جمال خواننده اوکراینی چه ملیتی دارد؟ چگونه تاتار جمالا "کارت کریمه" را در یوروویژن بازی کرد

جمالا (سوزانا جمالادینوا) خواننده اوکراینی است که با آهنگ "1944" برنده یوروویژن 2016 شد. موسیقی او ترکیبی از ویژگی های جاز، ریتم اند بلوز و موسیقی قومی است و سوپرانوی غنایی-دراماتیک او باعث می شود هر آهنگی منحصر به فرد اجرا شود.

دوران کودکی و خانواده جمالا

این دختر در قرقیزستان متولد شد، جایی که مادربزرگش، یک تاتار کریمه، پس از تبعید مردم رنج کشیده از شبه جزیره گریخت. بعداً ، خانواده به سرزمین مادری خود ، کریمه بازگشتند ، جایی که سوزانا دوران کودکی خود را در روستای Malorechenskoye در نزدیکی آلوشتا گذراند.

والدین او نوازنده هستند: پدرش علیم آیاروویچ جمالادینوف از مدرسه رهبری فارغ التحصیل شد و مادرش گالینا میخایلوونا توماسووا به زیبایی آواز خواند و در آن تدریس کرد. آموزشگاه موسیقی. این او بود که متوجه شد صدای دختر سه ساله اش به نوعی دارای لحن خاصی است - وقتی سوزانا آهنگ های کودکانه را می خواند ، همه از تعجب یخ می زدند.

قبلاً در سن 9 سالگی ، این دختر با استعداد آلبومی را با نسخه های جلد آهنگ های محبوب کودکان ضبط کرد. در کمال تعجب مهندس صدا، تنها یک ساعت طول کشید تا این کار را انجام دهد. این دختر موفق شد 12 آهنگ را یکی پس از دیگری بدون هیچ اشتباهی اجرا کند. برای این موفقیت، مادرش یک عروسک باربی به سوزانا داد.

این دختر به مدرسه موسیقی آلوشتا رفت و در آنجا بر پیانو تسلط یافت. پس از فارغ التحصیلی، او دانشجوی مدرسه موسیقی سیمفروپل (تخصص "آوازهای اپرا") شد.

سوزانا پس از فارغ التحصیلی ادامه داد آموزش موسیقیدر آکادمی ملی موسیقی کیف به عنوان بهترین دانش آموز در این دوره، این دختر آرزو داشت که به طور حرفه ای آریاهای اپرا را اجرا کند و در اپرای افسانه ای La Scala اجرا کند. با این حال، بعداً او علاقه بیشتری به آزمایشات موسیقی شرقی قومی و موتیف های جاز پیدا کرد.

آغاز کار خواننده جمالا

از سن 15 سالگی، این خواننده بارها و بارها در جشنواره ها و مسابقات آهنگ شرکت کرده است: اوکراینی، روسی، اروپایی، که اغلب جوایز می گیرد. پس از اجرا در یک مسابقه برای نوازندگان جوان جاز، جایی که او جایزه ویژه دوج 2001 را به دست آورد، مورد توجه طراح رقص النا کولیادنکو قرار گرفت، که استعداد خواننده مشتاق را شناخت و او را به موزیکال خود "Pa" دعوت کرد.

بنابراین ، به زودی تماشاگران دختر را به همراه باله "آزادی" که در تولید شرکت داشتند روی صحنه دیدند. به گفته بسیاری از منتقدان، عمق مخملی صدای سوزانا جمالادینوا بیشتر از حرکات پیچیده رقصندگان جذاب بود.

جمالا در «موج نو»

با این حال ، نقطه عطف در حرفه این خواننده پیروزی در رقابت جوانان "موج جدید 2006" بود. سوزانا که با نام مستعار جمالا اجرا می کرد (نام هنری او از هجاهای اول نام خانوادگی او تشکیل شده است) با صدای قدرتمند و بداهه پردازی درخشان خود به معنای واقعی کلمه مخاطب را "اشک" کرد. او سه آهنگ را اجرا کرد: آهنگ فولکلور "Vershe miy, vershe"، یک آهنگ طنز از آهنگسازی خودش "Mama's Boy" و یک آهنگ از گروه بریتانیایی "Propellerheads" به نام "History Repeating". از قضا، رقیب مسابقه سرگئی لازارف بود که 7 سال بعد در یوروویژن به اوکراینی باخت.

