داستان پایین رودخانه جادو درباره چیست؟ بررسی کتاب "" ادوارد اوسپنسکی
پایین رودخانه جادویی
فصل اول
راه جادویی
در یک روستا، یک پسر شهرستانی با یک مادربزرگ زندگی می کرد. اسمش میتیا بود. تعطیلاتش را در روستا گذراند.
تمام روز را در رودخانه شنا می کرد و آفتاب می گرفت. عصرها روی اجاق می‌رفت، مادربزرگش را تماشا می‌کرد که کامواهایش را می‌چرخاند و به قصه‌های او گوش می‌داد.
پسر به مادربزرگش گفت: "و اینجا در مسکو اکنون همه در حال بافتن هستند."
او پاسخ داد: "هیچی، آنها به زودی شروع به چرخش خواهند کرد."
و او در مورد واسیلیسا حکیم ، در مورد ایوان تزارویچ و در مورد کوشچی جاودانه وحشتناک به او گفت.
و یک روز صبح مادربزرگش به او گفت:
این چیزی است که. چند هدیه بگیر و برو پیش عمه پسر عمویم یگوروونا. با او بمانید و در کارهای خانه کمک کنید. وگرنه تنها زندگی میکنه او کاملاً پیر شده است. فقط نگاه کن، او تبدیل به بابا یاگا خواهد شد.
باشه، میتیا گفت.
او هدایا را گرفت و در مسیر جنگل قدم زد. همه چیز مستقیم و مستقیم است. همانطور که مادربزرگش برای او توضیح داد.
و ناگهان یک گرگ خاکستری بزرگ و بزرگ دوید تا پسر را ملاقات کند. بسیار بیشتر از آنهایی که معمولاً در باغ وحش می نشینند.
با صدایی انسانی گفت: سلام. -آیا تصادفاً یک بز اینجا دیده اید؟ این خاکستری؟
میتیا ابتدا گیج شد و بعد گفت:
نه... من بز را ندیدم.
هوم، - گرگ متفکرانه گفت، - یعنی امروز باید بدون صبحانه بروم. - روی پاهای عقبش نشست. - اما به دختری برخورد نکردی؟ خیلی کوچک، با یک سبد؟ با کلاه قرمز؟
میتیا پاسخ داد: نه، من هم با دختر برخورد نکردم.
هوم، "گرگ با تأمل بیشتری کشید، "یعنی امروز بدون ناهار خواهم بود!" - برگشت و برگشت داخل جنگل.
پسر برای گرگ متاسف شد و گفت:
میخوای باهات رفتار کنم؟ من یک پای با خودم دارم.
گرگ ایستاد.
با چی؟ با گوشت؟
خیر با کلم.
گرگ گفت: من نمی خواهم. - من سوسیس می خورم. سوسیس داری پسر؟
میتیا پاسخ داد: "بله." "فقط می ترسم مادربزرگم مرا سرزنش کند."
چه مادربزرگ دیگری؟ - گرگ علاقه مند شد. زیرا گرگ های خاکستری همیشه به مادربزرگ ها و نوه های دیگران علاقه مند هستند.
مادربزرگ اگوروونا. من دارم میرم پیشش
برای تو، او ممکن است یک مادربزرگ باشد، گرگ پوزخند زد، "اما برای من... خوب، حتی یک ذره." نترس، او تو را سرزنش نمی کند. شما با من رفتار می کنید و من همچنان برای شما مفید خواهم بود!
مسیر از یک فضای سبز عبور می کرد و به سمت رودخانه می رفت.
مه سفیدی روی رودخانه آویزان بود و بوی شیر می آمد. پلی از بالای مه بلند شد.
آیا این رودخانه واقعا شیری است؟ - پسر تعجب کرد. - و هیچ کس در این مورد به من نگفت.
وسط پل توقف کرد و مدتی طولانی تماشا کرد که پرتوهای خورشید در امتداد امواج سبک شیری رنگ می دویدند. سپس او ادامه داد. گام‌های او در سکوت با صدای بلندی طنین‌انداز می‌شد و قورباغه‌های رنگارنگ و چشم‌های عینکی از روی ژله‌ها به داخل شیر پریدند. احتمالا از ژله ساخته شده اند.
سپس مسیر، پسر را از میان یک جنگل تاریک هدایت کرد و به یک حصار چوبی کم ارتفاع رسید. پشت حصار کلبه ای مخروبه روی پاهای مرغ ایستاده بود.
پسرک گفت، کلبه، کلبه، بیا، پشتت را به جنگل برگردان و جلوت را به من بگردان!
کلبه چرخید.
عالیه! - میتیا تعجب کرد. - حالا بپیچ چپ! یک دو!
کلبه به سمت چپ چرخید.
و اکنون در محل راهپیمایی کنید! یک دو! یک دو!
یک - دو ... یک - دو ... - کلبه راهپیمایی کرد و گرد و غبار بلند کرد.
و صدای تکان خوردن و غلت خوردن فنجان ها و نعلبکی ها را در قفسه های داخل می شنید.
اما بعد پنجره باز شد و پیرزنی از آن خم شد.
آیا شما یک قلدر هستید؟ آیا شما یک قلدر هستید؟ - او جیغ زد. - اینجوری می پرم بیرون، چطوری می پرم بیرون، چطور جارو می زنم!
میتیا به او گفت: سلام. -تو کی هستی مادربزرگ؟ شما بابا یاگا هستید؟
بله، پیرزن پاسخ داد. - و تو کی هستی؟
من میتیا هستم.
میتیا کیه دیگه؟
معمولی، سیدوروف.
با تو چه کنم؟
مانند آنچه که؟
و همینطور. اگر جای ایوان تزارویچ بودی، به تو چای می دادم و تو را می خواباندم. اگر پسر بودی ایواشکا، تو را در دیگ می جوشاندم. حتی نمی توانم تصور کنم با میتیا چه کنم!
پسر گفت: «لازم نیست مرا بپزی». - بالاخره من برات هدیه آوردم.
هدایا از چه کسی است؟
از مادربزرگم گلفیرا آندریونا. من نوه اش هستم
چرا بلافاصله نگفتی؟ پس تو خویشاوند من هستی! و من تو را با جارو می خواستم! یک دقیقه صبر کن. من در یک لحظه آنجا خواهم بود.
و در کلبه چیزی خش خش، خش خش و حرکت کرد. ظاهراً زمین جارو شده بود، سفره ای تازه چیده شده بود و ظرف های تمیز بیرون آورده شده بود.
بالاخره در باز شد و پسر از پله ها بالا رفت.
خونه تمیز و خنک بود. بابا یاگا، با دماغی بزرگ، آراسته و شانه شده، پشت میز نشسته بود و در کنار او پیرزنی ناآشنا کوچک، کپک زده و تا حدودی سبز رنگ بود.
مادربزرگ چرا اینقدر خیس شدی؟ - پسر از او پرسید. - انگار از باتلاق خزیدی؟
پیرزن پاسخ داد: "و من از باتلاق خزیدم." - من آنجا زندگی می کنم، در باتلاق. برای هزار سال، احتمالا!
وای! من هرگز نشنیده ام که مردم در باتلاق زندگی می کنند. بله هزار سال دیگر!
البته.» پیرزن ناراحت شد. - احتمالا همه شما در مورد بابا یاگا شنیده اید. من چطور؟ من در خمپاره پرواز نمی کنم. من به شاهزادگان ایوانف غذا نمی دهم. من فقط در یک باتلاق زندگی می کنم، همین!
بله، او را می شناسید! این مرداب کیکیمورا است! - بابا یاگا دخالت کرد. - او اینجا زندگی می کند، همسایه. برای بازدید بیرون رفتم.
پس تو کیکیمورا هستی؟ سپس من در مورد شما می دانم. شما و Leshiy مردم را در جنگل می ترسانید. درست؟
با هم چه حالی دارند! می توانید از او کمک بگیرید! شما باید همه کارها را خودتان انجام دهید!
او کمی آرام شد.
هنوز هم خوب است - یک غریبه، یک پسر شهر، چیزی در مورد شما می داند.
و شروع به نوشیدن چای با مربای زغال اخته و زغال اخته کردند.
و در مورد این و آن صحبت کنید. حدود پنجم، حدود دهم. حدود سیزدهم و چهاردهم.
نعلبکی روی میز بود، پیرزن تمام مدت به آن نگاه می کرد. و یک سیب روی نعلبکی غلتید.
و اون چیه؟ - از پسر پرسید.
بابا یاگا پاسخ داد: "این سیب یک آستر نقره ای است." - هدیه ای از واسیلیسا حکیم به من. آمد تا بماند، پس رفت. او خیلی چیزها را مطرح می کند!
از این نعلبکی چه چیزی می توانید ببینید؟
بله، هر چه شما بخواهید. همه ما اکنون می دانیم که در پادشاهی ما چه می گذرد! - کیکیمورا گفت.
بله، نزدیکتر بنشین و نگاه کن. - بابا یاگا یک چهارپایه برای پسر حرکت داد.
میتیا نگاه کرد ... و این چیزی است که او دید.
فصل دوم
ملک مکار
در سواحل رودخانه وسیع میلک، کاخ سلطنتی قرار داشت.
گرم بود. مگس ها وزوز می کردند. گرما باعث ترش شدن شیر در بعضی جاها شد و در آب های پس انداز معلوم شد که ماست است.
قصر ساکت است. همه ساکنان در جایی از گرمای طاقت فرسای خورشید پنهان شدند.
و فقط در اتاق تاج و تخت خوب بود. تزار ماکار بر لبه تاج و تخت نشسته بود و غلام گاوریل را تماشا می کرد که با آرامش کف ها را صیقل می داد.
و چگونه می مالید؟ چگونه مالش می دهید؟ - شاه فریاد زد. -چه کسی اینطور کف ها را جلا می دهد؟ بیا به من بده! من بلافاصله به شما آموزش می دهم!
گاوریلا با آرامش پاسخ داد: «نمی‌توانید، اعلیحضرت. - صیقل دادن کف ها امری سلطنتی نیست. اگر کسی آن را ببیند، گفتگو نمی شود. شما در حال حاضر نشسته اید، استراحت کنید.
اوه - ماکار آهی کشید. - و این چه نوع زندگی برای من است؟ شما نمی توانید با تبر کار کنید - این بی وقار است! شما نمی توانید کف ها را مالش دهید - این کار ناپسند است! خوب، به من بگو، گاوریلا، آیا جایی برای من برای زندگی در این خانه وجود دارد؟
گاوریلا پاسخ داد: نه، شما نمی توانید در این خانه زندگی کنید!
خوب، به من بگو، گاوریلا، آیا من چیز خوبی در زندگی خود دیده ام؟
ندیدی اعلیحضرت چیزی ندیدی
نه... اگر فکرش را بکنید،» شاه گفت، «یک چیز خوب بود.»
گاوریلا موافقت کرد، اگر به آن فکر کنید، آن موقع بود. واضح است. - و دوباره براش را تکان داد.
اوه، "این بود - نبود" ... شما یک کلمه خوب از شما نمی شنوید! پادشاه ادامه داد: «من همه چیز را رها خواهم کرد، و برای دیدار مادربزرگم به روستا خواهم رفت.» من با چوب ماهیگیری ماهی میگیرم. مثل مردم دیگر شخم بزنید. و در شب در Zavalinka آهنگ می نوازم. هی، گاوریلا، پادشاه دستور داد، بالالایکا را اینجا به من بده!
او پاسخ داد: «نمی‌توانید، اعلیحضرت. - قرار نیست بالالایکا بازی کنی. این یک شغل سلطنتی نیست. چنگ را به تو می دهم. حداقل تمام روز را با صدای بلند بچرخانید.
چنگ را از دیوار برداشت و در حالی که پاهای برهنه‌اش را پوشانده بود، به پادشاه نزدیک شد. مکار خود را بر عرش راحت تر کرد و خواند:
در یک جنگل تاریک، در یک جنگل تاریک،
در یک جنگل تاریک، در یک جنگل تاریک،
بالای جنگل، بالای جنگل...
آیا آن را باز می کنم، آیا آن را باز می کنم
بازش میکنم بازش میکنم...
در اینجا او متوقف شد.
هی، گاوریلا، من می خواهم چه چیزی را باز کنم؟
غریبه، ما به شما توصیه می کنیم که داستان پری "پایین رودخانه جادویی" اثر ادوارد اوسپنسکی را برای خود و فرزندان خود بخوانید، این یک اثر فوق العاده است که توسط اجداد ما خلق شده است. "خیر همیشه بر شر پیروز می شود" - آفرینش هایی مانند این بر این پایه ساخته شده اند و پایه و اساس جهان بینی ما را از سنین پایین می گذارند. شگفت انگیز است که با همدلی، شفقت، دوستی قوی و اراده تزلزل ناپذیر، قهرمان همیشه موفق می شود همه مشکلات و بدبختی ها را حل کند. در اینجا شما می توانید هماهنگی را در همه چیز احساس کنید، حتی شخصیت های منفی به نظر می رسد بخشی جدایی ناپذیر از وجود هستند، اگرچه، البته، آنها از مرزهای قابل قبول فراتر می روند. احتمالاً به دلیل خدشه‌ناپذیر بودن صفات انسانی در طول زمان، همه آموزه‌ها، اخلاق و مسائل اخلاقی در همه زمان‌ها و اعصار مطرح است. جزئیات کمی در دنیای اطراف، دنیای تصویر شده را غنی تر و باورپذیرتر می کند. جذابیت، تحسین و شادی وصف ناپذیر درونی، تصاویری را ایجاد می کند که در هنگام خواندن چنین آثاری توسط تخیل ما ترسیم می شود. داستان پری "پایین رودخانه جادویی" نوشته ادوارد اوسپنسکی مطمئناً برای خواندن رایگان آنلاین مفید است؛ این داستان فقط ویژگی ها و مفاهیم خوب و مفید را به کودک شما القا می کند.
فصل اول راه جادویی
در یک روستا، یک پسر شهرستانی با یک مادربزرگ زندگی می کرد. اسمش میتیا بود. تعطیلاتش را در روستا گذراند.
تمام روز را در رودخانه شنا می کرد و آفتاب می گرفت. عصرها روی اجاق می‌رفت، مادربزرگش را تماشا می‌کرد که کامواهایش را می‌چرخاند و به قصه‌های او گوش می‌داد.
پسر به مادربزرگش گفت: "و اینجا در مسکو اکنون همه در حال بافتن هستند."
او پاسخ داد: "هیچی، آنها به زودی شروع به چرخش خواهند کرد."
و او در مورد واسیلیسا حکیم ، در مورد ایوان تزارویچ و در مورد کوشچی جاودانه وحشتناک به او گفت.
و یک روز صبح مادربزرگش به او گفت:
این چیزی است که. چند هدیه بگیر و برو پیش عمه پسر عمویم یگوروونا. با او بمانید و در کارهای خانه کمک کنید. وگرنه تنها زندگی میکنه او کاملاً پیر شده است. فقط نگاه کن، او تبدیل به بابا یاگا خواهد شد.
باشه، میتیا گفت.
او هدایا را گرفت و در مسیر جنگل قدم زد. همه چیز مستقیم و مستقیم است. همانطور که مادربزرگش برای او توضیح داد.
و ناگهان یک گرگ خاکستری بزرگ و بزرگ دوید تا پسر را ملاقات کند. بسیار بیشتر از آنهایی که معمولاً در باغ وحش می نشینند.
با صدایی انسانی گفت: سلام. -آیا تصادفاً یک بز اینجا دیده اید؟ این خاکستری؟
میتیا ابتدا گیج شد و بعد گفت:
نه... من بز را ندیدم.
هوم، - گرگ متفکرانه گفت، - یعنی امروز باید بدون صبحانه بروم. - روی پاهای عقبش نشست. - اما به دختری برخورد نکردی؟ خیلی کوچک، با یک سبد؟ با کلاه قرمز؟
میتیا پاسخ داد: نه، من هم با دختر برخورد نکردم.
هوم، "گرگ با تأمل بیشتری کشید، "یعنی امروز بدون ناهار خواهم بود!" - برگشت و برگشت داخل جنگل.
پسر برای گرگ متاسف شد و گفت:
میخوای باهات رفتار کنم؟ من یک پای با خودم دارم.
گرگ ایستاد.
با چی؟ با گوشت؟
خیر با کلم.
گرگ گفت: من نمی خواهم. - من سوسیس می خورم. سوسیس داری پسر؟
میتیا پاسخ داد: "بله." "فقط می ترسم مادربزرگم مرا سرزنش کند."
چه مادربزرگ دیگری؟ - گرگ علاقه مند شد. زیرا گرگ های خاکستری همیشه به مادربزرگ ها و نوه های دیگران علاقه مند هستند.
مادربزرگ اگوروونا. من دارم میرم پیشش
برای تو، او ممکن است یک مادربزرگ باشد، گرگ پوزخند زد، "اما برای من... خوب، حتی یک ذره." نترس، او تو را سرزنش نمی کند. شما با من رفتار می کنید و من همچنان برای شما مفید خواهم بود!
مسیر از یک فضای سبز عبور می کرد و به سمت رودخانه می رفت.
مه سفیدی روی رودخانه آویزان بود و بوی شیر می آمد. پلی از بالای مه بلند شد.
آیا این رودخانه واقعا شیری است؟ - پسر تعجب کرد. - و هیچ کس در این مورد به من نگفت.
وسط پل توقف کرد و مدتی طولانی تماشا کرد که پرتوهای خورشید در امتداد امواج سبک شیری رنگ می دویدند. سپس او ادامه داد. گام‌های او در سکوت با صدای بلندی طنین‌انداز می‌شد و قورباغه‌های رنگارنگ و چشم‌های عینکی از روی ژله‌ها به داخل شیر پریدند. احتمالا از ژله ساخته شده اند.
سپس مسیر، پسر را از میان یک جنگل تاریک هدایت کرد و به یک حصار چوبی کم ارتفاع رسید. پشت حصار کلبه ای مخروبه روی پاهای مرغ ایستاده بود.
پسرک گفت، کلبه، کلبه، بیا، پشتت را به جنگل برگردان و جلوت را به من بگردان!
کلبه چرخید.
