چگونه ایتالیایی یاد بگیریم. چگونه به تنهایی ایتالیایی را از ابتدا یاد بگیریم؟ چرا به ایتالیایی نیاز دارید؟

وقتی به ایتالیا رسیدم، یک کلمه ایتالیایی بلد نبودم. با این واقعیت که تحصیلات کارشناسی ارشد به زبان انگلیسی است و کوستا اسمرالدا یک استراحتگاه بین المللی است، خودم را آرام می کردم، در هفته های اول حتی خودم را با هیچ نوع مطالعه زبان دانته بزرگ خسته نکردم.

بعد از مدتی متوجه شدم کهایتالیا و زبان انگلیسی عملا ناسازگار با یکدیگر. از همان لحظه آشنایی من با ایتالیایی آغاز شد. به زبان ایتالیایی شروع به سلام و خداحافظی کردم، نام برخی از نوشیدنی هایی را که معمولاً در بار سفارش می دادم یاد گرفتم («Due birre grandi, per favore!» من هنوز در یاد همه دوستانم است. و نه، من الکلی نیستم. ، من یاد گرفتم که چگونه یک بسته را در فروشگاه درخواست کنم. من این "دانش" را برای چندین ماه دیگر حفظ کردم.

وقتی زمان جستجوی مکانی برای کارآموزی تابستانی فرا رسید، متوجه شدم که نیاز فوری به یادگیری ایتالیایی دارم. نمی گویم جایی نمی خواستند من را ببرند، بالاخره دانش انگلیسی و روسی اینجا ارزش زیادی دارد، اما ... چرا یک شرکت به کارمندی نیاز دارد که حتی نمی تواند در صورت لزوم تاکسی تماس بگیرد. ?

ابتدا در دبیرخانه دانشگاه گفتم که می خواهم در فرودگاه کارآموزی کنم. و نه فقط یک مورد ساده، بلکه در هوانوردی عمومی طلایی (به اصطلاح ترمینال برای پروازهای خصوصی). من با اطمینان کامل به اولین مصاحبه با کارگردان آمدم که بلافاصله استخدام می شوم - من خیلی باحالم، خیلی مطالعه کردم و به دو زبان روان صحبت می کنم ...

دو هفته به من فرصت دادند. نه حتی یک دوره آزمایشی. دو هفته برای یادگیری زبان و بازگشت برای مصاحبه دوم به زبان ایتالیایی.شاید این دو هفته هیجان انگیزترین و در عین حال زیباترین دو هفته زندگی من بود.

• در این دو هفته خیلی پیاده روی کردم. درست مثل آن، در خیابان ها. راه می رفتم و به آنچه مردم می گفتند گوش داد، سعی کرد با گوش کلمات آشنا را بگیرد.
• فیلم ها را تماشا کردبه زبان ایتالیایی (یا بهتر است بگوییم، من آنهایی را که قبلاً دیده بودم به روسی ترجمه شده بود مرور می کردم تا ماهیت تصویر را درک کنم).
• رفتم تو پارک قدم بزنم با موسیقی ایتالیاییدر هدفون ده تا از آهنگ های مشابه را بارها و بارها گوش دادم تا از زبان بیاموزم. عبارات زبان، دستور زبان، عبارات پایدار - همه چیز در موسیقی است!
• زمانی را در ساحل گذراند با کتاب درسی ایتالیایییا یک مجله مد برای بوت کردن. در روسیه برگشتم، یک "دوره عملی زبان ایتالیایی" از نویسنده Dobrovolskaya خریدم. یک نسخه بسیار مناسب به نظر من.
• از همه دوستان ایتالیایی ام پرسیدم با من حرف بزنفقط روی آنها زبان مادریهم حضوری و هم تلفنی
• اگر از نظر فیزیکی در ایتالیا نیستید، به شما توصیه می کنم برای تمرین زبان، یک دوست قلمی در اینترنت پیدا کنید. من شنیدم که این روش الان خیلی طرفدار داره.

همه این اقدامات به ثمر نشست. نه، البته، من ایتالیایی را به عنوان یک "بومی" صحبت نمی کردم، اما شروع به درک مردم کردم، ترس از ارتباط ناپدید شد، می توانستم به سوالات اساسی پاسخ دهم و یک فرهنگ لغت ابتدایی خوب در ذهنم ایجاد کردم.

در مصاحبه دوم هنوز به من یک مکان داده شد. کوچک، اما موفقیت آمیز است، اینطور نیست؟)

کار آغاز شده است. و در اینجا یک چیز غیرقابل انکار به من کمک زیادی کرد - در محیط من حتی یک فرد روسی زبان وجود نداشت! نه در محل کار، نه در خانه. من در شرایطی فرو رفتم که تنها همکار روسی مادرم در اسکایپ به مدت 5 دقیقه در روز بود. همکاران کار من، بچه های فوق العاده ای که انگلیسی کامل صحبت می کردند، سعی کردند تا حد امکان به من تمرین زبان ایتالیایی بدهند. من با موسسات مختلف ایتالیایی با یک سخنرانی آماده روی یک کاغذ تماس تلفنی برقرار کردم، با خدمه ایتالیایی زبان کار کردم، بدون استثنا به همه نامه ها پاسخ دادم ... و نتیجه داد! تا سپتامبر 2014، من قبلاً می‌توانستم خودم را کاملاً روان بیان کنم (گاهی اوقات با اشتباهات گرامری جزئی)، و اگر کلمه‌ای را نمی‌دانستم، به طور دوره‌ای دچار گیجی می‌شدم (به هر حال، هنوز در ذهنم به زبان روسی فکر می‌کردم).

