زندگی شخصی گیتاریست سرگئی ورونوف. سرگئی ورونوف: "ما باید در هماهنگی با خود زندگی کنیم

• 1979
  شروع کنید فعالیت خلاقسرگئی ورونوف اولین پروژه مشترک با نوازنده نیکولای آروتیونوف است.
• 1981
  سرگئی ورونوف با گروه "گالری" بازی می کند.
• 1986
  سرگئی ورونوف بخشی از افسانه ای "گروه استاس نمین" ("گل ها") است و تورهای خود را در ایالات متحده آمریکا (پروژه شوروی-آمریکایی Peace Child) و ژاپن انجام می دهد ، در کنسرت های مشترک و جلسات جم با پیتر گابریل ، استیون کوچولو و لو رید شرکت می کند.
• 1987
  تور هلند و آلمان. سرگئی ورونوف "گل ها" را ترک می کند و "لیگ آبی" را با نیکولای آروتیونوف بازسازی می کند.
• 1988
  سرگئی ورونوف و لیگ آبی ها در سوئد، کلمبیا و پرو به سر می برند. در تابستان سال 1988، طی یک تور در نیویورک، استیو جردن، نوازنده معروف موسیقی سیشن (Blues Brothers Band، باب دیلن، لیتل استیون، جیمز خیاط)، سرگئی ورونوف را به کیت ریچاردز، گیتاریست گروه رولینگ استونز معرفی کرد. سرگئی ورونوف در ضبط آلبوم انفرادی خود یعنی Talk Is Cheap شرکت می کند و هدیه ریچاردز را به روسیه می برد - یک گیتار Fender Stratocaster محصول 1959.
• 1989
  سرگئی ورونوف پس از ترک گروه لیگ بلوز به عنوان نوازنده جلسه به کار خود ادامه می دهد. او با گروه های "بریگادا اس" و "اس وی" تور می کند و به همراه گاریک سوکاچف اولین آلبوم انفرادی خود را به نام "چرند" ضبط می کند.
• 1990
  در آوریل 1990، سرگئی ورونوف گروه Crossroads را ایجاد کرد. آندری بوتوزوف گیتاریست بیس (کوکتل سابق، الکساندر نوسکی)، گیتاریست میخائیل ساوکین (سابق لیگ بلوز، روبل نقره ای) و الکساندر توروپکین درامر (سابق "فری استایل") تشکیل شده است. سرگئی ورونوف گروه خود را به افتخار ترکیب بلوزمن افسانه ای رابرت جانسون Crossroad Blues می نامد. رپرتوار این گروه که بلوز سخت، ریتم اند بلوز و راک اند رول را اجرا می کند، شامل آهنگ هایی از سرگئی ورونوف و همچنین نسخه های جلد آهنگ های ویلی دیکسون، چاک بری، باب دیلن، نینا سیمون، رولینگ استونز است. و دیگران. اولین سخنرانی عمومی«چهارراه» در خانه فرهنگ چکش و داس می گذرد. در سال 1990، سرگئی ورونوف اولین ضربه خود را با نام باران الماس ضبط کرد.
• 1991
  «تقاطع» در کمپین بی‌سابقه «سنگ علیه ترور» شرکت می‌کند. این گروه امسال کنسرت هایی را در روسیه، لیتوانی، استونی، بلاروس و قزاقستان اجرا می کند.
• 1992
  "Crossroads" این گروه تبدیل به سرفصل جشنواره مسکو "آبی در روسیه" می شود که به نام یکی از ساخته های "تقاطع" بلوز در روسیه زندگی می کند. پس از پایان جشنواره، یک مجموعه وینیل به همین نام منتشر می شود. مطبوعات داخلی سرگئی ورونوف را "آبی شماره 1 در CIS" می نامند. در سال 1992، این گروه در جشنواره راک از کرملین، اولین جشنواره موسیقی راک که در سطح رسمی برگزار شد، شرکت کرد. در جولای 1992، گروه Crossroads به تور فرانسه رفت (پاریس، Cap D'Ag، Troyes).
• 1993
  در پاریس، شرکت ضبط Trema اولین سی دی "Crossroads" Between (در نسخه روسی - "Between...") را منتشر کرد. (خرید سی دی). تک آهنگ Diamond Rain جایگاه پیشرو در نمودارهای فرانسه را به خود اختصاص داده است. در سال 1993، گروه Crossroads به همراه Faith No More، Procol Harum و New Model Army برای شرکت در جشنواره تابستانی راک تالین دعوت شد.
• 1994
  با توسعه تجارت باشگاه، Crossroads فعالیت کنسرت فعالی را آغاز کرد. همچنین در سال 1994 ، سرگئی ورونوف ریاست هیئت داوران مسابقه موسیقی "Generation-94" را بر عهده گرفت و مدیر هنری اولین بار بلوز در مسکو ، B.B. King شد. در اینجا "Crossroads" یک جلسه جم با Big Brother & The Holding Company - گروه جنیس جاپلین افسانه ای ترتیب می دهد و همچنین برای "King of the Blues" B.B. King در باشگاهی به همین نام بازی می کند.
  CD Crossroads "Between…" که توسط شرکت ضبط SNC منتشر شده است، در روسیه منتشر می شود. "Crossroads" چندین کنسرت در شهر Bischofswerda (آلمان)، کنسرت های باز گلن هیوز (Deep Purple) در مسکو و گروه Nazareth در سن پترزبورگ برگزار می کند.
• 1996
  در تابستان 1996، گروه Crossroads برای افتتاح کنسرت گروه ZZ Top در پارک گورکی مسکو دعوت شد. در دسامبر 1996، سرگئی ورونوف برای افتتاحیه خانه بلوز شیکاگو به ایالات متحده سفر کرد، جایی که او در کنسرتی با برادران معروف بلوز شرکت کرد (سی دی زندگی از خانه بلوز شیکاگو، 1997).
• 1997
  "چهارراه" ارائه خواهد شد برنامه جدیدو یک تور باشگاهی دیگر را آغاز کنید. از جمله پروژه های مشترک با "ستاره های" غربی، یک جلسه جم با گروه موتورهد در باشگاه چسترفیلد است. در دسامبر 1997، سرگئی ورونوف به نیویورک سفر کرد و در آنجا با نوئل ردینگ نوازنده مشهور باس، یکی از اعضای گروه The Jimi Hendrix Experience آشنا شد. کنسرت مشترک آنها در باشگاه نیویورک Manny's Carwash برگزار می شود.
• 1998
  به عنوان بخشی از مجموعه "مجموعه زنده"، دیسک کنسرت این گروه در حال انتشار است (خرید دی وی دی)، و در پایان سال "Crossroads" سی دی آیرون بلوز را منتشر کرد (خرید سی دی)، که شامل نسخه های جلد آهنگ های معروف بلوز است.
• 1999
  به دعوت وزارت فرهنگ چین، Crossroads تور یک ماه و نیم در چین را آغاز کرد و در آنجا 23 کنسرت از جمله با "پدر راک چینی" Xu Jian برگزار کرد. پس از بازگشت به مسکو، نوازندگان مجموعه ای از اجراهای باشگاهی "تقاطع: تور چین" را برگزار می کنند.
• 2000
  چهارمین سی دی سالادو «چهارراه» منتشر شد (خرید سی دی). این گروه در حال تمرین یک برنامه جدید و آماده سازی برای انتشار یک دیسک به زبان روسی است. 31 مارس 2000 ورونوف در کنسرتی به یاد آناتولی کروپنوف در مجموعه ورزشی Olimpiysky شرکت می کند.
  مهمترین رویداد سال 2000، دهمین سالگرد این گروه در کاخ فرهنگ گوربونوف در 27 می 2000 بود. با حضور سوکاچف، اسکلیار، آروتیونوف و زینچوک.
  همچنین در سال 2000، سرگئی ورونوف، در میان چند نوازنده منتخب روسی، در کنسرت استاد ری چارلز در کرملین شرکت کرد.
• 2001
  بهار سال 2001 با یک کنسرت بسیار موفق CROSSROADZ در کاخ جوانان مسکو (1500 تماشاگر) مشخص شد و پس از آن تور اوکراین برگزار شد. در اواخر همان سال، گروه شروع به کار بر روی یک بیوگرافی کرد فیلم مستندکه توسط آندری استانکویچ تهیه شده است. در تابستان 2001، CROSSROADZ سه تک آهنگ به زبان روسی ضبط کرد. به زودی وب سایت گروه راه اندازی شد.
• 2002
  امسال گروه تمرین کرد مواد جدید، در باشگاه های شهرهای مختلف اجرا کرد و در چهار نمایش دوچرخه تابستانی بازی کرد: در کاوناس، کراسنودار، یگوریفسک و البته در مسکو. بعداً در همان تابستان، CROSSROADZ سه برنامه با بری "ماهی" ملتون (Country Joe And The Fish) در حالی که او در روسیه بود اجرا کرد. CROSSROADZ به طور زنده در بزرگترین کانال موسیقی روسیه "MuzTV" و همچنین در "دریال تی وی" اجرا کرد. آهنگ "در صبح" در چرخش رادیو باز، ایستگاه شماره یک راک در مسکو گنجانده شد.
• 2003
  در بهار، گروه آهنگ‌های اوکودژاوا را با تنظیم‌های بلوز اجرا می‌کنند جشنواره بین المللیدر کراکوف دی وی دی "مجموعه زنده" از کنسرت تلویزیونی Crossroads 1998 منتشر شد (اولین دی وی دی تیم بلوز داخلی). W.C.Clark در طول سفرش به مسکو در پاییز، با Crossroads در کلوپ B.B.King همراه می شود. در پایان سال، از ورونوف و بوتوزوف دعوت می شود تا آهنگ های V. Vysotsky را ضبط کنند تا صدایی بلوز به آثار فنا ناپذیر ببخشند.
• 2004
  در بهار، باشگاه نارنجی، به سرپرستی خلاقانه سرگئی ورونوف، میزبان Voronnights با حضور بهترین نمایندگان بلوز، جاز و روح ما است. 26 ژوئن دهمین سالگرد باشگاه B.B. King در لفورتوو است. در ماه جولای، Crossroads در جشنواره بین المللی Douarnenez (فرانسه) شرکت می کند. از 27 سپتامبر تا 2 اکتبر، گروه سه کنسرت در انگلستان برگزار می کند.
  علاوه بر این، در 24 ژانویه 2004، سرگئی ورونوف و آندری بوتوزوف در یک رویداد به یاد ماندنی شرکت کردند: کنسرت ولادیمیر ویسوتسکی در زوزدنی... ویسوتسکی هرگز در زوزدنی اجرا نکرد. اما خود ولادیمیر سمنوویچ و فضانوردان این را می خواستند، علاوه بر این، کنسرت قرار بود برگزار شود، اما لغو شد... برنامه این کنسرت تصادفی نیست. این آهنگ ها بر روی نوار کاست ضبط شده بود که توسط بسیاری از خدمه در ایستگاه میر گوش داده شد. و وقتی از گرچکو خواسته شد که نوار را به زمین منتقل کند تا در موزه ویسوتسکی نگهداری شود، فضانوردان جلد را پایین فرستادند و نوار را در بالای صفحه گذاشتند. سالها بعد کنسرت ویسوتسکی در زوزدنی برگزار شد و این آهنگ ها اجرا شد. آنها در فضا و مناسب روی زمین مورد نیاز بودند. ترانه های ویسوتسکی توسط: A. Krasko، A. Nilov، D. Pevtsov، A. F. Sklyar، V. Steklov، S. Bezrukov، A. Domogarov، D. Kharatyan، M. Efremov، K. Khabensky، S. Garmash، G. Kutsenko، M. Porechenkov و دیگران تکنوازی - S. Voronov، گیتار باس - A. Butuzov. (جلد سی دی) , (قاب پشت سی دی) .
• 2005
  سال پانزدهمین سالگرد تاسیس گروه. در 27 می، بزرگترین باشگاه مسکو "اورنج" میزبان کنسرت سالگرد CROSSROADZ با شرکت A. Makarevich، A.F. Sklyar، N. Arutyunov، D. Chetvergov و G. Dzagnidze بود.
  آلبوم 15:0 The Best Of The Crossroadz منتشر شد (خرید سی دی) .
• 2006
  در پایان ماه می، گروه 3 کنسرت در لندن اجرا می کند. Crossroadz اسطوره Woodstock بری "ماهی" Melton را به عنوان مهمان ویژه خواهد داشت.
  کنسرت زنده در برنامه "متولد در اتحاد جماهیر شوروی" در NTV+، یک نمایش موسیقی در کانال تلویزیونی رامبلر، شرکت در جشنواره هارلی دیویدسون، در هفته مد مسکو.
• 2007
  4 مارس - سرگئی ورونوف در یک نشست - کنسرت نوازندگان راک روسی با سوا نووگورودتسف شرکت می کند. علاوه بر سرگئی، افراد زیر شرکت کردند: S. Galanin، E. Margulis، A. F. Sklyar، A. Troitsky، D. Shagin و دیگران. این رویداد در باشگاه Vysotsky برگزار شد. 28 ژوئیه - سرگئی ورونوف و گروه CrossroadZ در کنسرت The Rolling Stones در سن پترزبورگ شرکت کردند، جایی که S. Voronov با کیت ریچاردز ملاقات کرد. 11 اوت - فستیوال سنتی بلوز در Lefortovo. به همراه گروه های روسی، آنا پوپوویچ و مارک فورد در این جشنواره شرکت کردند.
• 2008
  13 ژوئیه - اجرای این گروه در بزرگترین نمایشگاه اتومبیل در روسیه "Autoexotica". 6 سپتامبر - جشنواره بلوز در Lefortovo. سرفصل های جشنواره امسال عبارت بودند از: کنی نیل، لیل اد ویلیامز و اریک ساردیناس در 17 دسامبر، گروه CrossroadZ در برنامه "متولد شده در اتحاد جماهیر شوروی" در کانال "نوستالژی" شرکت کردند 2008 ضبط یک آلبوم انفرادی توسط سرگئی ورونوف در لندن است - اولین آلبوم برای او. حرفه موسیقی. این آلبوم با عنوان "Irony" در استودیو Sphere لندن با نوازندگانی از انگلستان و آمریکا از جمله گیتاریست معروف گری مور ضبط شد.
• 2009
  30 مارس - اجرا در دوسالانه عکس "هولیگان های دهه 80" به عنوان سردار. 25 ژوئن - ارائه آلبوم انفرادی سرگئی ورونوف "Irony".

