نزولی به چه معناست؟ Disservice چیست؟ تاریخچه پیدایش واحدهای عبارت شناسی
زیان آور
سرویسی نامناسب و ناخوشایند که به جای کمک، آسیب و آزار می آورد. این عبارت به افسانه I. A. Krylov "زواهد و خرس" برمی گردد که در مورد دوستی گوشه نشین با یک خرس می گوید. یک روز زاهد دراز کشید تا بخوابد و خرس مگس ها را از او دور کرد. مگسی را از روی گونه ام زدم، روی بینی ام افتاد، سپس روی پیشانی ام. خرس سنگفرش سنگینی برداشت و با آن مگسی را روی پیشانی دوستش کشت.
کتاب راهنمای اصطلاح شناسی. 2012
همچنین به تفاسیر، مترادف ها، معانی کلمه و آنچه DISER SERVICE به زبان روسی است در لغت نامه ها، دایره المعارف ها و کتاب های مرجع مراجعه کنید:
- نزولی
PAW - یک چکمه آهنی با کفی شبیه به رد پای خرس. حاشیه، غیرمتمرکز... - سرویس در فرهنگ لغت اصطلاحات اقتصادی واسیلیف:
- فعالیتی که به خودی خود برای شخصی که برای او انجام می شود منفعت دارد... - نزولی در فرهنگ لغت دایره المعارف بروکهاوس و یوفرون:
1) رودخانه Sev. آمریکا، به بریتانیا کلمبیا، به رودخانه می ریزد. روتر در 53 درجه و 53 اینچ شمالی و 122 درجه و 45 اینچ غربی. د 2) … - سرویس در فرهنگ لغت دایره المعارف:
, -i, w. 1. عملی که منفعت می آورد، کمک به دیگری. ارائه خدمات. خدمات خود را ارائه دهید. شما دوستانه شما را تحقیر کنید. (کمک شرم آور... - نزولی در فرهنگ لغت دانشنامه بزرگ روسی:
سر خرس، نامیده شد. Otepää در استونی به روسی. ... - نزولی در دایره المعارف بروکهاوس و افرون:
? 1) رودخانه Sev. آمریکا، به بریتانیا کلمبیا، به رودخانه می ریزد. روتر در 53¦53 اینچ N و 122¦45 اینچ W. د... - سرویس در پارادایم لهجه ای کامل طبق زالیزنیاک:
خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، خدمات، ... - سرویس در فرهنگ لغت دایره المعارف توضیحی محبوب زبان روسی:
-i، f. 1) عملی که منفعت می آورد و به دیگری کمک می کند. خدمات خود را ارائه دهید. لطف دوستانه یادت میاد؟ برای خدمتم به من قول داد که چگونه ... - سرویس در فرهنگ لغت حل و نگارش کلمات اسکار:
قوی... - سرویس در فرهنگ لغت مترادف آبراموف:
خدمت، لطف، کمک، لطف. خدمات خود را ارائه دهید. زیان آور. یک دور خوب لیاقت دور دیگری را هم دارد؛ دست شستن دست چهارشنبه . رجوع به احسان و نیکی و... - سرویس در فرهنگ لغت مترادف روسی:
سرویس ماشین، احسان، سرویس ویدئو، مهربانی، شایستگی، مهربانی، لطف، اهدا، کمک، خدمات، خدمات، لطف، سرویس عکس، ... - سرویس در فرهنگ لغت توضیحی جدید زبان روسی توسط Efremova:
- سرویس در فرهنگ لغت املای کامل زبان روسی:
سرویس... - سرویس در فرهنگ لغت املا:
سرویس، ... - سرویس در فرهنگ لغت زبان روسی اوژگوف:
اقدامی که سود می آورد و به دیگری کمک می کند تا خدماتی را ارائه دهد. خدمات خود را ارائه دهید. شما دوستانه شما را تحقیر کنید. (کمک شرم آور، خدماتی که فقط باعث ضرر می شود). ... - سرویس در فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی اوشاکوف:
خدمات، w. 1. عملی که برای دیگری کمک یا منفعت می آورد. خدمت در دوستی امری مقدس است. کریلوف. شش خدمتکار، یک چشم به هم بزن... - سرویس در فرهنگ توضیحی افرایم:
سرویس g. اقدامی که کمک، سود می آورد... - سرویس در فرهنگ لغت جدید زبان روسی اثر افرموا:
و اقدامی که کمک، سود می آورد... - سرویس در فرهنگ لغت بزرگ مدرن توضیحی زبان روسی:
و 1. روند عمل با توجه به Ch. الزام 2. نتیجه چنین عملی; سود یا کمک ... - سگ خرس کارلیایی در دایره المعارف سگ ها:
_سگ های شکاری_ منشا این نژاد چندین قرن پیش توسط فنلاندی ها پرورش یافت و متعاقباً در روسیه بهبود یافت. توضیحات سگ سایز متوسط قد... - خدمات مالی
- طبق تعریف قانون فدرال روسیه در مورد حمایت از رقابت در بازار خدمات مالی 23 ژوئن 1999، فعالیت های مربوط به جذب ... - خدمات مالی
- همانطور که توسط قانون فدرال "در مورد حمایت از رقابت در بازار خدمات مالی" مورخ 23 ژوئن 1999 تعریف شده است، "فعالیت های مربوط به جذب ... - خرس در فرهنگ لغت دایره المعارف:
, -i, m 1. پستاندار گوشتخوار بزرگ با موهای بلند و پاهای پرپشت و همچنین خز آن. دفن سفید… - نزولی در فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی اوشاکوف.
- MOLEBS TRIANGLE (مثلث M-Sky Triangle یا Perm Zone) در فهرست معجزات، پدیده های غیر معمول، بشقاب پرنده ها و چیزهای دیگر:
یک منطقه جغرافیایی شناخته شده واقع در مقابل روستای مولبکی (در مرز مناطق پرم و اسوردلوفسک) در ساحل چپ سیلوا. کاشف این منطقه ... - _سگ های شکار_ در دایره المعارف سگ ها:
سگ شکاری اتریشی آمریکایی واتراسپانیل آمریکایی کوکر اسپانیل آمریکایی روباه‌اسپانیل آمریکایی (شکاری آمریکایی) کوکر اسپانیل انگلیسی ستر انگلیسی اسپرینگر اسپانیل انگلیسی روباه روباه انگلیسی (Parforce… - PHILOSOPHY IN BOUDOIR در کتاب نقل قول ویکی.
- دوستی در کتاب نقل قول ویکی:
داده ها: 2009-08-27 ساعت: 19:41:14 = A = * ما آناتومی دوستی را تنها زمانی درک می کنیم که احساسات متقابل باشد. (سینیاکوف آرتیوم) ... - TEKKOKAGI در دایره المعارف مصور سلاح ها:
(ژاپنی - پنجه خرس) - گزینه ... - KUMADE در دایره المعارف مصور سلاح ها:
(ژاپنی - پنجه خرس) - اسلحه ترکیبی نیزه ای شکل از نینجاهای ژاپنی که یک تیرک کشویی بامبو با نوک مانند یک ... - بویا در دایره المعارف مصور سلاح ها:
M. il، اسلحه ساز. ایتالیا قرن هفدهم تمبر: پنجه خرس با حروف ... - OP-ART در فرهنگ لغت پست مدرنیسم:
(OP-ART) (هنر بصری) (انگلیسی نوری، نوری - نوری) - جهت هنرینئو ساخت‌گرایی (نگاه کنید به نئوسازه‌گرایی) در سنت مدرنیسم بالغ (نگاه کنید به مدرنیسم)، ... - بهترین قبل از تاریخ در فرهنگ یک جلدی بزرگ حقوقی:
- بهترین قبل از تاریخ در فرهنگ لغت بزرگ حقوقی:
- دوره زمانی که در طی آن یک محصول، چیز، خدمات هدف خود را ارائه می دهد... - سال نو در دایره المعارف ژاپن از A تا Z:
- مهم ترین تعطیلات تقویم در ژاپن. بسیاری از آداب و رسوم، بازی ها و مراسم مختلف با آن همراه است. برای تعطیلات، ژاپنی ها با کمال میل در مغازه های معابد خرید می کنند... - مدودف در دایره المعارف نام خانوادگی روسی، اسرار منشأ و معانی:
- مدودف در دایره المعارف نام خانوادگی:
خرس، توله خرس نه تنها نام حیوان است، بلکه نامی است که اگر می خواستند او را قوی و شجاع بزرگ کنند به او می دادند. ... - تصویر
"تصویر" یک محصول، خدمات، شرکت، شخص، مجموع برداشت هایی که در ذهن افراد ایجاد می شود و نگرش آنها را نسبت به آنها تعیین می کند. محصول، خدمات، شرکت، ... - عملیات عامل در فرهنگ لغت اصطلاحات مالی:
خدمات نمایندگی برای فروش اوراق بهادار خریدار. در طول عملیات آژانس، فروشنده به عنوان یک دلال عمل می کند. عملکرد آژانس باید متمایز شود... - دستورالعمل ها
ORIGIN - عبارات یا علائم مورد استفاده برای نشان دادن: یک محصول (خدمات) معین توسط یک کشور خاص یا گروهی از کشورها تولید می شود... - جاری در فرهنگ اصطلاحات اقتصادی:
هزینه ها - 1) هزینه کالاها و خدمات برای استفاده و مصرف روزمره که در حساب های جاری منعکس شده است. 2) هزینه های انجام شده و ... - سوفرونی (کریستالفسکی)
باز کن دایره المعارف ارتدکس"درخت". سوفرونی (کریستالوسکی) (1703 - 1771)، اسقف ایرکوتسک و تمام سیبری، معجزه گر، قدیس... - ندوسکین فدور جورجیویچ در درخت دایره المعارف ارتدکس:
دایره المعارف ارتدکس باز "درخت". فئودور جورجیویچ ندوسکین (1889 - 1942)، کشیش، شهید. خاطره 17 آوریل. ... - مرداب در درخت دایره المعارف ارتدکس:
دایره المعارف ارتدکس باز "درخت". زابولوتیه، روستایی در ناحیه سرگیف پوساد در منطقه مسکو، بر روی رودخانه سوتی واقع شده است. نام خود گویای آن است ... - یوپراکسیا PSKOV در درخت دایره المعارف ارتدکس:
دایره المعارف ارتدکس باز "درخت". یوپراکسیا از پسکوف (+ 1243)، شاهزاده خانم مقدس، ابی. خاطره 16 اکتبر و در کلیسای جامع... - ووسکرسنسکی سرگی سرگیویچ در درخت دایره المعارف ارتدکس:
دایره المعارف ارتدکس باز "درخت". Voskresensky سرگئی سرگیویچ (1890 - 1933)، کشیش، شهید. خاطره 26 فوریه. ...
"به این ترتیب لباس های کثیف در مکان های عمومی شسته نمی شوند"
"احمق مفید از دشمن خطرناک تر است"
افسانه زاهد و خرس (گزیده)
<...>اگرچه این خدمات برای ما عزیز است که نیازمندیم،
اما همه نمی دانند چگونه با آن مقابله کنند:
خدا نکنه با یه احمق تماس بگیری!
یک احمق مفید از دشمن خطرناکتر است.
<...>
گوشه نشین کم حرف بود.
میشوک ذاتاً ساکت است:
بنابراین هیچ لباسی کثیف از خانه شسته نمی شود.
اما هر چه باشد، زاهد بسیار خوشحال است،
که خداوند به او گنجی در یک دوست داد.
<...>
همچنین بخوانید: معنی عبارت آناناس در شامپاین
با این حال، شایعه شده است که کریلوف داستان نویس این طرح را از آن قرض گرفته است شاعر فرانسویژان لافونتن که شعرهای «خرس و باغبان» را سروده است. این اثر در قرن هفدهم منتشر شد. همانطور که می گویند، عبارت "بی خدماتی" دقیقاً به دلیل افسانه محبوب لافونتن وارد گفتار محاوره ای اروپاییان غربی شد.