در یادگیری زبان های خارجی یک مشکل وجود دارد - ما نقطه پایانی را نمی بینیم و به نظر می رسد که این یک روند بی پایان است. در واقع، این صحیح نیست.
به روند یادگیری ایتالیایی نگاهی بیندازید و متوجه خواهید شد.

1. شما باید خواندن یک زبان خارجی را یاد بگیرید. زبان ایتالیایی قوانین خواندنی دارد که باید آنها را یاد بگیرید. شما نمی توانید آنها را حفظ کنید. با تماشای چند درس ویدیویی در مورد تلفظ کلمات ایتالیایی یا خواندن آنها به سرعت آنها را به خاطر خواهید آورد متن با رونویسی روسی. این تکنیک های اساسی به شما یاد می دهد که چگونه ایتالیایی بخوانید و کلمات ایتالیایی را درک کنید.

در مورد تولید تلفظ ایتالیایی، به گفته زبان شناسان، تلفظ آخرین جزئیاتی است که باید به چند دلیل به آن توجه کرد:

هر کشوری گویش های خود را دارد و هر فردی تلفظ کلمات خود را دارد.

حتی مشتاق ترین چند زبانه ها هم هنوز لهجه دارند. این یک ویژگی فیزیولوژیکی است.

آیا این عالی نیست که با لهجه صحبت کنید و به مخاطبین خود یادآوری کنید که این دومین مورد شماست زبان خارجی، که شما صاحب آن هستید. از اینکه به خودتان افتخار کنید نترسید. حس خوبیه

2. باید بر ساختارهای گرامری زبان ایتالیایی تسلط داشته باشید. شما باید دقیقا بدانید که چه چیزی را باید تغییر دهید یا به یک جمله اضافه کنید تا به عبارت مورد نظر خود برسید. به بخش بروید "گرامر ایتالیایی در 1 روز"و خواهید آموخت که انجام آن چقدر آسان و ساده است.

3. ما دایره لغات خود را پر می کنیم. بخش های زیادی در وب سایت ما وجود دارد که به شما کمک می کند خود را با کلمات جدید ایتالیایی غنی کنید.

استفاده کنید تاپ در ایتالیایی. موضوعات مفید هستند زیرا از قبل افعال لازم را برای اسم ها انتخاب کرده اند و از کلمات، عبارات و عبارات در مورد محبوب ترین موضوعات برای ارتباط استفاده می کنند.

از آن استفاده کنید عبارات روسی - ایتالیایی. آنها، مانند موضوعات، در حال حاضر حاوی محبوب ترین عبارات در نظر گرفته شده برای گفتار محاوره هستند.

خواندن جملات مردان بزرگبه زبان ایتالیایی و ضرب المثل ها و ضرب المثل ها. جملات کوتاه و جالب شما را خسته نمی کند. نه تنها به کلمات، بلکه به ساختار دستوری جملات نیز توجه کنید.

4. یادگیری درک گفتار ایتالیایی. برای این کار از بخش هایی مانند: اولین عبارات در ایتالیایی"، ویدئوی کوتاه، دیالوگ ها، پادکست های صوتی و تصویری , فیلم ها و سریال های تلویزیونیرادیو آنلاین، تلویزیون آنلاین , آهنگ ها با زیرنویس. به عبارات به آرامی گوش دهید و بارها و بارها به آنها برگردید. هرچه شنیدن کلمات بیشتری را یاد بگیرید، سریع‌تر می‌توانید فیلم‌ها را به زبان ایتالیایی تماشا کنید.

5. ما به زبان ایتالیایی ارتباط برقرار می کنیم. از اولین روزهای مطالعه گرامر ایتالیایی، جملات کوچک بنویسید و آنها را در یک داستان ترکیب کنید. اگر هنوز صحبت کردن به ایتالیایی برای شما دشوار است، از انواع چت ها و انجمن هایی استفاده کنید که در آن می توانید مقالات و نظرات خود را به زبان ایتالیایی بگذارید. اگر برای برقراری ارتباط آماده هستید، پس به صورت آنلاین ارتباط برقرار کنید، همین کلمات ناشناختهآن را در فرهنگ لغت جستجو کنید یا از کلمات دیگری استفاده کنید. به بخش بروید

که در زندگی مدرنمردم به طور فزاینده ای ملزم به دانستن و مسلط بودن به چند زبان دیگر هستند. یکی از رایج ترین زبان های مورد مطالعه ایتالیایی است.

وقتی یادگیری یک زبان اضافی از دوران کودکی شروع شد خوب است یا فرصتی برای پرداخت خدمات یک معلم حرفه ای وجود دارد که می تواند در مورد ویژگی ها صحبت کند ، تمام تفاوت های ظریف را توضیح دهد و نحوه صحبت کردن در شرایط روزمره را آموزش دهد. اما اگر حتی دانش اولیه زبان را ندارید و نمی توانید معلمی پیدا کنید چه باید بکنید؟ تنها یک گزینه برای یادگیری یک زبان باقی مانده است - اینکه خودتان آن را بشناسید. فقط در ابتدا به نظر می رسد که زبان ایتالیایی پیچیده و نامفهوم است. بسیاری شروع به یادگیری آن از ابتدا کردند و به طور مستقل در این موضوع به موفقیت دست یافتند.