عالیه! - میتیا تعجب کرد. - حالا بپیچ چپ! یک دو!
کلبه به سمت چپ چرخید.
و اکنون در محل راهپیمایی کنید! یک دو! یک دو!
یک - دو ... یک - دو ... - کلبه راهپیمایی کرد و گرد و غبار بلند کرد.
و صدای تکان خوردن و غلت خوردن فنجان ها و نعلبکی ها را در قفسه های داخل می شنید.
اما بعد پنجره باز شد و پیرزنی از آن خم شد.
آیا شما یک قلدر هستید؟ آیا شما یک قلدر هستید؟ - او جیغ زد. - اینجوری می پرم بیرون، چطوری می پرم بیرون، چطور جارو می زنم!
میتیا به او گفت: سلام. -تو کی هستی مادربزرگ؟ شما بابا یاگا هستید؟
بله، پیرزن پاسخ داد. - و تو کی هستی؟
من میتیا هستم.
میتیا کیه دیگه؟
معمولی، سیدوروف.
با تو چه کنم؟
مانند آنچه که؟
و همینطور. اگر جای ایوان تزارویچ بودی، به تو چای می دادم و تو را می خواباندم. اگر پسر بودی ایواشکا، تو را در دیگ می جوشاندم. حتی نمی توانم تصور کنم با میتیا چه کنم!
پسر گفت: «لازم نیست مرا بپزی». - بالاخره من برات هدیه آوردم.
هدایا از چه کسی است؟
از مادربزرگم گلفیرا آندریونا. من نوه اش هستم
چرا بلافاصله نگفتی؟ پس تو خویشاوند من هستی! و من تو را با جارو می خواستم! یک دقیقه صبر کن. من در یک لحظه آنجا خواهم بود.
و در کلبه چیزی خش خش، خش خش و حرکت کرد. ظاهراً زمین جارو شده بود، سفره ای تازه چیده شده بود و ظرف های تمیز بیرون آورده شده بود.
بالاخره در باز شد و پسر از پله ها بالا رفت.
خونه تمیز و خنک بود. بابا یاگا، با دماغی بزرگ، آراسته و شانه شده، پشت میز نشسته بود و در کنار او پیرزنی ناآشنا کوچک، کپک زده و تا حدودی سبز رنگ بود.
مادربزرگ چرا اینقدر خیس شدی؟ - پسر از او پرسید. - انگار از باتلاق خزیدی؟
پیرزن پاسخ داد: "و من از باتلاق خزیدم." - من آنجا زندگی می کنم، در باتلاق. برای هزار سال، احتمالا!
وای! من هرگز نشنیده ام که مردم در باتلاق زندگی می کنند. بله هزار سال دیگر!
البته.» پیرزن ناراحت شد. - احتمالا همه شما در مورد بابا یاگا شنیده اید. من چطور؟ من در خمپاره پرواز نمی کنم. من به شاهزادگان ایوانف غذا نمی دهم. من فقط در یک باتلاق زندگی می کنم، همین!
بله، او را می شناسید! این مرداب کیکیمورا است! - بابا یاگا دخالت کرد. - او اینجا زندگی می کند، همسایه. برای بازدید بیرون رفتم.
پس تو کیکیمورا هستی؟ سپس من در مورد شما می دانم. شما و Leshiy مردم را در جنگل می ترسانید. درست؟
با هم چه حالی دارند! می توانید از او کمک بگیرید! شما باید همه کارها را خودتان انجام دهید!
او کمی آرام شد.
هنوز هم خوب است - یک غریبه، یک پسر شهر، چیزی در مورد شما می داند.
و شروع به نوشیدن چای با مربای زغال اخته و زغال اخته کردند.
و در مورد این و آن صحبت کنید. حدود پنجم، حدود دهم. حدود سیزدهم و چهاردهم.
نعلبکی روی میز بود، پیرزن تمام مدت به آن نگاه می کرد. و یک سیب روی نعلبکی غلتید.
و اون چیه؟ - از پسر پرسید.
بابا یاگا پاسخ داد: "این سیب یک آستر نقره ای است." - هدیه ای از واسیلیسا حکیم به من. آمد تا بماند، پس رفت. او خیلی چیزها را مطرح می کند!
از این نعلبکی چه چیزی می توانید ببینید؟
بله، هر چه شما بخواهید. همه ما اکنون می دانیم که در پادشاهی ما چه می گذرد! - کیکیمورا گفت.
بله، نزدیکتر بنشین و نگاه کن. - بابا یاگا یک چهارپایه برای پسر حرکت داد.
میتیا نگاه کرد ... و این چیزی است که او دید.
فصل دوم ملک مکار
در سواحل رودخانه وسیع میلک، کاخ سلطنتی قرار داشت.
گرم بود. مگس ها وزوز می کردند. گرما باعث ترش شدن شیر در بعضی جاها شد و در آب های پس انداز معلوم شد که ماست است.
قصر ساکت است. همه ساکنان در جایی از گرمای طاقت فرسای خورشید پنهان شدند.
و فقط در اتاق تاج و تخت خوب بود. تزار ماکار بر لبه تاج و تخت نشسته بود و غلام گاوریل را تماشا می کرد که با آرامش کف ها را صیقل می داد.
و چگونه می مالید؟ چگونه مالش می دهید؟ - شاه فریاد زد. -چه کسی اینطور کف ها را جلا می دهد؟ بیا به من بده! من بلافاصله به شما آموزش می دهم!
گاوریلا با آرامش پاسخ داد: «نمی‌توانید، اعلیحضرت. - صیقل دادن کف ها امری سلطنتی نیست. اگر کسی آن را ببیند، گفتگو نمی شود. شما در حال حاضر نشسته اید، استراحت کنید.
اوه - ماکار آهی کشید. - و این چه نوع زندگی برای من است؟ شما نمی توانید با تبر کار کنید - این بی وقار است! شما نمی توانید کف ها را مالش دهید - این کار ناپسند است! خوب، به من بگو، گاوریلا، آیا جایی برای من برای زندگی در این خانه وجود دارد؟
گاوریلا پاسخ داد: نه، شما نمی توانید در این خانه زندگی کنید!
خوب، به من بگو، گاوریلا، آیا من چیز خوبی در زندگی خود دیده ام؟
ندیدی اعلیحضرت چیزی ندیدی
نه... اگر فکرش را بکنید،» شاه گفت، «یک چیز خوب بود.»
گاوریلا موافقت کرد، اگر به آن فکر کنید، آن موقع بود. واضح است. - و دوباره براش را تکان داد.
اوه، "این بود - نبود" ... شما یک کلمه خوب از شما نمی شنوید! پادشاه ادامه داد: «من همه چیز را رها خواهم کرد، و برای دیدار مادربزرگم به روستا خواهم رفت.» من با چوب ماهیگیری ماهی میگیرم. مثل مردم دیگر شخم بزنید. و در شب در Zavalinka آهنگ می نوازم. هی، گاوریلا، پادشاه دستور داد، بالالایکا را اینجا به من بده!
او پاسخ داد: «نمی‌توانید، اعلیحضرت. - قرار نیست بالالایکا بازی کنی. این یک شغل سلطنتی نیست. چنگ را به تو می دهم. حداقل تمام روز را با صدای بلند بچرخانید.
چنگ را از دیوار برداشت و در حالی که پاهای برهنه‌اش را پوشانده بود، به پادشاه نزدیک شد. مکار خود را بر عرش راحت تر کرد و خواند:
در یک جنگل تاریک، در یک جنگل تاریک،
در یک جنگل تاریک، در یک جنگل تاریک،
بالای جنگل، بالای جنگل...
آیا آن را باز می کنم، آیا آن را باز می کنم
بازش میکنم بازش میکنم...
در اینجا او متوقف شد.
هی، گاوریلا، من می خواهم چه چیزی را باز کنم؟
پاشنکا، اعلیحضرت، پاشنکا.
"اوه بله،" پادشاه موافقت کرد و آواز را تمام کرد:
پاشنکا، پاشنکا،
من می کارم، می کارم
خواهم کاشت، خواهم کاشت...
هی گاوریلا چی بکارم؟
کنف کتان، اعلیحضرت. کتان-کنف.
کنف کتان، کنف کتان! - ماکار تکرار کرد و دستور داد: - هی، گاوریلا، کلمات را برای من روی یک کاغذ بنویس. آهنگش واقعا خوبه!
پس من بی سوادم اعلیحضرت.
ماکار به یاد می آورد که درست است، درست است. - خوب، در پادشاهی من تاریکی است!
منشی سلطنتی چومیچکا وارد سالن شد.
اعلیحضرت، کل دومای بویار جمع شده است. - تنها منتظرت هستند.
ههه! - شاه آهی کشید. -آینه جادو آماده است؟
اشکالی نداره اعلیحضرت نگران نباش!
پس بیا بریم! اما می‌دانی، چومیچکا، و تاج را بر سر گذاشت، به‌طور مهمی گفت: «شاه بودن به همان اندازه بد است که شاه نبودن!»
ایده عالی! - منشی فریاد زد. - حتما این را در کتابی خواهم نوشت!
این حماقت است نه یک فکر! - ماکار مخالفت کرد.
جنجال نکنید، اعلیحضرت! بحث نکن! من بهتر می دانم. این کار من است - نوشتن افکار شما. برای نوه ها. برای آنها هر کلمه شما طلاست!
اگر چنین است، بنویسید.» مکار موافقت کرد. - آره مواظب باش اشتباه نکنم که جلوی نوه هام سرخ نشم!
فصل سوم بویار دوما
بویار دوما مانند کندوی زنبور عسل وزوز می کرد. پسرهای ریش دار مدت ها بود که همدیگر را ندیده بودند و حالا خبرهایی را به اشتراک می گذاشتند.
و من در روستا بودم! - بویار موروزوف فریاد زد. - من در رودخانه شنا کردم! من توت ها را جمع آوری کردم - ویبرونوم، تمشک از همه نوع!
فقط فکر کن، یک روستا! - پاسخ داد بویار دمیدوف. - رفتم دریای آبی. داشتم روی شن ها کباب می کردم.
پس دریای شما چطور؟ - بویار آفونین مخالفت کرد. - همچنین بی سابقه! من در امتداد رودخانه شیر روی یک قایق شنا کردم و سکوت کردم! من به اندازه کافی خامه ترش خوردم!
اما پس از آن درهای بلوط سنگین باز شد و پادشاه به طور رسمی وارد سالن شد. طوماری در دست داشت. به دنبال او، منشی چومیچکا با یک خودکار و جوهر در یک کیسه ظاهر شد.
ساکت! ساکت! - شاه عصایش را زد. - ببین سر و صدا میکنن!
پسرها ساکت شدند.
همه اینجا هستند؟ - پرسید مکار. - یا کسی نیست؟
همه چیز، همه چیز! - پسرها از روی صندلی ها فریاد زدند.
اکنون آن را بررسی کنیم. - شاه طومار را باز کرد. - بویار افونین؟
بویار آفونین، همان کسی که در امتداد رودخانه میلک حرکت می کرد، پاسخ داد: "اینجا."
دمیدوف؟
خوب. و موروزوف؟ اسکامیکین؟ چوباروف؟ کارا مورزا؟
حاضر!
خوب. خوب. - شاه طومار را زمین گذاشت. - اما به نوعی من کاچانوف را نمی بینم. او کجاست؟
بویار آفونین توضیح داد که مادربزرگش بیمار شد. ریشدارترین و در نتیجه مهمترین در بین پسرها.
یا مادربزرگ دارد، یا پدربزرگ! - مکار عصبانی شد. - اگر او را در کمد بگذارم، همه مادربزرگ هایش بلافاصله بهبود می یابند.
در این هنگام دو کماندار یک آینه جادویی را به داخل سالن آوردند و پوشش را از روی آن برداشتند. پادشاه به آینه نزدیک شد و گفت:
ای آینه، نور من،
لطفا سریع جواب بدید:
آیا ما در خطر مشکل هستیم؟
آیا دشمن به اینجا می آید؟
آینه تیره شد و مردی با پیراهن سفید در آن ظاهر شد.
در پادشاهی ما همه چیز خوب است! - او گفت. - و هیچ مشکلی ما را تهدید نمی کند. اما مشکلات وجود دارد، حتی دو.
چومیچکا دستور داد: «به ترتیب برویم». - یکی یکی.
اول از همه، بلبل دزد حاضر شد و از بازداشت فرار کرد. او قبلاً از دو تاجر سرقت کرده است.
چه کنیم؟ - پرسید مکار.
چومیچکا پاسخ داد: ما باید استرلتسف را بفرستیم. - برای گرفتن شیاد!
درست! اون چیزی که میگه درسته! - پسرها یکصدا فریاد زدند.
درست است، درست است.» ماکار موافقت کرد. - بله، ارسال کمانداران گران است. شما به پول زیادی نیاز دارید. و اسب ها باید کنار کشیده شوند. و اکنون کار در میدان است.
اما چه باید بکنیم؟ - منشی فریاد زد.
بیایید از واسیلیسا حکیم بپرسیم.
از او چه بپرسم؟ آیا او از ما باهوش تر است یا چه؟ - بویار آفونین فریاد زد.
بدانید، باهوش تر! - ماکار به سختی گفت. - از آنجایی که مردم او را حکیم می نامیدند. هی بیا پیش من
پسری با نیم بوت های قرمز کاملاً نو دوید.
پس، پسر کوچولو، نزد واسیلیسا حکیم بدو و از او بپرس که با بلبل دزد چه کنیم؟
پسر سر تکان داد و از سالن بیرون دوید.
و پسرها با خاراندن ریش خود شروع به انتظار کردند. پسر از نفس افتاد و برگشت:
او می‌گوید باید عکس‌هایی از روستاها بفرستیم. مثل بلبل دزد فرار کرد. او چند سال سن دارد. هر کس آن را بگیرد نصف بشکه نقره ثواب خواهد داشت. مردها بلافاصله او را می گیرند.
اما ایده خوبی بود! - گفت مکار. - درسته پسرها؟
درست!
چه چیزی آنجاست! - پسرها موافقت کردند.
و مرد در آینه منتظر بود.
خوب، خبر دوم چیست؟ - پادشاه از او پرسید.
در اینجا چیست. تاجر Syromyatnikov آستین را از رودخانه Molochnaya به باغ های خود برد. کلم را با شیر آب می دهد. و شیر کثیف دوباره به رودخانه می ریزد.
خوب، من می بینم که خامه ترش یک جورهایی متفاوت بود! - بویار آفونین فریاد زد. همانی که در کنار رودخانه شیر شنا کرد.
باشه باشه! - شاه دستش را بلند کرد. - چه کاری میخواهیم انجام دهیم؟
باید شلاق بزنمش در میدان جلوی مردم عزیزم.» چومیچکا با کنایه گفت.
این کار نخواهد کرد! اگر تاجران را شلاق بزنید، کالایی نمی بینید! - ماکار مخالفت کرد.
کلمات طلایی! - منشی موافقت کرد. - چطور من خودم بهش فکر نکردم؟ این باید نوشته شود. این را باید برای نوه ها گذاشت!
فقط با نوه هایت صبر کن! هی بچه! - پادشاه واکر را صدا زد. - دوباره به سمت واسیلیسا بدوید. او چه چیزی را توصیه می کند؟
عمو تزار چرا به سمتش می دوم؟ بیایید او را اینجا صدا کنیم.» پسر گفت.
اینو کجا دیدی بابا بذارش تو دومای تزار! - چومیچکا نگران شد.
ممنوع است! - پسرها فریاد زدند. - کار زن نیست که در دوما بنشیند! بگذارید در خانه شما را نصیحت کند!
و پسر برای جواب شتافت. پنج دقیقه بعد به پادشاه گزارش داد:
او می گوید باید نصف بشکه نقره از تاجر بگیرید! تاجر بلافاصله عاقل تر خواهد شد.
و چی؟ آنچه او می گوید درست است! - بویار موروزوف فریاد زد. - برای بلبل دزد به شما نقره می دهیم. به کسی که او را می گیرد.
وای! - چومیچکا تعجب کرد. - چقدر درست می کنه! برای هیچ، چه زنی!
شاه به عصایش ضربه زد.
خوب پس بنویس!
مرد از آینه ناگهان گفت: "اینم یک خبر دیگر." - اما نمی دانم بگویم یا نه؟ این خبر بسیار غیرعادی است. شما نمی توانید این کار را جلوی همه انجام دهید.
دوما ساکت شد.
چومیچکا گفت: اعلیحضرت، به پسرها دستور دهید: هر که می داند چگونه راز نگه دارد، بگذار بماند، هر که نمی داند چگونه به خانه برود!
همینطور باشد.
ماکار موافقت کرد.
اکنون بویار چوباروف به سمت در خروجی حرکت کرد.
خوب، به جهنم با این راز! اگه نمیدونی حبوبات رو نمیریزی!
حالا حرف بزن! - منشی دستور داد آینه.
پسر گفت: پس پادشاه ما را ترک خواهد کرد. خسته، می گوید. او می گوید از سلطنت خسته شده است. او می خواهد به روستا برود.
چطور؟! - منشی بلند شد. - و من؟
در برابر شاه به زانو افتاد:
نابود نکن، پدر تزار! این چه پادشاهی است بدون پادشاه؟ افکار چه کسی را بنویسم؟
بنابراین، بدون من هیچ فکری وجود نخواهد داشت؟ - ماکار تعجب کرد.
اینها چه افکاری هستند! - چومیچکا فریاد زد. -اگه شاهی نباشن؟!
هیچ چیز هیچ چیز! همه چیز خوب خواهد شد. ماکار به او اطمینان داد. - و حرف من محکم است - می روم. به مادربزرگ. من هم مثل بقیه مردم آفتاب خواهم گرفت. یونجه را قیچی کن من با چوب ماهیگیری سیم می گیرم. هر سوالی دارید؟
بخور! بخور! - بویار موروزوف فریاد زد. - برای گرفتن آن از چه چیزی استفاده خواهید کرد؟
چگونه - برای چه؟ روی کرم!
لطفا صحبت کنید! لطفا صحبت کنید! - موروزوف خواست. جلو آمد و گفت: پسران عزیز! برام ماهی حیله گری است. او به سراغ کرم نمی رود. شما باید آن را برای فرنی سمولینا مصرف کنید!