استفاده از واحد عبارت‌شناسی «بی‌سرویس» در ادبیات
او خیلی از ما تمجید می کند، نشریه اش شبیه یک آگهی تبلیغاتی است. "وارث از کلکته" R. Shtilmark)یکی از روزنامه های ناشناخته در سپتامبر 1871 به همه اطلاع داد که نویسنده محبوب داستایوفسکی سرانجام تصمیم گرفته است به میهن خود بازگردد و بدین وسیله به تمام مردم بدخدمت کرده بود، بلافاصله طلبکاران ما را که کاملاً فراموش کرده بودیم ظاهر کردند و خواستار تمام بدهی ها شدند بازپرداخت شود» ( "خاطرات" A. G. Dostoevskaya)
"تنها یک مجله طنز سعی کرد او را در نظر مردم توجیه کند، اما تلاش های او باعث واکنش شدید شد و واقعاً ضرر کرد." "گله پانورگوو" V. Krestovsky)
کدام یک از ما عبارت شناسی "بی خدمتی" را نشنیده است؟ سرویسی که شاید در ابتدا برای مفید بودن در نظر گرفته شده باشد، اما در نهایت به پیامدهای منفی منجر شد. این اتفاق می افتد که به دنبال برخی انگیزه های خوب، اقدامات خاصی را در رابطه با شخص دیگری انجام می دهیم، اما قبل از انجام هر کاری، باید بتوانیم همه جوانب مثبت و منفی را بسنجیم. یا شاید شما نباید ابتکار عمل را به دست بگیرید و هیچ اشاره ای به دیگران داشته باشید؟ افسانه I.A. Krylov "The Hermit and the Bear" درباره یک بدخدمت است که منجر به عواقب غم انگیزی شد.
افسانه زاهد و خرس
(متن کامل افسانه)
اگرچه این خدمات برای ما عزیز است که نیازمندیم،
اما همه نمی دانند چگونه با آن مقابله کنند:
خدا نکنه با یه احمق تماس بگیری!
یک احمق مفید از دشمن خطرناکتر است.
مردی بی ریشه و تنها زندگی می کرد
دور از شهر، وسط ناکجاآباد.
در مورد زندگی کویری، مهم نیست چقدر شیرین بنویسی،
اما همه نمی توانند به تنهایی زندگی کنند:
شریک شدن در غم و شادی برای ما آرامش بخش است.
آنها به من خواهند گفت: "و علفزار، و درخت بلوط تیره،
تپه ها، نهرها و علف های ابریشمی؟
زیباست، نیازی به گفتن نیست!
و همه چیز خسته کننده خواهد شد، گویی هیچ کس برای گفتن کلمات وجود ندارد.
پس به آن زاهد
دلم برای همیشه تنهایی تنگ شده
او به جنگل می رود تا همسایه هایش را ملاقات کند،
برای آشنایی با کسی.
با هر که در جنگل برخورد کنی،
به جز گرگ یا خرس؟
و مطمئناً او با خرس بزرگ ملاقات کرد.
اما کاری برای انجام دادن نیست: کلاهش را برمی دارد
و به همسایه عزیزم تعظیم کن.
همسایه پنجه اش را به سمت او دراز می کند،
و کلمه به کلمه با هم آشنا می شوند
سپس با هم دوست می شوند،
سپس آنها نمی توانند از هم جدا شوند
و تمام خانواده روزهای خود را با هم می گذرانند.
آنها در مورد چه چیزی صحبت کردند و چه اتفاقی برای آنها افتاد؟
یا گفته ها یا برخی جوک ها،
و گفتگوی آنها چگونه پیش رفت،
من هنوز زمان را نمی دانم:
گوشه نشین پرحرف نبود،
میشوک ذاتاً ساکت است.
بنابراین هیچ لباسی کثیف از خانه شسته نمی شود.
اما هر چه باشد، زاهد بسیار خوشحال است،
آنچه خداوند به عنوان گنج در دوست به او داد.
او همه جا میشا را دنبال می کند، بدون میشا احساس بیماری می کند،
و او نمی تواند میشنکا را به اندازه کافی تحسین کند.
روزی روزگاری دوستانم تصمیم گرفتند
در یک روز گرم، در میان نخلستان ها و چمنزارها پرسه بزنید
هم در سراسر دره ها و هم در سراسر کوه ها.
و چون مرد خرس ضعیف تر است،
آن وقت زاهد ما احتمال بیشتری دارد
از میشنکا، خسته
و شروع کرد به عقب افتادن از دوستش.
میشکا با دیدن آن، مانند یک پسر خوب به دوستش می گوید:
"دراز بکش، برادر، و استراحت کن،
بله، اگر می خواهید، پس کاج.