چگونه ایتالیایی را به تنهایی از ابتدا یاد بگیریم؟

قبل از شروع تحصیل، باید تصمیم بگیرید که برای چه هدفی از زبان ایتالیایی استفاده می شود. برای یک سفر طولانی به ایتالیا، نه تنها باید عبارات کلیدی را که معمولاً در همه کتاب‌های عبارات منتشر می‌شود، بدانید، بلکه باید قوانین اساسی دستور زبان را نیز بدانید که به شما کمک می‌کند جملات را به درستی بسازید و آزادانه‌تر با زبان مادری ارتباط برقرار کنید. گرامر کاملاً پیچیده است، پر از زمان و فعل است، بنابراین درک تشکیل کلمات و عبارات جدید مهم است. از طرف دیگر، اگر یک کنفرانس علمی پزشکی برنامه ریزی شده باشد و زبان ایتالیایی فقط به خاطر آن مورد مطالعه قرار گیرد، حفظ لغات مربوط به معماری یا عکاسی یا گسترش دایره لغات با اصطلاحات ساختمانی کاملاً بیهوده است.

باید به یاد داشته باشیم که یادگیری ایتالیایی، مانند هر زبان دیگری، به تنهایی بسیار دشوارتر از تحت نظارت دیگران است. بدون احساس مسئولیت و انضباط شخصی، دستیابی به دانش شایسته تقریبا غیرممکن است. آموزش های زبان ایتالیایی اغلب یک برنامه آموزشی ارائه می دهند که فقط در صورتی که برنامه و وظایف خود را داشته باشید، باید تنظیم شود.

اما، همانطور که در مورد مطالعه در یک گروه یا با یک معلم، شما نمی توانید بدون تمرین زبان انجام دهید. ارتباط با سخنرانان بومی به شما کمک می کند تا تلفظ خود را بهبود ببخشید، ویژگی های گفتار شفاهی را درک کنید و توانایی ساخت جملات و متون منسجم را توسعه دهید.

ارتباط با زبان مادری

راه های مختلفی برای برقراری ارتباط با خارجی ها و تمرین صحبت کردن با آنها وجود دارد. در میان آنها سه مورد اصلی وجود دارد.

1. سفر در برنامه تبادل فرهنگی. این جالب ترین گزینه برای برقراری ارتباط با خارجی ها است که به شما امکان می دهد زبان را تمرین کنید و در عین حال فرهنگ یک کشور ناشناخته، سنت ها و آداب و رسوم را یاد بگیرید، در رویدادها و تعطیلات ملی شرکت کنید و زندگی روزمره را از درون ببینید.
   برای چنین سفری باید افرادی را در ایتالیا پیدا کرد که اقامتگاه های چند روزه خود را در اختیار بازدیدکنندگان و گردشگران قرار دهند. در آینده، هیچ کس شما را از پذیرایی از خارجی هایی که روسیه را دوست دارند به همان شیوه در خانه خود و نشان دادن شهر خود به آنها منع نخواهد کرد.
2. سفر توریستی. با ویزای توریستی به این کشور سفر کنید. تمرین زبان در مغازه ها، هتل ها، خیابان ها در حین مکالمه با یک رهگذر و در تاکسی امکان پذیر است. چنین سفری فرصتی برای آشنایی با زندگی مردم بومی و تجربه ویژگی های آن برای خود فراهم نمی کند. دانش آموز ایتالیایی فقط می تواند نقش یک ناظر را بازی کند.
3. ارتباط در سایت های همسریابی و در شبکه های اجتماعی. ساده ترین و در دسترس ترین روش تمرین زبان، چه شفاهی و چه کتبی. شما می توانید مخاطبینی را پیدا کنید که با سطح دانش شما از زبان ایتالیایی مطابقت دارند و در هر زمان با آنها ارتباط برقرار کنید. متأسفانه راهی وجود ندارد که بتوانید زندگی ایتالیایی ها را با چشمان خود ببینید و از کارهای روزمره آنها مطلع شوید.

آموزش آنلاین ایتالیایی از ابتدا

زبان ایتالیایی بسیار محبوب است. در مورد موضوع آن خودخواندوره ها و مقالات زیادی نوشته می شود، برنامه های آموزشی ایجاد می شود.
در عصر پیشرفت تکنولوژی، مطالعه در یک آپارتمان آرام به هیچ وجه نیازی به مطالعه کتاب ها و لغت نامه ها نیست. بسیاری از منابع دوره های زبان ایتالیایی خود را با سخنرانی ها، تمرین ها و تکالیف توسعه می دهند. مزیت اصلی شرکت در کلاس های آنلاین ایتالیایی در سطح صفر این است که می توانید با افراد دیگر ارتباط برقرار کنید، تجربیات خود را تبادل کنید و کارها و تمرین ها را با هم انجام دهید. این باعث می شود مطالعه سرگرم کننده تر و جالب تر باشد.

منابع آموزشی از هر طریق ممکن کاربران را جذب می کند. در برخی، یادگیری به یک بازی واقعی با جوایز و سطوح تبدیل می‌شود، در حالی که برخی دیگر این فرصت را فراهم می‌کنند که مستقیماً، بدون سایت‌های دیگر، با ایتالیایی‌ها تماس گرفته و مستقیماً در مورد موضوع مورد مطالعه با آنها ارتباط برقرار کنند. اکثر این سایت ها رایگان هستند، اما هر یک از آنها خدمات پولی دارند که به عنوان مثال به گسترش دایره لغات شما کمک می کند. با این حال، دوره اصلی به صورت رایگان تدریس می شود و برای سطح مکالمه کاملاً کافی است.