و آنها یک گفتگوی طولانی ماهیگیری را شروع کردند.
فصل چهارم فیلمنامه چومیچکا
در این هنگام، در کلبه بابا یاگا، بشقاب به طور ناگهانی ابری شد و چیزی دیده نشد.
چرا؟ - از میتیا پرسید.
بابا یاگا پاسخ داد مار گورینیچ برای شکار به بیرون پرواز کرد. "حالا او همه هوا را به هم خواهد زد." تا غروب چیزی نخواهی دید. باشد که او شکست بخورد، شگفت انگیز! باشد که همه چیز برای او منفجر شود، زیباترین!
چرا بهش میگی فوق العاده؟ و زیبا؟ - میتیا تعجب کرد.
اما چون نمی‌توانید او را سرزنش کنید،» بابا یاگا توضیح داد. - هر که او را سرزنش کند او را می خورد.
مادربزرگ تو را هم خواهد خورد؟
پیرزن پاسخ داد: "او مرا نمی خورد." - او خفه خواهد شد. اما در نهایت دچار مشکل نخواهید شد!
مادربزرگ، پادشاه شما مکار خوب است؟ - از میتیا پرسید.
هیچی، اقتصادی، عادلانه. و با واسیلیسا حکیم مشورت می کند.
خوب، او چگونه است، واسیلیسا حکیم؟
من هم پرسیدم! بله، او خواهرزاده من است! او چیزهای زیادی به ذهنش رسید - شمردن آن غیرممکن است! و چکمه های پیاده روی! و یک سیب - روی یک نعلبکی! و یک فرش جادویی!
کیکیمورا به او کمک می‌کند، دستیارش.
میتیا به بابا یاگا گفت: میدونی چیه، مادربزرگ، من با تو دوست دارم. -میتونم یه کم اینجا باهات بمونم؟
حداقل تمام تابستان زندگی کنید! - پاسخ داد بابا یاگا. - فقط جایی که لازم نیست نرو، همین.
غروب به طور نامحسوس فرا رسید و نعلبکی دوباره روشن شد. میتیا خم شد و شروع کرد به نگاه کردن. و دوباره کاخ سلطنتی را دید. پشت قصر یک حمام وجود داشت. و بخار از حمام می آمد.
تزار ماکار که با کف صابون پوشیده شده بود، روی نیمکتی نشست و خدمتکار گاوریل با جارو به او شلاق زد.
به پارک رونق بدهید! کمی بیشتر به پارک اضافه کنید! - اعلیحضرت فریاد زد و کف پاشید. - انگار شاه را نمی شوی! جاروی من، جاروی من! وووووو
سپس پادشاه فکر کرد:
هی، گاوریلا، فکر می کنی ارتش اینجا بدون من متفرق نمی شود؟ اگه برم چی؟
نباید، اعلیحضرت. چرا باید فرار کند؟
و چگونه آن را خواهد گرفت و فرار خواهد کرد!
و چی! - گاوریلا موافقت کرد. - او آن را می گیرد و فرار می کند. چقدر طول می کشد تا فرار کنم؟
خوب. تجار چطور؟ آیا آنها تجارت با کشورهای خارج از کشور را متوقف خواهند کرد؟
بازرگانان؟ هیچ البته نه. چرا باید متوقف شوند؟
چگونه متوقف خواهند شد؟
و چی؟ ممکن است متوقف شوند. توقف کار سختی نیست. خدمتکار با شلاق زدن شاه با جارو موافقت کرد: «این را می توان در کوتاه ترین زمان انجام داد.
خوب، اینجا بدون من جنگ نمی شود؟ شما چطور فکر می کنید؟
نباید اینگونه باشد. چه کسی به آن نیاز دارد، این جنگ؟
و هنگامی که دشمنان حمله کنند، پس چه؟
گاوریلا با اطمینان گفت: "و زمانی که آنها حمله کنند، آن وقت خواهد بود." - اگر حمله نمی کردند، قضیه فرق می کرد!
آه تو! - مکار عصبانی شد. - از تو بی معنی! فرار می کند، فرار نمی کند! می ایستند، نمی ایستند! حمله می کنند، حمله نمی کنند! و این روشی است که به روش شما انجام می شود! باید ساکت میشدم
و او با بخار، در افکارش فرو رفت.
...در همین حال، منشی چومیچکا، با دستانش پشت سر، در اطراف کاخ سلطنتی قدم زد.
خب الان باید چیکار کنم؟ - استدلال کرد. - من ناپدید می شوم. چه کسی بدون پادشاه به من نیاز دارد؟ بالاخره الان مجبورم می کنند کار کنم! آنها شما را به آشپزخانه می فرستند.
و به دنبال دختر پادشاه نسمیانه دوید.
نسمیانا با خدمتکارش تکلا در ساحل برکه ای خشک نشسته و با صدای بلند غرش کرد:
اوه-او-او-او-او-اوه - مامان! اوه اوه - بابا!
چومیچکا گفت نسمیانا ماکارونا، یک دقیقه وقت بگذارید، کاری هست که انجام دهید.
کدام؟ - نسمیانا پرسید و گریه اش را متوقف کرد.
تزار، پدرت، ما را رها خواهد کرد. او می خواهد به روستا برود. چه فاجعه ایی!
آره؟! - دخترم تعجب کرد. - کدوم روستا؟
چه فرقی می کند؟ خوب، چه تفاوتی دارد؟
اگر به مارفینو برویم، خوب است. و اگر در پاوشینو باشد، خیلی بد است!
حالا منشی تعجب کرد:
بله، زیرا یک گاو نر در آنجا وجود دارد! از همین رو.
پرنسس، ما باید پادشاهی را نجات دهیم، برو با کشیش صحبت کن. او فقط می تواند به شما گوش دهد.
من نمی توانم. نسمیانا گفت: من باید گریه کنم. - به محض اینکه هزینه یک حوض کامل را بدهم، یک کالسکه به من می دهند.
چومیچکا التماس کرد: "خب، نسمیانوچکا، عزیزم." - من اینجا هزینه شما را پرداخت می کنم. من با فیوکلا سرگیونا امتحان خواهم کرد.
نسمیانا نزد پادشاه رفت و چومیچکا به جای او نشست و اشک های داغ گریست.
نیم ساعت بعد نسمیانا برگشت.
متقاعد شد! - او گفت. - همه چیز خوب است. ما به Marfino می رویم. هیچ گاو نر وجود ندارد!
شما فقط به فکر گاو نر هستید، نسمیانا ماکارونای عزیز! - چومیچکا فریاد زد.
در کلبه روی پاهای مرغ، بابا یاگا، میتیا و کیکیمورا مراقب چیزهایی بودند که نعلبکی نشان می داد. تا اینکه دوباره ابری شد.
احتمالاً زمی گورینیچ بود که از شکار به خانه برمی گشت.
فردا خواهی دید! حالا برو بخواب!
دیر شده بود. کیکیمورا از آنها خداحافظی کرد و به باتلاق خود رفت. میتیا روی نیمکتی زیر پنجره دراز کشید و خیلی سریع به خواب رفت.
و بابا یاگا برای مدت طولانی در اطراف اجاق گاز غوغا کرد. او ظرف ها را شست و زیر لب چیزی ابدی، پیرزن-یاگینا را زمزمه کرد.
فصل پنجم واسیلیسا حکیم
روز بعد، صبح زود، بابا یاگا پسر را از خواب بیدار کرد.
اینجا یک سطل برای شماست. برای شیر به سمت رودخانه بدوید و یک شیشه را با خامه ترش پر کنید.
میتیا سطلی برداشت، کوزه‌ای را در آن گذاشت و از میان علف‌های شبنم‌دار به طرف رودخانه پرید. خورشید می درخشید. از آن سمت افسانه ای، ابرهای رعد و برق سیاه به داخل شناور بودند. اما بر فراز رودخانه ذوب شدند و به ابرهای سفید دلپذیر تبدیل شدند.
میتیا از روی پل خم شد و کمی خامه ترش و شیر برداشت. و سپس متوجه چند سنگ قرمز عجیب در ساحل شد.
او یکی را برداشت و دید که یک پنیر واقعی، "هلندی" یا شاید "یاروسلاول" است.
معجزه، و بس! - گفت پسر. پنیر را زیر بغلش گذاشت و سریع به خانه دوید.
آنها با بابا یاگا صبحانه خوردند و به ایوان گرمی که آفتاب گرم می کرد رفتند.
بابا یاگا شروع به گفتن کرد:
آنجا، دور، دور، کوه بزرگی را می بینی؟
میبینم مادربزرگ
این کوه نفرین شده است. هر چقدر مردم رفتند، هیچکس به خانه نیامد!
چه جالب!
پیرزن موافقت کرد: «داری خوش می گذرانی». - پدر و مادر چطور؟ آنها به یک پسر نیاز دارند نه یک بز!..
میتیا حرف او را قطع کرد، مادربزرگ، میتوانی فقط عصر به بشقاب جادویی نگاه کنی؟
چرا؟ حداقل تمام روز آن را تماشا کنید. وقتی وقت داری!
بعد ببینیم؟
بابا یاگا گفت بیا. نعلبکی بیرون آورد و وسط میز گذاشت.
سپس کیکیمورا آمد و هر سه نفر شروع کردند به دیدن اینکه چه اتفاقی می افتد.
این بار آنها برج آبی واسیلیسا حکیم را دیدند. کارمند چومیچکا در نزدیکی برج معلق بود. او در ایوان ایستاد، به آنچه در داخل می گذشت گوش داد و در زد. کسی جواب نداد سپس در را هل داد و وارد شد. در بلافاصله پشت سرش بسته شد و قفل صدا کرد. او باید جادویی بوده است. یا انگلیسی.
این کارگاه واسیلیسا بود. در قفسه‌ها کتاب‌های باستانی وجود داشت و گل‌های بی‌سابقه‌ای روی پنجره‌ها رشد کردند. چیزی روی اجاق در یک قابلمه چدنی در حال پختن بود. نوعی جوشانده شفابخش.
منشی درپوش را برداشت و بو کشید.
یک میز بزرگ کارگاه را تقسیم بندی کرده بود. ابزارهای مختلفی روی آن قرار داشت و دو بطری با آب زنده و مرده بود. کلاه، کیف، چکمه و چیزهای دیگر به زیبایی روی نیمکتی کنار دیوار چیده شده بود. گوشه ی صندوقچه ای جعلی بود و کنارش ظرفی با سیب های قرمز و سبز بود.
چومیچکا مدام آن را برمی داشت، لمس می کرد و بررسی می کرد. و همه چیز با آرامش رفتار کرد. اما به محض باز کردن قفسه سینه، یک چماق سنگین بیرون پرید و شروع به ضربه زدن به دو طرف کارمند کرد.
دیوانه ای؟ - چومیچکا فریاد زد. - نگهبان! اوه اوه! مادر! اوه اوه! پدران! دارن میکشن!
صدای زنگ ملایمی شنیده شد و واسیلیسا حکیم وارد خانه شد! لباس او با گل های افسانه دوزی شده بود و روی سرش کوکوشنیک با آویزهای کریستالی بود.
باتون، سر جایش! - واسیلیسا دستور داد.
باشگاه آرام شد و به سینه رفت.
ببخشید مادر! - منشی شروع به بهانه جویی کرد. - به طور تصادفی سینه را باز کردم. من نمی خواستم، اما او آن را گرفت و باز کرد. و این کوبنده بیرون خواهد آمد!
واسیلیسا پوزخندی زد:
ناراحت نباش! اما من و تو کار بزرگی انجام دادیم. ما باتوم را امتحان کردیم. خوب، به من پاسخ دهید: چگونه کار می کند؟ خوب؟
خوب، خوب کار می کند! - چومیچکا جاهای کبود شده را مالید. - چرا مردم خودش را می زند؟
و برای همین کتک می زند تا در کار دیگران دخالت نکنند! شما خوش شانس هستید که هنوز طعم سیب قدیمی را نچشیده اید. من به عنوان پدربزرگ اینجا را ترک می کردم.
واسیلیسا کیفی که خودش را تکان می داد از روی نیمکت برداشت و چندین نیکل مسی را تکان داد.
این را روی کبودی ها اعمال کنید. بلافاصله آسان تر خواهد شد.
کارمند نیکل‌های دندان را امتحان کرد، آنها را کمی نزدیک کبودی‌ها نگه داشت و با احتیاط در جیبش گذاشت.
چرا شکایت کردی؟ - از واسیلیسا حکیم پرسید.
اما با چه چیزی، - پاسخ داد چومیچکا. - به من بگو مادر، قوی ترین فرد در پادشاهی ما کیست؟
شاید Koschey جاودانه. او قوی ترین است. و چی؟
بله هیچی. الان کجاست؟
اما من این را نمی گویم. اگر زیاد بلد باشید زود پیر می شوید!
و لازم نیست! و لازم نیست! چومیچکا موافقت کرد: «لازم نیست این را بدانم. - من خیلی علاقه دارم. از روی کنجکاوی.
اوه، تو حیله گری می کنی، منشی! - گفت واسیلیسا. - و Koschey یک راز دولتی است. و قرار نیست همه در مورد آن بدانند.
یک زنگ برنزی از روی میز برداشت و آن را به صدا درآورد. دستیارش، عمو دومووی قد کوتاه و کله گنده وارد شد.
واسیلیسا به او گفت: اینجا، عمو، مراقب مهمان باش. - یه چایی بهش بده. و چیزهایی در انتظار من هستند.
و چی؟ و من به شما نوشیدنی می دهم. دومووی پاسخ داد چای من تازه جوشیده است.
او و چومیچکا به اتاق بالا رفتند. براونی خودش را با فنجان ها و نعلبکی ها مشغول کرد و منشی روی نیمکت کنار اجاق گاز نشست و شروع به بازجویی از عمویش کرد.
گوش کن، تو سال‌ها با واسیلیسا حکیم کار میکنی، اما خیلی چیزها را نمی‌دانی.»
چه چیزی است که من نمی دانم؟
اما قوی ترین فرد ما در پادشاهی کیست؟
قوی ترین؟ - عمو فکرش را کرد. - بله، شاید نیکیتا کوژمیاکا. واسیلیسا آفاناسیونا قدرت خود را با اسب اندازه گیری کرد. پس هشت اسب کشید.
اما نه! قوی ترین در پادشاهی ما کوشی جاودانه خواهد بود.
براونی در مورد آن فکر کرد.
درست است. اما فقط او، کوشچی، رازی دارد. اگر او، کوشی، تنها باشد، هر پسری می تواند با او کنار بیاید! اما اگر او دوستان یا ارتشی داشته باشد، هیچ کس قوی‌تر نیست. سپس یکباره بلوط صد ساله را با شمشیر قطع می کند. او نه از آتش می ترسد، نه از آب و نه از هیچ چیز.
چومیچکا گفت: "می بینی، اما این را نمی دانستی."
چطور نمیدونستی - عمو مات شده بود. - میدونستم!
آره؟! - چومیچکا فریاد زد. - و به من بگو، او، کوشی جاویدان، اکنون کجاست؟
و در زیرزمین سلطنتی با زنجیر می نشیند! دویست سال است که آنجاست!
سپس صدای ولگرد اسبی از بیرون پنجره شنیده شد.
این چیه؟ کسی اومده ببینمت؟ - از منشی پرسید.
نه، برعکس.» عمو پاسخ داد. - واسیلیسا آفاناسیونا رفت. به Lukomorye برای آب زنده. آب زنده ما بیرون آمده است.
جالب، جالب،" منشی زمزمه کرد. از روی چهارپایه بلند شد. - خب من رفتم عمو. سلامتی برای شما!
نمی خوام عمو بدون اشتها
او به یک چیز احمقانه! - وقتی شهر افسانه ای دیگر قابل مشاهده نبود بابا یاگا فریاد زد.
سازمان بهداشت جهانی؟ - از میتیا پرسید.
بله، این منشی. اون کیه من اگه اونجا بودم مراقبش بودم عزیزم!
مادربزرگ چقدر راه است تا به آنجا برسیم؟ - از میتیا پرسید.
ای احمق! تا زمانی که به آنجا برسید، پنج جفت کفش را پوشیده اید.
و من فهمیدم که چگونه به آنجا برسم! فقط تو منو با خودت میبری؟
باشه حرف بزن اما من هرگز پیاده نمی روم!
میتیا پاسخ داد و نیازی به راه رفتن نیست. - بالاخره کلبه پا دارد؟
بله، بابا یاگا گفت.
پس ما به کلبه می رویم. چرا باید پاهای او ناپدید شوند؟
بابا یاگا شگفت زده شد:
آفرین! من سیصد سال است که در یک کلبه زندگی می کنم، اما هرگز به ذهنم خطور نکرده است! حالا من این Chumichka را نشان خواهم داد. و من برای پرواز در خمپاره خیلی پیر شده ام. و سن یکسان نیست!
در واقع، ایده خوبی بود! - کیکیمورا گفت. - و شما در اطراف پادشاهی سوار خواهید شد. و شما می توانید با واسیلیسا خردمند بمانید!
مامانبزرگ کی بریم؟
آره همین الان! - پیرزن جواب داد. - نیازی به جمع شدن ما نیست. همه چیز در خانه ماست!
به سرداب رفت، چند سیب‌زمینی برای سفر برداشت، لباس‌هایی را که در حیاط خشک می‌شد از روی خط بیرون آورد و آخرین دستورش را به کیکیمورا داد:
مراقب باغ من باش کلم را در مزرعه بزارید، هویج را علف های هرز کنید. اگر شاهزاده ای ظاهر شد، بگویید من آنجا نیستم - من به پایتخت رفته ام. بله، و آنها خسته هستند. هر روز سه نفر به آن سر می زنند. به همه غذا بدهید، به آنها چیزی بنوشید و بخوابانید! مسافرخانه راه انداخته اند! و وقتی من رفتم، آنها شروع به احترام به من خواهند کرد.
درست است، درست است،" کیکیمورا موافقت کرد. - از آنها، از شاهزادگان جانی نیست. نگران باغ نباش من همه کارها را انجام خواهم داد.