سرگئی ورونوف، یکی از محبوب‌ترین و مورد تقاضاترین نوازندگان گیتار بلوز در کشور، تولد 55 سالگی خود را در 15 نوامبر جشن می‌گیرد. کنسرتی به این موضوع با حضور دوستان ستاره این نوازنده دو روز بعد در باشگاه جگر پایتخت برگزار می شود. قبل از این رویداد، یک ستون نویس ایزوستیا با ورونوف صحبت کرد.

- با جشن گرفتن سالگرد، خود را به یک رویداد نسبتاً صمیمی محدود کردید. چرا؟

من پاتوس را دوست ندارم، که برای آن باید یک سالن بزرگ جمع کنید، با یک سری مسائل سازمانی مقابله کنید و از شش ماه قبل آماده شوید. ما قبلاً این کار را هنگام جشن گرفتن 25 سالگی CrossroadZ انجام دادیم. آنجا همه چیز جدی بود. و حالا مدتها گرفتار شک و تردید بودم: جشن بگیرم یا نه؟ به همین دلیل کنسرت سالگرد را فقط یک ماه و نیم پیش شروع کردم. یک باشگاه معروف وجود داشت که حدود نیم هزار نفر را در خود جای می داد. دنج است، صحنه و صدای خوبی دارد.

- کدام هنرمندان روی صحنه به شما خواهند پیوست؟

من کسانی را که سال ها به من نزدیک بودند دعوت کردم. گاریک، مزایی...از جوانی در کنار هم زندگی را طی کرده ایم. و همراه با کولیا آروتیونوف لیگ آبی ها را در سال 1979 شروع کردند.

همچنین Gia Dzagnidze خواهد بود - دوست خوب و گیتاریست فوق العاده من، دیما تاکتیکس، دی جی، که با او پروژه مشترک Mean Barbados داریم. ما موسیقی هایی می سازیم که کاملاً با آنچه که عادت کرده ایم از من بشنویم متفاوت است. البته شما همیشه دوست دارید کیت ریچاردز را در جشن تولد خود ببینید. اما شماره تلفن او تغییر کرده است و اکنون نمی توانم با او تماس بگیرم. (می خندد).

گردهمایی مجدد بازیگران تاریخی گروه های معروف- یک تکنیک تقریبا برد-برد در تجارت کنسرت. آیا شما و آروتیونوف به جمع آوری "لیگ آبی" قدیمی برای مدتی فکر کرده اید؟

بستگی به کولیا داره من در اوایل گروه بودم و در دهه 1980 برای مدت کوتاهی بازگشتم. سپس من و آروتیونف دوباره از هم جدا شدیم و از آن زمان او روی LB کار می کند و من در تیم CrossroadZ کار می کنم. خب حالا این کار اوست. اگر او بخواهد آن "لیگ آبی ها" را جمع کند، من با کمال میل در آن شرکت خواهم کرد.

در حالی که شما در "تیپ S" بازسازی شده توسط گاریک شرکت می کنید. به جز بخش تجاری، آیا چیزی وجود دارد که شما را به این پروژه جذب کند؟

قطعا. اکنون ضربات "بریگاد" شروع به قدرتمندتر و متمایزتر به نظر رسیدن کرده اند. من در حال انفجار هستم. به نظر من و عموم مردم کاری را که ما انجام می دهیم دوست دارند. در حال حاضر تعدادی کنسرت در شهرهای بزرگ روسیه برگزار شده است. ما اخیراً در کشورهای بالتیک سفر کردیم و در همه جا از "تیپ C" با خوشحالی استقبال شد.

- آیا رفتن از محیط بلوز به سمت کاری که تیپ اجرا می کند برای شما آسان است؟ این همان چیزی نیست، درست است؟

مطلقاً همان چیزی نیست. اما در قدیم بیش از یک بار با "بریگادا" همکاری کردم و با آنها در استودیو چیزی ضبط کردم. بنابراین این برای من ماده خارجی نیست. علاوه بر این، آنها افراد خود را در آنجا دارند. هنگام کار با آنها، همه چیز واضح است. احساس خوبی دارم

- قصد نداشتید کتابی درباره صحنه بلوز مسکو بنویسید یا فیلمی درباره تاریخ باشگاه ماندگار بسازید.بی بی کینگ،زمانی به عنوان کارگردان هنری کجا کار می کردید؟

من آدم کندی هستم. من ایده های زیادی دارم، اما برای من سخت است که خودم را مجبور کنم بنشینم و هدفمند چیزی بنویسم. اگرچه من یادداشت های فردی را می نویسم. احتکار می کنند. شاید روزی به کتاب یا فیلمنامه تبدیل شوند. اما تاکنون نه چنین هدفی وجود دارد و نه زمانی. من CrossroadZ و اکنون یک گروه جدید به نام The Lunar Brothers دارم. هر از چند گاهی در پروژه «بوم تریو» و «تیپ اس» بازی می کنم. به اندازه کافی برای انجام دادن وجود دارد.

اخیراً، شما در جشن تولد 65 سالگی استاس نمین شرکت کردید، جایی که او در واقع کار حرفه ای خود را آغاز کرد. در اواخر دهه 1980، آیا او قصد نداشت یک گروه «صادراتی» دیگر در اطراف شما، شبیه پارک گورکی، فقط در ژانری کمی متفاوت ایجاد کند؟

این مورد بحث نشد، زیرا من خودم می خواستم خلاقیت خودم را دنبال کنم. من و استاس هنوز رابطه خوبی داریم - احتمالاً به این دلیل که به موقع به همکاری خود پایان دادیم. کار کردن با او سخت است. و این احساس را داشتم که بهتر است راه خودم را بروم. اما مثال "پارک گورکی" من را تشویق نکرد. من اصلاً چنین آرزویی نداشتم. نکته اصلی این است که مستقل بمانید و آنچه را که فکر می کنید لازم است انجام دهید.

نمی خواستم زیر دست کسی باشم. من از گروه استاس نمین که در آنجا بود بازدید کردم کارگردان هنریو بعد از آن بلافاصله افراد نزدیک به خودم را از نظر روحی جمع کردم و تیم خودم را ساختم. و آخرین چیزی که به آن فکر کردم این بود که آیا موفقیت آمیز خواهد بود یا خیر. من فقط می خواستم موسیقی خود را پخش کنم.

باور این است که گروه های روسیبا رپرتوار انگلیسی زبان در بازار داخلی محکوم به وجود متوسطی هستند. شما چندین چیز خوب و موفق به زبان روسی داشتید. آیا به این فکر می کنید که دوباره این حرکت را امتحان کنید؟

گاهی تلاش می کنم. من وظیفه خاصی نداشتم - به زبان انگلیسی بخوانم. این طور شد. من در برلین بزرگ شدم و علاوه بر موسیقی آلمانی، موسیقی انگلیسی زبان زیادی هم گوش دادم که دوست داشتم. معلوم شد که نوشتن به زبان انگلیسی برای من راحت تر است. اما من در زبان روسی خیلی خوب نیستم. در محبوب ترین آهنگ روسی زبان ما، "چقدر می توانی تحمل کنی"، من فقط با گروه کر آمدم، اما گاریک در بقیه به من کمک کرد. اکنون دوباره چندین آهنگ به زبان روسی دارم. سر کار هستند. فعلاً به برخی از دوستانم اجازه می دهم به آنها گوش دهند. شاید این مواد پایه یک آلبوم جدید باشد. اعتراف می کنم که این CrossroadZ نیست، بلکه پروژه انفرادی من خواهد بود.

اگر امروز از شما بخواهند که وضعیت فعلی بازار موسیقی داخلی را با وضعیت ربع قرن پیش مقایسه کنید، با چه عبارتی شروع می کنید؟

سپس همه چیز شروع به کوچک شدن کرد. بچه ها-تهیه کنندگان متوجه شدند که باید "مکان ها را پر کنند"، حوزه های نفوذ را تقسیم کنند و پول جمع کنند. وقتی علاوه بر تجارت کنسرت، به رادیو و تلویزیون رفتند، بلوز در آنجا وجود نداشت. برنامه های موسیقی رایگان و جذاب یکی پس از دیگری بسته می شد. همه چیز در فضای رسانه ای برای موسیقی زنده و صادقانه بسیار ناراحت کننده شده است. و اکنون آنچه را داریم داریم. اکنون یک چیز مثبت نیز وجود دارد، علیرغم این واقعیت که زندگی، به یک معنا، سخت تر شده است. بنابراین، مقایسه باید با درجه قرارداد مناسب انجام شود. اما به خاطر داشته باشید که نیمی از اتفاقاتی که در آن زمان برای من و اطرافم افتاد را به خاطر نمی آورم، زیرا مقدار زیادی مشروب خوردم. (لبخند می زند).

- آیا قرار است بعد از یک استراحت طولانی در روز تولد 55 سالگی خود یک نوشیدنی بنوشید؟

خیر من در زندگی هوشیار غرق شدم. به عبارت دقیق تر، من او را کاملا مست و بدون الکل دارم (لبخند می زند). اما اکنون به اندازه‌ای که در آن سال‌ها نتوانستم موسیقی ضبط کنم. دوستی من با الکل خونین بود، بسیار سخت.

ایزوستیا راهنما

سرگئی ورونوف فعالیت موسیقی خود را با اجرای گروه های آماتور آغاز کرد. در سال 1979 به همراه نیکولای آروتیونوف لیگ بلوز را سازماندهی کرد. از سال 1981 او در گروه "گالری" بازی می کند ، از سال 1986 - در گروه Stas Namin. در سال 1990 یک گروه ایجاد کرد CrossroadZ . ورونوف به همراه گاریک سوکاچف در منشا پروژه "غیرقابل لمس" بودند. این نوازنده همچنین در ضبط آلبوم های "تیپ اس"، "آلیس"، "چایفا"، "شرکت کرد. کالینوف موست" و غیره.

لیخاچوا: صبح بخیر، شما در حال گوش دادن به Finam FM هستید. نام من النا لیخاچوا است، سلام. مهمان امروز ما در مورد کنسرت هایش می گوید: «اصلاً نمی فهمم و نمی توانم این جمله «کنسرت کن» را تحمل کنم. منظور از اجرای یک کنسرت چیست؟ من روی صحنه کار نمی‌کنم، روی صحنه زندگی می‌کنم.» من می توانم شهادت دهم: او واقعاً روی صحنه زندگی می کند. به عنوان مثال، هنگامی که گروه او پانزدهمین سالگرد خود را جشن گرفت - این اتفاق پنج سال پیش در باشگاه نارنجی رخ داد - صادقانه به شما می گویم: برای من این یکی از قوی ترین تأثیرات موسیقی بود که تا به امروز با من باقی مانده است. مهمان امروز ما نوازنده شماره یک بلوز کشورمان است. سرگئی، صبح بخیر.

ورونوف: صبح بخیر، النا. صبح همه شنوندگان ما بخیر.

لیخاچوا: بیایید با بخش "وضعیت" شروع کنیم.

وضعیت: سرگئی ورونوف، گیتاریست، خواننده، ترانه سرا، عضو گروه های "Crossroadz"، "Gallery"، "Stas Namin Group"، "Blues League"، "Untouchables".

چگونه انجام شد:او فعالیت موسیقی خود را با اجرای گروه های آماتور آغاز کرد. در سال 1979 او در یک پروژه مشترک با نیکولای آروتیونوف شرکت کرد. دو سال بعد او شروع به بازی در گروه "گالری" کرد. در سال 1986، او به عضویت گروه افسانه ای Stas Namin "Flowers" درآمد که با آن به همراه کنی لاگینز، پیتر گابریل، استفن کوچولو و. در سال 1988 به همراه نیکولای آروتیونوف دوباره گروه لیگ بلوز را بازسازی کرد. پس از ترک گروه، سرگئی ورونوف به عنوان نوازنده جلسه به کار ادامه می دهد و با گروه های راک محبوب روسی مانند "" و "SV" تور می کند. در آوریل 1990 ، او گروه "Crossroadz" را ایجاد کرد که به تیتر اول بلوز روسیه تبدیل شد و سرگئی ورونوف به مرد شماره یک بلوز در کشورهای CIS تبدیل شد.

لیخاچوا: دوباره صبح بخیر. از اینکه امروز پیش ما آمدید متشکرم. همانطور که فهمیدم، برای یک نوازنده بلوز این یک شاهکار کوچک است که ساعت 8 صبح از خواب بیدار شود و به جایی در مسکو برسد، جایی که علی رغم ماه مارس، هنوز زمستانی است.

ورونوف: گاهی اوقات این یک شاهکار است، و گاهی اوقات من فقط شب ها نمی خوابم، حدود ساعت شش یا نیم متوجه می شوم که خوابم نمی برد، فقط بلند می شوم و یک چیزی، می روم پیاده روی، در تابستان. من دوچرخه سواری می کنم - به طور کلی، کاری برای انجام دادن پیدا می کنم. یک بار سعی کردم پیراهن ها را اتو کنم. معلوم شد منزجر کننده است.

لیخاچوا: اما، به نظر من، دقیقاً پس از این تجربه بود که دیسک ایجاد شد، که امروز نیز در مورد آن صحبت خواهیم کرد؟

ورونوف: نه، این یک دیسک نیست. نام بیرون آمد.

لیخاچوا: عنوان، بله. آهنگ ها در واقع در طول 20 سال گذشته ساخته شده اند، یعنی چند آهنگ قدیمی وجود دارد. شما قبلاً یک آلبوم انفرادی نداشته اید، به اندازه کافی عجیب: یک حرفه بزرگ و طولانی، و به دلایلی آلبوم انفرادی سرگئی ورونوف برای اولین بار منتشر شد. اما، از دیدگاه شما، احتمالاً بهترین آهنگ‌ها و نه تنها در سبک بلوز را در خود دارد - شما در آنجا فانک، فولک و رگی دارید.

ورونوف: خب، بله، کلمه حرفه یک سری کنسرت است.

لیخاچوا: خوب، بیایید آن را خط بزنیم.

