*
در پادشاهی بهشت، مادر سونیا گفت، در پادشاهی بهشت... مامان باید بداند در پادشاهی بهشت ​​چه خبر است، اگرچه به سوشکا نمی گوید. و آن مادر در پادشاهی بهشت ​​است، نمی توانی به سوشکا شک کنی، سرت را آزار می دهی. در اینجا یک افسانه به جا مانده از مادرم است.

*
روزی روزگاری در شهر مسکو، سونیا گونچاروا، دانشجوی سابق مؤسسه آموزشی، زمانی یک دانش آموز ممتاز، یک روح مهربان و یک یاور نامرئی برای همه زندگی می کرد.

*
سونیا پدرش را خوب به یاد نمی آورد. به نظر می رسد خاطرات او پرینت های رنگی و محبوب است. مثلا با بابا بهتر بود با این حال، لازم بود یاد بگیریم بدون پدر زندگی کنیم. تنها چیزی که از پدر سونیا گونچاروا باقی مانده است، نام مستعار او است: Small Fry.

*
سونیا مادری به نام اکاترینا نیکولاونا داشت، روحی ساده و مسافری ناامید. تقریباً یک سرگردان به نظر می رسد که اکاترینا نیکولائونا در دهه هشتاد از تمام اماکن مقدس روسیه یا اتحادیه بازدید کرد. اکاترینا نیکولایونا عاشق بازدید از مکان های مقدس بود و داستان های زیادی را از آنجا به سونیا آورد. روغن مبارک هم آوردم.

*
خاطرات سونینو از مادرش همیشه با تعجب و حتی ترس همراه است. انگار به یاد یک غریبه، یک فرد غیرمنتظره می افتاد. بنابراین، مامان از سفر دیگری بازگشته است. همه چیز آغشته به ید بود، حتی موهایم قرمز پیازی شد. از صومعه ولگا برگشتم. در راه خانه، مادرم در یک "صومعه" خاص، نزد یک "شفا دهنده سرشار از فیض" که "با لوگول شفا می دهد" توقف کرد. به همین دلیل است که مو قرمز است، از Lugol.
سونیا مشغول است: مامان برگشت! تخم مرغ های همزده خوشمزه را با پیاز، پنیر و گوجه فرنگی آماده می کند. و مامان با دستان بزرگ سیاه نیم قرص نان چاودار را می شکند و می خورد و لبخند می زند. من نمی توانستم برای تخم مرغ های همزده صبر کنم. اکاترینا نیکولایونا همیشه به گونه ای جدا از سونیا دعا می کرد ، گویی سونیا ایمان دیگری دارد. ابتدا سونیا از مادرش خواست که با او دعا کند، اما او متوقف شد. آنچه سونیا پخته بود ، همانطور که می گویند ، مادر به ندرت می خورد.
اما هنگامی که اکاترینا نیکولائونا در حال تهیه سوپ (کوفته سیب زمینی، کوفته، گندم سیاه، برنج، کلم یخ زده، پیاز سرخ شده) بود، برای مدت طولانی آشپزخانه را ترک نکرد. پاهایم دیگر پیر و خسته شده اند. اکاترینا نیکولایونا می‌توانست حتی تا نیمه‌شب چای بنوشد، و همچنان شب‌ها از خواب بیدار شود و کاری را که باقی مانده بود، در شب تمام کند. یک زمستان، پس از بازگشت از صومعه دیگر، اکاترینا نیکولایونا به ذات الریه بیمار شد. من بلافاصله متوجه نشدم که بیمار هستم. سپس مجبور شدم با آنتی بیوتیک های قوی درمان شوم. تقریباً برای تمام روزه بزرگ ، اکاترینا نیکولایونا گوشت چرب خورد: او درون خود را با آنتی بیوتیک سوزاند. سونیا بلافاصله به فکر خرید آن برای مادرش نبود روغن زیتونو آن را در یک بطری کوچک بریزید تا مادر همیشه آن را با خود حمل کند. قبل از مصرف قرص، یک جرعه روغن زیتون بنوشید. روغن گران است، اما بطری آن بزرگ است. باید مدت زیادی طول بکشد.

*
هنگامی که اکاترینا نیکولاونا کاملاً بیمار شد ، سونیا نیز از غم بیمار شد. و من تصمیم گرفتم برای دیدن پدر آناتولی برستوف به حیاط Krutitskoe بروم. حداقل یک قرار ملاقات بگذارید. با این حال ، به محض اینکه سونیا قرار ملاقات گذاشت ، درب بعدی کاملاً باز شد. تقریباً سوشکا را از پا درآورد. یک در بزرگ، تقریبا مربع، با لولاهای مجعد. در سمت چپ منشی باز شد و خود پدر آناتولی بیرون آمد. یک راهب لاغر و عینکی به سرعت او را تعقیب کرد. پشت سر آنها عده ای غیر روحانی بودند که ظاهراً پدر آناتولی را با سؤالات بمباران می کردند. سونیا پشت سر پدر آناتولی چرخید و در صف افتاد و خیلی زود توانست به کشیش نزدیک شود. مردم عادی رفتند و سونیا در نهایت پرسید:
- پدر آناتولی! این و آن. من نمیفهمم چیه
پدر آناتولی با قد کوتاه، با پوشیدن یک علف اردک قدیمی ایستاد و تقریباً پارس کرد:
-کجا بودی؟ چند سال گذشت...
سوشکا مات شده بود: او مطلقاً نمی دانست که می تواند بر مادرش تأثیر بگذارد. و آنقدر جدی با او صحبت می کنند که انگار اراده قوی دارد و به وفور زندگی می کند.
پدر آناتولی در حالی که تقریباً درمانده از پشت عینک خود نگاه می کرد، افزود:
- بیا دعا کنیم، یا چیزی.
راهب لاغر که دید سونیا آماده گریه است، به سمت او حرکت کرد و مانند لالایی شروع به غر زدن کرد:
- گریه نکن، خداوند تسلیم نمی شود، خداوند کمک خواهد کرد...
سونیا سرش را به نشانه موافقت تکان داد، زیرا اشک از بینی اش سرازیر شده بود. او نمی توانست صحبت کند. و ناگهان از صمیم قلب به پدر آناتولی و همچنین راهب تعظیم کردم.
پدر آناتولی نیز کمی تعظیم کرد.
سوشکا در روز مقرر برای قرار ملاقات حاضر نشد: چرا؟