میتیا و بابا یاگا به ایوان رفتند و میتیا دستور داد:
کلبه، کلبه، قدم به قدم پیش بروید!
کلبه بابا یاگا در جا پا زد، چند قدمی مردد برداشت و به جلو دوید و با خوشحالی کنده‌ها را می‌شکند. ظاهراً او مدتها بود که می خواست پاهای مرغ خود را دراز کند.
و به سمت دریاچه ها، جنگل ها، مزارع و دیگر انواع فضاهای باز شنا کردند.
فصل ششم بلبل دزد
خورشید بالاتر و بالاتر می رفت. و جاده بیشتر و بیشتر می رفت. حالا به راست می‌پیچید، حالا به چپ بین تپه‌های سرسبز و به نظر می‌رسید که به هرجایی منتهی می‌شد، نه به جلو، نه جایی که لازم بود.
بابا یاگا برای انجام کارهای خانه به کلبه رفت. و میتیا در ایوان نشسته بود. ناگهان پستی را در کنار جاده دید. یک گواهی به پست میخکوب شد. میتیا از ایوان پرید و خواند:
حکم سلطنتی
تزار ما ماکار واسیلیویچ دستور داد تا جنایتکار جسور بلبل دزد را بگیرند. او قد بلند است. ساخت قوی. یک چشم. او پنجاه سال دارد. هیچ علامت خاصی وجود ندارد. هر دو پا مانده است.
برای گرفتن مرده یا زنده ثواب نصف بشکه نقره است.
سال امروز است. الان تابستان است منشی چومیچکا نوشت.
"مثل یک پادشاه، همه چیز به سرعت انجام می شود! - فکر کرد میتیا. "دیروز آنها فقط در مورد دزد صحبت می کردند و امروز حکم از قبل حلق آویز شده است!"
به کلبه رسید و به ایوان پرید. جاده از تپه پایین می آمد و حالا از جنگل می گذشت. و ناگهان انسداد عظیمی از درختان جلوتر ظاهر شد. و یک سر پشمالو با وصله چشم بلافاصله بالای آوار ظاهر شد.
سر پرسید: هی، تو. - شما کی هستید؟
مثل کی؟
بنابراین، محل زندگی شما چه خواهد بود؟
اسم من میتیا است!
آیا به طور تصادفی از بستگان ایلیا مورومتس هستید؟
خیر من فقط میتیا هستم. و چی؟
در غیر این صورت... دست ها بالا!
برای چی؟ - پسر تعجب کرد.
و سپس! - مرد طبقه بالا باتوم بزرگی را نشان داد. - میزنم به سرت!
میتیا متوجه شد که در مقابل او کسی نیست جز بلبل دزد... او قد بلند و هیکلی قوی داشت. پاداش دستگیری او نصف بشکه نقره است. اما این اصلا باعث خوشحالی میتیا نشد.
خب جیبتو خالی کن - دستور داد دزد. - و همه چیز را از خانه بیرون بیاور. و خز و جواهرات و انواع مبلمان!
میتیا گفت: نه، مبلمان مجاز نیست. بابا یاگا قسم خواهد خورد.
بابا یاگا؟ - دزد محتاط شد. - او با ایلیا مورومتس چه کسی نسبت دارد؟
بعد بگذار هر چقدر که می خواهد قسم بخورد.
بابا یاگا از پنجره به بیرون خم شد.
چطور جرات کردی ما را بازداشت کنی؟ بله، ما یک موضوع بسیار مهم در پایتخت داریم!
در با ضربه ای باز شد و بابا یاگا مانند گردبادی در خمپاره از کلبه بیرون رفت. یک جارو در دستانش بود. ضربات بر دزد بدشانس بارید. بابا یاگا از سمت راست و بعد از سمت چپ پرواز کرد و جاروش آنقدر سریع برق زد که تنها چیزی که می شنیدی این بود: بوم!.. بوم بوم بوم بوم!.. بوم بوم!.. بوم! لعنتی!
سرانجام بلبل توانست در گودال درخت بلوط صد ساله پنهان شود. بابا یاگا آن را با جاروش یکی دو بار نوک زد. - اینجا آب جوش می ریزم تو گودت! یا زغال می اندازم! شما در کوتاه ترین زمان می پرید بیرون!
ظاهرا تهدید او روی سارق اثر گذاشته است. با عجله چوبی را با یک تکه پارچه سفید در انتهای آن از توخالی بیرون آورد.
خودشه! - گفت بابا یاگا. او پارچه ای را برداشت و با آرامش به داخل کلبه پرواز کرد. - به او بگو همه چیز را از هم جدا کند. جاده را پاک کرد! - او به میتیا گفت.
چرا! - دزد از توخالی خم شد. - تو برو، و من باید دوباره برم خرید!
و شما آن را مانند یک عزیز جمع خواهید کرد! - پیرزن فریاد زد.
مادربزرگ، او نیازی به جمع آوری ندارد! - میتیا مداخله کرد. -باید برگردیم
درست. جمع نمی کنی! شما متوجه خواهید شد، همین! - بابا یاگا موافقت کرد.
بلبل با احتیاط به کلبه نگاه کرد و شروع به کنار زدن درختان کرد.
میتیا به او گفت گوش کن، چرا سوت نزدی؟ بالاخره همه از سوت شما مرده می افتند.
چرا؟ - دزد آهی کشید. - من اینجا دندونام در اومد. او نشان داد: «وای، چه عجله ای!
تنها در آن زمان میتیا متوجه شد که بلبل دزد زبان قوی دارد.
و دندان های جدیدی برای خود وارد می کنید.
- "آن را بگذار، بگذار در"! ما به طلا نیاز داریم!
چرا طلا؟ می توانید آهنی ها را هم وارد کنید. مثل مادربزرگم
من چه هستم، اهل روستا یا چیزی دیگر! - سارق پوزخندی زد. - در بین ما، در میان دزدان، فقط طلا هستند. با آهنی ها جاشم می کنند!
اما جاده پاک شد و کلبه بیشتر به سمت پایتخت دوید. میتیا و بابا یاگا همیشه او را عجله می کردند. آنها بسیار نگران بودند که Chumichka در پایتخت افسانه ها دردسر ایجاد کند.
در همین حین هوا شروع به تاریک شدن کرد.
فصل هفتم KOSCHEY THE IMMORTAL
کاخ سلطنتی و رودخانه شیر به تدریج در تاریکی فرو رفت. همه در قصر خواب بودند. همه به جز منشی چومیچکا. در رختخواب دراز کشیده بود و ریشش از زیر پتو آویزان شده بود و برای اینکه وانمود کند که خواب است. و من گوش دادم.
سکوت! کارمند پتو را پرت کرد و بدون نفس کشیدن به سمت در رفت. بدون کوچکترین صدایی باز شد و چومیچکا شروع کرد به پایین رفتن از پله ها. وقتی آرام در اتاق‌های دولتی قدم می‌زد، حتی یک تخته‌ی کف هم صدای جیر جیر نمی‌زد.
اینجا خروجی کاخ است. منشی با احتیاط در سنگین بلوط را باز کرد. لعنت به بنگ بوم! - پشت در غر زد. این کماندار نگهبان شب بود که از ورودی کاخ محافظت می کرد که سقوط کرد. روی ایوان خوابیده بود و به چهارچوب در تکیه داده بود.
چومیچکا ترسیده بود، اما، به نظر می رسد، بیهوده: هیچ کس در قصر بیدار نشد. منشی با خیال راحت به ایوان بیرون آمد، شمشیر را از غلاف کماندار خفته برداشت و نگهبان را با احتیاط سر جایش گذاشت. سپس در امتداد دیوار قدم زد و خود را کنار دری دید که به زیرزمینی تاریک منتهی می شد. جاروها، برس ها، قوطی های رنگ و سایر وسایل منزل خدمتکار اصلی گاوریلا در آنجا نگهداری می شد.
منشی از جیبش فولاد و سنگ چخماق درآورد، آتشی زد و شمعی روشن کرد. راهش را روشن کرد، در امتداد راهرو قدم زد و خود را در مقابل در کوچکی آهنی دید.
روی آن، پوشیده از تار عنکبوت، تابلویی آویزان بود:
با دقت! تهدیدات زندگی!
زیر علامت یک جمجمه و دو استخوان متقاطع بود.
دینگ-دینگ-دینگ... - از پشت در شنیده شد. - بلا-بله-بله... سیلی بزن...
منشی شروع به جستجوی کلید زیر فرش کرد. کلید بزرگ زنگ زده زیر فرش نبود، روی سقف بود. این بدان معنی است که آنها آن را با دقت پنهان کردند. چومیچکا یک قوطی روغن از جیبش درآورد و مقداری روغن داخل سوراخ کلید ریخت. بعد از این، کلید بی صدا چرخید و در باز شد.
با شعله ی کم شمع، کوشچی جاودانه را دید که به دیوار زنجیر شده بود. کوشی به زنجیر آویزان بود.
گهگاه با پاهایش دیوار را فشار می داد و در حالی که به جلو تاب می خورد، دوباره به سنگ کاری می پاشید. به همین دلیل نامفهوم شد: دینگ-دینگ-دینگ... سیلی...
منشی با ترس گفت: «سلام اعلیحضرت.
سلام! - کوشی پاسخ داد و عصبی با انگشتانش به دیوار ضربه زد. - این چیز را بردارید، همه چیز را می بینید.
منشی شعله را خاموش کرد و در تاریکی چشمان کوشچی به طرز شومی درخشید.
پس من به شما گوش می دهم.
به نظر می رسید که Koschey بسیار شلوغ است و می تواند دو دقیقه را به Chumichka اختصاص دهد، نه بیشتر.
آمده ام تا تخت کشورمان را به تو تقدیم کنم! - منشی با ترس گفت.
کوشی به انگشتانش زد: "بله، بله." - تاج و تخت خوب است. پادشاه شما چطور؟ ماکار، به نظر می رسد؟
و پادشاه ما را رها خواهد کرد. برو به روستا
خب پس او به آنجا تعلق دارد. ماکارها باید گوساله ها را تعقیب کنند!
وای چه عالی گفتی - چومیچکا فریاد زد. - آیا می توانم این را در یک کتاب بنویسم؟ تا فراموش نشه
کوشی گفت: "می بینم که خوب فکر می کنی." - موقعیتت کجاست؟
منشی، اعلیحضرت، من فقط یک کارمند هستم، چومیچکا.
از این به بعد تو کاتب نیستی! - گفت Koschey. - من شما را به عنوان دوست من تعیین می کنم. اولین دوست و مشاور!
خوشحالم که امتحان می کنم، اعلیحضرت!
حالا اینو از سرم بردار! - کوشی زنجیرش را تکان داد. - فقط اول منو روغن کاری کن. وگرنه اگه اینجوری سر و صدا کنم همه نگهبان ها دوان می آیند!
چومیچکا کوشچی را روغن کاری کرد و شروع به اره کردن زنجیر روی بازوها و پاهای او کرد. به محض اینکه آخرین زنجیر را اره کرد، کوشی با غرش وحشتناکی به زمین افتاد.
چه فاجعه ایی! - فریاد زد. - یادم رفته چطور بایستم!
چومیچکا سعی کرد کوشچی را بلند کند و سنگینی باورنکردنی را احساس کرد: کوشی همه از آهن ساخته شده بود.
کوشی گفت: "من باید دوازده سطل آب بنوشم، سپس قدرت من باز خواهد گشت."
منشی یک کیسه خرید خالی آورد، کوشچی را بار کرد و با ناله به نزدیکترین چاه رفت.
فصل هشتم تزار و کوشی
شب عمیقی بود، اما میتیا و بابا یاگا نخوابیدند. آنها نشسته بودند و به غلتیدن سیب روی نعلبکی نگاه می کردند. بابا یاگا هر از گاهی از جا می پرید و با قدم های کوچک از گوشه ای به گوشه دیگر می دوید.
اوه ما وقت نداشتیم! اوه، ما وقت نداشتیم به شما هشدار دهیم! بعدی چیه؟!
یا شاید آنها بتوانند با کوشچی کنار بیایند؟ - از میتیا پرسید.
شاید بتوانند از عهده آن برآیند، شاید نتوانند! - بابا یاگا متفکرانه جواب داد و دوباره به بشقاب جادویی نگاه کرد.
ماه بر فراز قصر سلطنتی می درخشید. چومیچکا از چاه آب برداشت و به کوشچی جاویدان داد.
نوشید و نوشید. و با هر جرعه ای قوی تر و قوی تر می شد.
سرانجام تا قد خود صاف شد و آخرین سطل دوازدهم را نوشید.
آفرین، چومیچکا! فردا این وان پر از طلا را به شما می دهم!
متشکرم، اعلیحضرت! - منشی پاسخ داد و با خود فکر کرد:
«کیف خیلی کوچک است! تعویض آن ضروری خواهد بود. بیشتر بگذارید!»
حالا برو جلو! - کوشی دستور داد. من نمی توانم صبر کنم تا تاج سلطنتی را بر سر بگذارم.
آنها از کنار نگهبان خواب به سمت اتاق تاج و تخت گذشتند. در تاریکی، چشمان کوشچی با نور سبز شادی می درخشید.
چومیچکا سعی کرد با استفاده از سنگ چخماق شمع را روشن کند، اما کوشی او را به آن کوبید. انگشتانش را به هم زد، جرقه ها به پرواز درآمدند و شمع روشن شد.
و حالا چومیچکا، یک قلم و کاغذ برای من بیاور و پادشاه را به اینجا بیاور.
منشی رفت. و کوشی بر تخت نشست و تاج سلطنتی را بر سر گذاشت.
به زودی پادشاه خواب آلود با عبایی و دمپایی ظاهر شد.
همین است عزیزم، کوشی با قدرت گفت، حالا قلم و کاغذ بردار و بنویس که تاج و تخت و تاج و دولت را به من می‌سپاری!
هیچ راهی در دنیا وجود ندارد! - ماکار لجباز شد. - حتی بهش فکر نمی کنم!
اعلیحضرت، اما شما هنوز هم قرار بود به روستا بروید.» چومیچکا مداخله کرد.
امروز جمعش کردم، فردا مرتبش کردم! - فریاد زد پادشاه. - و من تاج و تخت را به واسیلیسا خردمند می سپارم! یا یکی از پسرها که باهوش تر است. هی نگهبانان بیایید پیش من!
رئیس نگهبان کاخ وارد شد.
همین است، سرکارگر، بچه های سالم تر را بگیر و این یکی را که روی تخت من است، بگیر! - دستور داد شاه.
چرا سرکارگر؟ - کوشی تعجب کرد. - چه کسی گفته "مستاجر"؟ سنتوریون، پیش من بیا!
چگونه - سنتوریون؟ آیا او یک سنتور است؟ - پرسید مکار.
نه، البته، "کوشی پاسخ داد. - آیا او واقعاً شبیه یک سنتور است؟ چنین مرد شجاعی! هزار - از این به بعد همین است! هزار، اینجا!
هزار، اینجا! - شاه فریاد زد.
نگهبان متعجب رو به شاه کرد.
میلیونسکی، برگشت! چرا، میلیون ها، میلیاردها، قدم به قدم به سراغ من می آیند! - کوشی دستور داد.
غلام اعظم سلطنت جبرئیل وارد شد. او ابتدا با تعجب به تزار و سپس به کوشچی نگاه کرد.
پادشاه رو به او کرد: «هی، گاوریلا، تو برای کی هستی؟» برای او یا برای من؟
من برای شما هستم اعلیحضرت.
پس تو با من مخالفی؟ - کوشی با جدیت پرسید.
نه، چرا؟ - گفت گاوریلا. -البته من طرفدارش هستم ولی با شما مخالف نیستم.
پس به من بگو، گاوریلا، آیا من به تو غذا دادم؟ - پرسید مکار.
فد، اعلیحضرت.
لباس پوشیده اعلیحضرت...
پس بیا پیش من!
اطاعت می کنم اعلیحضرت!
یک دقیقه صبر کن، گاوریلا، کوشی او را متوقف کرد. - آیا می خواهید به تغذیه ادامه دهید؟
من آن را می خواهم، اعلیحضرت.
لباس پوشیدی؟
من آن را می خواهم، اعلیحضرت.
پس بیا پیش من!
اطاعت می کنم اعلیحضرت!
پس، گاوریلا، شما برای او هستید؟ - شاه با ناراحتی گفت. -پس تو با من مخالفی؟
چرا؟ گاوریلا پاسخ داد. - البته من برای او هستم. اما نه علیه شما، اعلیحضرت.
خوب، با شاه چه کنیم؟ - از کوشی پرسید.
باید اعدام بشه اعلیحضرت! - گفت چومیچکا. - وضعیت آرام تر خواهد بود.
دلت برایش نمی سوزد؟ - کوشی پوزخند زد.
حیف شد. چه تاسف خوردی! من او را مانند پدرم دوست داشتم تا زمانی که سلطنت می کرد. اما برای تجارت ضروری است!
نظرت چیه میلیاردر؟
همانطور که شما دستور می دهید، اعلیحضرت!
دختر باهوش، سر روشن! خوب، موضوع اینجاست: این یکی به زیرزمین می رود. همانطور که هست، با دمپایی، سرش را به طرف شاه تکان داد. - و بقیه باید فوراً بخوابند. فردا زندگی جدیدی در پادشاهی ما آغاز خواهد شد!
فصل نهم مشکل سخت (آغاز)
صبح روز بعد بابا یاگا برای مدت طولانی ناله کرد:
الان باید چیکار کنیم؟ برگردم یا چی؟
میتیا گفت: "شما نمی توانید به عقب برگردید." "ما وقت نداشتیم به تزار هشدار دهیم، اما شاید بتوانیم حداقل به واسیلیسا حکیم کمک کنیم!"
و بعد، پیرزن موافقت کرد. - کوشی اکنون او را از دنیا خواهد کشت. برو
و سپس گرگ خاکستری نفس نفس افتاده به سمت کلبه دوید.
ایست ایست! من باید با شما مشورت کنم!
بابا یاگا دستور داد: "سریع مشورت کنید." - باید عجله کنیم!