ورونوف: در واقع، مثل بهترین آهنگ ها نیست - من هنوز چند دیسک سولو از این چیزها دارم. من فقط هر چیزی را که به مدت 20 سال ضبط کردم، ابتدا روی یک دستگاه کاست معمولی، روی یک "سوسیس" دو کاست ضبط کردم. در آنجا یک کاست را می گذارید، یک گیتار می نویسید و چند کلمه را زمزمه می کنید، سپس کاست دوم را می گذارید، آنچه روی کاست اول است روی آن ضبط می شود و همچنین یک میکروفون، مانند نوعی سولو، چیزی شبیه به آن، ضبط می کنید. یعنی چنین آهنگ هایی وجود داشت. سپس به کامپیوتر روی آوردم. با سختی ها. اول گفتم این کار من نیست، اما بعد معلوم شد که راحت است. اوه، نه، پس از آن یک استودیوی پورت نوار کاست وجود داشت، چهار آهنگ در آنجا ضبط شد - تعداد زیادی نیز در آنجا ضبط شد. بعد یک کامپیوتر و وقتی شروع کردم به دانلود از این کاست های فشرده در کامپیوتر (احتمالاً بیش از 100 عدد وجود دارد) از بین آنها ، مثلاً از دیدگاه خودم ، آنچه را می توان به آهنگ تبدیل کرد انتخاب کردم و دانلود کردم. آنها را به فایل های جداگانه تبدیل می کنند، و همچنین 100 مورد از آنها، احتمالا، یا بیشتر، از این قطعات وجود دارد. و سپس او را فرستادم، وقتی تصمیم گرفتیم که با کریس کیمسی همکاری کنیم، سی برگه خالی برای او فرستادم که از بین آنها 14 مورد انتخاب شد.

لیخاچوا: بنابراین، به طور کلی، حق انتخاب متعلق به تهیه کننده Duran Duran، INXS بود، او چه کسی دیگر را تولید کرد؟

ورونوف: رولینگ استونز

لیخاچوا: رولینگ استونز، البته. او گروه رولینگ استونز را تهیه کرد که شخصیتی کاملاً مشهور بود.

ورونوف: پیتر توش، پیتر فرامپتون، امرسون، لیک و پالمر، ده سال بعد و غیره. چهار صفحه از کارنامه او وجود دارد.

لیخاچوا: بله، یک تهیه کننده عالی. و او انتخاب کرد. یعنی از بین همه تنوع ارائه شده، از آنچه شما پیشنهاد دادید، او بود که بالاخره انتخاب کرد، درست است؟

ورونوف: بله.

لیخاچوا: اکنون ما 14 ترکیب داریم، همانطور که قبلاً نیز اشاره کردیم، این نام زمانی اختراع شد که، احتمالاً برای اولین بار در زندگی، سرگئی در حال اتو کردن پیراهن های خود بود. بعد از خودم عکس گرفتم...

ورونوف: بله، آن موقع تنها بودم.

لیخاچوا: مدت کوتاهی که تنها بودی. باید خودم این کار را می کردم. سپس از خود عکس گرفتند.

ورونوف: بله، یک موضوع کاملاً ساده. ضمناً من دو عکس در یک گوشی دارم، درست با تلفن همراه، به این معنا که آهنی در دستانم است، از خودم عکسی با فاصله از دست گرفته ام. و بعد جایی پیش کسی رفتم، یادم نیست چرا. و به هر حال، به دوست و شریکم، آرکادی بولشاکوف. و او مردی شلوغ است و من حدود بیست دقیقه آنجا نشستم و در اتاق انتظار منتظر بودم. و در تلفنم متوجه شدم که یک ویرایشگر عکس در آنجا وجود دارد. من شروع به ویرایش چیزی کردم و چنین عکس تشنه ای به خون گرفتم: مردی با آهن، چنین قاتل، مانند فردی کروگر، فقط او یک اره برقی داشت، یا هر چه داشت، یادم نیست - قیچی، دست - من. یادت نره و آهن در انگلیسی آهن است، درست است؟ و من این کار را انجام دادم، قبلاً به خانه آمدم، آن را در فتوشاپ ساختم: Iron, Irony، و فکر کردم - نام یک فیلم خوب و ترسناک.

لیخاچوا: بله، بله، بله، نوعی تریلر.

ورونوف: و من فقط "Irony" را نوشتم بسیار خونین، با چنین آثار خونین، بسیار زیبا شد. و فقط برای کریس فرستادم. فقط این است که ما با هم دوست بودیم، ما قبلاً همه چیز را ضبط کرده بودیم، در این روند دوستان بسیار خوبی شدیم. ما او را اینجا در مسکو ملاقات کردیم، زمانی که او در تئاتر هنر مسکو «رمز اخلاقی» را تولید می کرد. و آنها بلافاصله یک میلیون دوست مشترک پیدا کردند، طبیعتا، و تازه شروع کردند به نوشتن برای یکدیگر، و وقتی این سوال پیش آمد که ... آرکادی می گوید: "بهترین تهیه کننده را پیدا کنید." من می گویم: "یکی وجود دارد." پس در آخر این عکس را برایش فرستادم، گفت: عنوان عالی! می گویم: «چه اسمی؟ اسم چی؟

لیخاچف: و او فکر کرد که تو...

ورونوف: بله، بله. من می گویم: "اسم چیست؟" "برای ثبت." من می گویم: "بله، من این را برای شما به شوخی فرستادم تا شما را خوشحال کنم."

لیخاچوا: نه، در واقع، بسیار خاطره انگیز است، عالی شد. آهن - آهن، کنایه - در واقع، کنایه، این چیزی است که علاوه بر استعدادها، احتمالاً در ذاتی شماست. شاید در وهله اول

ورونوف: هیچ هنری بدون کنایه وجود ندارد. خود کنایه ای اول از همه.

لیخاچوا: بله. این آلبوم اینطوری شد که اکنون آخرین آهنگ را از آن گوش می دهیم. اتفاقاً به این دلیل مشهور است که معروف در آن شرکت کرده است. به طور کلی در این آلبوم او تنها کسی نبود که در ضبط این آلبوم شرکت کرد. او در لندن ضبط کرد. لطفاً نوازندگان فوق‌العاده‌ای را که علاوه بر گری مور در آن شرکت کردند، فهرست کنید.

ورونوف: ترکیبی که دوباره کریس پیدا کرد. این خیلی حرفه ای است ... چگونه بگویم ... در انگلیسی به آن sideman می گویند. یک فرانتمن وجود دارد و یک سایدمن - کسی که در کنار هم بازی می کند. اینها نوازندگان جلسه حرفه ای هستند، از جمله نوازندگان جلسه و کنسرت که با راد استوارت، تینا ترنر، بلک کروز، آلانیس موریست نواخته اند - به طور کلی، فهرست کردن آن زمان زیادی می برد. باز هم، گری میهان در باس، جف دوگمور در درام، رابین لو مورزیه در گیتار، هال لیندز از Dire Straits، گیتاریست سابق، گیتار، روی کلید - ریچارد کاوسون - کسی که ارگ ​​می‌نوازد، در پیانو - پدی میلنر. ، یک پیانیست بسیار جالب جاز و بلوز. سپس، پشت های بسیار خوبی وجود داشت - مشکی، البته، پشت: پشت باید سیاه باشد. در مسکو، متأسفانه این کمی دشوار است. اما با این وجود…

لیخاچوا: هیچ چیز، همه چیز در پیش است.

ورونوف: این هازل فرناندز، ارول رید و... این یک مرد است. دو دختر و یک پسر بودند. و بورلی براون بورلی براون ، همانطور که بعداً مشخص شد ، هنگامی که ما شروع به برقراری ارتباط کردیم ، دوست بودیم ، با هم به شام ​​می رویم ، کل جمعیت در زمان استراحت - او در 15 سالگی با "UB40" به مسکو آمد.

لیخاچوا: اجازه دهید آهنگ را گوش کنیم، سپس در مورد آلبوم صحبت می کنیم، در مورد همه کسانی که در ضبط این آلبوم شرکت کردند، در مورد کسانی که برای این آلبوم پول دادند، شما قبلاً به آرکادی بولشاکوف اشاره کردید، ما خواهیم گفت. حتما در مورد تهیه کننده صحبت کنید برای شروع، آهنگ "Running" شماره 14 از آلبوم "Irony" اثر سرگئی ورونوف است که اولین آلبوم انفرادی در زندگی طولانی او روی صحنه و استودیو است. کلمه "حرفه" را خط بزنید. لطفا.

(آهنگ Running پخش می شود)

لیخاچوا: دوباره صبح بخیر. ما به تازگی آهنگی به نام "دویدن" را پخش کرده ایم - این شماره 14 از آخرین آلبوم انفرادی سرگئی ورونوف است. سرگئی ورونوف امروز مهمان ماست. آقای بلوز، اگر در مورد کشور خود صحبت کنیم. دوباره صبح بخیر

ورونوف: دوباره صبح بخیر.

لیخاچوا: دوباره صبح بخیر. این آهنگ نه تنها شما، بلکه گری مور را نیز معرفی کرد. آیا این درست است، یا شاید یک افسانه و اغراق است که گری مور اصلاً یک پنی نگرفته است، اما دقیقاً به این صورت: "خب، پول از دست خواهی داد"؟

ورونوف: حقیقت مطلق. من هم خیلی تعجب کردم. ما خیلی سریع با او دوست شدیم و دوباره کریس ما را معرفی کرد، زیرا مرحله ضبط اصلی را تمام کرده بودیم، زمانی که کل گروه بازی کردند - ما با نوازندگان فوق به صورت زنده اجرا کردیم، یعنی کل داستان اصلی. سپس برای بار دوم آمدم تا صداها و لید گیتار را اینجا و آنجا اضافه کنم. در بعضی جاها، قطعات انفرادی مستقیماً در دیسک گنجانده شده بود که در جلسه اول پخش شد. ما به استودیو وان رسیدیم، اولین استودیوی بزرگی که همه اینها در آن نوشته شده است، و گری مور در آنجا توقف کرد. و کریس مرا به او معرفی کرد، و ما شروع به ارتباط کردیم، همیشه با هم برای ناهار در یک میخانه کوچک که در آن نزدیکی بود می رفتیم. و فکر کردم نباید بپرسم...

لیخاچوا: اجازه بدهید پیشنهادی بدهم!

ورونوف: و من پرسیدم. بعد از شام می گوید: «بیایید ابتدا به چه نوع موسیقی گوش کنیم.» اومد با دقت گوش داد خیلی جدی...

لیخاچوا: وقتی او گوش داد چه احساسی داشتی؟ اصلا نگران بودی یا چی؟

ورونوف: من گوش دادم و فکر کردم که کریس و من با پخش این آهنگ با تکنوازی خشن خود اشتباه کردیم. فکر کردم لازم است فوراً آن را بدون سولو به صحنه ببرم - فکر کردم که این ممکن است او را ناراحت کند. فقط یک انفرادی خشن وجود داشت، چیزی شبیه به جایی که قرار بود و غیره، فقط برای مرجع، نسخه نهایی آنجا ضبط نشده بود. و او گوش داد و گفت: "اگر، پس فردا" بسیار جدی، و رفت. فکر کردم: خوب، احتمالاً قطع کردم. من و کریس: "احتمالا خراب شد." و روز بعد کریس می‌گوید: «خب، ساعت دو برگرد»، چون معمولاً تا یک، تا دو، با کریس دیر می‌مانیدیم. و آمدم... جایی رفتم شهر، برای ملاقات با یک نفر در آنجا، به او زنگ زدم و گفتم: کمی بعد آنجا خواهم بود. او می گوید: "اشکالی ندارد، اشکالی ندارد، ما وقت داریم." و من ساعت سه رسیدم، وارد شدم و به گری مور که بیرون آمد نگاه کردم. می گویم: عالی، عالی، می گوید: گوش کن، بیا پیش من، گوش کن، من یک چیز را آنجا مخلوط کردم، خوشت می آید. و به استودیوی خود رفت. به سمت کریس می روم، به او نگاه می کنم، او می گوید: "سه برداشت وجود دارد."

لیخاچوا: وای. یعنی سه سولو متفاوت زد درسته؟
ورونوف: او سه بازی متفاوت بازی کرد، بله. روی گیتارم که سال گذشته به راحتی گمش کردم، آن را در ماشین، در ماشین شخصی فراموش کردم.

لیخاچوا: وای، چه ضرری.

ورونوف: در مورد گیبسون.

لیخاچوا: من یک سوال دارم. حالا به معنای واقعی کلمه یک دقیقه استراحت می کنیم، یک استراحت تبلیغاتی در پیش داریم، و سپس می خواهم این سوال را از شما بپرسم: واقعاً این عبارت در این آهنگ وجود دارد: "چگونه می توانم پاسخ ها را پیدا کنم، چنین سوالاتی دارم، می‌خواهم پاسخ‌هایی پیدا کنم.» می‌خواهم از شما بپرسم: آیا سؤالی در زندگی دارید که واقعاً دوست دارید پاسخی برای آن پیدا کنید، اما در حال حاضر نمی توانید آنها را پیدا کنید؟ و تو هنوز دنبالش هستی شاید یک سوال اصلی وجود داشته باشد یا شاید چندین سوال؟ اجازه دهید پس از وقفه تبلیغاتی با این شروع کنیم. من یک بار دیگر مهمان امروزمان را معرفی می کنم. نمی‌دانم که آیا نیازی به معرفی آن وجود دارد یا خیر - اما فقط در مورد. گیتاریست، رهبر "Crossroadz" سرگئی ورونوف در برنامه "آنها این کار را کردند!" یک دقیقه دیگر برمی گردیم.

لیخاچوا: دوباره صبح بخیر. بیایید با سؤال زیر شروع کنیم: آیا سرگئی ورونوف سؤالی دارد که به دنبال پاسخی برای آن است و نمی تواند پیدا کند اما واقعاً می خواهد؟ شاید چندین سوال از این دست وجود داشته باشد؟

ورونوف: این سؤالات، بلکه همیشه در سطح ناخودآگاه وجود دارند، بنابراین یک فرد تمام زندگی خود را صرف پاسخ به آنها می کند. من هم اینچنین فکر میکنم. منظورم این است که نه همه افراد - من فقط می توانم برای خودم صحبت کنم. اغلب برای من سؤالاتی پیش می آمد - به عنوان مثال، دوره ای بود که سعی کردم شروع به نوشتن متن به زبان روسی کنم. در نتیجه نوشتن به زبان انگلیسی را متوقف کردم و نوشتن به زبان روسی را یاد نگرفتم. اما همه چیز هنوز در پیش است پس زندگی...

لیخاچوا: هنوز تلاش می کنی؟ شاید همچنان به روسی بنویسید؟

ورونوف: نه، من چند شعر جداگانه دارم، اما آنها به هیچ وجه، چه از نظر سبکی و چه از لحاظ ریتمیک، با آنچه من از نظر موسیقی می نویسم، مطابقت ندارند.