ویژگی های زبان ایتالیایی

گروه زبان های عاشقانه شامل ایتالیایی، آلمانی و فرانسوی است. این شباهت آنها را به یکدیگر توضیح می دهد. زبان ایتالیایی به همین دلیل شباهت های زیادی با اسپانیایی دارد. از بین زبان های محلی اروپایی، ایتالیایی از نظر تعداد گویشوران به عنوان پیشرو شناخته می شود، اما در عین حال تنها در ایتالیا به عنوان زبان اصلی شناخته می شود.

ترجمه زبان ایتالیایی به دلیل فراوانی عبارات دیالکتیکی که حتی گفتار ادبی نیز با آن اشباع شده است، پیچیده است. با این حال، ترجمه متن بسیار آسان تر از زبان گفتاری است.

پس از آشنایی با قواعد گرامر، درک متون بسیار آسان تر می شود، زیرا در زبان ایتالیایی استثنائات زیادی وجود ندارد و می توان با قوانینی که آموخته اید عمل کرد.

← ←آیا می خواهید از دوستان خود برای به اشتراک گذاشتن مطالب جالب و ارزشمند با آنها تشکر کنید؟ سپس همین حالا یکی از دکمه های رسانه های اجتماعی در سمت چپ را کلیک کنید!
مشترک RSS شوید یا مقالات جدید را از طریق ایمیل دریافت کنید.

ایتالیایی انرژی و صدای خاصی دارد. بیهوده نیست که به عنوان زبان عشق شناخته می شود: ملودیک، ریتمیک، مزاج، با انتقال آوایی زیبا و ترکیبی از صداها. گوش دادن و صحبت کردن به ایتالیایی لذت واقعی است. اگر می خواهید یاد بگیرید، توصیه های ما را دنبال کنید.

چگونه زبان ایتالیایی را سریع یاد بگیریم

در هر تلاشی، چه چتربازی و چه تمایل به یادگیری زبان ایتالیایی از صفر، مهمترین چیز نگرش و انگیزه است. هر روشی را که برای خود انتخاب می کنید - به تنهایی، کلاس هایی با معلم خصوصی، دوره ها - نکته اصلی این است که کار را کم نکنید و تمام کنید. یکی از عوامل محرک انگیزه است. در زیر برخی از حقایق محرک وجود دارد که به شما کمک می کند ایتالیایی را از ابتدا به تنهایی و به سرعت یاد بگیرید.

یکی از افتخارات ملی، صندوق فیلم ایتالیا یا بهتر است بگوییم مدرسه کارگردانی است که در سرتاسر جهان به خاطر شاهکارهایی چون «لا دولچه ویتا»، «رام کردن زرنگ» و «بوی زن» شهرت دارد. آدریانو سلنتانو، سوفیا لورن، اورنلا موتی - می توانید سخنرانی اصلی را از لبان ستاره های افسانه ای بدون ترجمه به روسی بشنوید.

تو خواهی فهمید خطوط داستانیتولیدات اپرا. از این گذشته، به زبان ایتالیایی است که شخصیت های اپرای کلاسیک با هم ارتباط برقرار می کنند. شما موسیقی را در ترکیب با کلمات درک خواهید کرد و لذت زیبایی شناختی مضاعف دریافت خواهید کرد.

موراندی، سلنتانو، رامزوتی- این موسیقی زیباست و تارهای روح را به شکلی ظریف لمس می کند. هنگامی که ایتالیایی را یاد گرفتید، معنای هر آهنگ را درک خواهید کرد و حتی می توانید همراه با آن آواز بخوانید.

موزه ها- یکی از گنجینه های کشور آنها حدود 70 درصد از گنجینه های هنری جهان را ذخیره می کنند که توسط یونسکو به عنوان منحصر به فرد شناخته شده است. اگر به این زبان صحبت می‌کنید، می‌توانید به هر تور گردشگری بپیوندید و در مورد هر یک از نمایشگاه‌ها، تا کلمه، چیزهای جالب زیادی بیاموزید.

ایتالیا یکی از زیباترین کشورهاست، که دارای بسیاری از منحصر به فرد است آثار تاریخی و معماری. رم، فلورانس، ونیز - هزاران گردشگر از نقاط مختلف جهان در تمام طول سال به این شهرها می آیند. با یادگیری زبان ایتالیایی در خانه، می توانید آزادانه سفر کنید و دوستان جدیدی پیدا کنید. فرهنگ لغت و کتاب عبارات دیگر مفید نخواهد بود.

مد و طراحی. ایتالیایی ها در خون خود حس سبک را دارند. اگر می خواهید پیچیدگی های صنعت مد را بیاموزید، حتما باید از هفته مد میلان دیدن کنید. شما اولین کسی خواهید بود که شیک پوشان افسانه ای، مجموعه های فعلی و آنچه که در تمام طول سال در ترند خواهد بود را مشاهده خواهید کرد. اگر می خواهید وارد طراحی مد شوید، مدارس تخصصی در شهرهای بزرگ ایتالیا وجود دارد که طراحان مد مشتاق را آموزش می دهند. در این سوال که چگونه ایتالیایی را در خانه یاد بگیریم، در در این موردتنها یک پاسخ وجود دارد - به نتیجه نهایی فکر کنید و به هدف خود برسید.

آشپزی. اگر استعداد آشپزی یا تحصیلات تخصصی دارید و می خواهید یک حرفه ای واقعی شوید، ایتالیا تبدیل خواهد شد مکان ایده آلبرای دستیابی به نتایج درخشان این مدرسه از سرآشپزها و رستوران‌ها یکی از قوی‌ترین مدرسه‌های دنیا محسوب می‌شود. و شما نمی توانید بدون دانش زبان این کار را انجام دهید.