*
هنگامی که مادر سونیا در حال مرگ بود، در ماه ژوئیه، سونیا به پدر گرگوری نزدیک شد و از مادرش خواست که در خانه عزاداری کند. پدر گریگوری با دقت پرسید:
- آیا می توانید حمل و نقل را فراهم کنید؟
سوشکا، با گناه، فکر کرد که فولکس واگن گیلاسی رنگی که کشیش با آن رفت و آمد کرد، متعلق به اوست. و بنابراین ... پدر آرسنی برای هزار روبل به بیمارستان آمد. واضح است: در گرما، در علف اردک، با هدایا، یک جامعه پسا مسیحی. فقط سوشکا فقط یک مادر دارد. خداوند مامان را ترک نخواهد کرد و سوشکا هم ترک نخواهد کرد. بهتر است این گونه فکر کنیم، اما مردم بسیار متفاوت هستند. می گویند: صبور باش چون به من گفتی... ببین سوشکا می خواست در آرامش زندگی کند...

*
منتقدان می نویسند که کلاسیک های ادبیات زیاد می نویسند. درباره اینکه چگونه یک شاعر (یا نمایشنامه نویس یا نویسنده) می خواهد بخوابد، بخوابد. چون کلاسیک ها از مرگ می ترسند. همه از مرگ می ترسند، نه تنها سوشکا. اما گاهی اوقات شما نمی خواهید بیدار شوید! اگرچه پدر آرسنی می گوید که زندگی بسیار جالب است. او یک ماه یا چیزی شبیه به سوشکا زندگی می کرد.
پدر آرسنی یک کشیش جدید در متوکیون آلکسیفسکی است، او کاملاً جوان است، حتی فردی ساکت مانند سوشکا او را جدی نمی گیرد.
پدر آرسنی خوب و اهل تجارت است.

*
روزی روزگاری سونیا گونچارووا بدون مادرش زندگی می کرد و خدا را شکر او زندگی می کرد. در روزهای تعطیل و یکشنبه هایا حتی بیشتر اوقات به مجتمع آلکسیفسکی رفتم. از زندگی لذت ببرید و تقدیس شوید. سونیا روزهای لذت بخش جشن ها را دوست داشت: گل ها و جمعیت. هیچ حزبی قابل مقایسه نیست. با این حال، صبر در معبد نیز لازم است. مادر در ماه ژوئیه به خاک سپرده شد و اکنون سپتامبر، کریسمس است. مادر خدای مقدس. صلح، به هر طریق.
خط جشن به اعتراف، و سوشکا در آن است. او جیغ می کشد، خسته است، ناراضی است، اما ساکت است. مصیبت های اعتراف در حال وقوع است. پدر گریگوری، که سوشکا اکنون یک مایل دورتر از او دور می زند، ناگهان زنگ زد و گفت، منشور را پاره کرد. مثل یک بچه آرام این را گفت:
- من هم از منبرهایم عذاب می کشم.
سوشکا شک نداشت که رنج می برد. اما او هنوز با پدر گرگوری به اعتراف نمی رود، این فقط به طور تصادفی است. برای پدر بهترهیادداشتی برای ایگناتیوس بنویس و فراموش کن. پدر گریگوری، وقتی شروع به نگرانی می کند، از هر چیز کوچکی یک میز مندلیف را روی سخنرانی می گذارد. در واقع زمانی که روحیه خوبی دارید مانند یون اکسیژن به نظر می رسد.

*
زندگی سونین پس از مرگ اکاترینا نیکولاونا تقریباً بدون تغییر باقی ماند. همان دردسر، حتی کمی کمتر. پولی نیست، اما باید بروم سر کار. در یک کلام مثل بقیه. Small Fry برای همین است. پاییز گذشت، زمستان در آستانه در است. کازان همین روز یکشنبه سقوط کرد: روز عید حامی. اولین یخ، اولین یخبندان، هنوز معطر است.
سونیا گونچاروا، دوباره در میان جمعیت اعتراف گم شده، فکر می کند:
- و هنوز هم بهتر است باور کنید. حداقل به نحوی، حداقل از پنجم تا دهم. حتی روزهای شنبه و یکشنبه. زیرا مردم چه در معبد و چه در خارج از معبد بسیار یکسان هستند. من حتی می ترسم. وقتی او مریض نبود، بسیاری از اهل محله به مادرم سلام کردند. در طول دو ماه بیماری، هیچ کس تماس نگرفت. اما همسایه ها، هر دو، آمدند و غذا آوردند... پول دادند تا دکتر را به خانه بخوانند. حالا دوستان مادرم می گویند که همسایه ها باید غسل تعمید بگیرند. چه کسی تعمید خواهد داد، مارگاریتا لئونتیونا یا ویکا ماراتوونا؟ حداقل آنها دعا می کردند، و این اشکالی ندارد. ما باید باور کنیم، علیرغم برخی سلسله مراتب های تلخ و عجولانه پنهان شده. مثل اینکه در دنیایی که مردم باید عزادار باشند، مؤمن بالاتر از کافر است. زیرا منجی اکنون به ویژه نسبت به مؤمنان مهربان است. بالاخره اگر به رحمت اعتقاد نداشته باشی توجیه نخواهی شد.
حقیقت ترسناک است و بهتر است آن را نبینی. گریس آشتی می کند. تنها چیزی که باقی می ماند این است که وقتی مردم سرتاسر شما راه می روند عصبانی نباشید، برای همه دعا کنید و همه چیز را ببخشم، اما آیا من می توانم؟ خودشه.