و من اینجا در فراغت از شما مراقبت خواهم کرد.»
گوشه نشین در حال سازگاری بود: دراز کشید، خمیازه کشید،
بله بلافاصله خوابم برد.
و میشکا در ساعت است. بله، او بیکار نیست:
مگسی روی بینی دوست فرود آمد -
او دوستش را هوا زد.
من نگاه کردم
و مگسی روی گونه ام وجود دارد. راند و دوباره مگس
روی بینی یک دوست،
و ساعت به ساعت مداوم تر.
اینجا میشنکا است، بدون اینکه حرفی بزند،
سنگفرش سنگینی را در پنجه هایش گرفت،
چمباتمه زده، نفسی نمی کشد،
او خودش فکر می کند: "ساکت باش، من ذهنت را به باد می دهم!"
و روی پیشانی یکی از دوستان، مگسی در کمین نشسته بود،
چه قدرتی داری - با سنگ به پیشانی رفیق بگیری!
ضربه آنقدر ماهرانه بود که جمجمه از هم جدا شد،
و دوست میشا مدت طولانی آنجا ماند.
عبارت "بی خدمتی" در مواردی استفاده می شود که شخصی سعی می کند به کسی کمک کند، اما این کار را آنقدر ضعیف، نامناسب و ناشیانه انجام می دهد که به جای حمایت مورد نظر، فقط باعث دردسر می شود و اوضاع را کاملاً خراب می کند. این اغلب در زندگی اتفاق می افتد. کریلوف افسانه ای به نام "زاهد و خرس" دارد. به لطف او بود که این واحد عبارت شناسی ظاهر شد. ما آنجا در مورد چه چیزی صحبت می کنیم؟
"زاهد و خرس"
در ابتدا، کریلوف می نویسد که موقعیت هایی وجود دارد که ما به کمک نیاز داریم، اما باید درک کنیم که همه نمی توانند آن را به درستی ارائه دهند. شما باید از احمق ها دوری کنید، زیرا احمقی که می خواهد نیکی کند، گاهی از بدترین دشمن خطرناک تر است. آنها ممکن است بدی انجام دهند. شما قبلاً معنی واحدهای عبارتی را می دانید.
زندگی زاهدانه
بعد خود داستان می آید که در مورد یک گوشه نشین می گوید که خانواده ای ندارد و در بیابان زندگی می کند. البته در صورت تمایل می توانید از تنهایی بسیار زیبا بنویسید. اما همه نمی توانند در چنین شرایطی زندگی کنند، زیرا بیشتر مردم می خواهند غم و شادی را با عزیزانشان تقسیم کنند. نویسنده می نویسد که ممکن است به او اعتراض کنند، زیرا در بیابان شگفت انگیز است، به ویژه اگر چمنزارها، جنگل ها، کوه ها، نهرها و علف های زمرد وجود داشته باشد. کریلوف کاملاً با این موافق است ، اما می گوید که اگر حتی کسی را نداشته باشید که با او صحبت کنید ، همه اینها می تواند به سرعت خسته کننده شود. گاهی اوقات حتی ممکن است خیانت، بی‌خدمتی و نزاع، بدتر از تنهایی به نظر برسد.
با خرس آشنا شوید
بنابراین یک روز زاهد از زندگی دور از مردم خسته شد. او به امید دیدار با کسی به جنگل رفت. اما عمدتاً فقط خرس و گرگ در آنجا زندگی می کنند. مردم به ندرت از جنگل دیدن می کنند. و در واقع، زاهد با یک خرس ملاقات کرد. مودبانه کلاهش را برداشت و تعظیم کرد و خرس پنجه اش را به سمت او دراز کرد. اینگونه با هم آشنا شدند. پس از مدتی، آنها به دوستان جدایی ناپذیر واقعی تبدیل شدند، آنها حتی برای چند ساعت نتوانستند از هم جدا شوند. کریلوف می نویسد که نمی داند آنها در مورد چه چیزی صحبت کرده اند یا گفتگوی آنها چگونه پیش می رود. گوشه نشین ساکت بود و نمی شد خرس را بیش از حد اجتماعی نامید. اما با وجود همه چیز، گوشه نشین خوشحال بود که دوستی پیدا کرده است. دوستان اغلب با هم راه می رفتند، گوشه نشین از ستایش خرس و تحت تأثیر قرار گرفتن او خسته نمی شد. او فکر می کرد که دوران فوق العاده ای در زندگی اش فرا رسیده است. مرد نگون بخت هنوز گمان نمی کرد که به زودی به او بدی شود...