• ایتالیایی ها بیشتر به زبان مادری خود صحبت می کنند و تمایلی به صحبت به زبان های انگلیسی، فرانسوی یا سایر زبان های اروپایی ندارند. بنابراین، اگر قصد دارید شرکای تجاری پیدا کنید، باید به طور جدی به این فکر کنید که چقدر طول می کشد تا زبان ایتالیایی را از ابتدا یاد بگیرید. و قبل از انجام اقدامات خاص، به یک سطح مکالمه دست یابید - تا بتوانید آزادانه با همکار خود ارتباط برقرار کنید.

  اگر با شما ارتباط برقرار کنید، سفرهای شما روشن تر و پر حادثه تر می شود ساکنان محلیبه زبان مادری خود آنها بسیار مهمان نواز و صمیمی هستند، خوشحال می شوند که مناظر را به شما نشان دهند و به شما بگویند داستان های جالبو شما را به بازدید دعوت می کند. در پایان سفر، لیست دوستان شما با چند ایتالیایی خندان غنی می شود.

یکی دیگر از انگیزه های یادگیری ایتالیایی، شغل امیدوارکننده به عنوان مترجم است. متخصصان زیادی با مشخصات ایتالیایی وجود ندارد. مرحله دستمزدبه اندازه کافی بالا رسالت شریف است.

اگر رویای ازدواج با یک ایتالیایی و تغییر محل زندگی خود را در سر می پرورانید، بدون زبان نمی توانید با آن کنار بیایید. گرامر را یاد بگیرید، دایره لغات خود را گسترش دهید، گفتار زنده را تمرین کنید. برای رسیدن به سطح مکالمه به مدرک دیپلم از دانشکده جغرافیای روسیه نیازی نیست.

یادگیری این زبان آسان است، آواشناسی آسان و قابل فهمی دارد. اگر زبان فرانسه دارای ظرافت های زیادی است که به سال ها تمرین نیاز دارد ، در اینجا صداها و حروف مطابقت واضحی بین املا و تلفظ دارند - این شبیه به روسی است.

دلایل زیادی وجود دارد که مبتدیان به تنهایی ایتالیایی را یاد بگیرند. و هر یک از آنها وزین و قابل توجه است. هنوز در تلاش برای دانش جدید - ما توصیه های مفیدی را جمع آوری کرده ایم که به شما در رسیدن به نتیجه مطلوب کمک می کند.

معلم خصوصی

موثرترین و سریعترین راه استخدام معلم خصوصی است. هیچ چیز نمی تواند شدیدتر باشد درس های فردی. در مرحله اول، شما یک برنامه زمانی مناسب برای خود انتخاب می کنید. ثانیاً، معلم یک برنامه آموزشی را به طور خاص متناسب با سطح دانش شما تنظیم می کند، این فرآیند را بسته به مشکلاتی که ایجاد می شود تنظیم می کند، روی اشتباهات تمرکز می کند و روی نقاط ضعف کار می کند. نکته اصلی این است که یک معلم خصوصی پیدا کنید که به شما تئوری و تمرین گفتاری جامع بدهد.

رایج ترین گزینه دوره های زبان است. برای این کار باید مدرسه ای را پیدا کنید که از نظر جغرافیایی و طبق برنامه کلاسی مناسب شما باشد. این گروه معمولاً شامل 10-15 نفر با سطح دانش تقریباً یکسان است.

سیستم آموزشی استاندارد است: سخنرانی ها، درس های صوتی و تصویری، آزمون ها، ارتباطات. عیب این است که شما خودتان باید متوجه اشتباهات شده و به موقع آنها را اصلاح کنید. در کلاس های گروهی، تأکید معلم در همه دانش آموزان پراکنده است - از جلب توجه به خود خجالتی نباشید.

ارتباط زنده

اگر می خواهید ایتالیایی را به تنهایی یاد بگیرید، یک شریک گفتگوی جالب پیدا کنید. ارتباط زنده اساس کارآمدی است. از طریق گفت و گو، الگوهای گفتار را یاد می گیرید، لحن های صحیح را دریافت می کنید و دایره واژگان خود را گسترش می دهید. سوال دوم این است که چنین فردی را از کجا می توان پیدا کرد. گزینه دوم: دانشجویان خارجی از ایتالیا (که برای دانشگاه های روسیه بسیار نادر است) یا از طریق اینترنت. مکالمات از طریق اسکایپ فرصتی عالی برای دیدن، شنیدن و برقراری ارتباط است. توصیه: از قبل در مورد زمان تماس با یکدیگر توافق کنید، تفاوت در مناطق زمانی را در نظر بگیرید.

سفر

روش ایده آلی که به شما امکان می دهد نه تنها در محیط زبان عمیق تر شوید، بلکه تأثیرات زیادی نیز به دست آورید، سفر به ایتالیا است. اگر هدف شما یادگیری زبان ایتالیایی به تنهایی است، تورهای ویژه ای را مشابه کمپ های زبان انگلیسی انتخاب کنید. اگر شرایط مالی اجازه می دهد، می توانید یک معلم خصوصی استخدام کنید و سفر را با کلاس ها ترکیب کنید.

بدون خروج از آپارتمان

اگر قصد دارید زبان را در خانه یاد بگیرید، دوره های آنلاین خوب را انتخاب کنید. برنامه باید قابل درک باشد، کلاس ها باید توسط مواد صوتی و تصویری پشتیبانی شوند. در پایان هر مرحله - تست. اگر کار را کامل نکرده اید، آنچه را که یاد گرفته اید تکرار کنید و دوباره امتحان کنید. کار روی اشتباهات در این مورد فقط به وجدان شماست، اراده خود را تحت فشار قرار دهید.