جمالا - تاریخ تکرار می شود (موج جدید 2009)

این پیروزی فورا جمال را به "ستاره" جدید اوکراین تبدیل کرد. بلافاصله پس از پیروزی، او یک سری کنسرت در کیف و سایر شهرهای اوکراین و روسیه برگزار کرد. در سال 2009، این دختر به اپرای The Spanish Hour دعوت شد و در سال 2010 او به یک تولید اپرا بر اساس باند دعوت شد.

در همان زمان ، این دختر رابطه حرفه ای خود را با النا کولیادنکو قطع کرد. آنها در مورد برنامه های خلاقانه خواننده اختلاف نظر جدی داشتند. به گفته جمالا، النا خواستار اجرای آهنگ ها به طور انحصاری به زبان روسی و همچنین ضبط دوئت با هنرمندان محبوب روسی شد. این خواننده نمی خواست خود را به موسیقی پاپ محدود کند - او علاقه مند بود که خود را در روح و جاز، کلاسیک و بلوز بیان کند.

جمالا با الهام از پیروزی خود در موج نو، تصمیم گرفت قدرت خود را در یکی دیگر از مسابقات به همان اندازه محبوب، یوروویژن امتحان کند، اما نتوانست از مرحله مقدماتی عبور کند و به یک اوکراینی دیگر، میکا نیوتن، شکست خورد. هیئت داوران در عادلانه بودن پیروزی میکا تردید داشتند، اما جمالا اعلام کرد که دیگر در انتخاب شرکت نخواهد کرد.

در عوض، این دختر تمام تلاش خلاق خود را صرف ضبط اولین آلبوم خود به نام "For Every Heart" کرد که در بهار 2011 منتشر شد. شامل 12 آهنگ جدید و 3 آهنگ اجرا شده توسط جمالا در "موج نو" در سال 2009. در سال 2012 ، این خواننده به همراه ولاد پاولیوک خواننده اوکراینی برنده نمایش "ستارگان در اپرا" شد.

جمالا و ولاد پاولیوک در نمایش "ستارگان در اپرا"

زندگی شخصی جمالا

جمالا خواننده در 26 آوریل 2017 ازدواج کرد. منتخب او بکیر سلیمانوف، اقتصاددان و کارآفرین بود. او 8 سال از منتخب خود کوچکتر است.

از جمله مدعیان اصلی شرکت در رقابت بین المللیشرکت کننده اوکراین در یوروویژن امسال یک تاتار کریمه 32 ساله و آهنگ دلخراش او درباره تبعید دسته جمعی مردمش است که توسط دیکتاتور شوروی جوزف استالین در سال 1944 به آسیای مرکزی دستور داده شد.

جمالا خواننده با ترانه 1944 برنده اولین مرحله نیمه نهایی انتخابی کشور شد و بیشترین امتیاز را از داوران و بیشترین رای حمایت از بینندگان تلویزیون در رای گیری پیامکی دریافت کرد. در عین حال، اکثریت قریب به اتفاق تاتارهای کریمه نتوانستند در رای گیری شرکت کنند زیرا در کریمه زندگی می کنند که در سال 2014 به روسیه ملحق شد.

واقعا متاسفم. می دانم که هواداران زیادی در کریمه دارم. خیلی ها به من نوشتند که به هر حال اس ام اس فرستادند چون از من حمایت می کنند. من به آنها می گویم - شما پول خود را هدر دادید، اس ام اس حساب نشد، اما گفتند به هر حال فرستاده اند.

سخنرانی جمالادر 6 فوریه، در نیمه نهایی در کیف، طنین گسترده و حمایت قوی ایجاد کرد.

امروز با آهنگت به من فهماندی دردی که کریمه را از دست دادیم. روسلانا خواننده عضو هیئت داوران پس از اجرای جمالا گفت: "من فقط با تو گریه کردم."