*
آنها در حال قدم زدن هستند. آنها می توانند راه بروند و چیزهای مختلفی هم بگویند. ورونیکا فلیکسونا، ویکا ماراتوونا، مارگاریتا لئونتیونا. با این حال، هر فردی می تواند صحبت کند، حتی کر و لال. به روش خودش اما حرف می زند. او نمی تواند حرف نزند، انسان اینگونه خلق شد. و آن زنان شوهرانی دارند که تمام شب جلوی تلویزیون می نشینند. حیف برای زنان، آنها با وجود اعتراف گرایی محلی کاملاً تلخ شده اند. کمی برایشان دعا کنم یا چی؟
ورونیکا فلیکسونا یک چهره عاشقانه با موهای خاکستری و تقریباً نماد مانند، یک شاعر جوان پنجاه ساله است که اخیراً در سالن کوچک خانه نویسندگان مرکزی شعر خوانده است. او به عنوان ویراستار در نوعی انتشارات نزدیک به اعتراف کار می کند. ارتفاع و پرواز فکر به گونه ای است که سونیا هرگز در خواب هم نمی دید. دختر ورونیکا فلیکسونا بلافاصله راه می رود. در آنجا، تحت برکت، به پدر ایگناتیوس نزدیک شدم، نام او لاریسا است، دستیار مادرم. لاریسا به دنبال مادرش البته روی فرش نرم قدم گذاشت. و پشت سر او، خارج از نوبت، یک والدین عینکی با کودکی پر سر و صدا در آغوش او قرار دارد. همه چیز همانطور است که باید باشد، و به وجود نیاید، سوشکا.
سونیا، البته، حتی نام خانم های محله را نمی داند، خیلی بیشتر از جزئیات زندگی نامه آنها، اما سایر اعضای محله، که سوشکا در میان آنها منتظر اعتراف است، اغلب چیزهای زیادی در مورد یکدیگر می دانند و با صدای بلند صحبت می کنند. . پس گوش نکن سوشکا.
ورونیکا فلیکسونا در حالی که از میان جمعیتی که در نزدیکی سخنرانی جمع شده بودند، راه می‌رفت، با یک کیف چرمی پهن، مانند کیف، سیلی ناامیدانه‌ای به گوش سوشکا زد. البته تصادفی بود: افراد زیادی بودند. صدای زنگ خوبی در سر سوشکا بود، مثل دسته ای از پشه ها در ماه اوت.
- شما باید با ما تحمل کنید. بنابراین به این معنی است که شما به آن نیاز دارید.
باید صبور باشیم فقط سوشکا در حال حاضر بی صدا گریه می کند. وای چقدر عصبی
در سمت چپ، به دنبال لاریسا، روزنامه نگار معروف ویکا ماراتوونا وارد تشک می شود. به آرامی با قیافه دختر مدرسه ای در حال بستنی خوردن. به سمت سخنرانی رفت. زنی با موهای تیره و آبدار، حدوداً پنجاه ساله، مثل پدرخوانده اش. پسر ویکا ماراتوونا، سویاتو تیخونوفسکی، در حال اتمام تحصیلاتش است، اولژک: گردنش از پشت شانه مادرش بیرون زده است. ویکا ماراتوونا نیز مانند مادرش یک دختر، یک روزنامه نگار ارتدکس، فقط در تلویزیون دارد. اخیراً یک کانال تلویزیونی جدید افتتاح شد و ایروچکا در حال حاضر آنجاست. پدر ایگناتیوس برکت داد:
- مبارزه با سلاح رپورتاژ!

*
ویکا ماراتوونا برای مدت طولانی و بسیار طولانی چیزی به پدر گریگوری می گوید. پدر ایگناتیوس که کاهش سرعت را احساس کرد، با ترس از پشت ستون به بیرون نگاه کرد و پدر افرایم را به محل سخنرانی دیگری فرستاد.
چندین بار یک روسری کرپ آجری در نزدیکی سوشکا چشمک زد: مارگاریتا لئونتیونا "مراقب خط" بود تا مطمئن شود که روسری خود را از دست نمی دهد.
مارگاریتا لئونتیونا از هر دو مادرخوانده بزرگتر است، او حدود شصت سال سن دارد و مهارت های سازمانی عالی دارد. حتی رفتن به کامچاتکا، در سفر زیارتی.
- مهربان باش، حرکت کن! - مارگاریتا لئونتیونا متوجه دوستانش شد. صف یک نفر دیگر شد. خوب، سونیا صبر خواهد کرد. یا فردا در مراسم عشا اعتراف خواهد کرد.
هرگز به اعتراف نرسید: پدر گریگوری خسته شد و به قربانگاه رفت و پدر افرایم نیز. چند خانم، چند باهوش و مارگاریتا لئونتیونا نزدیک فرش ماندند.
«مشکل ما این است که با مراسم اعتراف به عنوان یک صف در کلینیک رفتار می کنیم. من مردم خودم را آنجا دیدم، از خط اینجا رد شدم و...
سونیا کاملاً با مارگاریتا لئونتیونا موافق است.
با این حال، در همان ساعت اول، پدر آرسنی بیرون آمد، و سونیا سرانجام با خوشحالی روی فرش مورد علاقه اش قدم گذاشت: الگوی آن هنر نو، نیلوفرها و رزهای چای بود. فقط الگوی سونیا