می‌بینی، پیرزنی پشت باغ‌ها زندگی می‌کند، گرگ شروع کرد. - بزش خیلی کوچولو بود! زیان آور! یا کلم می خورد یا کتان می جود یا با پاهایش سقف را می شکند. و پیرزن مدام ناله می کرد: «آه، تو فلانی! باشد که گرگ ها شما را بخورند!» بنابراین من و دوستم یکی را گرفتیم و به پیرزن کمک کردیم. و او آمد و شروع کرد به گریه کردن: "ای عزیز و خاکستری من! چطور میتوانم بدون تو زندگی کنم؟! می گیرم و خودم را غرق می کنم! من فقط یک سنگ سنگین تر پیدا خواهم کرد!» و من گرگ خوبی هستم. من بهترین ها را می خواستم. من باید الان چه کار کنم؟ لطفا راهنمایی کنید. واقعا برای مادربزرگ متاسفم!
بابا یاگا در مورد آن فکر کرد.
و من نمی دانم. او پاسخ داد: «نمی‌دانم، و اکنون برای شما وقت ندارم!» دهانمان پر از نگرانی است. کوشی می خواهد روی پادشاهی بنشیند!
می توانم به شما بگویم؟ - میتیا پرسید.
کاری که انجام می دهید این است: یک خرگوش معمولی یا یک موش را بگیرید. میتوانی؟
می توان. برای چی؟
و آن را به دریاچه ای که نمی توانید از آن بنوشید ببرید. اگر مشروب بخوری، یک بز کوچک می شوی!
من این را می دانم.
و بگذارید از دریاچه بنوشد. او به یک بچه تبدیل خواهد شد. بچه را به مادربزرگ بده
اوه پسر! خوب، متشکرم،» گرگ خوشحال شد. - این دومین بار است که به من کمک می کنی. میدونی چیه، یه خز از خراش گردنم بگیر. من تازه شروع کردم به ریختن اگر احساس بدی دارید، آن را به هوا پرتاب کنید. من فوراً می آیم. من به شما کمک خواهم کرد تا از هر مشکلی خلاص شوید!
و این همان چیزی است که در آنجا اتفاق افتاد.
خورشید از پنجره های مشبک می تابید و اتاق تاج و تخت جشن بود. کوشی جاویدان، در حالی که زره خود را به صدا در می آورد، در وسط سالن راه می رفت و چومیچکا، خدمتکار گاوریل و میلیاردر نیکیتا با یک شمشیر بزرگ دو دستی روی زانوهایش روی نیمکتی مقابل دیوار نشستند.
کوشی گفت: «امروز در اطراف پادشاهی شما قدم زدم، به اطراف نگاه کردم و باید بگویم که پادشاهی شما غم انگیز است!» مثلاً اینجا یک ارتش است. شب رفتم داخل پادگان. شیپور را گرفت و زنگ خطر را به صدا درآورد. به نظر شما چه نتیجه ای حاصل شد؟
چی؟ - پرسید گاوریلا.
هیچ چی. پنج کماندار با قابلمه و قاشق ظاهر شدند. احتمالا فکر می کردند قرار است توزیع غذای آموزشی باشد! من هیچ فایده ای از چنین ارتشی ندارم! چنین ارتشی برای دشمنان من! دفعه بعد هر دهم را اجرا می کنم! کوشی ادامه داد: "بیا، به من بگو، چه نوع ارتشی باید در ایالت وجود داشته باشد؟"
مال ما، عزیز، مدبر! - پیشنهاد گاوریلا.
کوشی سرش را منفی تکان داد.
نه و نه نیازی! - خدمتکار به سرعت موافقت کرد.
ارتش باید بی رحم باشد! و سپس بومی، مدبر و آن همه جاز است. و ما باید فوراً مار گورینیچ، بلبل را دزد و گربه بایون بنامیم. آنها دوستان قدیمی من هستند، با آنها هیچ کس از ما نمی ترسد!
اعلیحضرت، "چومیچکا" تصمیم گرفت کلمه ای را وارد کند، "شاید ما باید داشینگ یک چشم را دعوت کنیم؟"
برای چی؟ چه فایده ای دارد؟ - از کوشی پرسید.
و ما آن را برای دشمنان خود خواهیم فرستاد. اگر آنها در خانه خود چنین مشکلاتی دارند، فقط خوشحال باشید!
ایده خوبی است! - کوشی موافقت کرد. - پس ما هم با او تماس می گیریم.
دوباره آرام آرام دور سالن قدم زد.
حالا اینجا چیه به خزانه ات نگاه کردم و متحیر شدم. بدون قفل، بدون نگهبان. نه خزانه، بلکه حیاط پاساژ. بله، آنها تمام طلاهای شما را خواهند دزدید!
و پادشاه ما گفت که باید به مردم اعتماد کرد! - گاوریلا جرأت کرد که بگوید.
آره؟ - کوشی برگشت. - و پادشاه شما الان کجاست؟
او در زیرزمین نشسته است.
خودشه!
چقدر ظریف اشاره کرد! - چومیچکا فریاد زد. - حتما این را در کتابی خواهم نوشت.
دستور می دهم نگهبانی در بیت المال نصب کنند! - Koschey ادامه داد. - و قفل را برش دهید تا خود نگهبان وارد آن نشود. کلید را به من بده!
بیایید آن را انجام دهیم، اعلیحضرت!
و آخرین چیز،" کوشی به سختی گفت. - فوراً واسیلیسا حکیم را بازداشت کنید! بگذار برای ما فرش های پرنده، شمشیرها و کمان های پولادی بسازد. با کمک او، ما تمام پادشاهی های همسایه را فتح خواهیم کرد!
گاوریلا گفت. - من او را خوب می شناسم، مادر ما.
تو منو خوب نمیشناسی! اگر این اتفاق نیفتد، ما سر شما را به باد می دهیم!
چومیچکا مداخله کرد: اعلیحضرت. - من خودم از این واسیلیسا می ترسم. خیلی باهوش! خوب، او وجود ندارد. او برای آب زنده به لوکوموریه رفت.
بنابراین، یک کمین ایجاد کنید! به محض ظاهر شدن، فورا آن را بگیرید! فهمیدی میلیاردر؟!
بله قربان!
و تو چومیچکا فوراً نامه بنویس. و واکرها را در هر کجا که لازم است بفرستید. و برای من دومای بویار جمع کن. بله زنده باش من فقط جاودانه شدم چون هیچ دقیقه ای را از دست ندادم!
...و در ساحل حوض خشک پشت گاوخانه، نسمیانه و فیوکلا همچنان غرش می کردند. و حوض کم کم پر شد.
فصل دهم مشکل خطر (ادامه دارد)
پسران ریشو کم کم سالن را پر کردند.
چرا جمع شده بودیم؟ - آنها متحیر بودند. - دیروز داشتم فکر می کردم!
بویار چوباروف گفت: "من فقط مهره ای را با در شکستم، و آنها قبلاً به من فریاد می زنند: "بیا به سمت دوما فرار کنیم!" حتی آجیل هم نخوردم! حالا جوجه ها نوک می زنند!
ولی عزیزم تموم نکردم! - بویار دمیدوف ناراحت شد. - خاله ام از روستا برایم آورد!
کارمند چومیچکا و با او یک میلیاردر تا دندان مسلح به کمانداران وارد شد.
منشی شروع کرد: «شما پسران عزیز من هستید، شاهین های عزیز ما! آمده ام تا خبر مهمی را به شما بگویم. پادشاه جدیدی برای ما فرستاده شده است! و به زودی زندگی جدیدی در پادشاهی ما آغاز خواهد شد! هورای، پسران!
هورای! - میلیاردر برداشت.
هورا! - پسرها با تردید کشیدند. -پادشاه پیر را کجا گذاشتند؟
چگونه - کجا؟ - آفونین برای خودش توضیح داد. - اگر جدید فرستادند یعنی قدیمی را فرستادند! درست میگم؟
چومیچکا موافقت کرد: «دقیقاً. - ساده و واضح
ما پادشاه جدید نمی خواهیم! - چوباروف ناگهان فریاد زد. - قدیمی را پس بده!
برای من هم فرستادند! - دمیدوف از او حمایت کرد. - کی ازت پرسید؟ آن را پس بفرست!
ساکت، پسران! - ناگهان صدای معتبری پیچید. و کوشی جاودانه وارد سالن شد و زره خود را به صدا درآورد. چشمان سبزش برق زد. - با دقت به من گوش کن، من تمام حقیقت را به تو می گویم! - او شروع کرد. - پادشاه شما به روستا رفته است! باقی مانده. گل ها و انواع توت ها را جمع آوری کنید. و قبل از رفتن مدتها از من خواست که جای او را بگیرم. و من موافقت کردم. من پادشاه جدید شما هستم! به من نگاه کنید، پسران! در کل پادشاهی شما هیچ جنگجویی با من برابری نمی کند! من قوی ترینم! من شجاع ترینم! من جاودانه ترین شما هستم! من به شما نحوه سوار شدن را یاد می دهم! شنا کن مبارزه با شمشیر! و تو هم مثل من تیراندازی می کنی! بیا اینجا یک تیر و کمان به من بده!
بیلیاردسکی با عجله دستور را اجرا کرد.
یک شمع در انتهای سالن روشن کنید!
شمع روشن شد. کوشی در سکوت کامل یک کمان رزمی سنگین را بلند کرد و تقریباً بدون هدف شلیک کرد. تیر مثل برق از سالن عبور کرد و شمع را خاموش کرد و تا نیمه به دیوار رفت.
وای! - پسرها آهی از روی تحسین کشیدند.
هورا! - چومیچکا و میلیاردوسکی فریاد زدند.
خوب؟ آیا مرا به عنوان پادشاه می گیری؟
و چی؟ چرا نگیرید! - پسرها فریاد زدند.
بگیریم و بگیریمش!
پادشاهی کند، چون مکار خواست!
آیا می توانم شلیک کنم؟ - بویار موروزوف پرسید.
و من هم همینطور.» دوستش دمیدوف برداشت.
خواهش می کنم، کوشی پاسخ داد و با سر به چومیچکا اشاره کرد.
کارمند در سراسر سالن دوید، تیر را از دیوار بیرون کشید و به پسرهای ریشو داد.
همه اعضای شورای سلطنتی به نوبت شروع به تیراندازی کردند. آنها پر سر و صدا بودند. هیجان زده شدند. شرط بندی می کنند. کلاه هایشان را روی زمین انداختند. اما همه چیز بیهوده است. شمع تا انتها سوخت و شعله‌اش هرگز به اهتزاز در نیامد.
اما من به یک پادشاه جدید نیاز ندارم! - بویار چوباروف ناگهان اعلام کرد. - من قدیمی رو بیشتر دوست دارم!
من می بینم که من بیشتر از طرفداران دارم! - کوشی با آرامش گفت. - من افراد شجاع را دوست دارم! هی، چومیچکا، یک سینی زغال از آشپزخانه بیاور!
چومیچکا تمام شد و به زودی با سینی پر از ذغال داغ برگشت. کوشی چند تکه کاغذ از روی میز برداشت، چند تیر را شکست و روی سینی انداخت. شعله ای درخشان شعله ور شد. دستش را به داخل آتش دراز کرد و در مقابل پسران حیرت زده شروع به چرخاندن آن کرد. دست بیشتر و داغتر شد و در نهایت با نور زرشکی درخشانی درخشید.
اگر من با همین دست به شما سلام کنم چه می شود؟ - از بویار پرسید.
چوباروف ساکت بود.
نمی فهمی بویار که من اجازه ندارم جلوی راه بایستم؟!
او در سراسر سالن قدم زد و کف دست قرمزش را به دیوار چسباند. صدای هیس شنیده شد و دود بیرون آمد. و وقتی دستش را برد، اثر واضحی از دستش روی چوب باقی ماند.
فهمیدم؟ - کوشی پرسید و رفت.
و همه کسانی که در سالن بودند: میلیاردر، و چومیچکا، و پسران، و کمانداران - همه آنها برای مدت طولانی ساکت بودند. و برای مدت طولانی دست داغ کوشچی جاودانه جلوی چشمانشان ایستاد. تفریح خراب شد.
فصل یازدهم FINIST - CLEAR FALCON
کلبه روی پاهای مرغ به جلو می دوید. میتیا و بابا یاگا همیشه او را عجله می کردند.
پسر پرسید مادربزرگ تا کی باید برویم؟ به زودی؟
به زودی فقط یک افسانه خواهد گفت! - گفت بابا یاگا. - و گوشت گوساله پخته شد! شاید من بیشتر از شما عجله داشته باشم! برای کمک به واسیلیسا! فردا عصر اونجا هستیم
و ناگهان کلبه لنگان لنگان، تمام کنده ها به هم خوردند و تلوتلو خوردند. میتیا و بابا یاگا تقریباً از مدفوع خود روی زمین افتادند.
آنها از جا پریدند و به طرف ایوان دویدند.
در طول جاده، نه چندان دور از کلبه، یک انسان عجیب و غریب سرگردان بود. در یک لباس و در عین حال در شلوار، با موهای خاکستری بلند - او یا مرد است یا زن.
هی، تو، منو بلند کن! - چهره با صدای بلند و جیغی گفت. و همچنین از صدا معلوم نبود که مرد است یا زن؟
من شما را بلند می کنم! من شما را بلند می کنم! - پاسخ داد بابا یاگا. - خب، دست از سر راه بردار.
میترسی؟ - مترسک قهقهه زد. - و شما کار درست را انجام می دهید. همه از من می ترسند! من فورا کلبه شما را به تکه های کنده تبدیل می کنم. اشکالی ندارد، دوباره همدیگر را ملاقات خواهیم کرد. هیچ کس من را ترک نکرده است! رذل ها!
و کلبه دوباره لرزید. و حتی چیزی در درون او زنگ زد و زنگ زد.
این چه کسی است؟ - میتیا پرسید که چه زمانی این شکل عجیب و غریب جا مانده است.
این داشینگ یک چشم است. باشد که او را درخت کاج له کند! جایی که ظاهر می شود، انتظار چیزهای خوب را نداشته باشید. اگر از روی پل عبور کند، پل از بین می رود. او شب را در خانه سپری می کند، همه چیز تمام شد! و دعوا و دعوا از آنجا شروع می شود. و سقف غار می کند. حتی گاوها هم دیوانه اند! همه مشکلات در پادشاهی ما از این داشینگ سرچشمه می گیرد!
میتیا با عجله وارد کلبه شد.
مادربزرگ، بیا اینجا!
بابا یاگا بعد وارد شد و نفس نفس زد - سیبی از گوشه ای به گوشه ای روی زمین می غلتید. و بعد از او تکه های نعلبکی شکسته سر خورد.
بابا یاگا و میتیا دیگر نمی توانستند آنچه را که در پایتخت اتفاق می افتد ببینند.
و در این زمان کمانداران به رهبری چومیچکا به برج واسیلیسا نزدیک شدند.
بلافاصله آن را باز کنید! به دستور کوشچی جاویدان!
مشت های قدرتمندی به در کوبیدند.
اما عمو براونی حتی به باز کردن آن فکر نکرد. او یک کلاه نامرئی جدید از روی نیمکت برداشت، آن را گذاشت و ناپدید شد. درست سر وقت! در باز شد و کمانداران تنومند وارد کارگاه شدند.
او اینجا است! با چشمان خودم دیدم! - فریاد زد منشی Chumichka. - او اینجا یک جایی پنهان شده است!
قوس در اطراف اتاق پراکنده شد. آنها به اجاق، زیر نیمکت، داخل کمد نگاه کردند، اما کسی را پیدا نکردند.
چومیچکا با همه درگیر شد. و اگر متوجه چیز جالبی می شد، بی سر و صدا آن را در جیبش می گذاشت. این موضوع باعث عصبانیت بیشتر و بیشتر Domovoy شد. بنابراین منشی یک کیف پول خود تکان دهنده را در آغوشش گذاشت. و عمو طاقت نیاورد:
هی باسواد! آن را در جای خود قرار دهید!
چه کسی سواد دارد؟ چقدر باسواد - چومیچکا صحبت کرد و به اطراف نگاه کرد. اما کیف پولش را نگذاشت.
شما باسواد و باسواد هستید! - گفت براونی. -بذار به کی میگن. وگرنه کرک میکنم!
چه کسی کرک خواهد کرد؟ چه کسی را بزنم؟ - چومیچکا پرسید. به هر گوشه کارگاه نگاه کرد. اما تیراندازان به مکالمه آنها توجهی نکردند.
منشی خود را در کنار دومووی دید و عمو دومووی با تمام توان به پشت سر او زد.
تیراندازان در اطراف جمع شدند. در این سردرگمی، شخصی کلاه دوموفوی را از سرش زد. او او را به سمت خود کشید - کمانداران او را رها نکردند. کلاه ترک خورد و پاره شد.
گوچا، عزیزم! - منشی پیروزمندانه فریاد زد. - او را بباف!
عمو را بستند و روی نیمکت گذاشتند و حوله آشپزخانه بی مزه در دهانش گذاشتند و بعد تنها گذاشتند.
سپس صدای کریستالی شنیده شد. واسیلیسا حکیم سوار بر اسب به عمارت رفت. روی زمین پرید، دو کوزه سفالی از زین باز کرد و سوت زد. اسب هق هق کرد و از جایی به داخل مزرعه رفت. و واسیلیسا دروازه را باز کرد.
بلافاصله گویی از زمین بیرون آمده بودند، چهار کماندار ظاهر شدند.
این چه نوع پاسدار افتخاری است؟ - واسیلیسا متعجب شد.
این یک نگهبان نیست، پیرمرد با ناراحتی گفت. - دستور داده شد که تو را بازداشت کنند.
چه کسی آن را سفارش داده است؟
کوشچی جاویدان.
که چگونه! مکار کجاست؟ او چطور؟ - واسیلیسا پرسید.
تیرانداز گفت: نمی دانم. - و من از حرف زدن با شما ممنوع هستم!
نمی ترسی مرا در بازداشت نگه داری؟!
شاید من می ترسم. بله، همین که سرم را بریدند، دستور را اجرا نمی کنم.
واسیلیسا حکیم وارد برج شد و دومووی را دید که دست و پایش را روی نیمکت بسته است. بند او را باز کرد و از کوزه آب زنده به او داد.