اجرای جمالا با آهنگ 1944:

"SONG-DEDITION"

آهنگسازی به زبان انگلیسی با گروه کر به زبان تاتار کریمه حکایت از تبعید تقریباً 250 هزار تاتار کریمه در ماه مه 1944 دارد. دولت شوروی تاتارهای کریمه را به همکاری با نازی های آلمان در زمان اشغال شبه جزیره متهم کرد و دستور تبعید آنها به آسیای مرکزی و مناطق دورافتاده روسیه را صادر کرد.

حواست کجاست؟ انسانیت گریه می کند.

شما فکر می کنید خدایی هستید اما همه فانی هستید

روح من، جان ما را نگیرید، - آواز می خواند زبان انگلیسیجمالا.

سپس آوازی به زبان تاتاری کریمه به صدا در می آید که از سرود ملی تاتارهای کریمه به اصطلاح غیررسمی "بادهای آلوشتا" وام گرفته شده است که با تکرار تکرار می شود:

من از جوانی ام لذت نبردم

من نمی توانستم اینجا زندگی کنم.

اعتقاد بر این است که بین 30 تا 50 درصد از کسانی که به اجبار اسکان داده شده اند در دو سال اول پس از اخراج جان خود را از دست داده اند. نوامبر گذشته، رادای عالی اوکراین از قطعنامه ای حمایت کرد که تبعید تاتارهای کریمه در سال 1944 را به عنوان نسل کشی به رسمیت شناخت.

این واقعا آهنگی است درباره خانواده من، در مورد مادربزرگم. نمی توانستم در مورد آن بنویسم. من واقعاً این داستان را هم روی صحنه و هم در زمان نوشتن تجربه کردم. این یک آهنگ تقدیم است. جمالا در مصاحبه با رادیو آزادی در اوکراین می گوید: خواندن آن برای من سخت بود.

نام اصلی جمالا سوزانا جمالادینوا است. او در سال 1983 در قرقیزستان متولد شد، جایی که والدین پدرش تبعید شدند. جمالا از کودکی شروع به مطالعه موسیقی کرد. ابتدا در یک مدرسه موسیقی تحصیل کرد و سپس، پس از بازگشت خانواده‌اش به کریمه، وارد مدرسه موسیقی سیمفروپل و سپس آکادمی ملی موسیقی کیف، با گرایش آواز اپرا شد.

اما سرگرمی واقعی او اجرای آهنگ های جاز بود. جمالا از دوران نوجوانی در مسابقات آوازی شرکت کرده است. او در سال 2009 برنده جایزه اصلی جشنواره موج نو در یورمالا، لتونی شد.

در سال 2011، جمالا با این آهنگ به فینال مسابقه آواز یوروویژن اوکراین رسید لبخند. با این حال، قبل از آخرین دور، او از شرکت در مسابقه امتناع کرد و اعتراض خود را به مواردی که معتقد بود در روند رای گیری وجود داشت، اعتراض کرد.

سیاستمداران تاتار کریمه قول دادند که از برگزارکنندگان یوروویژن درخواست خواهند کرد تا اطمینان حاصل کنند که اقداماتی انجام شده است که به ساکنان کریمه اجازه می دهد در رای گیری در دومین نیمه نهایی که در 13 فوریه برگزار می شود و سپس در فینال در 21 فوریه شرکت کنند. .

جمالا همچنین می گوید که آهنگ "1944" فقط مربوط به گذشته نیست. همچنین باعث می شود به خانواده جمالا که هنوز در کریمه زندگی می کنند فکر کنم.

اکنون تاتارهای کریمه در سرزمین های اشغالی هستند، برای آنها بسیار دشوار است. آنها فشار زیادی را احساس می کنند، بدون هیچ اثری ناپدید می شوند. و این ترسناک است، من نمی‌خواهم تاریخ تکرار شود.»

جمالا خواننده 32 ساله اوکراینی با اصالت ارمنی-تاتاری برنده مسابقه آواز یوروویژن 2016 شد. بیوگرافی و زندگی شخصی جمالا چگونه است؟

نام اصلی جمالا سوزانا علیمونا جمالادینوا است. نام مستعار "جمال" از قسمت اول نام خانوادگی او شکل گرفته است.