*
سونیا گونچارووا راضی و خوشحال از شب زنده داری جشن بازگشت. برف در حال باریدن است، نرم، اما خشک، دلپذیر. چرا همیشه در روح خوب نیست، چرا همه بهشت ​​همیشه پر از فرشتگان نیست؟ شما باید بیشتر به کلیسا بروید، روح شما می تواند راحت تر در آنجا نفس بکشد.
«زندگی کردن یا زندگی نکردن؟ پروردگارا، تو می دانی می بینی که تمام تارهای چنگ من سوهان خورده است و هیچ کس آنها را به هم نمی بندد یا آنها را به هم می جوشاند تا صدا باشد. آنچه بود - زندگی، آنچه نبود. واقعا چیزی برای یادآوری وجود ندارد. اینجا Optina فقط در ماه اوت است و Pechora در بهار. خب، زاگورسک، البته، مکان مورد علاقه من است. و چرا من همیشه در زاگورسک اینقدر خوش می گذرانم؟ پروردگارا، چه قدیس شگفت انگیزی هستی، سرگیوس ارجمند! هیچ وقت نبوده که از لاورا بدون موهبت معنوی برگردد... آه چقدر خوب است در لاورا. فردا بریم؟
زندگی کردن یا زندگی نکردن. چیزی برای زندگی کردن وجود ندارد، چیزی برای زندگی کردن وجود ندارد، اما سال ها گذشته است... و این شرم آور است که بگوییم. اکنون همه شوخی‌ها، همه اشاره‌ها به جوانی، همه درخواست‌های صبر مورد تمسخر قرار می‌گیرند. من الان مثل یک پرنده هستم، با پنجه هایم بالا. تو می دانی، اما جز من و تو، پروردگارا، هیچ کس. مرا بگیر و گناه مپندار که به این سرعت از تو می خواهم.
نه به این دلیل که روی زمین بد است، بلکه به این دلیل که من قبلاً از سرزمینم بیشتر زندگی کرده ام، قبلاً جوانه زده ام و من، یک گیاه، دوباره در خاک لگدمال می شوم. مثل این است که آنها چیز مقدسی را زیر پا می گذارند. هر شخصی یک حرم است. برای همین است که باید خم شوی و باید با تو راه رفت تا فقط ضریح باقی بماند. انگار در هر آدمی قبل از مرگ فقط یک ضریح باقی می ماند. ترسناک، وحشتناک، خیلی ترسناک. اما من دیگر نمی توانم زندگی کنم، و من یک بد نیت نمی خواهم. اگر زمین بخوری، او تو را بلند می کند. از ذهن می آید، فقط از ذهن به تنهایی، و نه بیشتر. اما دیدن نعمت در مرگ دشوارتر است. مثل بوسیدن چیزی است که سراسر شما را می گذراند. شما باید ببوسید، سپس آزاد شدن سریع وجود خواهد داشت. حتی اگر تانک از روی شما رد شود و بگوید: باید ببوسید - ببوسید و تحمل کنید. اگر زمین نخوری، او تو را بلند می کند. نه یک وانکا وستانکا، بلکه یک زیارتگاه.»

*
پدر ایگناتیوس سونیا را به یاد یک مرد دریایی می اندازد. رئیس پری دریایی: با پری دریایی. شما را مسحور می کند، شروع به صحبت می کند، با رودخانه کوچک خروشان خود شما را مجذوب خود می کند، و سپس سر خود را به گوشه ای می کوبید. چشمانش مرده است، ماهی است، گرچه دماغش شاد، دلفین است. چنین چشم‌هایی به کسی ظاهر می‌شود که چیزی در این زندگی باقی نمانده و به چیزی از این زندگی نیاز ندارد. پدر ایگناتیوس گاهی اوقات حتی زیبا صحبت می کند. مثل اینکه توبه کردند، چشمانشان برق زد، بالهایشان رشد کرد. چیزی شبیه هیجان یک دعوا. مثل اینکه او دشمن را شکست داد. چون می گویند زندگی جالب است. فقط این کلمات به سونیا نمی رسد، زیرا پدر ایگناتیوس چشم های ماهی دارد و او تماماً شیشه ای است. فقط یک واهی وجود دارد. چون داخل آن خالی است، چیزی برای جستجو وجود ندارد، تنها یک کمد کوچک با کاغذهایی که در آن خش خش می کنند وجود دارد. شما نمی توانید یک کلمه پیدا کنید. ترسناک! پدر ایگناتیوس تاریکی غم در درون دارد. همه غم ها بیگانه اند، بیهوده. آمیخته با بدهی ها، پر از وعده های فراموش شده. سونیا تا حدودی می فهمد، به نظر می رسد با او: من شما را می زنم، اما شما باید صبور باشید. همان: من آن را می نویسم، و شما آن را بخوانید.

*
برعکس، پدر ایگناتیوس با شادی با سوشکا صحبت می کند، گویی در جنس مذکر است:
- زندگیت چطوره؟ چه خبر؟
و با چشمان ماهی اش با مردمک آهنی نگاه می کند، انگار از پشت شیشه.
زندگی وجود ندارد، زندگی وجود ندارد، اما مردن وجود دارد. شاید گناه هم باشد. اما سونیا نمی داند.

*
پدر ایگناتیوس با اقتدار صحبت می کند، اما گوش دادن به او لذت بخش است.
- شکایت نکن، ناراحت نباش، برایت راحت تر می شود! - پدر تا قدش راست شد.
- اینجا جای توست!
دست درازش را تکان داد و به میزبان مراقبانش اشاره کرد. بچه هایش روحانی هستند یا چیزی شبیه این. اما چه کسی در حیاط آلکسیفسکی فرزند روحانی پدر ایگناتیوس نیست؟ همه.
- مواظب خودت باش و خدا رحمتت کنه خدا خیرت بده...
پدر ایگناتیوس می داند که سوشکا برای چه چیزی بهترین دعا را می کند، او واقعاً می داند.