خوب بگو عمو چرا اینطور پانسمان کردند؟ یا در جایی که به شما محول شده است بفرستید؟
نه، مادر، آنها من را منصوب نکردند، "دومووی پاسخ داد. - می خواستم به شما هشدار بدهم که مشکلی وجود دارد. من نشانه های مختلفی گذاشتم. بنابراین چومیچکا دستور داد مرا ببندند.
عمو به واسیلیسا گفت که چگونه چومیچکا از او در مورد کوشچی جاودانه مطلع شد. چگونه کوشی در دوما با پسران صحبت کرد. و چگونه اعلام کرد که ملک مکار به روستا رفته است.
واسیلیسا گفت: "او همه چیز را دروغ می گوید." - ماکار جایی نرفت. فرقی با کسی که در زیرزمین زنجیر شده نشسته نیست.
و بعد در زدند.
چه اتفاقی افتاده است؟ - واسیلیسا پرسید و به ایوان رفت.
کارمند یادداشتی به او داد:
سفارش از کوشچی جاویدان به شما رسید.
واسیلیسا گفت: "او از قبل به من دستور می دهد." - اعلیحضرت جاودانه اش چه می خواهد؟
تکه کاغذ را باز کرد و خواند:
واسیلیسا حکیم از کوشچی جاودانه.
من به شما دستور می دهم، واسیلیسا، فوراً اختراع و تولید کنید:
1. کمان کراس - 200
2. فرش پرنده - 100
3. کلاه نامرئی - 1
4. شمشیر گنج - 50
محدودیت زمانی سه روز و سه شب می باشد. اگر دستور را رعایت نکنی، شمشیر من سرت را از روی شانه هایت می کشد.
کوشی بی مرگ
اوه بله نامه! - گفت واسیلیسا. - خوب، چرا به این همه نیاز داشت؟
من نمی دانم، مادر، من نمی دانم، منشی شروع به داد و بیداد کرد. - شاید داره بره شکار؟ حالا اردک ها پرواز می کنند. شکار عالی است! روی فرش نشست. پرواز کن و شلیک کن!
و او برای کشاورزی به شمشیر نیاز دارد،" واسیلیسا حمایت کرد. - کلم را خرد کنید. حالا کلم است! بشین و ریز ریز کردنش رو تماشا کن! پس به او بگویید که من دستیار او نیستم. کلم را با شمشیر به کار نمی برند، سر مردم را می برند!
تجارت من طرف من است! - پاسخ داد منشی. - وظیفه من ابلاغ دستور است!
و او رفت. و کمانداران با شمشیرهای کشیده برای محافظت از برج آبی باقی ماندند.
واسیلیسا به دستیارش گفت: عمو براونی، برای من چای قوی درست کن. - باید فکر کنم.
و او نشست و فکر کرد. و فقط گاهی از گوشه ای به گوشه دیگر راه می رفت. و سپس زنگ های کریستالی در خانه به صدا درآمد.
بنابراین واسیلیسا به ایوان رفت، دستمالی را از جیبش بیرون آورد و تکان داد. یک پر شاهین خاکستری از روسری افتاد و شروع به چرخیدن در هوا کرد. و شاهینی در آسمان ظاهر شد. بنابراین او به زمین خورد و تبدیل به همکار خوب فینیست - یسنا فالکون شد.
سلام، واسیلیسا حکیم! چرا به من زنگ زدی - عسل بنوشم یا دشمنان را خرد کنم؟
الان وقت عسل نیست! - واسیلیسا پاسخ داد. - رازک ها پر سر و صدا هستند - ذهن ساکت است! یه سفارش دارم براتون
فینیست پرسید به من بگو. - من هر کاری می کنم!
اکنون به لوکوموریه پرواز خواهید کرد. در آنجا درخت بزرگی را خواهید دید. سینه روی درخت پنهان شده است. یک خرس در سینه است. یک خرگوش در خرس وجود دارد. و در این خرگوش باید مرگ کوشچی باشد. شما آن را اینجا برای من می آورید.
مرد جوان پاسخ داد: خوب. - فردا ظهر منتظرم باش!
دوباره تبدیل به شاهین شد و به آسمان آبی پرواز کرد.
واسیلیسا آفاناسیونا، چگونه از مرگ کوشچف اطلاع دارید؟ - دومووی تعجب کرد. - یا کی بهت گفته؟
هیچکس نگفت خودم حدس زدم
خیلی ساده است عمو پس از همه، او، کوشی، باید مرگ خود را به عنوان با ارزش ترین چیز گرامی بدارد. مانند طلا و سنگ های قیمتی. معمولاً کجا ذخیره می شوند؟
در سینه ها!
این بدان معنی است که مرگ کوشچی در سینه است. اما کوشی حیله گر است. او می فهمد که آنها به دنبال سینه در زمین خواهند بود. و او آن را در جایی پنهان می کند که هیچ کس حدس نمی زند.
روی درخت؟ - عمو متوجه شد.
واسیلیسا تایید کرد: روی درخت. - همه فکر می کنند که درخت در جنگل است. و Koschey درختی را دور از جنگل انتخاب می کند. جایی که؟
دومووی گفت: در لوکوموریه.
درست. آفرین داداش
اما مادر، از کجا درباره خرس می دانی؟ و در مورد خرگوش؟
و ساده است. کسی باید از مرگ کوشچی محافظت کند. کوشی به مردم اعتماد ندارد. پس این یک جانور است. به احتمال زیاد خرس. او قوی ترین ماست.
اما خرس حیوانی کند و دست و پا چلفتی است.» واسیلیسا گفت. - و ما به کسی نیاز داریم که بخواهد فرار کند. مثلاً خرگوش. الان فهمیدی؟
عمو سرش را تکان داد: حالا فهمیدم. - حالا همه چیز مشخص است.
واسیلیسا ادامه داد: "تنها چیزی که من از آن می ترسم این است که ممکن است نوعی پرنده در این خرگوش وجود نداشته باشد." یا یک موش بسیار خوب. فینیست درجا متوجه خواهد شد که چه چیزی چیست!
چه سر روشنی داری مادر! - دومووی تحسین کرد. - من چندین سال است که با شما کار می کنم و هر بار تعجب می کنم!
آنها فقط می توانستند صبر کنند.
فصل دوازدهم مار گورینیچ
در میدان بزرگ پشت انبار، آتش می‌سوخت، مردم ازدحام می‌کردند و موسیقی پخش می‌شد. ما منتظر آمدن مار گورینیچ بودیم.
کوشی به پسران و منشی چومیچکا گفت: "او در آنجا پرواز می کند." - دیدن؟
جایی که؟ جایی که؟ - پسرها شروع به داد و بیداد کردند. همه آنها شمشیر داشتند، زیرا پس از ورود گورینیچ تمرینات نظامی برنامه ریزی شده بود.
کوشی دستش را دراز کرد: «آنجا. - درست بالای جنگل! با این حال، نیم ساعت گذشت تا پسرها متوجه یک نقطه سیاه کوچک در آسمان شدند.
بادبادک به سرعت و بی صدا پرواز کرد. بنابراین پنجه هایش را جلو انداخت و فرود آمد و دو شیار سیاه عمیق در سراسر زمین کشید.
هورا! - کوشی فریاد زد.
اما کسی از او حمایت نکرد. هیچ پسری وجود نداشت. ناپدید شد.
سرانجام بویار آفونین از سوراخی بیرون آمد.
آیا او ما را نخواهد خورد؟
نه، کوشی پاسخ داد. - او مهربان است، درست است، گورینیچ؟
مار سه سر شروع به هم زدن کرد.
یکی از سرهایش گفت درست است.
البته» دیگری حمایت کرد.
و سومی چیزی نگفت، اما فقط لبخند زد: چطور ممکن است غیر از این باشد؟
آیا می توانم او را نوازش کنم؟ - پرسید چوباروف.
کوشی اجازه داد: «ممکن است.
پسران کم کم از خندق بیرون آمدند.
آیا او ما را سوار نمی کند؟ - از بویار دمیدوف پرسید.
الان میفهمم آیا آنها را سوار می کنی، گورینوشکا؟
مار پاسخ داد: من می توانم.
و پسرها شروع به بالا رفتن از پشت او در ازدحام کردند. راحت تر نشستند و همدیگر را محکم گرفته بودند.
مار بلند شد، بالهایش را تکان داد و به آرامی بر فراز قصر پرواز کرد.
هورا! - پسرها یکصدا فریاد زدند. - هورا!
اما سپس آنها به سرعت ساکت شدند، زیرا مار خیلی بلند پرواز کرد.
پس دو دایره بر فراز سرزمین های سلطنتی ساخت و دوباره فرود آمد. پسران ساکت مانند نخود روی زمین افتادند.
کوشی گفت: "متشکرم، گورینیچ." -حالا راحت باش گاوخانه کنار برکه را می بینی؟ شما آنجا زندگی خواهید کرد... هی، گاوریلا، آیا همه چیز در انبار آماده است؟
همین است، اعلیحضرت.
سپس به میهمان غذا بدهید، به او چیزی بنوشید و او را بخوابانید. احتمالاً از جاده خسته شده بود. ببین، بهتر غذا بده! برای شما راحت تر خواهد بود، متوجه می شوید؟
چطور نمیتونی بفهمی گاوریلا با ناراحتی پاسخ داد: "می فهمم."
و من و پسرها برویم در مورد امور نظامی بخوانیم.
و چی؟ بریم به! - پسرها موافقت کردند. -اگه بگن!
رزمایش نظامی آغاز شده است.
هوا داشت تاریک می شد که گاری که توسط اسبی خاکستری کشیده شده بود به سمت کاخ سلطنتی حرکت کرد. گربه در گاری نشسته بود. یک گربه سیاه بزرگ با یک ستاره سفید روی سینه و پنجه های فولادی وحشتناک. نوارهایی از نور زرد روشن از چشمان گربه بیرون آمد.
از گاری پرید و شروع کرد به بالا رفتن از ایوان. دو کماندار راه او را بستند.
خب برو از اینجا!
گربه بی صدا چشمان زردش را به سمت آنها گرفت. پرتوهای نور باریک شدند و کمانداران شروع به خمیازه کشیدن کردند. آهسته آهسته در ایوان فرو رفتند و گویی به نشانه ای به خواب عمیقی فرو رفتند.
گربه از روی آنها گذشت و وارد قصر شد.
فصل سیزدهم
یک چشم داشینگ در امتداد جاده پایتخت افسانه ها سرگردان شد. به دعوت کوشچی جاودانه سرگردان شد. و از آنجا که گذشت، گلها پژمرده شدند و هوا خراب شد. پشت لیخ مردی سوار بر گاری بود.
لیخو گفت: هی مرد، بیا منو بلند کن!
مرد پاسخ داد: بنشین. - حیف شد، نه؟
با شیطنت پشت سر مرد نشست. بلافاصله چیزی از زیر خرد شد و یکی از چرخ ها افتاد.
چه فاجعه ایی! - مرد ناله کرد. - یک چرخ کاملاً جدید!
و لیخو آرام قهقهه زد.
مرد از گاری پرید، تبر را از زیر یونجه بیرون آورد و شروع به ضربه زدن به محور کرد. یک بار، دو بار تاب داد و چقدر خودش را به انگشت لعنتی زد!
با شیطنت بلندتر خندید و به سمت جاده رفت.
اوه، لعنت به تو! - مرد عصبانی شد.
تازیانه را گرفت، تاب داد، خواست لیخو را بزند و ناخواسته به اسب ها زد. اسب ها ناله کردند، بلند شدند و گاری سه چرخ را مستقیماً در مزرعه جو دوسر حمل کردند.
خوب، من به شما نشان می دهم! - مرد عصبانی شد. و با تکان دادن تازیانه به دنبال لیخ شروع به دویدن کرد.
و با برداشتن دامن های لباس، با سرعت تمام از جا بیرون آمد. بنابراین داشینگ از روی یک پل چوبی کوچک روی رودخانه پرید و بلافاصله از بین رفت. مرد فقیر مستقیماً از ساحل به رودخانه افتاد.
چی خوردی؟ احمق شکم چاق! - لیخو از اون بانک فریاد زد. - بیشتر بهت نشون میدم! قلدر روستایی!
و داشینگ رفت. و مرد خیس مدت طولانی در کنار ساحل قدم زد و به جهات مختلف تف انداخت. سپس چرخ را برداشت و به دنبال گاری فراری رفت.
نیم ساعت بعد، میتیا و بابا یاگا به همان پل رسیدند.
E-ge-ge! - گفت پیرزن. - بله، به هیچ وجه، داشینگ اینجا بوده است! تمام پل شکسته است.
مادربزرگ، میتیا متعجب شد، "چطور می‌توانست قبل از ما بازدید کند؟" از او سبقت گرفتیم.
این چنین است - هر کجا که بخواهد ظاهر می شود. و از جلو و پشت سر و پنج جا دیگر پیرزن جواب داد. - و کلبه نمی تواند از اینجا عبور کند!
بنابراین، ما با پای پیاده می رویم،" میتیا گفت.
آنها شروع به بیرون آوردن چیزهایی از خانه کردند که می توانست در جاده برایشان مفید باشد. بابا یاگا هاون را پهن کرد و یک پتو و یک روسری گرم در آن گذاشت. تکه های نعلبکی را در پارچه ای پیچید و در آغوشش گذاشت. و میتیا فقط یک دسته پشم که گرگ خاکستری به او داد با خود برد. میتیا چیز دیگری نداشت.
آنها برای آخرین بار کلبه را بررسی کردند و پسر متوجه یک تکه کاغذ کوچک روی پنجره شد. همانی که بابا یاگا از بلبل دزد گرفت. میتیا شروع به بررسی او کرد.
در همان گوشه گلدوزی شده بود: «سفره آقا...»
مادر بزرگ! - پسر فریاد زد. - این یک تکه سفره خود سرهم است؟
و این درست است! - پیرزن موافقت کرد.
بیا سفره، چیزی به ما بده تا بخوریم! - میتیا دستور داد.
پاره جمع شد. و چون برگشت تکه های نان سیاه و نیم نمکدان روی او بود.
هی، فرنی چطور؟ - گفت بابا یاگا.
اما چیز دیگری ظاهر نشد.
پیرزن تصمیم گرفت: «من تنبل شدم.
شاید این گوشه ای از سفره باشد که نان روی آن قرار دارد.» میتیا گفت. - و فرنی در وسط قرار می گیرد.
چای کجاست؟
من نمی دانم، مادربزرگ. اما اکنون ما متفاوت تلاش خواهیم کرد. گفت: هی سفره، نان و کره می خواهیم!
و با سوسیس! - بابا یاگا درج شد.
تکه کاغذ جمع شد و دوباره باز شد. این بار نان از قبل کره شده بود و سوسیس روی آن بود.
حالا فرق کرده! - گفت پیرزن.
سپس بابا یاگا قفلی به در کلبه آویزان کرد و به او دستور داد:
برو به جنگل و آنجا منتظر ما باش! بله، نگاه کنید، هیچ کاری انجام ندهید! و اجازه ندهید غریبه ها وارد شوند!
کلبه آهی کشید، پف کرد و با اکراه به سمت جنگل رفت.
پشت سر مسافران جاده ای طولانی و در مقابل آنها پل قرار داشت. جایی نه چندان دور، آن سوی پل، پایتخت قرار داشت.
و میتیا و بابا یاگا به آنجا رفتند.
هی تو! - مردی با چکمه های قرمز به سمت آنها دوید. -بلبل دزد را دیده ای؟
و چی؟ - پرسید بابا یاگا.
دستور داده شد که نامه را به او بدهند. کوشی او را به عنوان دستیارش فرا می خواند. او در این جاده نیست؟
میتیا پاسخ داد: "او در این جاده نیست."
و هرگز اتفاق نیفتاد! - پیرزن برداشت.
اسکوروخود فکر کرد:
الان کجا فرار کنم؟
و تو در جهت دیگر می دوی عمو.
درست. اونجا فرار کن عزیزم - گفت بابا یاگا.
این تنها چیزی است که باقی می ماند،" واکر موافقت کرد. - من تمام عمرم این‌طوری می‌دویدم، اینجا و آنجا! من شش ماه است که همسرم را ندیده ام!
فصل چهاردهم MIND, GIVE MIND
Finist - Clear Falcon دستورات واسیلیسا حکیم را انجام نداد.
روز بعد او گفت: "من هر کاری را که گفته شد انجام دادم." - من یک درخت بلوط در نزدیکی لوکوموریه پیدا کردم و روی آن صندوقچه ای بود که به من گفتی. تبدیل به آدم خوبی شدم و شروع کردم به تاب دادن شاخه ها. سینه افتاد - و تکه تکه شد! خرس از آن بیرون پرید و دوید! کلاه خرسی سرم هست! من او را زمین زدم، ببینم بعدش چه می شود.
و چه اتفاقی افتاد؟ - از براونی پرسید.
خرگوش از خرس بیرون پرید. و در سراسر مزارع. دستکش را به سمت خرگوش پرت کردم. او را به زمین زد. اردک از خرگوش پرواز کرد. به نظر شما این چه نوع بدبختی است؟ من به یک شاهین تبدیل شدم - و او را دنبال کردم! به اردک زدم و یک تخم مرغ افتاد! من دارم یک تخم مرغ میگیرم با منقارم زدمش خوب، فکر می کنم همین است - من تکلیف را کامل کردم. اما نه. سوزن از تخم مرغ افتاد و پایین افتاد. مستقیم در انبار کاه. جستجو کردم و گشتم، اما سوزنی ندیدم. بنابراین او در انبار کاه ماند. عصبانی نباش، واسیلیسا!
واسیلیسا حکیم فکر کرد.
حیف که این اتفاق افتاد. خوب، فینیست، دور همه قهرمانان ما پرواز کن. به آنها بگویید که مشکل پیش آمده است. بدشانسی برای همه ما: کوشی روی تخت نشست. ما باید با او بجنگیم.
بگذار همه یک تیم بگیرند. و بگذارید همه به دریاچه Pleshcheevo بیایند.