ورونوف: در ابتدا، من همیشه موسیقی دارم. ابتدا موسیقی، سپس شروع می کنم به زمزمه کردن چیزی همراه با آن، و عبارتی از آن بیرون می آید، مانند "باران الماس" - صبح که از خواب بیدار شدم، با این سوسیس دو کاست در آشپزخانه نشستم، و چیزی شبیه به "لا" - لا لا، باران الماس. چرا باران الماس؟ جایی که؟ نه به این دلیل که به این فکر می کردم که چگونه می توانم آهنگی درباره باران الماس بنویسم - باران الماس. چرا او بود، با چه چیزی در ارتباط بود، آن زمان هیچ کس نمی دانست. من خودم نمی دانستم.

لیخاچوا: افسانه ها اینگونه متولد می شوند. صبح بیدار شدم، از جایی، نمی فهمم کجا، و بس.

ورونوف: برای من اینگونه کار می کند. و بعد، اتفاقاً، مصاحبه‌ای با شخص مورد علاقه‌ام، کیت ریچاردز، نوازنده مورد علاقه‌ام خواندم، و به‌عنوان یک شخص او فقط یک شخصیت کاملاً منحصربه‌فرد و منحصربه‌فرد است. او بعدها، سال ها بعد، اگرچه بعد از آن با او آشنا شدم. به هر حال، من شروع به نوشتن "باران الماس" در حالی که در آشپزخانه نشسته بودم - سال 1988 بود. و در همان سال با او آشنا شدم.

لیخاچوا: و در همان سال به شما یک گیتار داد؟ خب، همه در مورد آن می‌دانند، و صادقانه بگویم، ذکر آن به نوعی ناخوشایند است، اما اشکالی ندارد، من آن را می‌گویم.

ورونوف: به طور خلاصه، او مصاحبه ای نوشت، سپس چند سال بعد خواندم که «من موسیقی نمی سازم. می‌نشینم، گیتارم را برمی‌دارم، آنتن‌هایم را تنظیم می‌کنم و می‌آید.» این عملاً همان چیزی است، من مشترک هستم. هر چه او بگوید، من می توانم آن را مشترک کنم. یعنی او به عنوان خالق کارهایی که انجام می دهد به من نزدیک است...

لیخاچوا: خوب، من این سوال را درک می کنم. اما شاید بعداً به این موضوع برگردید. این سوال هنوز بسته نشده است. آیا سؤال دیگری وجود دارد که هنوز به دنبال پاسخ آن هستید؟ لزوماً موزیکال نیست.

ورونوف: اوه، پس، و این سوال در همان لحظه برای من پیش آمد. من تنها بودم، بدون گروه، سال 1988 بود، و استاس ناوین گفت: "بیا برویم، بیا به نیویورک برویم، ما چند کنسرت در آنجا خواهیم داشت." چرا به نیویورک نمی روید؟

لیخاچوا: البته، 1988.

ورونوف: و من یک سوال داشتم - شاید باید از کاری که دوست دارم و انجام می دهم دست بکشم و با استاس بازی کنم یا با شخص دیگری بازی کنم یا حتی مترجم شوم یا بروم نقاشی بکشم. یعنی یکی داشتم، تنش جدی بود. و همین امسال با ریچاردز آشنا شدم و متوجه شدم که همه چیز خوب است، من در مسیر درستی بودم، فقط شنیدم... او در حال نوشتن اولین دیسک انفرادی خود، "Talk Is Cheap" بود، و متوجه شدم که این دیسک من، احساس کردم این جواب سوال من است.

لیخاچف: و از آن زمان به بعد به دنبال چنین پاسخ های سرنوشت ساز و اساسی برای سؤالات نبوده اید؟ سوال اصلیزندگی، در اصل، در آن زمان، در سال 1988 تصمیم گرفته شد؟

ورونوف: سوال اصلی بیشتر زندگی.

لیخاچوا: بیایید برای چند خبر کوتاه استراحت کنیم. بگذارید مهمان فوق العاده امروزمان را معرفی کنم. سرگئی ورونوف امروز مهمان ماست. اگر کسی نداند، که در بین شنوندگان ما بسیار بعید است، رهبر گروه "Crossroadz" و به طور کلی یک بلوز احتمالاً در کشور ما اصلی است. سه دقیقه دیگر دوباره به استودیوی فینام اف ام برمی گردیم و در ادامه گفتگو در مورد آخرین آلبوم او که اولین آلبوم انفرادی او نیز به نام «ایرونی» است، ادامه می دهیم، احتمالا یک آهنگ دیگر از این آلبوم را گوش خواهیم داد. سه دقیقه بعد دوباره در استودیوی Finam FM.

لیخاچوا: دوباره صبح بخیر. مهمان امروز ما سرگئی ورونوف، رهبر گروه "Crossroadz" است که امسال 20 ساله شد. یعنی شما 20 سال است که با هم هستید و به نظر شما ترکیب اصلی گروه در این 20 سال هیچ تغییری نکرده است؟ این بسیار نادر است، احتمالاً حتی در جایی منحصر به فرد است، قبلاً هرگز اتفاق نیفتاده است.

ورونوف: نمی دانم، آماری در ذهنم نیست. اما، احتمالا، یک مورد نادر، بله.

لیخاچوا: باشه. برگردیم به آلبومی که الان در دستانم است. یک آلبوم خوش ساخت به نام "Irony" - این اولین دیسک انفرادی شما، آخرین اثر شما است که در لندن ضبط شده است. پول این آلبوم را آقای بولشاکوف، رئیس هیئت مدیره شرکت سرمایه گذاری آرلان داده است. تا جایی که من متوجه شدم اگر اسپانسر نبود این دیسک اتفاق نمی افتاد؟

ورونوف: خب، البته دشوار است. اینها هزینه های جدی است.

لیخاچف: و او یک بار از شما خواسته بود که "من برای این پول می دهم ..."؟

ورونوف: نه، هیچ خواسته ای وجود نداشت. ما روابط دوستانه ای داریم، بنابراین همه چیز به نوعی بود... اینجا تنها چیزی که می خواهم فوراً بگویم این است که من هرگز نرفتم و از کسی پول نخواستم. به همین دلیل است که ما اغلب دیسک نداریم، همیشه یک نفر ظاهر می شود ...

لیخاچوا: اگر کسی خودش آمد، خودش داد، درست است؟

ورونوف: خوشبختانه افراد زیادی هستند که از دیدگاه من به موسیقی معمولی گوش می دهند که از دیدگاه من، خوشمزهو کسانی که می آیند و می گویند: "بچه ها، بیایید، لازم است." پس من و آرکادی با هم آشنا شدیم، او گفت: "بیایید یک دیسک خوب با بهترین تهیه کنندگان، نوازندگان، ترا تا تا، ترو لا لا بسازیم تا شرمنده وطنمان نشویم. " و ما تصمیم گرفتیم، با او شراکت کردیم و به لندن رفتیم، با کریس به توافق رسیدیم.

لیخاچوا: آیا فروش خوبی دارد؟

ورونوف: بله، به نظر چیزی نیست. مردم شکایت می کنند: آنها به کنسرت می آیند و می گویند که فروشگاه ها تمام شده است. اما اکنون باید این کار را انجام دهم، امیدوارم در آینده نزدیک دسته جدیدبه فروشگاه ها.

لیخاچوا: فقط، می دانید، اکنون انواع و اقسام گفتگوها درباره این واقعیت وجود دارد که نوازندگان اصلاً چیزی برای خوردن ندارند، زیرا سی دی ها دیگر اصلاً فروخته نمی شوند، یعنی صنعت به نوعی در حال مرگ است. خوب، البته، شما می توانید به نوعی در کنسرت های باشگاهی زندگی کنید، اما به نوعی هنوز یکسان نیست، و غیره.

ورونوف: در کشور ما، من فکر می کنم که نوازندگان راک هرگز با سی دی زندگی نکرده اند.

لیخاچوا: فقط به دلیل دزدی دریایی، بله.

ورونوف: به خصوص به این دلیل که، بله، الف) دزدی دریایی، ب) کشوری بسیار وسیع داریم که می توانید مدت طولانی سفر کنید و در شهرهای مختلف چیزی بازی کنید، این همیشه برای همه در کشور ما سود بیشتری به همراه داشته است. با ما، همه چیز به نوعی متفاوت است.

لیخاچوا: به طور کلی فکر می کنید بلوز بیشتر و بیشتر در کشور ما محبوب خواهد شد؟ گاهی اوقات همینطور است... من نظر قطعی در این مورد ندارم. گاهی اوقات به نظرم می رسد که به طور کلی فقط یک و نیم نفر گوش می دهند. از طرف دیگر، شما به لفورتوو می‌آیید - آخرین باری که من و پدرم آنجا بودیم - افراد زیادی هستند، همه خوشحال هستند، همه آن را دوست دارند، و شما فکر می‌کنید: "نه، همین است!" عجیب است که ما این را در تلویزیون و در اکثر ایستگاه های رادیویی نمی بینیم، اما اینجاست، اینجا زنده است، اینجا مردم واقعی هستند که همه آن را می خواهند.

ورونوف: البته. آنها فقط آن را می خواهند، اما آن را به آنها نمی دهند.

لیخاچوا: گوش کن، آیا نوازندگان جوانی وجود دارند که شبیه موسیقی شما باشند؟

ورونوف: البته.

لیخاچوا: بله؟

ورونوف: البته.

لیخاچوا: من این احساس را داشتم که در دهه 90 تعداد زیادی از این گروه های جالب ظاهر شدند که برخی از آنها امروز ادامه دارند. نوعی پیشرفت وجود داشت. و حالا؟ من فقط کمی از جریان خارج شده ام. می‌خواهم بدانم که آیا دیگر گروه‌های بلوز وجود دارند؟

ورونوف: آنها ظاهر می شوند. البته نه به اندازه دهه 90، اما وجود دارد. آنهایی که از دهه 90 شروع کردند، البته الان بزرگ شده اند و دیگر نمی توان گفت خیلی جوان هستند. اما اصولاً تیم های جوان اغلب برای من دیسک می آورند.

لیخاچوا: کسی هست که دوستش داشته باشی؟

ورونوف: آنها در شهرهای مختلف بازی می کنند.

لیخاچوا: اگر کسی را به خاطر می آورید، شاید بتوانید از بین مردم مدرن چه کسی را دوست دارید نام ببرید؟ نه لزوما خیلی جوان، شاید فقط از نسل متوسط، که اکنون در مسکو بازی می کند؟

ورونوف: خب، اساساً، جوانان، چنین تیمی در مسکو وجود دارد - نام آن "گربه های پرش" است. ولادیمیر روسینوف - یادم می‌آید که او سال‌ها پیش در مسابقات فندر برنده شد.

لیخاچوا: این جایی نیست که دختر روی طبل است؟

ورونوف: جایی که دختر روی طبل است، همه چیز درست است.

لیخاچوا: اتفاقا باحال.

ورونوف: بله، او خیلی شیک بازی می کند. آنها عالی هستند. گیتاریست یورا با کولیا آروتیونوف بازی می کند - تیم "پشت صحنه" او نیز بسیار خوب است. بنابراین اصولاً افرادی هستند که -از نظر من باز هم می گویم- موسیقی درست را گوش می دهند و آن را تولید می کنند. سرگئی وینوگرادوف - چنین گیتاریست وجود دارد - بسیار با استعداد. به طور کلی، البته، افرادی هستند.

لیخاچوا: یعنی شما آن احساس را ندارید. که شما در نوعی راهرو هستید، که به نوعی در ترند نیستید؟

ورونوف: همیشه چنین احساسی وجود دارد، همیشه وجود داشته است. این همان احساسی است که گاهی به من اجازه می‌دهد به نوعی از نظر ذهنم شک کنم که...

لیخاچوا: آیا من این کار را انجام می دهم؟ در این معنا؟

ورونوف: از این نظر نیز. از این گذشته، آنچه مد است را می توان به راحتی با دست چپ نوشت.

لیخاچوا: بله. ترفندها معلوم است.

ورونوف: ترفندها مشخص است، متن مشخص است که در مورد چیست. و چند بار باید آیه را تکرار کنید، و با چه کلیدی مطلوب است، و با چه ریتمی - همه اینها، به طور کلی، چندان دشوار نیست. و چنین وسوسه واقعی وجود نداشت. یک بار وسوسه شدم که این کار را به عنوان یک شوخی خیلی خوب انجام دهم، اما دیگر فرصتی وجود نداشت. و آن را با نام دیگری منتشر کنید تا ببینید چگونه اتفاق می افتد. و اینکه این موسیقی در پادوک است - البته در پادوک است. این چیزی شبیه به ... ما چه نوع دموکراسی داریم، این نگرش در دموکراسی موسیقی کشور ما است، زیرا کل تجارت نمایش ما بر پایه ثروتمند شدن سریع است. یعنی یک نوازنده جوان را از خیابان می برند، لباس می پوشند، نقاشی می کنند، اگر دختر باشد. پسرها هم نقاشی می شوند، اما مهم نیست. یکی دو سال استفاده می کنند، بعد یک نفر ناپدید می شود.

لیخاچوا: خب، به طور کلی، به نظر من عجیب است. در حال حاضر بیشترین جمعیت حلال، به هر حال، مردان حدودا 40 ساله هستند. یعنی در اصل، طبق مشاهدات من، مردان نسبتاً ثروتمند 40 ساله اغلب این نوع موسیقی را دوست دارند.

ورونوف: موافقم. اما آنها در تجارت نمایشی نیستند.

لیخاچوا: عجیب است که هیچ تولیدکننده ای وجود ندارد که نتواند این روند را تشخیص دهد و شروع به کسب درآمد از آن کند. به نحوی خوبکلمات و در نتیجه ترویج ...

ورونوف: آنها به اندازه کافی دارند، چرا؟ مشکل دیگری در اینجا وجود دارد: تهیه کننده با بزرگسالی که می داند چه می خواهد تماس نخواهد گرفت.

لیخاچوا: اوه، البته با او دشوارتر است.

ورونوف: با او سخت تر است، مشکلاتی وجود خواهد داشت، همیشه درگیری وجود خواهد داشت، و شما باید دوباره موارد بیشتری را به اشتراک بگذارید. و بعد پسری را گرفت که فرض کنید...

لیخاچوا: او به دهان شما نگاه می کند.

ورونوف: این سه روبل برای شما است، اما فردا شما را در تلویزیون نشان خواهند داد. و شما می گویید: البته هیچ مشکلی وجود ندارد.