«پروردگارا، شما پدر ایگناتیوس را بهتر از من می‌شناسید. او را نجات ده و به او بفهمان که چنگ من رفته و کسی نیست که آن را بنوازد. چنگ آواز نمی خواند. و به زودی، خیلی زود..."
اینجا سوشکا همیشه گریه می کند. او برای خودش متاسف نیست، اما تحمل آن سخت است.
مارگاریتا لئونتیونا تقریباً در گوش کسی مانند سوشکا غرغر کرد: «به همین دلیل است که تحمل کردن آن سخت است زیرا برای خود متاسف هستید. خب، ما همه در یک معبد هستیم، سوشکا هم همینطور.
- راهت مبارک باد، پدر! - سونیا آهی کشید. اخیراً برای او کمی ترسناک شده است که در زیرزمین مسکو با واگن مترو سفر کند.
ورونیکا فلیکسونا ناگهان در کنار او ایستاد و مانند معلمی که به یک دانش آموز فقیر می پردازد، "پس چی." - مارگاریتا لئونتیونا تمام تابستان، هر روز از ایسترا سفر می کرد. و تو هنوز جوانی به هیچ وجه، آیا شما پیشگویی می کنید؟
- گناه بود... - سونیا گیج شد.
- از آنجایی که گناهی وجود داشت، یعنی باید توبه کنی! - ورونیکا فلیکسونا دستور آموزنده داد. و ناگهان سوشکا متوجه شد که بینی او مانند نقاشی ها اصلا نمادین نیست. و بسیار سنگی است، مثل یک مدال ایرانی. و لبش را گاز گرفت.
پس بهتره ساکت بشی سوشکا.

*
در شب کریسمس، سونیا برای اعتراف نزد پدر ایگناتیوس نرفت و حتی غمگین شد. اما دوباره به پدر آرسنی برگشتم و خوشحال شدم: خوب، حداقل یک نگهبان جوان پیدا شده بود!
پدر آرسنی به نظر سونیا به نوعی رنگی و محبوب به نظر می رسید ، درست مانند خاطرات پدر. کشیش جوان برای سونیا خیلی مثبت به نظر می رسید. همه چیز برای او بهتر است، همانطور که در "کاندید" ولتر نگهبان می گوید: "همه چیز برای بهترین در این بهترین جهان است." قبلاً به این ترتیب افکار، ساکت گرایی می گفتند. در یک کلام، عجله کنید - و همه نجات یافتند، و فورا. پدر آرسنی، البته، چنین چیزی نگفت، اما سونیا، با روح کوچک فرسوده‌اش، پس‌زمینه را به خوبی حس می‌کند و حتی می‌چرخد. انگار طعم لیموی تلخ ناگهان در دهانم ظاهر شد. بیشتر از همه، پدر آرسنی صحبت کرد، و همانطور که سونیا متوجه شد، متوجه شد، دوست داشت صحبت کند، در مورد شادی مسیحیت.
بله، شادی. سونیا قبول می کند که بدون دلیل پرواز کند. دقیقا شادی! فقط متفاوت نه فقط متفاوت، بلکه بسیار متفاوت است. حتی یک شادی ساده هم نیست. خیلی ساده و در نتیجه ترسناک است. در اینجا افکار سونیا در جهات مختلف متفاوت بود. برعکس، قلبم به وجد آمد. انگار تو امتحان الف گرفتم بلیتم رو درست جواب دادم. پس لذت مسیحیت اینجاست: به روی سونیا بسته نیست. فقط اینجا متفاوت است، شادی. مانند نان سیاه در مصر، مانند فرنی گندم سیاه در مراکش. خودشه. شادی مسیحیت گامی آهنین دارد. و عشق به مسیحیت توهین آمیز و شکست ناپذیر است، زیرا ... سپس سونیا تقریبا همیشه گریه می کند. سپس میدان عجیبی آغاز شد، اما گویی مدتهاست متعلق به او بود، که حتی پس از مرگ نیز به نظر می رسید، او نمی تواند از آن خارج شود.
پس از مجوز ، سونیا مدت طولانی در مقابل نماد تیخوین مقدس الهیات ایستاد و گریه کرد و گریه کرد و خود را سرزنش کرد. گویی دعای اذن بر او خوانده نشده بود. خوب، چگونه می توان گفت که فقط برای خودت التماس مرگ می کنی، چون دیگر چنگ نمی نوازد! سونیا قبلاً متوجه شده بود که هیچ کس آن چنگ ها را شروع نمی کند ، زیرا خداوند قبلاً شروع به خط کشی زیر ارائه سونیا کرده بود و دیگر نیازی به چنگ ها نبود. سونیا اصلاً غمگین نیست، مگر شاید در مورد ساعت مرگ، زیرا همه از او می ترسند. هیچ کس نمی خواهد دشمنان انسان را ببیند، آنها پست هستند.