چطوری واسیلیسا؟ - از قهرمان پرسید. - شاید اول باید آزادت کنم؟
من از خودم مراقبت خواهم کرد. خوب خداحافظ
فینیست دوباره به شاهین تبدیل شد و بدون اینکه کسی از نگهبان کوشچف متوجه او شود از پنجره به بیرون پرواز کرد.
و نیم ساعت بعد، پیرزنی باستانی و خمیده از برج واسیلیسا حکیم بیرون آمد.
کجا میری مادربزرگ؟ - کمانداران نگران شدند. - بیا، برگرد!
پس باید برم بازار! برای ناهار سبزیجات بخرید. پیرزن پاسخ داد: به واسیلیسوشکا غذا بدهید.
هیچ دستوری برای رها کردن کسی وجود ندارد! - کمانداران سرسخت بودند. - فقط اجازه بده داخل.
برای شما بدتر خواهد بود، زیرا او از گرسنگی خواهد مرد! - مادربزرگ تهدید کرد.
نگهبانان سر خود را خاراندند.
یکی از آنها گفت: باشه، فعلا اینجا صبر کن و من دنبال چومیچکا خواهم دوید.
در آن زمان، چومیچکا در ساحل یک برکه خشک می چرخید.
نسمیانا و فیوکلا آنجا نشستند و گریه کردند.
نسمیانا ماکارونا هنوز هم گریه می کنی؟
دارم گریه میکنم و چی؟
هیچ چی. گریه کن برای سلامتیت گریه کن مزاحمتون نمیشم تلاش شما بیهوده است!
چرا؟
چومیچکا پاسخ داد: "بله."
دستانش را پشت سرش به آرامی دور برکه قدم زد.
چی میگی؟ - نسمیانا فریاد زد. - یک کالسکه به ما می دهند!
آره! - تکلا حمایت کرد.
آنها به شما چیزی نمی دهند! - چومیچکا، با قدم زدن در کل حوض، پاسخ داد.
چگونه - آنها آن را نمی دهند؟ بالاخره پدر قول داد!
آره؟ الان پدرت کجاست؟
نمی دانم کجاست. آنجاست. بیا و خودت بفهم
چگونه خواهم رفت؟ من باید گریه کنم
هر چی بخوای!
گوش کن باید برای من گریه کنی شاهزاده خانم گفت: "و من به سمت قصر خواهم دوید."
نه، چومیچکا مخالفت کرد، "من نمی خواهم اکنون گریه کنم." من قبلا گریه می کردم. تو خودت، نسمیانا ماکارونا. بدون من!
سپس تیرانداز به سمت او دوید و چیزی در گوشش گفت. و منشی سریع رفت.
چه باید کرد؟ - نسمیانه از تکلا پرسید. - چی گفت؟
نمی دانم.
و من نمی دانم.
شاید اول باید بیشتر گریه کنیم؟ چیز زیادی باقی نمانده است
نسمیانا موافقت کرد: «بیایید هزینه اضافی بپردازیم.
...و چومیچکا داشت به برج آبی نزدیک می شد.
این را از کجا آوردی مادربزرگ؟ چرا قبلا ندیدمت؟ - با گستاخی پرسید.
پیرزن پاسخ داد: "و من همیشه روی اجاق گاز دراز می کشیدم." - من از آنجا بیرون نرفته ام.
حالا چرا اومدی بیرون؟
پس مجبور شدم. شما اجازه نمی دهید نوه من وارد شود.
چه نوع کیفی دارید؟ از کجا گرفتیش؟
یک کیف مانند یک کیف است. معمولی، اقتصادی واسیلیسا آن را به من داد.
هیچ اتفاق عادی برای واسیلیسا حکیم نمی افتد! - چومیچکا مخالفت کرد. - همه چیزهای او جادویی هستند. بیا اینجا!
اما حق با شماست عزیزم این کیف واقعا جادویی است. به او می گویی: "سوما، کمی به من عقل بده!" - و او آن را به شما می دهد، شما را باهوش تر می کند. شما فورا باهوش تر خواهید شد!
و او با تکیه بر یک چوب سنگین و غرغور راه می رفت. این چوب به نوعی برای چومیچکا آشنا بود. آیا او را جایی دیده است؟ اما کجا - منشی نتوانست به خاطر بیاورد!
پیرزن کنار رفت و یک سیب قرمز از جیبش در آورد و شروع به خوردن کرد. او خورد و جوان تر و جوان تر شد.
و اکنون، در مقابل کمانداران و چومیچکا حیرت زده، به جای پیرزن، واسیلیسا حکیم ایستاد.
نگه دار! - چومیچکا فریاد زد. - فوراً او را بگیر!
اینطور نیست! واسیلیسا سوت زد و انگار اسبی از زمین رشد کرد. فقط او را دیدند.
چومیچکا ترسید.
چه باید کرد؟ به کوشچی بگو - او تو را خواهد کشت! نه گفتن - آن را نیز خواهد کشت!
یاد کیسه جادویی افتاد.
بیا خانم، کمی عقل به من بده! عجله کن!
دو مرد جوان بنددار از کیف بیرون پریدند.
آیا این چیزی است که شما باید به ذهن خود بدهید؟ - یک صدا پرسیدند.
یاران به سمت منشی دویدند و با مشت های بزرگ به او حمله کردند.
ما نمی کشیم، ما ذهن خود را سرمایه گذاری می کنیم! - دوستان با آرامی پاسخ دادند.
منشی به کوشچی جاویدان شتافت.
شما کی هستید؟ - وقتی هر سه به سمت او دویدند، کوشی با جدیت پرسید.
ما دو نفریم! - یاران پاسخ دادند و به ضرب و شتم چومیچکا ادامه دادند.
خب برگرد به کیسه! - کوشی دستور داد.
و یاران دستور را اجرا کردند.
پدر کوشی! - منشی فریاد زد. - واسیلیسا حکیم فرار کرده است! تو مرا فریب دادی، لعنتی! خرجش کرد!
چشمان کوشچی از سبز به قرمز تبدیل شد.
میدونی چیکار کردی احمق؟ حالا او لشکری علیه ما جمع می کند. آری مکار او را آزاد می کند. اونوقت چی میخونی؟!
یا شاید ماکار را حذف کنیم؟ - پیشنهاد داد منشی. - آنها کسی را برای آزادی نخواهند داشت. آ؟
باید. راه دیگری وجود ندارد. باشه، منشی، برای اولین بار تو را می بخشم. و در دومی شما را می بخشم. و از سومی انتظار رحمت نداشته باشید. پودرش میکنم
دارم گوش میدم اعلیحضرت آیا می توانم این را در یک کتاب بنویسم؟
حداقل آن را روی بینی خود بکشید! - Koschey پاسخ داد.
فصل پانزدهم در پایتخت
بابا یاگا و میتیا از طریق خیابان های پشتی در شهر راه افتادند. معلوم نیست چه نظمی در پایتخت وجود دارد. اما ظاهراً سایر مسافران نیز همین فکر را می کردند. و تعداد مردم در خیابان های پشتی بیشتر از خیابان های اصلی بود.
هیچ یک از رهگذران از دیدن بابا یاگا در خمپاره تعجب نکردند. و بسیاری به او سلام کردند.
چی، اومدی بازدید؟
اقامت کردن.
واضح است. و این کیست؟ نوه خواهی داشت؟
نوه بزرگ. قبیله‌ای.
پسر زیبا. زنجبیل.
میتیا با علاقه به اطراف نگاه کرد. خانه ها کم بود. نزدیک هر خانه یک باغ وجود دارد. در کل شهر بیشتر شبیه یک روستای بزرگ بود. فقط جشن و روشن بود. تخته های روی خانه ها تزئین شده بود. و آسمان دو برابر آبی بود. و گاوها دو برابر قهوه ای هستند. و همه رهگذران زیبا و مردان خوش تیپ بودند.
میتیا برای مدت طولانی به کاخ سلطنتی نگاه کرد. سپس او و بابا یاگا حرکت کردند.
و به محض خروج از قصر، گاری با دو مرد شانه گشاد به سمت او رفت.
مردها از کماندار پرسیدند: «هی، پسر، دزدان سولوویوف را از کجا دریافت می کنند؟»
کماندار گفت: "الان متوجه می شوم" و پشت در ناپدید شد.
به زودی او با چومیچکا بازگشت.
مردان گفتند: «اینجا، یک دزد آورده اند.» اینجا کجا ببرمش؟
چیکار کردی؟! - منشی فریاد زد. - چطور جرات کردی بهترین دوست ما کوشچی را در گاری های بسته شده حمل کنی؟ بیا، بند او را باز کن!
ایوا، چطور شد! - مردی به دیگری گفت.
کی میدونست که دوسته؟! - دومی موافقت کرد. -اگه یه راهزن واقعی باشه!
تا می توانید بیرون بروید! - چومیچکا دستور داد.
او از بازوی بلبل حیرت‌زده گرفت و با قاطعیت او را به داخل قصر برد.
میتیا و بابا یاگا در آن زمان در نزدیکی برج آبی بودند. آنها برای مدت طولانی در زدند تا اینکه عمو براونی به سمت آنها آمد.
این چه کسی است؟ چه کسی آنجا آمد؟ - پرسید و از دروازه به مهمانان نگاه کرد.
بابا یاگا تقلید کرد: "این ما هستیم." - نشناختمش یا چی؟
الان میدانم! - براونی با خوشحالی صحبت کرد. - حالا دیدم! بیا داخل عزیزم خیلی وقته که رفته ای این پسر مال کیه؟
پسر با من است. با من. بیایید قفل دروازه را باز کنیم!
عمو دروازه را شکست.
اکنون. پس این نوه می شود؟
نوه بزرگ. قبیله‌ای.
پسر زیبا. زنجبیل.
به داخل خانه رفتند.
واسیلیسا کجاست؟ - پرسید بابا یاگا.
نه واسیلیسا عمو پاسخ داد: فرار کن. - لشکری بر ضد کوشچی جمع کنید. و من از خانه محافظت می کنم.
خب بگو اینجا چه خبره؟ - پیرزن خواست. - بله، بیشتر صحبت کنید!
اکنون. فقط یه چایی برمیدارم من و واسیلیسا آفاناسیونا به یک چیز رسیدیم. جادویی. خودش چای درست می کند. خود شیر می جوشد. او همه کارها را خودش انجام می دهد. به آن سماور می گویند.
و عمو گفت چه بلایی سرشان آمده است. و چگونه مار گورینیچ پرواز کرد و پسرها را سوار کرد. و در مورد کوت بایون. و در مورد اینکه واسیلیسا حکیم چگونه فرار کرد. در همین حین چای داشت سرد می شد.
خاله واسیلیسا الان کجاست؟ او چه کار می کند؟ - از میتیا پرسید.
دومووی پاسخ داد: "نمی دانم." - اگر فقط یک نعلبکی جادویی داشتم، همه چیز را می دیدم. اما او آنجا نیست!
بابا یاگا گفت: "اینجاست، فقط خراب است."
بنابراین می توانید آن را به هم بچسبانید! - Domovoy خوشحال شد. - یه لحظه دیگه اونجا هستیم. ما برای این کار آموزش دیده ایم. بیا اینجا!
بابا یاگا تکه های نعلبکی را به او داد و براونی دست به کار شد. خودش کوچک بود اما دستانش درشت و قرمز بود. کل هواپیما به راحتی می تواند در آنها پنهان شود. اما با این دست ها می توانست همه کارها را انجام دهد. بعد از نیم ساعت نعلبکی به اندازه نو بود. عمو آن را با دستمال تمیز آشپزخانه خشک کرد و روی میز گذاشت. سپس بی سر و صدا یک سیب ریخته را داخل آن انداخت.
و همه زمین ها، جاده ها، رودخانه ها و جنگل ها را دیدند. و سپس دریاچه عظیم Pleshcheyevo ظاهر شد.
چادری بود که رودخانه به دریاچه می ریخت. قهرمانان و دسته هایشان یکی پس از دیگری به خیمه نزدیک می شدند. واسیلیسا حکیم به استقبال آنها آمد و از کمر به هر یک تعظیم کرد.
متشکرم، ایوان پسر گاو، که آمدی و ما را از دردسر نجات دادی. و از شما متشکرم، ایوان تسارویچ.
چه چیزی آنجاست! - قهرمانان شرمنده شدند. - مجبوریم، پس انجامش می دهیم.
سوارکاران مدام می آمدند و می آمدند.
سپس املیوشکا احمق بر روی اجاق گاز خودرانش سوار شد. و همه شروع به مسخره کردن او کردند.
او را نگاه کن! - ایوان تسارویچ پهلوهایش را گرفت. - اومدم روی اجاق دعوا کنم!
مواظب باش اونجا سرخ نشه! - فریاد زد تساریویچ انیسیم خندان. - از این طرف به آن طرف بپیچید!
دوست عزیز یک سوسک است! - فینیست - کلیر فالکون املیا را مسخره کرد.
اما خود املیا سرگرم نشد. او در یک ساحل رودخانه ای باریک بود و تمام لشکر در سوی دیگر.
سرانجام املیا جای کم عمق تری را انتخاب کرد و دستور داد اجاق گاز مستقیماً به داخل آب برود. و سپس صدای خش خش شنیده شد و ابری از بخار به هوا پرواز کرد. آب وارد جعبه آتش شد. املیا شروع به چرخیدن روی اجاق کرد. و قهرمانان بیشتر خندیدند.
چرا میخندی ای احمق؟! - فریاد زد ایوان پسر گاو. - او به نفع شما آمد! می خواهد به شما کمک کند!
کمک؟ - قهرمانان شگفت زده شدند. - بله، شمشیر در دستانش نبود! شاید پوکر!
یا چنگ زدن!
چه کسی برای شما ناهار درست می کند؟ سوپ کلم است یا فرنی؟ یا مادربزرگتان را با خود برده اید؟ - ایوان، پسر گاو، مسخره کرد.
نه، هموطنان پاسخ دادند، "ما مادربزرگ ها را نگرفتیم."
خودشه!
و درست است، هموطنان خوب! - واسیلیسا حکیم اشاره کرد. - به جای اینکه بیهوده بخندند، نیروی دلاور خود را نشان می دادند! بیا اجاق را از رودخانه بیرون بکشیم!
بلافاصله چهار قهرمان، چهار شاهزاده جوان: ایوان تسارویچ، استپان تسارویچ، آفاناسی تزارویچ و تزارویچ آنیسیم - از اسب های خود پریدند و همانطور که بودند، در زره پوش وارد رودخانه شدند.
خم شدند، اجاق را برداشتند و به آرامی یک پر به ساحل شیب دار بردند.
توهین نشو، املیوشکا! ما از روی بدخواهی نیستیم!
خوب، خوب، چه چیزی وجود دارد! هیچی واقعا! - املیا خجالتی بود. - فقط فکر کن!
و شروع به انداختن کنده های خشک توس به داخل اجاق کرد.
سپس بابا یاگا یک حوله تمیز از میخک برداشت و روی آن را با یک نعلبکی جادویی پوشاند.
چرا مادربزرگ - از میتیا پرسید.
چون چون. برو بخواب. پیرزن پاسخ داد: فردا آن را تماشا خواهید کرد.
میتیا هرچقدر به او التماس کرد، او را وادار کرد روی نیمکتی کنار پنجره دراز بکشد و او را در پتوی گرمی پیچید.
فصل شانزدهم MILK RIVER
صبح زود در برج آبی زده شد. براونی خواب آلود غر زد و رفت تا آن را باز کند.
یک دقیقه بعد با یک تکه کاغذ برگشت.
چه چیزی وجود دارد؟ چه کسی شکایت کرد؟ - پرسید بابا یاگا.
دومووی در حالی که با گیجی به ورق کاغذ نگاه می کرد، پاسخ داد: «گاوریلا، خدمتکار پادشاه آمده است. - دستور از کوشچی جاویدان برای او آورده شد. و او بی سواد است. او می خواهد آن را بخواند.
پس برایش بخوان
من نمی توانم. من هم سواد ندارم! من میتونم هر چی بخوای لحیم کنم، تعمیرش کنم، جداش کنم. اما نمی توانم نامه را در ذهنم نگه دارم. مهم نیست چقدر واسیلیسا با من رنج می برد، همه چیز فایده ای نداشت! شما چطور، می توانید تصادفی بخوانید؟
خانم را پیدا کرد! - بابا یاگا با عصبانیت گفت. "من کاری نداشتم جز یاد گرفتن حروف." حروف صدادار صامت. الف و ب روی لوله نشسته بودند.
یا شاید بخوانمش؟ - از میتیا پرسید.
یاد گرفتی؟
من به مدرسه میروم!
براونی با ناباوری یک تکه کاغذ به پسر داد. میتیا آن را باز کرد و خواند:
خدمتکار گاوریل.
به مار گورینیچ غذا ندهید، به آن آب ندهید تا عصبانی تر شود. موقع ناهار ماکار را به او می دهیم تا بخورد.
کوشی بی مرگ
بابا یاگا نفس نفس زد:
بیچاره ماکارا این حیوان عروسکی سه سر و چشم پاپ او را ببلعد!
براونی با هشدار به او نگاه کرد.
فوق العاده ترین! تند بال! - بابا یاگا به خود آمد.
اگر آن را بگیریم و برعکس بگوییم چه؟ - میتیا پیشنهاد داد. - آن مار گورینیچ باید تغذیه شود.
خب پس چی؟
و سپس ما به ماکار کمک خواهیم کرد. من برنامه دارم
بیایید تلاش کنیم، "دومووی گفت.
با احترام به پسر نگاه کرد و رفت تا گاوریلا را صدا کند. گاوریلا مدتی طولانی پاهایش را پاک کرد و تعظیم کرد.
بله، شما مهمان دارید! - وقتی بابا یاگا را دید گفت. - این چیه نوه ها؟ - او در مورد میتیا پرسید.
نوه بزرگ. قبیله‌ای.
پسر زیبا. زنجبیل.
میتیا تکه کاغذ را باز کرد و خواند:
به گورینیچ مار بدهید تا مهربان تر شود تا نه دراز بکشد و نه بایستد!