لیخاچف: هر هوس برای پول شما فورا.

ورونوف: البته، سریع است، سودآور است و به طور کلی، یک تسمه نقاله است.

لیخاچوا: باشه.

ورونوف: بی جهت نیست که آنها خود را کارخانه می نامند، زیرا اینجا ...

لیخاچوا: بله، به نظر من این به نوعی در گذشته است، اکنون به نوعی چیز دیگری به نظر می رسد، نه؟

ورونوف: اما آنها همچنان من را به پاپ اروپا بازگرداندند زمان شوروی، هنگامی که آنها "Fashionable Turner" را به طور مداوم و صحنه ایتالیایی را نشان دادند - این همه اتفاق افتاد.

لیخاچوا: به نظر من در دهه 70 آنها به Baccarat، Boney M و هنوز هم این ...

ورونوف: خب، بله. آنها به هر چیزی که می رقصند گیر می دهند. سپس وارد پرسترویکا از طرف های خوب Perestroika به این معنی بود که موسیقی راک متفاوت زیادی در تلویزیون و رادیو وجود دارد. حتی یادم هست به شبکه یک رفتم، برنامه ای بود به نام جم، آنجا گیتار می زدم. حالا این غیر واقعی است، حالا می گویند: "این چطور است؟"

لیخاچوا: امروزه نه تنها در گیتار زنده، بلکه به طور کلی در هر جایی زندگی می‌کنید - تقریباً غیرواقعی است.

ورونوف: خوب، بله.

لیخاچوا: سرگئی، می توانم این سوال را بپرسم ...

ورونوف: نه اینکه من شاکی هستم. نه من شکایت نمی کنم، فقط یک واقعیت را بیان می کنم.

لیخاچوا: خوب، شما از آن دسته افرادی نیستید که شکایت کنید. من این سوال را دارم: آیا آنچه در آخرین دیسک انفرادی خود، در "Irony" دارید، با این واقعیت مرتبط نیست که شما در اینجا بلوز خالص ندارید، بله؟

ورونوف: نه، اما من به انواع مختلف موسیقی گوش می دهم و دوست دارم.

لیخاچوا: بله، بله، بله. آیا این به نوعی تسلیم نمی شود؟ شاید نوعی تسلیم موقعیت به همان کیمسی، این تهیه کننده معروف؟

ورونوف: نه، قطعا. بیشتر آهنگ بود، مینیمال بلوز بود. یک بلوز مینور بود، شروع کردیم به نوشتن آن، زمانی که همه با هم در استودیو بودیم یک بلانک هم ضبط کردیم. و بعد معلوم شد، وقتی نوازندگان قبلاً رفته بودند، تا پانزدهمین آهنگ گیتار - در پایان، کوک از بین رفت، و این یک گیتار ملی و قدیمی آمریکایی بود، یکی، می دانید، ساخته شده از فلز، با یک صدای خاص و در آن لحظه یافتن چنین صدایی غیرممکن بود و ما این آهنگ را گم کردیم. من سعی نداشتم یک رکورد بلوز بسازم، فقط...

لیخاچوا: یعنی هنوز اندکی از جریان اصلی باقی می ماند، درست است؟

ورونوف: خوب، بله، او حتی، بدتر از آن می گویم: به این می گویند...

لیخاچوا: مراقب باش. ما روی هوا قسم نمی‌خوریم.

ورونوف: نه، اسمش MOR است.

لیخاچوا: لطفا آن را رمزگشایی کنید.

VORONOV: این مخفف در انگلیسی برای Middle Of the Road است. یعنی در اینجا سبک خاصی وجود ندارد. جایی اینجا و آنجاست، برای همین اینجاست... چون با هم فرق دارند...

لیخاچوا: موسیقی خوب برای افراد شایسته، درست است؟

ورونوف: وی دوره های مختلفنوشته شده. من نمی دانم او چقدر خوب است. من دوست دارم.

لیخاچوا: خوب، ما هم دوستش داریم. در ضمن یه آهنگ دیگه گوش کنیم به آن "لا بوهم" می گویند. شماره 4 از آلبوم "Irony" اثر سرگئی ورونوف.

(آهنگ La boheme پخش می شود)

لیخاچوا: سرگئی ورونوف، رهبر گروه "Crossroadz". دوباره صبح بخیر سرگئی. از اینکه امروز پیش ما آمدید متشکرم.

ورونوف: صبح بخیر. از شما به خاطر دعوت کردنم ممنونم.

لیخاچوا: احتمالاً نه تنها از من شنیده‌اید که چنین برداشت شدید غریبه‌ای را ایجاد می‌کنید. یعنی همین.

ورونوف: منظورتان صبح است؟ در استودیو؟

لیخاچوا: نه تنها شباهت زیادی به سالوادور دالی دارید، بلکه احتمالاً قبلاً در این مورد نیز به شما گفته شده است، درست است؟

ورونوف: این اتفاق افتاد.

لیخاچوا: بله، به خصوص این سبیل ها، خمیده به سمت بالا. اما این فقط به خاطر مثلاً سبیل نیست. به طور کلی، شما فقط نوعی غریبه هستید. به احتمال زیاد، به دلیل این واقعیت که شما واقعاً اینجا بزرگ نشدید؟ دوران کودکی خود را در آلمان گذراندید. با وجود اینکه در جمهوری آلمان بود، با این وجود، یک پس‌زمینه کاملاً متفاوت بود.

ورونوف: بله، دوران کودکی سختی سپری شده است.

لیخاچوا: اوه خوب. من همچنین دوران کودکی خود را در آلمان گذراندم، در کارل-مارکس-اشتاد، پس به من نگویید. من می دانم که کودکی در آنجا به سادگی شگفت انگیز است: آدامس جویدن، این همه آدامس حباب دار، و غیره، به وفور. بچه های شوروی در آنجا دوران کودکی فوق العاده ای داشتند. بازگشت ممکن است کاملا شبیه به ... این، می دانید، فرود، اما در کل خوب بود، درست است؟ اونجا هم خوش گذشت؟

ورونوف: بله، کاملاً... طبیعی بود که به آنجا بروم، زیرا در 6 سالگی آنجا را ترک کردم و در 16 سالگی برگشتم.

لیخاچوا: اما بازگشت طبیعی بود؟

ورونوف: نه، مثل این بود که درخت از ریشه کنده شده و در بشکه ای دیگر یا در خاک دیگری پیوند زده شده باشد. البته سخت بود یعنی اینطور نیست...

لیخاچوا: آیا آلمانی را روان صحبت می کنید؟

ورونوف: بله، آلمانی ها هنوز من را نفهمیده اند.

لیخاچف: آنها با هیچ چیز شناسایی نمی شوند...

ورونوف: اینکه من آلمانی نیستم. البته دایره واژگان در حال کاهش است، زیرا تمرین کمی وجود دارد، تقریباً هیچ. در سال های اخیر به نوعی کمتر و کمتر شده است. پنج سال است که به برلین نرفته ام. معمولاً هر سه سال یک بار به آنجا می رفتم، اما اکنون به نوعی وقت نداشتم. و بنابراین…

لیخاچوا: و وقتی رسیدی...

ورونوف: من رسیدم... مسئله این است که من این ویژگی بدنم را دارم: من در دنیای خودم زندگی می کنم، و به طور کلی، به نوعی، می دانید، روی پنیر کلاه می گذارند - و در بعضی موارد. نوعی کلاه من زندگی می کنم. این طور نیست که من یک فرد بسته هستم - برعکس، من فقط نوعی دیوار دارم که از من در برابر همه چیزهایی که دوست ندارم محافظت می کند، آنها حذف می شوند. بنابراین، اقتباس از یک طرف دشوار بود، اما از طرف دیگر، اگر من به همه چیز با نوعی وحشت واکنش نشان می دادم، آنقدر دردناک نبود. یعنی حتی یه جورایی حس میکردم... خیلی چیزای جدید برام بود، پس جالب بود: سه ساعت توی صف ایستادن، مردم سمت راست، چپ. بطری ها را تحویل دهید، بدون ظرف - فقط همین. یعنی تا حدی سرگرمم کرد.

لیخاچوا: خوب، بله، در 16 سالگی، احتمالاً سرگرم کننده است، بله.

ورونوف: بله، وقتی 16 ساله هستید مشکل خاصی وجود ندارد. اگرچه می گویم همه چیز تغییر کرده است، زیرا من دوستان زیادی در آنجا دارم و همه چیز در دسترس بود، همه چیز در زمان واقعی بود. چند سی دی جانی وینتر از همین کار بیرون آمد...

لیخاچوا: بله، بلافاصله به فروشگاه رفتم و آن را خریدم.

ورونوف: نه، نمی‌توانستید آن را در فروشگاهی در جمهوری آلمان بخرید، اما می‌توانید از کسی بپرسید...

لیخاچوا: آیا ممکن نیست؟ نداشت؟

ورونوف: بلافاصله نه. شرکت آمیگا گاهی اوقات برخی از ...

لیخاچوا: تعدادی مجوز صادر کردند.

ورونوف: آنها مرا آزاد کردند، اما نه فورا. اما نیمی از کلاس در برلین غربی زندگی می کردند. بنابراین، هیچ مشکلی وجود نداشت، همه اینها دست به دست شد. از کلاس اول یادم هست که چطور با اتوبوس به مدرسه رفتم، کلاس اول به ترتیب سال 68 بود و من جلو می نشستم و بچه های بزرگتر در صندلی های عقب نشسته بودند. و همیشه دیسک‌هایی در حال عبور بودند - چند رکورد بزرگ، من نمی‌دانستم چه هستند، درباره چه چیزی هستند. و بعد کاملا... نمی‌دانم، در کلاس سوم، چهارم شروع به تعجب کردم که همه چیز درباره چیست. و علاوه بر این، یک سری ایستگاه های رادیویی وجود داشت ...

لیخاچوا: رایگان در دسترس است، بله.

VORONOV: رایگان در دسترس است.

لیخاچوا: کم و بیش آزاد.

ورونوف: کاملا رایگان در دسترس است.

لیخاچوا: کاملاً، درست است؟

ورونوف: بله، هیچ چیز آنجا گیر نکرده بود. در آن زمان سه برنامه آلمان غربی در تلویزیون وجود داشت. بنابراین، همه چیز در دسترس بود.

لیخاچوا: آیا در آن زمان بازی می کردید؟

ورونوف: نه، من از حدود یازده سالگی شروع به تلاش کردم.

لیخاچوا: و پدر و مادرت - پدرت روزنامه نگار است و مادرت؟

ورونوف: همینطور.

لیخاچوا: همچنین یک روزنامه نگار؟ خوب برداشت کردند؟

ورونوف: طبیعی است.

لیخاچوا: من فقط می توانم تصور کنم که وقتی والدین شوروی، در هر صورت...

ورونوف: نه، آنها مردم عادی بودند، به سخنان برنز گوش می دادند، مثلاً برادرم به ویسوتسکی علاقه داشت. پدر و مادرم به برنز گوش دادند، اوکودژاوا از خانه ما دیدن کرد. همه هنرمندانی که به برلین آمدند، تمام تئاترهای کشور، همه نویسندگان از ما دیدن کردند. چون پدرم هم شاعر بود، شاعر در دوران حصر. رسول گامزاتوف با او دوست بود، او اغلب در خانه به ما سر می‌زد، حتی در پانزده سالگی با او مشروب می‌نوشیدیم، اجازه داشتم یک لیوان بنوشم. نه، پدر و مادرم بسیار دموکراتیک بودند. در اصل، مامان، البته، دموکرات بود، بابا...

لیخاچوا: سختگیرتر.

ورونوف: او سختگیرتر بود، اما، با این وجود، او هم فشار نیاورد. او البته مطلقاً نمی توانست تصور کند و نمی خواهد تصور کند که من یک نوازنده شدم. بله، و همین بود... خوب، من گیتار می زنم، یادم هست، حتی وقتی خیلی به گیتار علاقه مند شدم، یک روز پدرم مشکوک شد که چیزی اشتباه است و به من گفت که عمو بوریا در سفارت هم خوب گیتار می نوازد. و آواز می خواند، اما او یک حرفه است.

لیخاچوا: بله، گیتاریست دیگر یک حرفه نیست، اما هنوز به آن نیاز است...

ورونوف: بله، بالاخره پدرم چنان تعصبی داشت که این نمی تواند یک حرفه باشد.

لیخاچوا: اما شما در نهایت این کار را انجام دادید، درست است؟

ورونوف: من به مدرسه زبان های خارجی رفتم، بله.

لیخاچف: برای یک مترجم.

ورونوف: برای مترجم، بله.

لیخاچوا: به صورت حرفه ای، کم و بیش حرفه ای گوش کنید، از چه زمانی به موسیقی علاقه مند شدید؟ در دوران دانشجویی یا بعد از آن؟

ورونوف: نه، البته، به عنوان یک دانش آموز، زمانی که فکر کردم لازم است به مسکو آمدم... در مدرسه بازی را شروع کردم. من هنوز آواز نخوانده ام و به طور کلی خودم را یک خواننده ندیده ام. گیتار زدم در آنجا حتی با برخی از تیم های GDA نیمکت پرس شدم. من اولین جلسه جیم را در 14 سالگی داشتم. و فکر کردم چه کنم، با چه کسی بازی کنم. و نوازندگی چیز خاصی است... در برخی از مؤسسه‌ها گروهی مانند قو، خرچنگ و پیک وجود داشت: یکی می‌خواست آن را بنوازد، دیگری «دیپ پرپل» و یکی «لد زپلین» و سومی «بلک» سبت». به طور کلی، هیچ کس نمی دانست کجا باید برود. و متأسفانه دوست قدیمی من سرگئی متساکانوف ، که اکنون درگذشته است ، من را به کولیا آروتیونوف معرفی کرد. این در سال 79 بود. در کمال تعجب، شخصی را دیدم که کاملاً به همین موضوع علاقه داشت. این بعد از متساکانوف، دومین نفر در مسکو بود که به آنچه من گوش دادم گوش داد و با شنیدن آن، آن را دوست داشت. و ما تمرین را در سال 79 شروع کردیم و از قبل شروع کردیم به بازی در جایی که تمرین می کردیم - در به اصطلاح "کروگاز" - این یک موسسه تحقیقاتی نفت و گاز در خانه فرهنگ است.