*
و سوشکا تمام زندگی کوچک و حتی شاید کوچکش را به یاد آورد. بدون استعداد، بدون درآمد، بدون ازدواج - هیچ چیز. فقط اینجا بچه ها هستند مهد کودکبه نظر می رسد اسم مامان سونیا است و بس. به یاد آوردم که چگونه اکاترینا نیکولایونا تقریباً از کار اخراج شد (سوشکا هشت ساله بود) - برای بازدید از معبد. از آنجایی که اکاترینا نیکولایونا نمی ترسید که او را بیرون کنند ، اما بیمار شد. بعداً مادر سونیا دیوانه در نظر گرفته شد و تا زمان مرگ او همینطور باقی ماند. برای خود سونیا چقدر ناخوشایند بود که ایمان مادرش را پنهان کند ، زیرا سونیا هیچ چیز بدی در او نمی دید ، اگرچه به همه کشیش ها مشکوک بود که دزدی می کنند. و من می ترسیدم که این "خریده" به مادرم خیانت کند. به یاد آوردم که چگونه بعداً خودم شروع به رفتن به کلیسا کردم. چگونه در مؤسسه دیپلمی در مورد مبانی اخلاقی آموزش در ارتباط با انجیل نوشتم و حتی از خودم دفاع کردم. هیچ یک از مخالفان مخالفت نکردند. فقط دانشمند علوم اجتماعی، یوژیک الکسیویچ، پرسید:
- چگونه یک عضو کومسومول اینقدر در مورد انجیل می داند؟
- من عضو کومسومول نیستم. - سونیا جواب داد.
سونیا همچنین به یاد آورد که تولیک چگونه از او مراقبت می کرد و در آن زمان چقدر خوب و سرحال بود. به یاد آوردم که چگونه تولیک موهای زیبایش را که چشمان قهوه ای اش را پوشانده بود تکان داد و به سونیا درباره مکاتب مختلف نقاشی شمایل گفت. می دانستم که سونیا آیکون ها را دوست دارد. با این حال ، سونیا به زودی از تولیک جدا شد و دلیل آن را به خاطر نمی آورد.
به نظر می رسد همه چیز همین باشد.

*
در طول عبادت، پدر آرسنی سخنی گفت و گویی چیزی کاملاً متفاوت از آنچه آماده کرده بود گفت. او شروع به صحبت از بی ایمانی کرد و به مرز خودکشی رسید. آنها می گویند هیچ بخششی برای آنها وجود ندارد و خداوند چنین افرادی را نمی پذیرد. زیرا آنها اولین هدیه، هدیه زندگی را تحقیر کردند. و خودشان را به خاطر هیچ سرزنش نمی کردند.
سونیا با دقت گوش داد و فکر کرد و فکر کرد. او هرگز به خودکشی و زندگی پس از مرگ آنها فکر نمی کرد، اما به نوعی آنها را درک می کرد. برای او، خودکشی از زیر بار زندگی چیزی شبیه یک فداکاری بود، یک فداکاری افراطی: آنها می گویند، چنین افرادی در نهایت به دیگران اجازه دادند تا همه آنها را طی کنند. از سر غرور نبودند که زندگی را رها کردند، بلکه به نفع دیگران بودند. بگذارید دیگران زندگی کنند و تمام ناتوانی هایی که خودکشی ها ایجاد کرده اند در خودشان جذب می شوند. آنها می جوند، هضم می کنند و حذف می کنند - بدون هیچ باقی مانده ای. از این گذشته، فقط بهترین و قوی ترین ها زنده می مانند. حتی اینجا که باید عزادار باشند. گاهی اوقات افرادی که هوش بالایی ندارند بهترین و قوی‌ترین هستند، اما اینطوری باید باشد. فایده و فایده باهوش بودن چیست؟ این نشانه خداست: فقر روحی بالاتر از مال است، چه بدکار باشی و چه سعادتمند.
سونیا نمی توانست خودکشی های تاسف بار را ارواح شیطانی بداند. و این نیست که او برای آنها دعا کرد، بلکه بی سر و صدا، برای خودش، آنها را توجیه کرد. به هر حال، اکنون، در دنیایی که همه دقیقاً مصمم به کشتن دیگری، برنده شدن یا باختن به عنوان تضمین پیروزی هستند. مصمم به زنده ماندن عدم بقای داوطلبانه می درخشد - مانند یک قربانی، مانند یک تکه کاغذ که برای قاتلان رها شده است تا توبه کنند. این مانند این است که روح خود را برای همسایه خود ببخشید. اما البته این را نمی توان در مورد هر خودکشی گفت. نه از روی ضعف و نه از روی غم و اندوه دست به خودکشی نمی زنند. زیرا آنها قطعه خود را نمی خواهند، اما آن را به دیگران واگذار می کنند. مانند قحطی است: برخی فرزندان خود را می خورند، در حالی که برخی دیگر می میرند، اما سیب زمینی خود را به دیگران می دهند. یا مثل بیابان. او مرد، اما نوشیدنی خود را برای همراهش گذاشت. تقصیر خودش است و دیگر سرزنش دیگری نیست که تمام بهشت ​​ارزش یک کودک شکنجه شده را ندارد.
پس از گوش دادن به سخنان پدر آرسنی ، سونیا دوباره در تیخوینسکایا ایستاد ، اما این بار گریه نکرد. خیلی خسته بودم ولی سرویس کوتاه بود.
فقط در حال حاضر چنگ دیگر نمی نوازد، حتی اگر او یک ارتباط است.