هر روشی که انتخاب می کنید، متوقف نشوید، خود را برای یک پایان موفق آماده کنید. برای ساده تر و موثرتر کردن کلاس ها، ترفندهای کوچکی را به شما می گوییم که فرآیند یادگیری را ساده می کند:

شما باید یاد بگیرید که خودتان را بشنوید. این تنها راه برای درک اشتباهات گفتاری شماست. سعی کنید تا حد امکان ایتالیایی صحبت کنید. آهنگ بخوان، شعر بخوان، افکار خود را با صدای بلند بیان کن - خواهید دید، عزیزان شما آن را دوست خواهند داشت. ایتالیایی زیباست، حتی اگر معنای آن نامشخص باشد.

برچسب‌هایی را با کلمات دشواری که نمی‌توانید به خاطر بسپارید، آماده کنید و آنها را در اتاق‌های مختلف بچسبانید - جایی که اغلب از آنجا بازدید می‌کنید. به این ترتیب حافظه خود را تمرین می دهید و مرتکب اشتباه نمی شوید.

خرید کتاب به زبان ایتالیایی بهتر است داستان و ترجیحا چیزی را که به زبان روسی خوانده اید انتخاب کنید. اگر مشکلی پیش آمد، با یک فرهنگ لغت از فرآیند پشتیبانی کنید. عباراتی را که دوست دارید بنویسید و تلفظ کنید.

تماشای فیلم، برنامه های تلویزیونی. این فرصتی دیگر برای شنیدن سخنرانی زنده است. ارائه اطلاعات توسط مجریان تلویزیون یک استاندارد گفتاری است که باید برای رسیدن به آن تلاش کرد.

همیشه باید یک فرهنگ لغت کوچک در جیب یا کیف خود داشته باشید. اگر می خواهید عبارتی را به زبان ایتالیایی بگویید، اما کلمه را فراموش کرده اید، از برگه تقلب استفاده کنید. و هرچه بیشتر به چارچوب قانونی تکیه کنید، دایره لغات شما غنی تر و باسوادتر خواهد بود.

ایتالیایی یک زبان منحصر به فرد است، با تاریخ و انرژی خاص خود. امروز او در سراسر جهان محبوب است ، اما این محبوبیت بلافاصله به وجود نیامد. پیش از این، قبل از اینکه به طور کامل به زیرگروهی از زبان‌های رومی-ژرمنی تقسیم شود، ایتالیایی رایج در نظر گرفته می‌شد و در میان مردم طبقات پایین و متوسط ​​استفاده می‌شد. تعجب آور اما واقعی. و این تنها واقعیت شگفت انگیز نیست.

چارلز پنجم، یکی از امپراطوران مقدس روم، جمله ای در مورد ایتالیایی گفت که امروز هر سوم ایتالیایی آن را می داند و در هر فرصتی تکرار می کند. سخنان او که به روسی ترجمه شده بود چیزی شبیه به این بود: "هر زبانی برای چیزی لازم است. به زبان اسپانیایی با خداوند، به فرانسوی در مورد مسائل با مردان، به آلمانی با اسب وفادارم، و به ایتالیایی با زنان زیبا صحبت می کنم. و امروزه ایتالیایی زبان عشق است که قلب زنان را تسخیر می کند.

اولین در داستان، نوشته و منتشر شده به زبان ایتالیایی، - کار معروفدانته " کمدی الهی"، که فوراً در سراسر جهان گسترش یافت و کمتر از "هملت" شکسپیر محبوب شد.

ایتالیایی محافظه کار است و از نظر آوایی یا ساختاری در طول هفت قرن گذشته تغییر نکرده است. و این در مورد سختگیری استانداردها نیست. زبان راحت و آسان برای یادگیری است، نیازی به بهبود گفتار و گرامری ندارد.

ایتالیایی عاشق کلمات قرضی است. گاهی اوقات حتی با زیاده روی، استانداردهای اصلی را آلوده می کند. بنابراین، در آغاز قرن بیستم، موسولینی تلاش های بسیار سختی برای محدود کردن استفاده از کلمات خارجی انجام داد. به همین دلیل، ایتالیایی های کوچک، میکی موس را با نام توپولینو و دانلد داک را با نام پاپرینو می شناسند.

یکی از ویژگی ها پایان دادن به کلمات با صدای مصوت است. این قانون در مورد هر دو دسته صدق می کند: اسم های رایج و اسم های خاص. ساکنان شمال ایتالیا را می توان با پایان نام خانوادگی خود با "o" و جنوبی ها - با "i" شناسایی کرد.

زبان اصطلاحات در زمینه های موسیقی و آشپزی عمدتاً بر اساس کلمات وام گرفته شده از ایتالیایی است. نوازندگان در سراسر جهان می دانند: کنسرتو، سونات، سوپرانو، استاد، پیانو. و البته همه سرآشپزها با پاستا، موزارلا، پیتزا، آمارتو، کاپوچینو آشنا هستند.

26 حرف در طولانی ترین کلمه در ایتالیایی. این precipitevolissimevolmente است که در روسی به معنای "خیلی سریع" است.

تعداد زمان ها در ایتالیایی می تواند در ابتدا گیج کننده باشد. 15 مورد از آنها وجود دارد، اما همه آنها در گفتار مدرن استفاده نمی شوند. به عنوان مثال، Passato remoto و Passato prossimo را می توان از نظر جغرافیایی - در میان ساکنان توسکانی مشاهده کرد. این اشکال زمان های گذشته طولانی و گذشته نزدیک امروزه فقط هنگام نوشتن اسناد رسمی استفاده می شود.