لیخاچوا: همه چیز از اینجا شروع شد؟

ورونوف: بله، ما در سال 1979 از آنجا شروع کردیم. و اولین بازی در آنجا پخش شد... ما باید برای آنچه تمرین می‌کنیم، در آنجا بازی می‌کردیم، طبق معمول، باید در انواع رویدادها بازی می‌کردیم. اتفاقا من هنوز عکس های سیاه و سفید دارم: شصت و دومین سالگرد انقلاب کبیر اکتبر...

لیخاچوا: در حال حاضر خوب است.

ورونوف: و من و کولیا روی صحنه ایستاده ایم. اینجوری خیلی خنده داره و ما شروع به بداهه نوازی کردیم، چند بلوز جزئی به دلایلی، نمی دانم. کولیا روی کلیدها نشست و من گیتار زدم. یک نوازنده باس به نام پانک هم داشتیم، اسمش آندری بود، بعد رفت و به آمریکا رفت و یک درامر. اما این آهنگ خاصی که با هم نواختیم، یک بلوز آهسته در یک کلید مینور است، فقط ابزاری است، ما بداهه نواختیم. یکی از شخصیت‌های مست در سالن بلند شد و گفت: «باخ بازی نکن» و نوعی طناب یا سیم به سمت ما پرتاب کرد، یادم نمی‌آید جایی در سالن چه پیدا کرد. او به روی صحنه آمد و آن را به سمت ما پرتاب کرد. در کل فکر می کنم از آن به بعد در کل چیزی تغییر نکرده است، یعنی باخ در هر صورت برای ما بد است.

لیخاچوا: چطور شد که بعد از آن تصمیم گرفتید با استاس نمین موسیقی نه کاملاً بلوز بنوازید؟

ورونوف: من و کولیا در سال 1980 از هم جدا شدیم، نبردی بین عقل ها درگرفت...

لیخاچوا: اوه، دعوا کردی؟

ورونوف: خوب، نه اینکه آنها دعوا کردند، اما به نوعی، چیزی خوب پیش نمی رفت، او یک چیز می خواست، من چیز دیگری می خواستم - به طور کلی، سبک های فرعی متفاوت. من این نوع بلوز کلاسیک را بیشتر ترجیح می دادم و او در آن لحظه بیشتر بلوز-راک بود. و راه را از هم جدا کردیم. و پس از آن دوره بسیار بدی داشتم: اقوام و دوستانم شروع به مردن کردند و از سال 1980 من مردم را دفن کردم. ترسناک است که بگویم از آن زمان تاکنون چند بار به قبرستان رفته ام. و، صادقانه بگویم، من برای آن وقت نداشتم، از رفتن به تمرین منصرف شدم - به طور کلی، به نوعی خود به خود حل شد.

لیخاچوا: مواد مخدر؟

ورونوف: نه.

لیخاچوا: نه؟ خداروشکر نه؟

ورونوف: نه دارو، نه.

لیخاچوا: آیا از نظر زمانی خیلی دردناک است؟

ورونوف: فقط سخت بود، زمان طوری بود که من برای نواختن گیتار وقت نداشتم. و سپس در سال 1985، فکر می کنم، ما استاس نمین را در ویلا ساشا لیپنیتسکی ملاقات کردیم.

لیخاچوا: شخص دیگری که مانند نیکولای آروتیونوف به زودی میزبان برنامه ما خواهد بود. به معنای واقعی کلمه خیلی زود.

ورونوف: خوب، بله، ساشا فقط یکی از آن ها بود مردم شاد، که در خانه روستایی خود استودیو داشتند. و همه به آنجا آمدند، آنجا جم کردند، ضبط کردند. و ما با دیما گوسف بازی کردیم - چنین پسری وجود داشت ... در واقع ، او وجود دارد ، خدا رحمتش کند ، فقط مدت زیادی است که از او چیزی نشنیده ام ، او اکنون در آمریکا زندگی می کند. سازدهنی می زد. و سازدهنی زدم. هیچ کس دیگری در کشور بازی نکرد. خب من اون موقع کسی رو نمیشناختم و این دونوازی را با او ساختیم: من گیتار دارم و سازدهنی، و او فقط یک سازدهنی دارد، و بنابراین ما آن را با او برش دادیم. بعلاوه هارمونیکا روی سیم از ... اسمش چیه - کویل بزرگ ...

لیخاچوا: چیزی شبیه قرقره؟

ورونوف: نه، چنین قرقره بزرگی، حالا نمی‌توانی آنها را در خیابان‌ها ببینی، قبل از اینکه بایستند. و چنین سیم های برق وجود داشت.

لیخاچوا: آه! مهم نیست که چگونه آن را ببینی، آنها ایستاده اند.

ورونوف: و در داخل آنها - به نظر من آنها سه فاز بودند - و میله های آلومینیومی در داخل آنها وجود داشت، یعنی خود سیم از آلومینیوم ساخته شده بود، سپس، احتمالاً، همه اینها خصوصی شد، زیرا معلوم شد که آلومینیوم است فلز بسیار گران قیمت، و سپس به دلایلی در همه جای حیاط ایستادند، نمی دانم چرا آنجا ایستادند. آنها همیشه دنبال چیزی می گشتند و سیم کشی را همیشه عوض می کردند. و سرگئی متساکانوف، که در بالا ذکر شد، و من نوعی اره برقی برداشتیم و عصر به حیاطی رفتیم که قرقره در آن قرار داشت، تکه ای از همین چیز را اره کرد. از این آلومینیومی که آکاردئون به آن وصل شده است برای خودم یک گیره درست کردم، آن را با نوار برق بستم، اینطوری می‌توانستم همزمان گیتار و آکاردئون بزنم. زیرا در آن زمان، البته، گرفتن یک نگهدارنده واقعی غیرممکن بود. و بنابراین ما با او بازی کردیم. و استاس با گروه به لیپنیتسکی آمد ، ما دوباره با هم صحبت کردیم ، و او به من و دیما گفت: "اجازه دهید در کنسرت من بازی کنید." ما می گوییم: "خب، بیایید بازی کنیم."

لیخاچوا: آیا از قبل می دانستید که استاس نمین به طور کلی چه سبکی می خواند، به چه سبکی؟ یا به طور تصادفی موافقت کردید؟

ورونوف: نه، چنین چیزی...

لیخاچف: شنیدی، درست است؟

ورونوف: ما چیزی شنیدیم، بله.

لیخاچوا: آنها عمداً گفتند "بله".

ورونوف: نه، خوب، به هر حال، در مقابل مردم روی صحنه بازی کنید.

لیخاچوا: خوب، بله، بله.

ورونوف: و ما بیرون رفتیم و فقط بازی کردیم، حدود ده دقیقه چیزی بلوز-راک اند رول روی آکاردئون نواختیم. و آنها خود را "Duo "Racers" نامیدند. راندیم. بالاخره شروع کردم به خوانندگی.

لیخاچوا: ما باید از او برای شروع خواندن تشکر کنیم.

ورونوف: بله، باید از استاس تشکر کنم، بله. و من قبلاً به تیم اصلی ملحق شدم و به شهرها سفر کردیم ، سپس در سال 1986 لحظه ای فرا رسید که به آمریکا رفتیم.

لیخاچوا: خوب، برای شما، احتمالاً نوعی مکاشفه نبود، درست است؟

ورونوف: نه، اینطور بود، زیرا زمانی که در جمهوری آلمان بودم از برلین غربی بازدید کردم. وقتی به برلین غربی رسیدم... جمهوری آلمان در مقایسه با کشور ما بسیار رنگارنگ به نظر می رسید. و وقتی از دیوارها عبور کردم و وارد برلین غربی شدم، به نظرم رسید که جمهوری دموکراتیک آلمان فقط خاکستری است، مثل این میز. چون همه این نورها وجود دارد، عقب و جلو، آنچه در تلویزیون است... اوه، من نمی توانستم در تلویزیون ببینم... یا می توانستم آن موقع رنگی ببینم؟ به نظر من تا آن لحظه رنگی بود.

لیخاچوا: یادم نیست.

ورونوف: چون ابتدا سیاه و سفید بود - یعنی در برلین، و بعد... دوباره سیاه و سفید را دیدم. در سال 69 او هنوز زنده بود و با دندان گیتار می زد. این اولین شوک بود، اتفاقا، وقتی او را دیدم. من کوچک بودم، 8 ساله بودم، و تنها در اتاق ایستادم، یادم می‌آید، نگاه می‌کردم و نمی‌توانستم بفهمم، چیزی خیلی به ذهنم رسید، تخیلاتم. این احتمالاً اولین فشار از این دست بود و سپس نقشی ایفا کرد. و با این حال، زمانی که ما به آمریکا پرواز می کردیم، از لندن پرواز می کردیم، در لندن توقف داشتیم، فکر می کنم یکی دو روزی بود، تا زمانی که کمربند ایمنی مان را بستیم، هنوز باور نکردم تا زمانی که بلند شد. که ما به آمریکا پرواز می کنیم. با این حال، به نوعی جدی بود.

لیخاچوا: یعنی در مقایسه با برلین غربی، این اولین احساس وقتی که کندی را ترک می‌کنید، همچنان شما را فوراً ناک اوت می‌کند، درست است؟

ورونوف: نه، خود آن لحظه است، یادم می آید که وقتی سوار هواپیما شدیم، کمربندهایمان را بستیم، احساس کردم...

لیخاچوا: قلب.

ورونوف: ما هنوز داشتیم بلند می شدیم، باد شدیدی می آمد، ما را به اطراف پرتاب می کردند، فکر کردم: "حالا ما..."

لیخاچوا: ما موفق نخواهیم شد.

ورونوف: من قبل از این زیاد پرواز نکرده بودم، شاید پنج بار قبلاً پرواز کرده بودم. و اکنون 25 سال گذشته است - هواپیما از قبل مانند یک خانه است، مانند یک اتوبوس.

لیخاچوا: نمی خواستی آنجا بمانم؟ در واقع شما با موفقیت به آنجا سفر کردید.

ورونوف: بنا به دلایلی، نه.

لیخاچوا: به دلایلی نه؟ آیا حتی چنین فکری به وجود نیامد؟

ورونوف: نه، خوب، این یکی از سؤالاتی بود که بعداً مرا عذاب داد. نه اینکه عذاب می‌داد - عذاب نمی‌داد، اما به نظر می‌رسید که دوستان زیادی آنجا بودند - تا زمانی که شروع به ظهور کرد، احتمالاً در حدود سال 1989. من قبلاً دو بار آنجا بوده ام. خب، لحظاتی بود، افکاری بود، اما در نهایت من یک گروه را در سال 1990 اینجا جمع کردم و به نوعی...

لیخاچوا: و همین، و از آن لحظه، که "Crossroadz" سازماندهی شد، در اصل، شما واقعاً این سؤال را از خود نپرسیدید؟

ورونوف: شاید داشتم، اما الان یادم نیست. نه شاید دوباره پرسیدم

لیخاچوا: آیا می توانیم در مورد زنان صحبت کنیم، درست است؟

ورونوف: شاید در مورد زنان.

لیخاچوا: آخرین آلبوم شما، "Irony" تقریباً همه چیز درباره زنان است. نمی دانم، به نظر من، هیچ آهنگی وجود ندارد که در مورد عشق نباشد...

ورونوف: نه، اینجا "دویدن" است.

لیخاچوا: بله، اتفاقاً احتمالاً "دویدن".

ورونوف: «دویدن» و شاید هم «لا بوهم» درباره عشق نیستند.

لیخاچوا: امروز همه آن دو آهنگ را که در مورد عشق نیستند پخش کردیم. بقیه باور کن...

ورونوف: «خیلی جاها» درباره عشق نیست.

لیخاچوا: خوب، با این وجود...

ورونوف: بقیه عملاً نه تنها در مورد عشق، بلکه در مورد روابط نیز هستند.

لیخاچوا: بله، در مورد روابط...

ورونوف: با افراد خاصی.

لیخاچوا: بله. افراد مونث احتمالاً شما زنان متفاوت زیادی داشتید، درست است؟ یا نه؟

ورونوف: من همه آنها را دارم.

لیخاچوا: چطور است؟ اصلا نمیذاری برن؟

ورونوف: نه، همه آنها در قلب هستند، در قفسه های مختلف.

لیخاچوا: الان رمانی داری؟

ورونوف: خب، من حتی اسمش را رمان هم نمی گذارم، من عشق دارم. همیشه هر بار عشق است. به همین دلیل است که می گویم همه آنها را دارم. من همسران سابقبه استثنای اولی که در مجارستان است با هم ارتباط دارند و با هم دوست هستند. آنها دوست هستند، با هم رفت و آمد دارند. حتی من تولد داشتم، دو زن سابق آمدند، یکی دوست دختر سابق، دوست من که الان با هم هستیم. و مازایی می نشیند، سریوگا...

لیخاچف: سرگئی مازایف.

ورونوف: او می گوید: "خب، شما آن را بدهید!"

لیخاچف: حرمسرا جمع کرد.

ورونوف: "من همه همسران را جمع کردم، اما آنها گلوی یکدیگر را نمی برند. این چیزی است که شما می دهید!» آنها به طور معمول می نشینند، ارتباط برقرار می کنند، صحبت می کنند.

لیخاچوا: آیا نسبت به آن احساس خوبی دارید؟

ورونوف: عالی. داشتن اقوام نزدیک بسیار خوب است.

لیخاچوا: آیا شما یک پسر بیست ساله دارید؟

ورونوف: اوه ها.

لیخاچوا: رابطه شما با او چیست؟

ورونوف: خوب، عالی.

لیخاچوا: اما آیا خودت را به عنوان پدر دوست داری؟ تو خوبی؟

ورونوف: نه، نه واقعا. وقتی سه ساله بود رفتم. من خانواده ام را ترک کردم.

لیخاچوا: با او خوب هستی؟ آیا او را خوب می شناسید؟ حالا می توانید بگویید "من پسرم را می شناسم"؟

ورونوف: من پسرم را می شناسم. قطعا. شروع کردیم به ارتباط با او... مدتی بود که من و وریا و مادرش شاید یک سال ارتباط نداشتیم. نه، خوب، به هر حال حاضر شدم، اینطور نیست که ترک کرده باشم - و همین است، من آن را قطع کردم. اما از نقطه ای به بعد ما فقط دوستان عالیهم با او و هم با مادرش.

لیخاچوا: سه چیز مخفی و مهم برای شما، به جز موسیقی. موسیقی، خلاقیت شما را کنار بگذاریم، اما در کنار این، چه چیز دیگری مهم است؟

ورونوف: موسیقی، البته، چیز مهمی است، فقط بخشی از وجود من است، مثل یک دست است...