*
زمان کریسمس در اوج است و کتابدار و نویسنده محلی آنجلینا کرچتوا در مقابل سونیا ظاهر شد و فوق العاده به نظر می رسید. او کوتاه، گرد، اما چاق نیست. با چهره ای دلپذیر و مقتدر، احاطه شده توسط فرهای بهاری. با یک ژاکت جیر که با لم تزیین شده است. باشکوه، با نگاهی آمرانه، چشم ها به رنگ فندقی است. سونیا آنجلینا را کمی می شناسد و حتی از او می ترسد. او بلند است، صدایش مانند یک معلم سختگیر است. همانطور که سونیا از خود آنجلینا شنید (آنها در همان اتوبوس در یک سفر زیارتی به پایان رسیدند) ، او که سی و هفت ساله بود (از سوشکا بزرگتر بود ، اما جوان به نظر می رسید) ناگهان قصد داشت ازدواج کند و فرزندی به دنیا بیاورد. فقط داماد آنجا نبود.
آنجلینا درست روبروی سونیا، در دهلیز معبد ایستاد و صحبت کرد. با دستانش ژستی آراسته و در عین حال ترسو و تا حدودی شبیه پینوکیو انجام داد.
- سوفیا، چرا در روزنامه کلیسایی چیزی ننوشتی؟
سونیا حتی لرزید. او نمی توانست به یاد بیاورد که آنجلینا چه زمانی و چه چیزی از او خواسته است که در مورد آن بنویسد.
سوشکا با نامناسبی جواب داد: سردرد دارم...
- تو کمدین هستی! - آنجلینا با دل گفت و رفت.
"شورش." - سوشکا فکر کرد. او در حال شروع یائسگی است، او نیاز فوری به زایمان دارد، در غیر این صورت دیوانه خواهد شد. برای پسردار شدنش دعا کنم یا چی؟» بعد خودم را گرفتم و حتی سرخ شدم. دستانش را در هم قلاب کرد و سریع گونه هایش را پوشاند. "اوه، او شوهر ندارد... اگر چه شوهری در چهل سالگی وجود دارد؟"

*
سونیا هیچ ربطی به زندگی خانوادگی نداشت. او واقعاً حتی با مادرش هم استراحت نکرد، اما شوهر و فرزندانش اینجا بودند. به محض اینکه سونیا به یاد آورد زندگی خانوادگیورونیکا فلیکسونا، ویکا ماراتوونا و مارگاریتا لئونتیونا فوراً جلوی چشمانم ظاهر شدند. خارج از نوبت.

*
روز بعد یکشنبه بود. آنجلینا دوباره مقابل سوشکا ظاهر شد اما این بار با آرامش. او به سونیا زیبا از سر تا پا نگاه کرد، معمولی، در محدوده نجابت. و او به آرامی اما با همان فرمان گفت:
- همین است، سوفیا... من شما را به عروسی دعوت می کنم ... من و اولگ رومانوف، خوب، پسر ویکا ماراتوونا... و همچنین ایروچکا رومانوا، با پسر محراب آنتون تیومکین ... و همچنین لاریسا سرگینا دختر ورونیکا فلیکسونا با نایب السلطنه آندریوشا ازدواج می کند... چهارشنبه قبل از ملاقات... بیا... و حتما یادداشت بنویس.
عروسی خوب است؛ سونیا حتی خوشحال بود. اینگونه است که قطعه ای از شادی مقدس در قلب سوشکینو می نشیند، اما هیچ کس در هیچ شرایطی از آن خبر نخواهد داشت. و پوشش فقط یک پوشش است. برای سوشکا در حال حاضر مانند یک برگردان در آب گرم پوست کنده می شود. سونیا یادداشتی خواهد نوشت، حتی برای یک روزنامه دیواری.

*
اولژک رومانوف بیست و سه ساله است، در حالی که آنجلینا کاملاً سی و هشت ساله است.
زمانی بود که اولژک زیر نظر آنجلینا در روزنامه کلیسایی به عنوان نویسنده مجله کار می کرد. و یک لحظه بود که موضوع بیرون آمد و پولی به عنوان کارمزد نوشته شد. اولژک، این حرف نیست، تمام پول را گرفت و... رفت تا در سنت تیخون ثبت نام کند. الان زود تموم میشه آنجلینا خیلی ناراحت بود. و سوشکا، به عنوان فردی دور از حلقه های داخلی متوکیون آلکسیفسکی، شکایت کرد:
- مردها همیشه دوست من بودند... کمک کردند. و اینجا…
و او به نحوی آرام و غمگین کودکانه بیرون کشید:
- اما من می بخشم.
سوشکا فکر کرد: "اینگونه است که ما همه چیز را می بخشیم. ما باید آن را متفاوت انجام دهیم. باید دوست داشته باشی."
عشق اینگونه است.

*
تعطیلات کریسمس تمام نشده بود و سوشکا بیمار شد. چند روز اول تقریباً تمام روز آنجا دراز کشیدم، در پتو پیچیده بودم و به کسی زنگ نزدم. برای چی؟ من نمی خواستم با شن شستشوی مغزی شوم. سپس سونیا احساس بهتری داشت و حتی فرنی گندم سیاه را با ذوق خورد. من کاملاً برای Epiphany بیدار بودم و حتی با اتوبوس به معبد رفتم. با این حال، هنگامی که او یک صف بزرگ را در نزدیکی سخنرانی دید، تا حدودی خجالت کشید و به سمت دیوار خزید: نه، او نمی توانست در چنین گرفتگی بایستد. اینجا روی نیمکت گوشه ای خالی شد: فرای نشست. و او دعا کرد، خود را فراموش کرد، تا زمانی که دعای بزرگ. با این حال، سپس از خواب بیدار شدم: با عجله به سمت خروجی رفتم، به سمت خانه. ضعف قوی است. بله، و شما باید غذا بخورید. در راه توقف، از یک کیوسک مقداری نان و یک کیسه آب میوه خریدم و بلافاصله آن را خوردم. هنوز سیب زمینی در خانه منتظر است.
سوشکا نتوانست به مراسم مذهبی بیاید. او خواب آلود و تنبل همانجا دراز کشید و به سقف نگاه کرد. البته در حد توانم دعا کردم. خیلی وقته دعا کردم. و یادم نمی آمد برای چه دعا می کردم. همه جلوی چشمان من چهره های دیروز هستند: آنجلینا کرچتوا، ورونیکا فلیکسونا، ویکا ماراتوونا، اولژک، لاریسا، ایروچکا. کمی که ضعفش کم شد، بلند شد و چای درست کرد. حتی ماکارونی را در ماهیتابه پختم. نه دما بود و نه قدرت.