همه ایتالیایی ها تلفظ یکسانی ندارند. با این حال، این پدیده برای زبان های دیگر نیز مشخص است. شمالی های ما okayut ، جنوبی ها - مصوت ها را در هجاها می بلعند و اصطکاک "g" را تلفظ می کنند. جهش های گفتاری مترادف نیز در ایتالیایی رخ می دهد. به عنوان مثال: کوکاکولا از لبان ساکنان توسکانی شبیه هوها هولا خواهد بود.

بسیاری از کلمات از دو قسمت تشکیل شده اند که اولی ثابت و دومی مجاور است و معنی را تغییر می دهد. گاهی اوقات فرم های کلمه مشابه دارای معانی متناقض هستند: bellissima - به روسی به عنوان "زیبا" ترجمه شده است، اما bellona - محو شده است.

بیایید آن را جمع بندی کنیم

زبان ایتالیایی زیبا، محبوب و در عین حال آسان برای یادگیری است. اگر می خواهید به سطح مکالمه برسید، با خودآموزی شروع کنید، اصول دستور زبان و آوایی را بیاموزید. قدم بعدی باید تمرین باشد. بیشتر صحبت کنید، یک همکار پیدا کنید که به شما کمک کند لحن ها، گفتار و لهجه های معنایی را به درستی قرار دهید. و راه ایده آل این است که خود را در محیط زبان غرق کنید و به سفر به ایتالیا بروید. به این ترتیب پایه دانش خود را تقویت می کنید، مهارت های خود را بهبود می بخشید و زمان خود را درخشان، غنی و مفید می گذرانید.

اگر ایده یادگیری یکی از رمانتیک ترین و زیباترین زبان های اروپا را دارید، نباید از آن غافل شوید. یادگیری ایتالیایی اصلا سخت نیست، نکته اصلی این است که بدانید از کجا شروع کنید و برای چه تلاش کنید. در این مقاله در مورد قوانین یادگیری زبان ایتالیایی و کاربرد آنها صحبت خواهیم کرد.

قانون اول: درایو تست کنید

مطالب زیادی در مورد نحوه یادگیری صحیح گرامر، الفبا و واژگان نوشته شده است، اما تقریباً هیچ کس به یک چیز واضح توجه نمی کند: فقط زمانی می توانید ایتالیایی را به خوبی یاد بگیرید که با این زبان زیبا آغشته شوید. تقریباً در هر روشی برای یادگیری سریع ایتالیایی، نگرش شما نسبت به زبان در نظر گرفته نمی شود، به نظر می رسد به این معنی است که شما آماده هستید تمام تلاش خود را صرف یادگیری کنید و انگیزه زیادی برای یادگیری ایتالیایی داشته باشید. اما، همانطور که تمرین نشان می دهد، همیشه اینطور نیست و افراد بدون داشتن ایده ای از چیستی آن شروع به یادگیری زبان می کنند، که اغلب منجر به ناامیدی و نتیجه گیری هایی مانند: "من قادر به زبان نیستم."

برای جلوگیری از چنین نتیجه گیری های مخرب و ناامیدی های عمیق، یک قدم به جلو بردارید: زبان را امتحان کنید. این به معنای گوش دادن، تماشا کردن و تلاش برای صحبت (تکرار) ایتالیایی برای چندین هفته است. به موسیقی ایتالیایی گوش دهید، درس های صوتی را دانلود کنید، یا سعی کنید مطبوعات ایتالیایی را با مترجم بخوانید. پس از 1 تا 2 هفته، شما نه تنها درک اولیه زبان را خواهید داشت، بلکه نظر خود را در مورد ایتالیایی نیز شکل خواهید داد و می توانید تصمیم آگاهانه و متفکرانه تری در مورد یادگیری ایتالیایی بگیرید.

یک شاخص مطمئن که شما به ادامه یادگیری ایتالیایی نیاز دارید، لذت و هیجانی است که در حین یادگیری تجربه می کنید. اگر بعد از 2 هفته اشتیاق خود را از دست نداده اید و هنوز مصمم به یادگیری ایتالیایی هستید، دیگر نیازی به گذاشتن آن در پشت مشعل نیست - در همان روز شروع به یادگیری کنید.

قانون دوم: یک پایه محکم بگذارید

وقتی تصمیم گرفتید و برای یادگیری آماده شدید، وقت آن است که در مورد ترتیب آموزش صحبت کنید. در یکی دو سال اول خیلی آسان است که گیج شوید و شروع به ایجاد یک چیز اشتباه کنید. یادگیری ایتالیایی، اول از همه، باید با اصول اولیه شروع کنید: الفبا، تلفظ صحیحصداها و کلمات و عبارات ساده به طور معمول، آموزش را می توان به سه مرحله تقسیم کرد:

1. بنیاد: کلمات ساده، عبارات، الفبا و تلفظ; حداقل گرامر

2-طرح ها: توجه بزرگواژگان و دستور زبان؛ افزایش تدریجی ساعت تمرین

3. پایان کار: تمرین زیاد، کار روی لهجه.

چرا ایجاد یک پایه قوی مهم است؟ زیرا بدون آن نمی توانید ایتالیایی را به طور کامل یاد بگیرید. هرچه با مسئولیت پذیری بیشتر به یادگیری اصول زبان بپردازید، در مراحل بعدی با مشکلات کمتری مواجه خواهید شد. بنابراین، به عنوان مثال، اگر به اندازه کافی به تلفظ کلمات ایتالیایی توجه کنید، در طول یک مکالمه زنده برای شما بسیار راحت تر خواهد بود. در مورد گرامر هم همین‌طور است: هرچه بیشتر در آن بگنجانید، مشکلات کمتری در نوشتن متون، نامه‌ها و عبارات خواهید داشت.