لیخاچوا: بله، اما ما اکنون توافق کرده ایم که آن را ترک کنیم...

ورونوف: اما در کنار دست یک پا، بخشی از قلب و بخشی از مغز وجود دارد. خب البته مردم مردم تا حد زیادی مهمترین چیز هستند. عشق چیز بسیار مهمی است. خوب، دوباره، این به مردم ربط دارد، زیرا، مثلاً، گروه "Crossroadz" پایدارترین خانواده من است: ما 20 سال است که با هم هستیم. و چیزهای زیادی وجود دارد که ما را از قبل متحد می کند که جدا شدن از هم احمقانه است.

لیخاچوا: می دانید، در جدایی، من برای شما 20 و 20 سال دیگر با هم آرزو می کنم، و همچنین تمام پروژه های فردی شما به اندازه این دیسکی که اکنون در دستانم است - دیسک انفرادی شما به نام "Irony" موفق هستند. از اینکه امروز به جمع ما آمدید بسیار سپاسگزاریم. امیدوارم آخرین بار نباشد. یه وقت دیگه بیا به ما سر بزن مخصوصا...

ورونوف: با کمال میل.

لیخاچوا: متشکرم. راستی امیدوارم روزی دوباره پیش ما بیای. من یک بار دیگر مهمان امروزمان را معرفی می کنم. مهمان امروز ما یک گیتاریست، خواننده، ترانه سرا، عضو گروه های "گالری"، "گروه استاس نمین"، "لیگ بلوز" بود - این همه در گذشته است و اکنون 20 سال است که رهبر گروه "Crossroadz" است. سرگئی ورونوف در برنامه "آنها این کار را کردند!" متشکرم.

مارس 2010

1979

1981

1986
سرگئی ورونوف بخشی از گروه افسانه ای "استاس نمین" ("گل ها") است و تورهای خود را در ایالات متحده آمریکا (پروژه شوروی-آمریکایی Peace Child) و ژاپن انجام می دهد، در کنسرت های مشترک و جلسات جم با پیتر گابریل، استیون کوچولو شرکت می کند. همه اش را بخوان

1979
آغاز فعالیت خلاقانه سرگئی ورونوف اولین پروژه مشترک با نوازنده نیکولای آروتیونوف است.

1981
سرگئی ورونوف با گروه "گالری" بازی می کند.

1986
سرگئی ورونوف بخشی از افسانه ای "گروه استاس نمین" ("گل ها") و تورهای ایالات متحده (پروژه شوروی-آمریکایی Peace Child) و ژاپن است، در کنسرت های مشترک و جلسات جم با پیتر گابریل، استیون کوچولو و لو رید شرکت می کند.
1987
تور هلند و آلمان. سرگئی ورونوف "گل ها" را ترک می کند و "لیگ آبی" را با نیکولای آروتیونوف بازسازی می کند.

1988
سرگئی ورونوف و لیگ آبی ها در سوئد، کلمبیا و پرو به سر می برند. در تابستان سال 1988، طی یک تور در نیویورک، استیو جردن، نوازنده معروف موسیقی سیشن (Blues Brothers Band، باب دیلن، لیتل استیون، جیمز خیاط)، سرگئی ورونوف را به کیت ریچاردز، گیتاریست گروه رولینگ استونز معرفی کرد. سرگئی ورونوف در ضبط آلبوم انفرادی خود یعنی Talk Is Cheap شرکت می کند و هدیه ریچاردز را به روسیه می برد - یک گیتار Fender Stratocaster محصول 1959.

1989
سرگئی ورونوف پس از ترک گروه لیگ بلوز به عنوان نوازنده جلسه به کار خود ادامه می دهد. او با گروه‌های Brigada S و SV تور می‌رود و همراه با گاریک سوکاچف اولین آلبوم انفرادی خود را به نام Nonsense ضبط می‌کند.

1990
در آوریل 1990، سرگئی ورونوف گروه Crossroads را ایجاد کرد. آندری بوتوزوف گیتاریست بیس (کوکتل سابق، الکساندر نوسکی)، گیتاریست میخائیل ساوکین (سابق لیگ بلوز، روبل نقره ای) و الکساندر توروپکین درامر (سابق "فری استایل") تشکیل شده است. سرگئی ورونوف گروه خود را به افتخار آهنگسازی بلوزمن افسانه ای رابرت جانسون Crossroad Blues می نامد. رپرتوار این گروه که بلوز سخت، ریتم اند بلوز و راک اند رول را اجرا می کند، شامل آهنگ هایی از سرگئی ورونوف و همچنین نسخه های جلد آهنگ های ویلی دیکسون، چاک بری، باب دیلن، نینا سیمون، رولینگ استونز است. و دیگران. اولین اجرای عمومی «چهارراه» در خانه فرهنگ چکش و داس روی صحنه می رود. در سال 1990، سرگئی ورونوف اولین ضربه خود را با نام باران الماس ضبط کرد.

1991
چهارراه در یک کمپین بی سابقه "راک علیه ترور" شرکت می کند. این گروه امسال کنسرت هایی را در روسیه، لیتوانی، استونی، بلاروس و قزاقستان اجرا می کند.

1992
"تقاطع" این گروه به عنوان سرفصل جشنواره مسکو "آبی در روسیه" نامگذاری شده است که به نام یکی از ساخته های چهارراه "آبی در روسیه زندگی می کند". پس از پایان جشنواره، یک مجموعه وینیل به همین نام منتشر می شود. مطبوعات داخلی سرگئی ورونوف را "آبی شماره 1 در CIS" می نامند. در سال 1992، این گروه در جشنواره راک از کرملین، اولین جشنواره موسیقی راک که در سطح رسمی برگزار شد، شرکت کرد. در جولای 1992، گروه Crossroads به تور فرانسه رفت (پاریس، Cap D'Aghe، Troyes).

1993
در پاریس، شرکت ضبط Trema اولین سی دی "Crossroads" Between (در نسخه روسی - "Between ...") را منتشر کرد. تک آهنگ Diamond Rain جایگاه پیشرو در نمودارهای فرانسه را به خود اختصاص داده است. در سال 1993، گروه Crossroads به همراه Faith No More، Procol Harum و New Model Army برای شرکت در جشنواره تابستانی راک تالین دعوت شد.

1994
با توسعه تجارت باشگاه، Crossroads فعالیت کنسرت فعالی را آغاز می کند. همچنین در سال 1994 ، سرگئی ورونوف ریاست هیئت داوران مسابقه موسیقی "Generation-94" را بر عهده گرفت و مدیر هنری اولین بار بلوز در مسکو ، B.B. King شد. در اینجا Crossroads با Big Brother & The Holding Company، گروه افسانه‌ای جنیس جاپلین، یک جلسه جم می‌کنند، و همچنین برای B.B. King در باشگاهی به همین نام برای "King of the Blues" بازی می‌کنند.
سی دی Crossroads "Between..." که توسط شرکت ضبط SNC منتشر شده است در روسیه منتشر می شود. "Crossroads" چندین کنسرت در شهر Bischofswerda (آلمان)، کنسرت های باز گلن هیوز (Deep Purple) در مسکو و گروه Nazareth در سن پترزبورگ برگزار می کند.

1996
در تابستان 1996، گروه Crossroads برای افتتاح کنسرت گروه ZZ Top در پارک گورکی مسکو دعوت شد. در دسامبر 1996، سرگئی ورونوف برای افتتاحیه خانه بلوز شیکاگو به ایالات متحده سفر کرد، جایی که در کنسرتی با برادران معروف بلوز شرکت کرد (سی دی زندگی از خانه بلوز شیکاگو، 1997).

1997
"تقاطع" یک برنامه جدید ارائه می کند و یک تور باشگاهی دیگر را آغاز می کند. از جمله پروژه های مشترک با "ستاره های" غربی، یک جلسه جم با گروه موتورهد در باشگاه چسترفیلد است. در دسامبر 1997، سرگئی ورونوف به نیویورک سفر کرد و در آنجا با نوئل ردینگ نوازنده مشهور باس، یکی از اعضای گروه The Jimi Hendrix Experience آشنا شد. کنسرت مشترک آنها در باشگاه نیویورک Manny's Carwash برگزار می شود.

1998
به عنوان بخشی از مجموعه "مجموعه زنده"، دیسک کنسرت این گروه در حال انتشار است و در پایان سال، Crossroads سی دی آیرون بلوز را منتشر می کند که شامل نسخه های کاور آهنگ های معروف بلوز است.

1999
به دعوت وزارت فرهنگ چین، Crossroads تور یک ماه و نیم در چین را آغاز کرد و در آنجا 23 کنسرت از جمله با "پدر راک چینی" Xu Jian برگزار کرد. پس از بازگشت به مسکو، نوازندگان مجموعه ای از اجراهای باشگاهی "تقاطع: تور چین" را برگزار می کنند.

2000
چهارمین آلبوم Crossroads با نام سالادو منتشر می شود. این گروه در حال تمرین یک برنامه جدید و آماده سازی برای انتشار یک دیسک به زبان روسی است. 31 مارس 2000 ورونوف در کنسرتی به یاد آناتولی کروپنوف در مجموعه ورزشی Olimpiysky شرکت می کند.
مهمترین رویداد سال 2000، دهمین سالگرد این گروه در کاخ فرهنگ گوربونوف در 27 می 2000 بود. با حضور سوکاچف، اسکلیار، آروتیونوف و زینچوک.

2001
بهار سال 2001 با یک کنسرت بسیار موفق CROSSROADZ در کاخ جوانان مسکو (1500 تماشاگر) مشخص شد و پس از آن تور اوکراین برگزار شد. در اواخر همان سال، گروه کار بر روی یک مستند بیوگرافیک را آغاز کرد که توسط آندری استانکویچ تهیه شده بود. در تابستان 2001، CROSSROADZ سه تک آهنگ به زبان روسی ضبط کرد. به زودی وب سایت گروه راه اندازی شد.

2002
این گروه در این سال مطالب جدیدی را تمرین کرد، در باشگاه های شهرهای مختلف اجرا کرد و در چهار نمایش دوچرخه تابستانی بازی کرد: در کاوناس، کراسنودار، یگوریفسک و البته در مسکو. بعداً در همان تابستان، CROSSROADZ سه برنامه با بری "ماهی" ملتون (Country Joe And The Fish) در حالی که او در روسیه بود اجرا کرد. CROSSROADZ به صورت زنده در بزرگترین کانال موسیقی روسیه، MuzTV و همچنین در دریاال تی وی اجرا کرد. آهنگ "در صبح" در چرخش رادیو باز، ایستگاه شماره یک راک در مسکو گنجانده شد.

2003
در بهار، گروه آهنگ های اوکودژاوا را با تنظیم بلوز در جشنواره بین المللی کراکوف اجرا می کند. دی وی دی "مجموعه زنده" از کنسرت تلویزیونی Crossroads 1998 منتشر شد (اولین دی وی دی تیم بلوز داخلی). W.C.Clark در طول سفرش به مسکو در پاییز، با Crossroads در کلوپ B.B.King همراه می شود. در پایان سال، از ورونوف و بوتوزوف دعوت می شود تا آهنگ های V. Vysotsky را ضبط کنند تا صدایی بلوز به آثار فنا ناپذیر ببخشند.

2004
در بهار، باشگاه نارنجی، به سرپرستی خلاقانه سرگئی ورونوف، میزبان Voronnights با حضور بهترین نمایندگان بلوز، جاز و روح ما است. 26 ژوئن دهمین سالگرد باشگاه B.B. King در لفورتوو است. در ماه جولای، Crossroads در جشنواره بین المللی Douarnenez (فرانسه) شرکت می کند. از 27 سپتامبر تا 2 اکتبر، گروه سه کنسرت در انگلستان برگزار می کند.

2005
سال پانزدهمین سالگرد تاسیس گروه. در 27 می، بزرگترین باشگاه مسکو "Orange" میزبان کنسرت سالگرد CROSSROADZ با شرکت A. Makarevich، A.F. Sklyar، N. Arutyunov، D. Chetvergov و G. Dzagnidze بود.
آلبوم 15:0. The Best Of The Crossroadz منتشر شد.

2006
در پایان ماه می، گروه 3 کنسرت در لندن اجرا می کند. Crossroadz اسطوره Woodstock بری "ماهی" Melton را به عنوان مهمان ویژه خواهد داشت.
کنسرت زنده در برنامه "متولد در اتحاد جماهیر شوروی" در NTV+، یک نمایش موسیقی در کانال تلویزیونی رامبلر، شرکت در جشنواره هارلی دیویدسون، در هفته مد مسکو.

امسال سرگئی ورونوف و گروهش CrossroadZ ربع قرن سالگرد وجود این تیم را جشن می گیرند. Crossroadz یکی از معروف ترین گروه های ریتم اند بلوز کشور است، هرچند که به تعبیری ملایم، مورد توجه تلویزیون و رادیو قرار نمی گیرد. با این حال، آنها نمی توانند از کمبود توجه شکایت کنند.

به نظر می رسد که برای ورونوف و تیمش صد نفر در یک باشگاه کوچک بسیار مهمتر از چندین هزار نفر با لیوان های پلاستیکی آبجو در استادیوم هستند. 25 سال در ریتم راک و ریتم اند بلوز برای CrossroadZ دقیقا در ریتم موسیقی خودشان با موفقیت گذشت. چندین آلبوم، ترکیب بدون تغییر، همسران، فرزندان و ایمان به کاری که انجام می دهید - چقدر بیشتر نیاز است؟ 21 مه در باشگاه " تالار ایزوستیا«CrossroadZ یک کنسرت سالگرد اجرا خواهد کرد.

روز قبل، یک خبرنگار M24.ru با سرگئی در مورد دوران کودکی خود در خارج از کشور، مارک برنز و جیمی هندریکس، رابطه جنسی، نوشیدن و کمی در مورد بلوز صحبت کرد.