*
«پروردگارا، پروردگارا! چگونه می توان آن همه شر غیرمنتظره ای را که به طور ناگهانی و کاملاً به دست چنین افرادی نزدیک و عزیز بر سر ما جاری می شود ، تحمل کرد. شما حتی نمی توانید در مورد آنها بد فکر کنید. روح من باید در برابر او زانو بزند... احتمالاً پدر ایگناتیوس فکر می کند که من قوی هستم. یک بار به صراحت گفت: تو فقط ضعیف به نظر میرسی! تو قوی هستی!" اما من، یک بچه کوچک، اصلاً این قدرت را احساس نمی‌کنم و چیزی در مورد آن نمی‌دانم، و به آن نیاز ندارم، این قدرت. او یک احمق مقدس نیست، و هیچ چیز خاصی برای سرزنش وجود ندارد. من حتی هیچ غروری هم ندارم، می توانم زمین را با خودم بشویم. یکبار مرا تکه تکه کردند، سپس... برای استراحت. خداوندا، تنها چیزی که می دانم این است: تو آدمی را دور نمی اندازی. دور انداختن و فراموش کردن نحوه مریض شدن و کشتن یک امر انسانی است.»

*
"نیازی نیست - در میان مشکلات دیگران و در بیمارستان. شما باید مثل مادرتان در خانه ساکت و نرم باشید. روی پای خودم پروردگارا، تو بهتر از من می دانی که چگونه این کار را انجام دهی. می گویند گندم رسیده است. بله، در حال حاضر، من معتقدم، حتی سبزی نسبتاً رسیده است. زمان... مثل همه زمانها. فقط سبک تر اصلا هوا نیست. زمان بسیار سبک، بدون هوا. صنعت اینجا خاص است.
من به زودی همه را می بینم: مامان، بابا. ببینم آنها کجا هستند و شاید مادرم برای من آلونکی التماس کند. دیگر چه کسی را خواهم دید؟ نویسندگان و شاعران مورد علاقه، مطمئناً. و من مقدسین را خواهم دید، مانند مرد ثروتمند - ایلعازر. پروردگارا، باشد که اولیای تو بر من رحم کنند! این خوب خواهد بود! چه تعطیلاتی! تقدس، صلح و رحمت».

*
سوشکا البته وقتی خیلی بد شد زنگ زد. یکی از بیماران، یکی از آشنایان معبد. یکی از دوستان نفس نفس زد و آمد و با آمبولانس تماس گرفت. آمبولانس رسید، و سوشکا، شسته شده و پیراهنی تمیز به تن داشت (در حالی که دوستش در حال رانندگی بود، سونیا وقت داشت خودش را بشوید)، دیگر نفسش بند آمده بود. او را به بیمارستان منتقل نکردند، او در خانه فوت کرد.

*
عروسی در آرامش و خوشی برگزار شد. مهمانان مبلغ باورنکردنی آوردند گل های سفید، فقط یک دریا از گل. همه سبک هستند، انگار سفید هستند. کالای سرد و گران قیمت مثل خیلی ها ملکه های برفی، در گلدان ها و قوطی های پلاستیکی پنج لیتری آب آرتزین قرار گرفته است. گل رزها، قهرمانان پرشمار و عصبی توپ گل، کمی ژولیده، روسری های ابریشمی خود را به موقع با ریتم غمگین جشن تکان می دادند. انگار عروسی نیست، مراسم تدفین است. پدر ایگناتیوس مراسم را انجام داد. او این مراسم را خیلی آرام انجام داد و تقریباً با لب هایش آواز خواند. آنجلینا و اولژک به عنوان زوج اول راه رفتند. او با لباس جوانی، تاج گلی از میخک های زنده، سفید نیز پوشیده است و روسری اورنبورگ را بر روی شانه هایش زده است. او با یک کت و شلوار مرتب و به ظاهر معمولی، با کراوات است.
- اشعیا، شاد باش!
در کنار چای جشن در سفره خانه، ورونیکا فلیکسونا شعری خواند، هرچند کوتاه. در مورد اینکه چگونه مادران در عین حال رنج می برند و خوشحال می شوند و فرزندان خود را به زندگی خانوادگی خیانت می کنند. مارگاریتا لئونتیونا همانجا روی پاهای لاغر خود دوید و روی دوربین کلیک کرد و غرغر کرد: "پدر، رحمت کن، داخل کادر." ویکا ماراتوونا نشست و لبخندی طولانی و کمی مرموز زد. او به تنهایی می دانست که بلیط هواپیما برای پنجشنبه بزرگ به فرودگاه بن گوریون برای پرواز به آتش مقدس از قبل رزرو شده است.

*
در این مراسم، پدر آرسنی عشای اولیه را جشن گرفت. من با روحیه خاصی خدمت کردم: تعطیلات مورد علاقه من، سالگرد! و به نظرش می رسید که تعداد افراد گروه کر بیش از حد معمول است. و مثل صدای سونیا است: خیلی آرام، کوچک. آنجا، پشت پنجره، او ایستاده است.
اگر پدر آرسنی پس از مراسم تشییع جنازه برای ازدواج با زوج جوان به کلیسای پایین نمی رفت و در میان صدای خوانندگان ناگهان صدای سونیا گونچارووا را تصور می کرد داستان کمی غم انگیز در مورد سوشکای کوچک به این ترتیب تمام می شد. از نو:
- اشعیا، شاد باش!

خلستاکوف از "بازرس کل" -

سرخ شده کلاسیک کوچک