برای تشکیل مبانی زبان ایتالیایی، یادگیری زبان را به ترتیب زیر توصیه می کنم:

1.الفبا و تلفظ حروف

2. کلمات و عبارات ساده

3. احوالپرسی و دیگر عبارات روزمره

همانطور که قبلا ذکر شد، در این مرحله نیازی به رفتن به جنگل گرامر یا یادگیری 100 کلمه در مورد "کار" نیست، در اینجا مهم است که حداقل ها را یاد بگیرید، اما بسیار خوب، زیرا بقیه مطالعه زبان ایتالیایی بر روی آن ساخته خواهد شد.

قانون سوم: در طراحی ها کوتاهی نکنید

سخت ترین و زمان برترین مرحله شکل گیری سازه ها است. در این دوره باید یاد بگیرید مقدار زیادیموضوعات مختلف، آنها را به گرامر پیوند دهید و یاد بگیرید که همه آن را در عمل اعمال کنید. اگرچه این مرحله دشوار است، اما این چیزی است که تصمیم می‌گیرد تا چه اندازه ایتالیایی را یاد بگیرید.

به تنهایی یا با کمک یک مربی/دوره های آموزشی، اما باید بسیار و با پشتکار زیاد کار کنید، زیرا دوره ساخت سازه ها دوره انباشت مقدار مهمی از دانش است که در آینده به شما کمک می کند تا از آن استفاده کنید. زبان روان برای یادگیری زبان ایتالیایی از هیچ تلاش و زمان دریغ نکنید، آماده باشید که این زبان همه چیز را از شما خواهد گرفت وقت آزاد: از خواب بیدار می شوید و با آن می خوابید، با آن به کار / مطالعه می روید و در طول تحصیل به اوقات فراغت شما تبدیل می شود.

اما با وجود همه سختی ها، پاداش این اثر غول آسا دیری نخواهد آمد. و بعد از 3-6 ماه شما می توانید با ایتالیایی ها مکاتبه کنید یا حتی در مورد موضوعات روزمره ارتباط برقرار کنید. و در یک سال دیگر شما از قبل به زبان ایتالیایی صحبت خواهید کرد و حتی کاملاً فکر خواهید کرد. مثل یک قطار است: سخت ترین کار حرکت دادن آن است، بنابراین در ساخت سازه ها کوتاهی نکنید، خودتان را کاملاً وقف یادگیری زبان ایتالیایی کنید.

قانون چهارم: نما باید زیبا باشد

مهم نیست چقدر ممکن است عجیب باشد، مردم اغلب فراموش می کنند که وجود دارد مرحله نهاییدر یادگیری زبان ایتالیایی - کسب تجربه در ارتباط و لهجه صحیح. بسیاری از مردم فکر می کنند که یادگیری ایتالیایی به معنای دانستن گرامر و واژگان و همچنین توانایی شروع و حفظ مکالمه است، و مهم نیست که چگونه صحبت می کنید، مهم درک شدن است. مقایسه این درک از یادگیری زبان ایتالیایی با مسکن بسیار مناسب است: شما می توانید در اتاقی زندگی کنید که در آن فقط دیوارها و سقف وجود دارد، اما زندگی در یک اتاق مجهز و بازسازی شده بسیار زیباتر و راحت تر است. خانه

در مورد زبان هم همینطور است. یادگیری همه قوانین و تسلط کامل به واژگان ایتالیایی کافی نیست، مهم این است که پایه زبانی غنی داشته باشید و در موقعیت های غیر استاندارد گم نشوید. و برای این شما نیاز به تمرین زیادی دارید. بهترین راه برای انجام این کار این است که به ایتالیا بروید و در آنجا زندگی کنید. هنگامی که شغلی پیدا کردید، نه تنها واژگان حرفه ای زیادی را یاد خواهید گرفت، بلکه تجربه ارزشمندی در حل مشکلات غیر استاندارد و تعداد زیادی ساعت تمرین زبان به دست خواهید آورد.

پیچیدگی این مرحله در این واقعیت است که برای تکمیل آن و یادگیری واقعی زبان ایتالیایی، باید اقدامات واقعی مربوط به تغییر روند معمول امور، از جمله مهاجرت به ایتالیا را انجام دهید. به هر حال، اینگونه است که می توانید از حداکثر دانش به دست آمده استفاده کنید و حداکثر بهره را ببرید. حتی گذراندن شش ماه در ایتالیا به شما کمک می‌کند تا موقعیت‌های غیراستاندارد زیادی ایجاد کنید، تجربه ارتباطی ارزشمندی به دست آورید و حتی از شر لهجه خود خلاص شوید (اگر سخت تلاش کنید).

بنابراین، این فرصت را پیدا کنید که حداقل به مدت شش ماه به این کشور زیبا و رمانتیک بروید تا تمام دانش و مهارت های کسب شده را تثبیت کنید. مشغول شوید کارهای تکمیلیبه طور جدی و سپس می توانید با اطمینان بگویید: "من ایتالیایی یاد گرفتم!"، و با این حال، شما حتی مجبور نیستید آن را بگویید: خود سخنرانی شما آن را برای شما خواهد گفت.

موفق باشید در یادگیری ایتالیایی و بهترین ها!