سوزانا جمالادینوا - اپرای اوکراینی و خواننده جاز(سوپرانو ترانه-دراماتیک)، اجرای موسیقی اصلی در تقاطع جاز، سول، موسیقی جهانی و ریتم اند بلوز، موسیقی الکترونیک و گاسپل.

اولین شهرت جمالا از اجرای او در مسابقه بین المللی برای نوازندگان جوان "موج نو 2009" در ژورمالا بود، جایی که جایزه بزرگ را دریافت کرد.

در ماه مه 2016، جمالا با آهنگ "1944" که به موضوع تبعید تاتارهای کریمه اختصاص داشت، در یوروویژن استکهلم از اوکراین برنده شد.

سوزانا جمالادینوا در 27 اوت 1983 در شهر اوش (قرقیزستان SSR، اتحاد جماهیر شوروی) متولد شد. پدر - علیم آیاروویچ جمالادینوف، تاتار کریمه، مادر - گالینا میخایلوونا توماسوا، ارمنی، که خانواده او از قره باغ کوهستانی می آیند.

دوران کودکی او در کریمه، در روستای Malorechenskoye در نزدیکی آلوشتا، جایی که او و خانواده اش در سال 1989 از مکان های تبعید مردم تاتار کریمه بازگشتند، سپری شد.

والدین در قرقیزستان در داخل دیوارهای یک مدرسه موسیقی با هم آشنا شدند. مادرش یک نوازنده پیانو و پدرش رهبر گروه کر است که گروه خودش را داشت که موسیقی محلی تاتار کریمه و موسیقی مردمان آسیای مرکزی را اجرا می کرد.

خواهرش با یک مرد ترک ازدواج کرده و در استانبول زندگی می کند. جماله خودش ادعای اسلام دارد.

جمالا از اوایل کودکی شروع به مطالعه موسیقی کرد. او اولین ضبط حرفه ای خود را در سن 9 سالگی با اجرای 12 آهنگ کودکانه و فولکلور تاتار کریمه در استودیو انجام داد.

پس از فارغ التحصیلی از مدرسه موسیقی شماره 1 در پیانو در شهر آلوشتا، وارد کالج موسیقی سیمفروپل به نام آن شد. P.I. چایکوفسکی.

سپس جمالا فارغ التحصیل شد با افتخارآکادمی ملی موسیقی کیف به نام. P.I. چایکوفسکی در کلاس آواز اپرا.

جمالا قصد داشت خودش را وقف کند موسیقی کلاسیکو به عنوان تکنواز اپرای معروف میلانی La Scala مشغول به کار شد، اما اشتیاق جدی به جاز و آزمایش با روح و موسیقی شرقی برنامه های او را تغییر داد.

جمالا اولین بار در سن پانزده سالگی روی صحنه بزرگ اجرا کرد. در چند سال بعد، او در ده ها مسابقه آواز در اوکراین، روسیه و اروپا شرکت کرد و تعدادی جوایز معتبر دریافت کرد.

پس از اجرا در جشنواره جازنوازندگان جوان Do#Dj junior 2006، که در آن جایزه ویژه ای دریافت کرد، طراح رقص مشهور النا کولیادنکو از او دعوت کرد تا نقش اصلی را در چند ژانر موزیکال "Pa" اجرا کند.

یک رویداد مهم در حرفه او، اجرای او در مسابقه بین المللی نوازندگان جوان "موج نو" در یورمالا در تابستان 2009 بود.

برخلاف اظهارات کارگردان اصلی مسابقه در مورد شرکت کننده "بدون قالب" ، او نه تنها به فینال راه یافت ، بلکه جایزه بزرگ را نیز دریافت کرد و مقام اول را با مجری اندونزیایی به اشتراک گذاشت.

با وجود برنامه شلوغ تور، جمالا به مطالعه موسیقی کلاسیک ادامه می دهد.

در تابستان 2009، او نقش اصلی را در اپرای موریس راول The Spanish Hour ایفا کرد و در فوریه 2010 در تولید اپرای واسیلی باخاتوف بر اساس باند شرکت کرد، جایی که بازی او توسط جود لاو بازیگر مشهور بریتانیایی مورد توجه قرار گرفت.