مرگ یک زاهد
یک روز در یک روز گرم، دوستان تصمیم گرفتند در جنگل ها، چمنزارها، دشت ها و تپه ها قدم بزنند. البته انسان از حیوان وحشی ضعیف تر است، بنابراین پس از مدتی زاهد خسته شد و شروع به عقب ماندن از خرس کرد. او متوجه شد که دوستش دیگر نمی تواند راه برود و از او دعوت کرد که اگر می خواهد دراز بکشد و بخوابد. او همچنین گفت که می تواند او را زیر نظر داشته باشد. زاهد تنها از این پیشنهاد خوشحال شد. روی زمین فرو رفت، خمیازه کشید و بلافاصله به خواب رفت. شروع به نگهبانی از دوستش کرد و او مجبور شد سخت کار کند. بنابراین مگسی روی بینی زاهد فرود آمد و پای پرانتزی آن را از خود دور کرد. اما حشره مزاحم روی گونه ام پرواز کرد. خرس به سختی مگس را دور کرده بود که دوباره روی بینی او فرود آمد. او چقدر گستاخ است! خرس بدون اینکه دوبار فکر کند سنگ سنگینی را در پنجه هایش گرفت، چمباتمه زد و فکر کرد که اکنون او را قطعا خواهد کشت. در آن زمان مگس روی پیشانی زاهد نشسته بود. و خرس با تمام قدرت سنگی به سر دوستش پرتاب کرد. ضربه به حدی بود که جمجمه گوشه نشین به دو نیم شد و مرد بدبخت در آن مکان دراز کشیده بود. بی خدمتی یعنی این
تمثیل در مورد بی‌خدمتی
همچنین تمثیلی در مورد موضوع مشابهی وجود دارد که باعث می شود به اعمال و زندگی خود به طور کلی فکر کنید. یک روز پدربزرگ و نوه ای در شهر قدم می زدند که ناگهان پسری را دیدند که پدرش از او خواست تا حصار را تعمیر کند و تنها پس از آن به او اجازه بازی داد. ساز کودک بیچاره مدام از دستش می افتاد و تخته نمی توانست به جای مناسبی برسد. بنابراین پسر به طور تصادفی به انگشت خود ضربه زد و سپس با عصبانیت چکش را دور انداخت و با ناراحتی به بچه هایی که بازی می کردند نگاه کرد. نوه پدربزرگ دلش برای همسالانش سوخت و تخته را به حصار میخکوب کرد. با این حال، پیرمرد بلافاصله آن را پاره کرد.
نوه با تعجب از پدربزرگش پرسید: «چطور ممکن است؟ تو اغلب به من رحمت را آموختی، اما اکنون به من اجازه نمی‌دهی به پسر کمک کنم.»
پدربزرگ پاسخ داد: «آیا نمی‌فهمی این بد خدمتی است؟ می خواستم مهربانی را به تو القا کنم، اما به هیچ وجه ریاکاری. شما وظایف او را برای پسر انجام دادید، به این معنی که او را از این فرصت محروم کردید که چگونه به تنهایی یک حصار را تعمیر کند. اما هر فردی باید صبر داشته باشد و کار خود را به درستی انجام دهد. شما با این عمل "مهربانانه" خود به او بدی کردید. دیگر هرگز این کار را تکرار نکن."
حالا می‌دانی بد خدمتی چیست. بهتر است به هیچ وجه به کسی کمک نکنیم تا این که این کار را انجام دهیم.
فقط واحدهای خدماتی سرویسی نامناسب و ناخوشایند که به جای کمک، ناراحتی، دردسر و آسیب می آورد. به چه کسی صدمه می زند؟ دوست، دوست، دانش آموز...
در عصر عصبی خود، ما برده اعصاب خود هستیم. آنها ارباب ما هستند و هر چه می خواهند با ما می کنند. تمدن در این زمینه به ما بدی کرده است. (آ. چخوف.)
