کرد. ظاهراً از سرما سرما خورده است.

حالا زمان شیفت من فرا رسیده است. آخمتوالیف قزاق به عنوان یک سرباز مسئولیت را بر عهده گرفت. جوجه تیغی را دید، عطسه اش را شنید، و خوب، مرا سرزنش کرد:

- اوه، این خوب نیست! آه، خوب نیست! تو بنشین و آرام نگاه کن. شاید آنفولانزا یا التهاب داشته باشد. ببین همه جا داره می لرزه و احتمالا دما خیلی بالاست. باید او را داخل ماشین ببریم، درمانش کنیم و سپس او را در طبیعت رها کنیم...

این کاری است که ما انجام دادیم. جوجه تیغی را به همراه یک بغل برگ در ماشین بنزینی کمپینگ خود قرار دادیم. و روز بعد آخمتوالیف در جایی شیر گرم گرفت. پژیک شیر نوشید، گرم شد و دوباره خوابید. در طول سفر چندین بار عطسه کردم و متوقف شدم - بهتر شدم. بنابراین او تمام زمستان را در ماشین ما زندگی کرد!

و چون بهار آمد، او را در طبیعت رها کردیم. روی چمن تازه و چه روزی بود! روشن، آفتابی! یک روز بهاری واقعی!

فقط این اتفاق در چکسلواکی افتاد. بالاخره ما آنجا بهار و پیروزی را جشن گرفتیم.

آفت زنبور عسل

در کودکی در روستایی در منطقه یاروسلاول زندگی می کردم. او از همه چیز خوشحال بود: رودخانه، جنگل و آزادی کامل.

من اغلب شب ها با بچه ها دور آتش می نشستم.

اما یک "اما" وجود داشت. این همان "اما" است که می خواهم در مورد آن صحبت کنم.

صاحب خانه ای که ما در آن زندگی می کردیم چندین کندو با زنبور عسل داشت.

آنها می گویند زنبورها موجودات صلح آمیزی هستند اگر به آنها توهین نکنید. و این درست است: زنبورهای ما کسی را گاز نگرفتند یا لمس نکردند. هیچکس جز من

به محض اینکه از کلبه خارج شدم، حتماً یک زنبور عسل مرا گاز می گرفت. و روزهایی بود که چندین بار نیش خوردم.

مادر گفت: "شما زیاد بازی می کنید، بنابراین آنها شما را گاز می گیرند."

خودم را توجیه کردم: «اصلاً اهل بازی نیستم». - من اصلا به آنها دست نمی زنم.

«این چه بدبختی است! - فکر کردم - شاید مرا با کسی اشتباه گرفته اند؟ از این گذشته ، زنبورهای دیگر به من نیش نمی زنند - در جنگل ، در مزرعه - بلکه زنبورهای خودشان ... "

زمان گذشت و روزی نبود که از این بلای زنبور عسل فرار کنم. گاهی زیر چشمم توده ای دارم، گاهی روی گونه ام، گاهی پشت سرم، و یک بار زنبوری پشت سرم را نیش زد و من کاملاً خسته بودم: حتی نمی توانستم ناحیه گاز گرفته را خراش دهم - می توانستم با دستم بهش نرس

می خواستم از صاحبمان بپرسم که چرا زنبورها مرا دوست ندارند، اما می ترسیدم. او همچنین فکر خواهد کرد که من واقعا آنها را توهین می کنم. چگونه می توانم به او ثابت کنم که اصلاً آنها را لمس نمی کنم؟ اما می گویند زنبور بعد از نیش می میرد. این بدان معناست که بسیاری از آنها به تقصیر من مردند.»

اما معلوم شد که من هنوز نمی توانم از صحبت با مالک اجتناب کنم. و این خوب است، وگرنه تمام تابستان را رنج می‌کشیدم.

یک روز غروب، سر میز نشسته بودم، همه گاز گرفته بودم و شام می خوردم. صاحب وارد اتاق شد و پرسید:

- زنبورها دوباره گازت گرفتند؟

می گویم: «آنها مرا گاز گرفتند. "فقط فکر نکنید که من آنها را مسخره کردم." نزدیک کندوها نمیروم...

صاحبش با ناباوری سرش را تکان داد.

او می گوید: «عجیب است. - اونا با من ساکتن...

و می بینم که از نزدیک به من نگاه می کند.

- پیاز دوست داری؟ - ناگهان می پرسد. "به نظر می رسد شما بوی پیاز می دهید."

خوشحال شدم که به خاطر زنبورها سرزنش نشدم و جواب دادم:

- بله، من آن را خیلی دوست دارم! هر روز احتمالا یک کیلو پیاز سبز می خورم. با نمک و نان سیاه. آیا می دانید چقدر خوشمزه است!

صاحب خندید: «برای همین گازت می‌گیرند، برادر. - زنبورهای من واقعا نمی توانند بوی پیاز را تحمل کنند. و به طور کلی زنبورها نسبت به بوهای مختلف بسیار حساس هستند. کسانی هستند که ادکلن یا نفت سفید را دوست ندارند، اما من پیاز را دوست ندارند.

شما باید از مصرف پیاز خودداری کنید.

از آن روز به بعد، تمام تابستان پیاز دیگری نخوردم. حتی اگر آن را در سوپ پیدا کردم، باز هم آن را دور ریختم. می ترسیدم زنبورها مرا گاز بگیرند.

و مطمئناً از نیش زدن من دست کشیدند. حتی یک بار وقتی کندوها را از کندوها بیرون آوردند کنار کندوها ایستادم و زنبورها به من دست نزدند!