- شما یک نوازنده موسیقی آمریکایی هستید که در اتحاد جماهیر شوروی متولد شده اید، اما به سرعت در جمهوری آلمان رها شده اید. خاطره ای از آن دوران دارید آیا جدایی از وطن را به راحتی تحمل کردید؟

– از بدو تولد تا شش سالگی، در خیابان گورکی، 54 ساله زندگی می کردم. همیشه در خانه ما موسیقی پخش می شد. مامان عاشق آزناوور، گیلبرت بیکو، میلوا، مارک برنز بود. این یک آشفتگی کاملا سالم بود. پدر و مادرم افراد بسیار اجتماعی بودند و اغلب در خانه دور هم جمع می شدند. پدرم در آن زمان سردبیر بود.» Komsomolskaya Pravda"(جوان ترین در تاریخ روزنامه. - A.P.) به هر حال ، سپس یک فرد بسیار مهربان و مثبت در این روزنامه کار کرد ، عمو واسیا پسکوف ، خالق برنامه "در دنیای حیوانات" در سال 1968. پدرم به عنوان خبرنگار ویژه به برلین رفت و من و مادرم و برادرم والیا به آنجا نقل مکان کردیم، نگران جدایی از وطنم نبودیم، با خانواده ام ترک کردم.

- احتمالاً جالب است که اگرچه سوسیالیست بود، اما یک کشور خارجی بود؟

- برداشت از روز اول وحشتناک بود! یادم می‌آید که در روز ورود ما نوری نبود و هیچ غذایی به جز سالاد در شیشه‌های پلاستیکی وجود نداشت و برای اولین بار سالاد معمولی آلمانی - شاه ماهی با سرکه با مایونز و سالاد سیب‌زمینی را امتحان کردم. سپس، با این حال، زندگی بهتر شد - نور ظاهر شد، غذا نیز.

- شاید چیزی که وقتی برای تعطیلات به خانه آمدید دیدید کمی دلسرد کننده بود؟

- می دانید، عجیب است، اما در طول 10 سال زندگی در آلمان، حداکثر سه بار در اتحادیه بودم. در آلمان، اردوگاه‌های پیشگام و کومسومول در زیباترین مکان‌های ساکسون سوئیس، در کوه‌های نزدیک درسدن، لایپزیگ و کارل-مارکس-اشتاد قرار داشتند و ترجیح دادند ما را به آنجا بفرستند. بچه های شرکت معدن اورانیوم شوروی-آلمانی "بیسموت" که مالک این اردوگاه ها بود، به آنجا آمدند. همه اینها برای من خیلی جالب نبود، اما برای برادر بزرگترم برعکس بود. او می دانست که دستگاه کا گ ب در کارلشولرست چگونه است.

- اغلب برادران و خواهران بزرگتر اولین راهنماهای کوچکترها در دنیای موسیقی می شوند. نمونه های زیادی وجود دارد - از دیوید بووی تا مایک نائومنکو.

- این وضعیت من نیست! وقتی شروع به گوش دادن به راک اند رول کردم، برادرم والنتین علاقه مند به جمع آوری شماره های دیپلماتیک بود. او پرونده پلاک داشت و مشخص می کرد که کدام خودرو متعلق به نماینده بازرگانی و کدام مال ماموریت نظامی است. سپس به مطالعه تاریخ جنگ جهانی دوم و اطلاعات نظامی پرداخت. بعدها در سال 1363 من و دوستانم ده روز زندانی شدیم، اما برادرم قبلاً در مراجع مختلف آشنایی و ارتباطی داشت و من زودتر آزاد شدم.

– اولین برداشت خود از راک اند رول را به خاطر دارید؟

- ما در کارلشورست زندگی می‌کردیم، جایی که تیپ 105 تانک مستقر بود (که همانطور که برادرم بعداً برایم توضیح داد، برای محافظت از مقر KGB آنجا بود)، ایستگاه‌های رادیویی برلین غربی با استقبال عالی مواجه شدند، جایی که موسیقی زیادی وجود داشت. سپس اجرای جیمی هندریکس را در تلویزیون آلمان غربی دیدم. من ضبط نداشتم، اما ضبط‌کننده روزنامه‌نگار قدیمی پدرم را داشتم، و از آنجایی که کاملاً در فن‌آوری علاقه‌مند بودم، اولین نوار کاستم را از طریق میکروفون از بلندگوها ضبط کردم. من هنوز آن را دارم، باید آن را پیدا کنم و فیلم را با لاک ناخن بچسبانم. به نظر می رسد که تی رکس و باب دیلن روی آن ضبط شده اند.

- احتمالاً در آن زمان اولین گیتار خود را گرفتید؟

- من آن را در کلاس ششم گرفتم و گیتار توسط گیاه شیخوفسکی ساخته شد! عمه ماشا آن را برای من آورد، زیرا ظاهراً من فعالانه از والدینم آن را نخواستم. یکی از ویژگی های عجیب خانواده ما این است که خانواده آنقدر مهمان نواز بود که آخر هفته ها همیشه مهمان داشتیم - هنرمندان تئاتر توستونوگوف، تاگانکوفسکی، تئاتر هنر مسکو، بوریس پولوی، رسول گامزاتوف. و سفره ما همیشه چیده بود. فکر می کنم که والدین من به سادگی پولی برای خرید یک گیتار آلمانی یا فرستادن من به تعطیلات به مسکو نداشتند. این پول را خرج کردند حال خوبو روی دوستان ما هیچ وقت ماشین شخصی یا ویلا نداشتیم. پدر و مادرم نمونه ای از صداقت، ایثار، بی علاقگی و اخلاص هستند. هیچ کس چیزی مرا منع نکرد. یک روز مادرم یک بسته سیگار Geder "Cabinet" را در جیب برادرم پیدا کرد، او را از کشیدن این مواد منع کرد و یک بسته مارلبرو به او داد. آنها درست زندگی کردند و من این را به ارث بردم.

– پس رفقای بزرگترتان اولین آکوردها را به شما نشان دادند؟

- در خانه افسران چنین سرباز طولانی مدت میشا پولونسکی وجود داشت. یادداشت ها را می دانست و سعی می کرد به من یاد بدهد. غیرقابل تحمل کسل کننده بود. در مرحله ای، او به سادگی آکوردها را برای من نوشت و سپس مرا در مورد رابطه زن و مرد روشن کرد. به اندازه ای که یک سرباز بیست ساله وظیفه با دایره لغات مناسب می تواند انجام دهد.

- آیا دختران آلمانی نوع شما بودند؟

- آلمانی ها دخترانی بسیار آزاده هستند، همیشه همینطور بوده، هست و خواهد بود. در جمهوری آلمان، اصولاً ریاکاری وجود نداشت! هیچ کس با دیدن یک زوج در حال بوسیدن در خیابان عصبانی نشد. و این به من در ارتباط بیشتر با زنان کمک زیادی کرد. در 14 سالگی در آنجا پاسپورت صادر کردند و به پسرها بی سر و صدا کاندوم می فروختند و برای دختران قرص ضد بارداری تجویز می شد. اینجا در کشور سوسیالیسم پیروز است! اینها واقعیت هایی بود که من در میان آنها بزرگ شدم. وقتی برگشتم، برایم عجیب بود که ببینم این موضوع نوعی تابو است. اکنون ظاهراً اوضاع دوباره به سمت این سو پیش می رود. این ریاکاری وحشتناک است! که بوی خیلی بدی میده

- زمان بازگشت به مسکو فرا رسیده است و در اینجا، خواه ناخواه، باید به چیزی غیر معمول عادت می کردید. حالا این لحظه را چگونه به یاد می آورید؟

«این با این احساس قابل مقایسه بود که یک درخت رشد کرده ناگهان از ریشه کنده شده و دوباره در خاک دیگری کاشته شده است. با این حال، همانطور که اکنون می فهمم، به طور کلی خیلی سریع وفق می دهم. این مورد، اگرچه بدون مشکل، در مورد آبجو شوروی بود. دوستان من را به "یاما" در خیابان پوشکین (بولشایا دمیتروفکا) بردند، و در آنجا من شروع به عادت کردن به میگو با آبجو خود کردم. در آلمان ماهی و آبجو به هیچ وجه به هم متصل نبودند. در کل من آدم سرحالی هستم و همین که دوستان زیادی در اطرافم بودند که با آنها احساس خوبی دارم برایم کافی بود. ما به موسیقی که می خواستیم گوش می دادیم، همیشه کاری را که دوست داشتیم انجام می دادیم، پولی نبود - بطری ها را تحویل می دادیم.

- شما از موسسه اینجا فارغ التحصیل شدید زبان های خارجیو شروع به خواندن بلوز به زبان خارجی کرد.

- به لطف بهترین دوستم سرگئی مناتکانوف، با کولیا آروتیونوف آشنا شدم. هنگام ملاقات با دوستم این اتفاق افتاد بهترین دوست(من چندین دوست صمیمی دارم) سرگو گریگوریان. ما تصمیم گرفتیم بلوز بازی کنیم، اما بعداً مشخص شد که نگاه ما به آن متفاوت است. من عاشق گل آلود واترز و همه چیز درباره او بودم. که در سال های گذشتهوقتی در برلین بودم، بسیاری از بلوزهای سیاه و سفید گوش می‌دادم و تصور می‌کردم که استانداردها و چیزی نزدیک به رولینگ استونز را اجرا خواهیم کرد. کولیا می خواست کمی متفاوت بازی کند - بنابراین ما از هم جدا شدیم. خوب، چند سال بعد من به اندازه کافی خوش شانس بودم که میشا ساوکین، آندری بوتوزوف و ساشا توروپکین را ملاقات کردم و همه چیز در مسیر درست پیش رفت. پول درآوردن برای ما به خودی خود هدف نبود و ازدحام دختران معنای وجود نبود. به هر حال هیچ مشکلی در این مورد وجود نداشت. مهم این است که ما 25 سال است که با هم هستیم و یک خانواده هستیم.

- برای من بسیار عجیب به نظر می رسید که CrossroadZ، گروهی که موسیقی را اجرا می کند که اگر نخبه نبود، مطمئناً به آمادگی خاصی نیاز داشت، به سرعت توسط صحنه کلوپ مسکو پذیرفته شد.

«قبل از پرسترویکا، کشور در آشپزخانه می نشست و سپس به اتاق نشیمن می رفت و بخشی از روند جهانی شد. زمانی که من و استاس نمین در سال های 1986-1988 به دور دنیا سفر کردیم، این را به خوبی درک کردم و از ما به عنوان مترقی ترین مردم جهان استقبال شد. ما یک جنبش باشگاهی راه انداختیم. در ابتدای برنامه یک کنسرت بود[، سپس دیسکو. بی بی کینگ یکی از اولین کسانی بود که افتتاح شد، پس از آن منهتن اکسپرس، سپس سوهو و خلبان و آرمادیلو. بسیاری از مردم در دهه 1990 فکر می کردند که وقتی آهنگ هایی را به زبان انگلیسی اجرا می کردم، به سمت غرب گرایش داشتم. آنها نفهمیدند که من در یک فرهنگ انگلیسی-آمریکایی و آلمانی زبان بزرگ شده ام! ما ایده اصلی شبیه شدن به کسی را نداشتیم. یک بار شکر قهوه ای را شنیدم و بلافاصله متوجه شدم که آن مال من است، بدون اینکه متن آن را بفهمم. این یک روند طبیعی برای من بود.

- همیشه دختران و نوشیدنی های زیادی در اطراف شما وجود داشت. اما سبک زندگی راک اند رول احتمالاً به این معنی نبود که هر روز صبح با همان سبک از خواب بیدار شوید و در این حالت هوشیار باشید؟

- گاهی اوقات من در واقع بیشتر با الکل دوست بودم تا با زنان. من رابطه نزدیکی با او داشتم. باید بگویم که من به طور دوره ای سرم را بالا می گیرم و می گویم "متشکرم!" جایی در آن بالا، پسرهایی هستند که در زندگی کمک می کنند. در ضمن، رازی که احساس می کنم 25 ساله هستم این است که نیمی از زندگی ام را به یاد نمی آورم! همه همسران سابق من خانواده نزدیک من هستند و من همه آنها را دوست دارم.

- آیا صحنه فعلی شما به هیچ وجه از صحنه های شما متمایز است - متفاوت، اما همیشه دوست داشتنی؟

- من یک همسر فوق العاده آلنا دارم. بهتر می نوازم، بهتر می خوانم. من می توانم دو ساعت روی صحنه حرکت کنم و مجبور نیستم به رختخواب بروم. من می خواهم بیشتر بازی کنم. در سال های اخیر شروع به فکر کردن کرده ام! (می خندد) دقیقا! من فقط در طول زندگی پرواز می کردم و بالا می رفتم. حالا باید کارهای بیشتری انجام دهیم، زمان کمتری باقی مانده است.

- بالاخره چگونه به نوعی هماهنگی، اوج شخصی خود دست یافتید؟

- بسیاری از مردم بلوز را به عنوان یک حرکت موسیقی می دانند و این یک جهان بینی است. تعداد موزیسین‌های فاضل‌تر از من بسیار بیشتر است، اما بسیاری از آنها ربطی به موسیقی ندارند. من بت ندارم افرادی هستند که من آنها را دوست دارم و به آنها احترام می گذارم و شانس آوردم که در این زندگی با آنها بازی کنم. و البته کسانی که در نزدیکی هستند. در کل هرکسی می بیند که روحش برای چیست. برخی از مردم دور و بر دشمنان را می بینند، اما من دوستان را می بینم.

پرسشنامه بلیتز

نویسنده مورد علاقه و قهرمان ادبی

- اگر بین نویسندگان یکی را انتخاب کنید، این سوال آسانی نیست. آنها، مانند هنرمندان، متفاوت هستند، و این زیبایی آن است. این هم بوکوفسکی است و هم ناباکوف. اگرچه یادم می آید که جان اشتاین بک را در نسخه اصلی خواندم و شاید بتوان گفت عاشق دنی از تورتیلا فلت شدم. فقط سالها بعد متوجه شدم که کتاب مربوط به سال 1935 است!

فیلم و بازیگر مورد علاقه

- با بازیگران آسان‌تر نیست! من از کودکی عاشق سینما بودم و تا سال 1978 یکسری فیلم تماشا کردم، تمام فیلم‌های کلاسیک وسترن، ترسناک، کمدی‌های عالی شوروی و برگمن و فاسبیندر. و بعد از آن عقب نماندم. One Flew Over the Cuckoo's Nest یکی از موارد مورد علاقه من است. بازیگران؟ پل ها و لیوبشین.

بنوشید

- ویسکی بود، حالا قهوه با شیر است.

غذا. آشپزخانه

- در مورد غذا به این صورت است: من به اندازه کافی خوش شانس بودم که نیمی از راه را به دور دنیا سفر کردم و همه ویژگی های آشپزی را دوست دارم. اختاپوس به سبک گالی، اگر بخواهید. اما - دقیقاً در کاتالونیا.

مدل ماشین

– مرسدس کوپه 450 SEL.

ساعت ها

– موزر 1929 من.