جمالا در کیف زندگی می کند. والدین در روستای Malorechenskoye در نزدیکی Alushta زندگی می کنند. آنها یک پانسیون خصوصی دارند. پدربزرگ این خواننده در کریمه زندگی می کند.

اطلاعات کمی در مورد زندگی شخصی جمالا وجود دارد. اما گزارش شده است که جمالا ازدواج نکرده است.

به گفته این خواننده، او عاشق نیست و هنوز احساس خوبی را در زندگی خود تجربه نکرده است. فقط یک بار مرد جوانی بود که جمالا به قول خودش بدون او احساس بدی می کرد.

این خواننده گفت که مادرش بیش از یک بار تعجب کرده بود که کی عاشق می شود. دختر معیار خاصی برای نامزد آینده قلب خود ندارد؛ نکته اصلی این است که مرد جوان صادق باشد.

در دومین نیمه نهایی یوروویژن، جمالا خواننده اوکراینی که ترانه ای در مورد تبعید تاتارهای کریمه اجرا کرده بود به فینال راه یافت. با استفاده از رقابت موسیقی محبوباین در حال حاضر برای تحریکات سیاسی سنتی شده است. اگر در سال 2009 مقامات روسیه موفق به جلوگیری از اقدام مشابه از جانب گرجستان شدند، در این صورت دو مورد اوکراینی موفق بودند.

یوروویژن با مضامین سیاسی

یوروویژن 2016 که در استکهلم، پایتخت سوئد برگزار می شود، بدون رسوایی سیاسی نخواهد بود. جمالا خواننده اوکراینی در دومین مرحله نیمه نهایی با موفقیت اجرا کرد و به فینال مسابقات راه یافت. جمالا آهنگ "1944" را خواند که به تبعید تاتارهای کریمه اختصاص داشت.

نمایندگان مقامات روسیه بارها گفته اند که در واقع ما در مورد یک تحریک سیاسی از طرف اوکراین صحبت می کنیم. در ماه فوریه، معاون اول کمیته دومای دولتی در سیاست اطلاعات، وادیم دنگین، ابراز امیدواری کرد که یوروویژن اجازه ندهد آهنگی از یک مجری اوکراینی در مورد اخراج تاتارهای کریمه در مسابقه شرکت کند. به گفته دنگین، چنین ساخته هایی فقط رویداد را سیاسی می کند. او همچنین به ریانووستی گفت که معتقد است در انتخابات ملی، آرای حمایت از این آهنگ دستکاری شد تا "یک بار دیگر به روسیه آسیب برساند."

«اکراه پوتین» از گرجستان و «روسیه، خداحافظ» از اوکراین

شایان ذکر است که این اولین تلاش برای استفاده از مسابقه آواز یوروویژن برای اهداف سیاسی نیست. علاوه بر این، مقامات روسیه قبلاً موفق به جلوگیری از چنین اقداماتی شده اند. در سال 2009، در مسابقه آواز یوروویژن در مسکو، قرار بود گرجستان توسط گروه استفان و 3G با آهنگ We Don't Wanna Put In نماینده شود. ولادیمیر پوتین، جمله‌های «ما نمی‌خواهیم وارد شویم / حرکت منفی، / شیار را می‌کشد» را می‌توان در گوش شنید: «ما پوتین را نمی‌خواهیم / این تخریب است / این همه سرگرمی‌ها را از بین می‌برد. " پس از دور مقدماتی داخلی یوروویژن 2009، مجری استفان گفت که خود اجراکنندگان چنین زیرمتنی را پنهان نمی کنند و این آهنگ اعتراض گرجستان به اقدامات روسیه در جریان درگیری مسلحانه روسیه و گرجستان در سال 2008 است. اتحادیه رادیو و تلویزیون اروپا از گرجستان خواست تا در متن ترانه تغییراتی ایجاد کند که این امر ناقض قوانین مسابقه است. با این حال، در پاسخ، گرجستان از اجرا در یوروویژن 2009 خودداری کرد.