(؟) از افسانه I. A. Krylov "زواهد و خرس".
فرهنگ اصطلاحات آموزشی. - M.: AST. E. A. Bystrova، A. P. Okuneva، N. M. Shansky. 1997 .
ببینید در فرهنگ لغت های دیگر "خطا" چیست:
زیان آور- منبع اصلی افسانه "زواهد و خرس" (1818) اثر I. A. Krylov (1769 1844) است. این افسانه می گوید که چگونه خرس که می خواست به دوست خود زاهد (زاهد گوشه نشین) خدمت کند و مگسی را که روی پیشانی او فرود آمده بود بکشد، خود زاهد را نیز به همراه آن کشت: ... فرهنگ لغت کلمات بالدارو عبارات
زیان آور- اسم، تعداد مترادف ها: 1 سرویس نامناسب، فقط باعث بی نظمی می شود (1) فرهنگ لغت مترادف ASIS. V.N. تریشین. 2013 … فرهنگ لغت مترادف
زیان آور- خرس، من، دیکشنری توضیحی اوژگوف. S.I. اوژگوف، ن.یو. شودووا. 1949 1992 … فرهنگ توضیحی اوژگوف
زیان آور- ویکی‌واژه دارای مدخلی برای «بی‌خدمتی» است... ویکی‌پدیا
زیان آور- آن کمک ناخواسته که باعث آسیب می شود. این بدان معناست که یک شخص یا گروهی از افراد (X) که می‌خواهند به شخص دیگری یا گروه دیگری از افراد (Y) کمک کنند، این کار را به شدت نادرست و ناشیانه انجام می‌دهند و فقط به نوعی تداخل ایجاد می‌کنند. در واقع باعث ایجاد دردسر...... فرهنگ عباراتی زبان روسی
زیان آور- بد خدمتی چهارشنبه همراه با کف زدن، آنها... (فرهنگ های هنر روسیه) افراد مبتدی و استعدادهای هنوز تثبیت نشده را گیج و گیج می کنند... و هم به هنر روسیه و هم به دست اندرکاران آنها صدمه می زنند. ن. ماکاروف... ... فرهنگ لغت توضیحی و عبارتی بزرگ مایکلسون (املای اصلی)
زیان آور- بال. sl. این عبارت به معنای استفاده می شود: خدمات ناشایست و ناشیانه که به جای کمک، آسیب یا مزاحمت می آورد. این برخاسته از افسانه I. A. Krylov "زواهد و خرس" (1808) است (نگاه کنید به یک احمق مفید از یک دشمن خطرناک تر است) ... جهانی اضافی عملی فرهنگ لغتمن. موستیتسکی
زیان آور- سرویسی نامناسب و ناخوشایند که به جای کمک، آسیب و مزاحمت می آورد. واحد عبارت شناسی به افسانه I. A. Krylov "زواهد و خرس" برمی گردد که در مورد دوستی گوشه نشین با یک خرس می گوید. یک روز زاهد دراز کشید تا بخوابد و خرس مگس ها را از او دور کرد... راهنمای عبارات شناسی
زیان آور- یک سرویس نامناسب که فقط باعث دردسر می شود. این عبارت به عنوان تعمیم افسانه I.A. بوجود آمد. کریلوا زاهد و خرس... فرهنگ لغت بسیاری از عبارات
زیان آور- چهارشنبه همراه با کف زدن، آنها... (فرهنگ های هنر روسیه) افراد مبتدی و استعدادهای هنوز تثبیت نشده را گیج و گیج می کنند... و هم به هنر روسیه و هم به دست اندرکاران آنها صدمه می زنند. ن. ماکاروف. خاطرات. 3، 1. چهارشنبه. اینجا… … دیکشنری بزرگ توضیحی و عبارتی مایکلسون
کتاب ها
- دیسرویس، النا میخایلوونا شوچنکو. آرزوها محقق می شوند، به ویژه در سال نوبه خصوص اگر خرس عروسکی برای شما به عنوان هدیه در نظر گرفته شده باشد. و نه هر خرس، بلکه یک خرس جادویی. اما کولیا یک پسر بالغ است، او به زودی ده ساله می شود. و... 49.9 روبل بخرید کتاب الکترونیکی