اما یک تحریک مشابه، اما ظریف تر از سوی اوکراین در اوج بحران سیاسی بعدی اوکراین در سال های 2007-2008 رخ داد. در سال 2007، این کشور در یوروویژن هلسینکی توسط ورکا سردوچکا (نام مستعار آندری دانیلکو) با آهنگ Dancing Lasha Tumbai نماینده شد. سپس او حتی توانست مقام دوم را به خود اختصاص دهد و به یک حس واقعی این رقابت تبدیل شود. با این حال، در مجموعه کلمات ساده "لاشا تومبای" عبارت "روسیه، خداحافظ" به وضوح شنیده شد.

در سال 2007، این کشور در یوروویژن هلسینکی توسط ورکا سردوچکا (نام مستعار آندری دانیلکو) با آهنگ Dancing Lasha Tumbai نماینده شد. عکس: afp.com

نیمه تاتار کریمه در برابر لازارف بالدار

خود جمالا (نام واقعی سوزانا جمالادینوا) از طرف پدرش یک تاتار کریمه است و مادرش یک ارمنی نژاد است. جمالا در شهر اوش (قرقیزستان SSR، اتحاد جماهیر شوروی) متولد شد. اما دوران کودکی او قبلاً در کریمه ، در روستای Malorechenskoye در نزدیکی آلوشتا سپری شد ، جایی که او و خانواده اش از مکان های تبعید قبلی بازگشتند.

جمال کار خود را به عنوان خواننده اپرا آغاز کرد. بعداً شروع به اجرای موسیقی جاز و سول کرد. جمالا با اجرای خود در مسابقه بین المللی نوازندگان جوان "موج نو 2009" در ژورمالا، جایی که جایزه بزرگ را دریافت کرد، به شهرت رسید.

در سال 2011 برای اولین بار سعی کرد در یوروویژن شرکت کند اما در مسابقات مقدماتی شکست خورد اما با چنین آهنگ سیاسی موفقیت در مرحله مقدماتی اوکراین را تضمین کرد. به هر حال ، همان آندری دانیلکو ، که آهنگ تحریک او قبلاً در سال 2007 موفقیت آمیز بود ، امسال در مرحله مقدماتی در هیئت داوران اوکراین حضور داشت.

یادآوری می کنیم که روسیه در یوروویژن 2016 توسط سرگئی لازارف نماینده می شود. خواننده روسیبا آهنگ You Are The Only One از اولین مرحله نیمه نهایی به فینال یوروویژن 2016 راه یافت. در کنار او هنرمندانی از اتریش، آذربایجان، ارمنستان، مجارستان، قبرس، مالت، هلند، کرواسی و جمهوری چک به فینال مسابقات راه یافتند.

در نیمه نهایی دوم در استکهلم، علاوه بر اوکراین به اجرا در آخرین مرحله 9 کشور دیگر یوروویژن را انتخاب کرده اند - لتونی، گرجستان، بلغارستان، استرالیا، صربستان، لهستان، اسرائیل، لیتوانی و بلژیک. فینال مسابقه موسیقی روز شنبه 24 اردیبهشت برگزار می شود.

رقبای اصلی اوکراین برای مسابقه آواز یوروویژن امسال شامل یک تاتار کریمه 32 ساله و آهنگ دلخراش او در مورد تبعید دسته جمعی مردمش توسط جوزف استالین به آسیای مرکزی در سال 1944 است.

نام اصلی جمالا سوزانا جمالادینوا است. او در سال 1983 در قرقیزستان متولد شد، جایی که والدین پدرش تبعید شدند.

عملکرد جمالا در 6 فوریه در نیمه نهایی در کیف باعث طنین گسترده و حمایت قوی شد.

اجرای جمالا با آهنگ 1944:

"SONG-DEDITION"

حواست کجاست؟ انسانیت گریه می کند.

شما فکر می کنید خدایی هستید اما همه فانی هستید

روح من، جان ما را نگیرید، - جمالا به انگلیسی می خواند.

من از جوانی ام لذت نبردم

من نمی توانستم اینجا زندگی کنم.

در سال 2011، جمالا با آهنگ لبخند به فینال مسابقه آواز یوروویژن اوکراین رسید. با این حال، قبل از آخرین دور، او از شرکت در مسابقه امتناع کرد و اعتراض خود را به مواردی که معتقد بود در روند رای گیری وجود داشت، اعتراض کرد.

رادیو آزادی قزاقستان