کوشی بی مرگ
این چیزی است که می گوید؟
خوب، بله،" بابا یاگا گفت. - چه چیز دیگری؟
از کجا می توانم این همه گاو بیاورم؟ - گاوریلا ناله کرد. - برای او، برای هیرودیس شگفت انگیز؟
میتیا پاسخ داد: "اما اینجا نمی گوید."
دومووی تایید کرد: «هیچی.
گاوریلا با زاری رفت.
خوب، به چه چیزی رسیدید؟ به من بگو.» بابا یاگا پرسید.
در اینجا چیست. تو ای مادربزرگ در هاون بنشین و به آن دریاچه ای که از آن بزهای کوچک می شوند پرواز کن. مقداری آب بیاورید ما آن را به گورینیچ خواهیم داد.
من تو را تنها نمی گذارم! - پیرزن مخالفت کرد. - بله، و پرواز کردن برای من سخت است. خسته ام.
اما چه باید بکنیم؟
نمی دانم چگونه!
اشکالی ندارد، من فرار می کنم، "دومووی گفت. - من چکمه های پیاده روی را در اتاق زیر شیروانی پنهان کرده ام.
پس بدو! - بابا یاگا موافقت کرد.
این همان چیزی است که آنها تصمیم گرفتند. و آنها همچنین تصمیم گرفتند که میتیا و بابا یاگا به کلبه برگردند و به دریاچه Pleshcheevo بروند. اینجا ماندن خطرناک است
در ظهر، یک صفوف غم انگیز در جاده به گاوداری که مار گورینیچ در آن زندگی می کرد ظاهر شد.
مکار با سر پایین و با دمپایی جلوتر رفت. دو کماندار در دو طرف سوار بر اسب شدند.
و پشت سر، همچنین سوار بر اسب، خود میلیاردر با شمشیری برهنه در دست است. خدمتکار گاوریل روی نیمکتی نزدیک گاوخانه نشسته بود و استراحت می کرد.
دروازه را باز کن! - به میلیاردر دستور داد. - اینجا تو را آوردند که بخوری!
ممنوع است! - گاوریلا نگران شد. - به هیچ وجه! تازه ناهار خورده اند! سه گاو خوردند! آنها ممکن است منفجر شوند!
من هیچی بلد نیستم! - میلیاردر پاسخ داد. - اگر ناهار بخوریم ناهار نخواهیم خورد! من چه اهمیتی دارم؟ من سفارشات در دست دارم باید بخورد، و تمام!
گاوریلا گفت، اگر مجبوری، پس قضیه فرق می کند! اگر فقط نباید داشته باشم! - رفت تا دروازه را باز کند. -چه کسی خواهد بود؟
به تو ربطی ندارد! هر کس نیاز باشد آنجا خواهد بود! - میلیاردر پاسخ داد.
گاوریلا با دقت به زندانی نگاه کرد.
بله، به هیچ وجه، این پدر تزار است! - او فریاد زد. - این چه کاری انجام می شود؟ عزیزم واقعا قراره خوردی؟ این مترسک! باشد که او تو را خفه کند، طلاکار ما!
با این وجود، قلاب را از سوکت بیرون آورد و برگ دروازه را به سمت خود کشید.
خوب چطوری؟ تو چطوری حداقل سلامتی، بگو؟
مکار پاسخ داد: متشکرم، من شکایت نمی کنم. - یک چیز مرا آزار می دهد - من پادشاهی را خراب کردم! من خیلی ها را ناامید کردم! و آنها مرا باور کردند!
بفرمایید تو، بیا تو. هیچ زمانی برای تلف کردن وجود ندارد! - به میلیاردر دستور داد. و تیرانداز تنومند مکار را با شمشیر هل داد. و دروازه ها پشت سرش بسته شد.
چه نوع مردمی را از دست می دهیم؟ چه مردمی! - گفت گاوریلا و در را محکم با قلاب قفل کرد.
الان به کجا - از میلیاردر پرسید.
چگونه - کجا؟
خوب، کجا با مار خود صحبت می کنید؟ دستور باید به او داده شود.
این از بالاست از اتاق زیر شیروانی. یک پنجره مخصوص در آنجا وجود دارد.
خوب، راه را هدایت کن!
کمانداران اسب های خود را بستند و از یک نردبان شیب دار به اتاق زیر شیروانی بالا رفتند.
هی تو! ببرش! - میلیاردر به مار فریاد زد. - Koschey دستور داد!
مار تکان خورد، ناله کرد، چیزی زمزمه کرد، اما از جای خود تکان نخورد.
و سپس براونی به سمت انبار دوید.
خب اونجا چی داری؟ نخوردن؟ - او به کمانداران و گاوریلا فریاد زد.
اصلا!
اما آب مخصوص آوردم. برای اشتهای شما بهش بدم؟
بیایید! - به کماندار دستور داد.
براونی وارد گاوخانه شد و کوزه ای را به مار گورینیچ داد.
یکی از سرهایش را عقب انداخت و تمام آب را یک دفعه نوشید. و بعد شروع شد! مار با بال هایش خش خش کرد، مانند چادر در حال سقوط خش خش کرد، موجی حرکت کرد و شروع به کوچک شدن کرد.
بریم بدویم! - براونی به ماکار فریاد زد و با عجله به سمت دروازه رفت. مکار او را دنبال می کند.
روی اسب هایشان پریدند. یک دقیقه بعد گرد و غبار در جاده شروع به چرخیدن کرد.
یک میلیارد دلار از اتاق زیر شیروانی سقوط کرد. پشت سر او دو کماندار قرار دارند. گاوریلا آخرین نفری بود که بیرون پرید.
به سمت کوشچی فرار کنیم! - بیلیونسکی فریاد زد. - فورا گزارش دهید!
او همراه با تیراندازان از مردی گاری گرفت و به داخل شهر برد. و گاوریلا با عجله در انبار دوید:
حالا چه خواهد شد؟ چه اتفاقی خواهد افتاد؟ خودت را نجات بده، کی می تواند!
او می دانست که نمی تواند از کوشچی انتظار خوبی داشته باشد. و با عجله وارد جنگل شد.
فصل هفدهم: شال جادویی
چه کسی فرار کرد؟
تزار و دومووی فرار کرده اند! سوار بر اسب هایشان شدند و رفتند!
گورینیچ را برای آنها بفرست! - کوشی دستور داد. - فورا ارسال کنید!
بیلیاردسکی رنگ پریده شد و کلاهش را برداشت.
دیگر خبری از گورینیچ نیست!
چگونه - نه؟
از او بز کوچکی درست کردند.
دیوانه ای؟
اعلیحضرت اگر دیوانه می شدم بهتر است. به او آب دادند و او بز کوچکی شد.
اسب! - گریه کرد کوشی جاودانه. - فوراً اسب! بایونا به من!
خدمتکاران به دنبال بایون دویدند.
و اسب قهرمان کوشچف را به ایوان آوردند.
و همه کسانی که در نزدیکی بودند - میلیاردها، چومیچکا و بلبل دزد - نیز روی اسب های خود پریدند.
حتی یک چشم داشینگ هم با عجله خود را بر روی برخی ناله ها نشست. اما اسبی که زیر دستش بود به زمین مرطوب برخورد کرد و داشینگ به جایی نرسید.
آخرین کسی که از قصر فرار کرد گربه بایون بود و روی اسب خاکستری خود پرید. پنجه های آهنی او به طرز شومی نقره ای بود.
و تعقیب و گریز در طول جاده آغاز شد.
برای مدت طولانی، صدای ناهنجار نگران کننده اسب ها از دور به داخل پرواز می کرد.
متوقف کردن! - ماکار در این هنگام به دومووی گفت. - بیا پایین زمین نمناک و گوش کن - آیا کسی ما را تعقیب می کند؟
براونی همین کار را کرد.
صدای ناله اسبی را می شنوم! این است که Koschey به ما می رسد! اما اشکالی ندارد، من یک هدیه دارم. من آن را برای بارانی ترین روز نگه داشتم. واسیلیسا حکیم آن را به من داد.
براونی دستمالی از جیبش درآورد و روی زمین انداخت. یک دریاچه بزرگ بلافاصله پشت سر ما ریخت.
و سم ها دوباره شروع کردند به تق تق.
و کوشی جاودانه قبلاً به دریاچه جدید نزدیک شده بود.
همه شنا کنند! - دستور داد
تو چطور؟ - پرسید چومیچکا. - غرق میشی!
همه شنا کنند! - Koschey تکرار کرد. - و آن طرف منتظر من باش! و اسبم را ببر بایون او را رهبری خواهد کرد!
همراهان رعایت کردند. اما خود کوشی در ساحل ماند و به آرامی شروع به ورود به آب کرد. حالا به شانه هایش رسید. بنابراین او آن را کاملاً پنهان کرد. کوشی در امتداد پایین راه رفت.
اسب‌ها از میان آب عبور می‌کردند و مردم در کنار آن شنا می‌کردند و افسار را در دست داشتند. در ساحل مقابل آنها با هم جمع شدند و منتظر کوشچی شدند. او پوشیده از جلبک از آب بیرون آمد و بدون اینکه خودش را تکان دهد، روی اسبش پرید.
دریاچه بلافاصله ناپدید شد، گویی هرگز وجود نداشته است.
و دومووی و ماکار هم شنا کردند. آنها رودخانه میلک را شنا کردند.
بنابراین اسب‌هایشان در امتداد ساحل ژله قدم زدند و شروع به جویدن علف‌ها کردند.
نگاه کن - ماکار نقطه های سیاه کوچکی را در ساحل مقابل به Domovoy نشان داد. - دوباره اونا ما نمی توانیم ترک کنیم!
براونی فکر کرد. سپس نصف قرص نان سیاه را که در پارچه ای پیچیده شده بود از آغوشش بیرون آورد و شروع به خرد کردن کرد و به وسط رودخانه انداخت.
چگونه ترک نکنیم! برویم! نان شیر را ترش می کند!
نان در رودخانه افتاد و در آنجا که افتاد بلافاصله پیچ های شیر ترش ظاهر شد.
تعداد آنها بیشتر و بیشتر شد. رودخانه شروع به جوشیدن کرد و بیشتر و بیشتر آشفته شد! و بالاخره این اتفاق افتاد - یخ کشک شروع به جاری شدن کرد!
ما نمی توانیم بر این غلبه کنیم. کوشی که به موقع رسید گفت: «رفته است. - گوش کن بایون، شاید بتوانی آنها را بخوابی؟
گربه چشمانش را ریز کرد:
خیلی دور!
خب، میلیاردر! - کوشی به سردی گفت. - برای این جواب منو میدی! او را ببند!
و کوشی و همراهانش به کاخ برگشتند.
خب حالا کجا؟ - از ماکار پرسید چه زمانی کوشی و همراهانش در مزارع سبز ناپدید شدند.
بله به دریاچه Pleshcheevo! - پاسخ داد براونی. - همه مردم ما آنجا جمع می شوند.
فصل هجدهم قبل از نبرد بر روی پل کالینووی
ظهر، گشتی نفس نفس به کاخ کوشچی جاویدان تاخت.
اعلیحضرت، ارتش به سمت ما می آید!
چه ارتشی؟ جایی که؟
نمی دانم اعلیحضرت. فقط تعدادشان زیاد است و همه روی اسب هستند!
اضطراب! - کوشی فریاد زد. - هی، چومیچکا، بلافاصله پسرها را جمع کن!
وارد اتاقی شد که آینه جادویی در آن نگهداری می شد.
بیا آینه به من بگو
تمام حقیقت را به من بگو،
آیا ما در خطر مشکل هستیم؟
آیا دشمن به اینجا می آید؟
مثل همیشه مردی با پیراهن سفید در آینه ظاهر شد. با تمام چشمانش به کوشچی نگاه کرد اما چیزی نگفت.
پاسخ دهید، کوشی دستور داد. - چه ارتشی به سمت ما می آید؟ کی مسئول است؟
آن مرد گفت: "نخواهم کرد."
واسیلیسا حکیم مرا برای تو اختراع نکرد. و برای مکار شاه. تا بداند در ملکوت چه خبر است.
برای مکار شاه؟ - کوشی پوزخندی زد و با دستش به شیشه زد.
صدای ناله ای آمد و آینه با هزاران جرقه کوچک از قاب بیرون زد.
پسران ریشو و مضطرب از قبل در دوما جمع شده بودند. همه آنها زنجیر بسته بودند و شمشیر به دست داشتند.
همه اینجا هستند؟ - از کوشی پرسید.
همراه با او چومیچکا، گربه بایون، تک چشم داشینگ و بلبل دزد با دندان های طلایی نو آمدند.
همه چیز، همه چیز! - پسرها یکصدا فریاد زدند.
به ترتیب اعداد پرداخت کنید!
اولین! - بویار آفونین فریاد زد.
دومین! - دمیدوف فریاد زد.
عالی! - گفت Koschey. - حالا به من گوش کن! دشمنی در کشور ما ظاهر شده است. او می خواهد ما را نابود کند. او روش های ما را دوست ندارد. و ما آنها را دوست داریم. درست است، پسران؟
درست است، اعلیحضرت! - اعضای دومای تزار یکصدا گفتند.
پس بیایید او را نابود کنیم. بیایید آن را درهم بشکنیم! کوشی فریاد زد.
هورا! - چومیچکا فریاد زد.
هورا! - پسرها برداشتند.
این چه جور دشمنی است؟ - از ناباورترین پسرها - بویار چوباروف - پرسید.
چومیچکا توضیح داد: بله، ما یک دشمن داریم، واسیلیسا حکیم، و ماکار نیز!
کوشی یک نگاه هشدار دهنده به او انداخت. اما خیلی دیر شده بود.
اما واسیلیسا دشمن من نیست! - گفت دمیدوف. - او به من یک شمع جادویی داد. خود شمع!
اما مکار دشمن من نیست! - بویار موروزوف فریاد زد. - از بچگی منو سوار سورتمه می کرد!
و من! - اسکامیکین برداشت.
و یک چوب ماهیگیری به من داد.
و گفتند شاه در دهکده است! معلوم شد دروغ گفته اند. به جنگ او نرویم!
آه خوب؟ - گفت Koschey. - شما نمی خواهید! بیا لیخو یه کم بهشون یاد بده!
اکنون! - لیخو قهقهه زد. - من قبلاً آنها را دارم!
به پسرها نزدیک شد و با محبت به آنها نگاه کرد. و اتفاقات عجیبی برای پسرها شروع شد: بویار آفونین از جا پرید و بدون دلیل مشخصی به بالای سر بویار اسکامیکین ضربه زد. Skameikin بدهکار باقی نماند.
ریش آفونین را گرفت و هر دو روی زمین غلتیدند.
بویار موروزوف ناگهان تب کرد و آبریزش بینی کرد. او هرگز دستمال نداشت و اصلاً نمی دانست با آبریزش بینی اش چه کند.
نیمکتی زیر بویار کاچانوف شکست و او با تمام زره های جنگی خود به زمین افتاد.
هیچ پسری نبود که برایش بدبختی نیفتاده باشد. بویار یاکولف مراقب بود و همیشه کنار می رفت، اما باز هم یکی پس از دیگری برآمدگی ظاهر می شد، کبودی ها یکی پس از دیگری ظاهر می شدند.
خوب چطور؟ - کوشی گفت. - به جنگ خواهی رفت؟
پسرها هیچ توجهی به او نکردند.
آفونین به اسکامیکین گفت: «ببخشید. - همه اینها تک چشمی است.
فکر میکنی من میخواستم از ریشت بکشم؟ - اسکامیکین پاسخ داد. - در فکر من هم نبود!
قراره بجنگی؟ - دوباره کوشی پرسید.
با خودت مبارزه کن! - چوباروف به او پاسخ داد. - واسیلیسا به شما هم کبودی می دهد!
ما دوست شما نیستیم! شما یک فریبکار هستید! - Afonin پشتیبانی می شود.
اگر نمی خواهی، نکن! - گفت Koschey. - بیا بایون بخوابشون! بگذار تا پیروزی ما بخوابند.
بایون جلو آمد و اول به یکی از بویار و سپس به دیگری نگاه کرد. و هر کس را که نگاه می کرد بلافاصله روی زمین افتاد و همانجا خوابش برد. یک دقیقه بعد همه پسرها خواب بودند. فقط صدای خروپف شنیده می شد.
سپس براونی زیر پرچم سفید به دوما دوید. او نامه ای به کوشچی داد. کوشی طومار را باز کرد و خواند:
کوشچی جاویدان.
ما از شما دعوت می کنیم خود را تحویل دهید. آن وقت شاید به تو رحم کنیم
واسیلیسا حکیم، ماکار و قهرمانان.
خوب؟ - از براونی پرسید. - جوابی خواهد بود؟
کوشی گفت: "این خواهد شد." - بگذار خودشان ظاهر شوند. آن وقت شاید به آنها رحم کنم!
فصل نوزدهم نبرد بر روی پل کالینووی
میتیا و بابا یاگا در کلبه ای سوار بر پاهای مرغ پشت ارتش قهرمان سوار شدند. و ارتش از قبل به شهر نزدیک می شد.
بابا یاگا اکیداً میتیا را از ترک کلبه منع کرد.
اما همیشه مهمانان به سراغشان می آمدند. کمی زمزمه کن و به پسر عجیب نگاه کن. خیلی کوچک است، اما او می تواند بخواند!
در اینجا، براونی با چکمه‌های دویدن خود می‌دوید تا از بابا یاگا برای سیب فوق‌العاده تشکر کند - یک نعلبکی در یک زمان.
از ایوان پسر گاو، رئیس ما، مادربزرگ متشکرم. حالا او می تواند همه چیزهایی را که با کوشچی می گذرد ببیند. او کوشی است، نه؟
چی؟ - پرسید بابا یاگا.
از این گذشته ، او ، بی وجدان ، همه مردان اطراف را جمع کرد و آنها را مجبور به جنگ کرد. او می‌گوید هرکس نرود خانواده‌اش را نابود می‌کند.
امور! - گفت بابا یاگا. - خوب، چه چیز جدیدی است؟
شورای نظامی می آید. آنها تصمیم می گیرند در برابر لیخا یک چشم چه کسی را آزاد کنند. همین است - همه چیز را خراب می کند. هر جنگجویی در برابر او بی فایده می شود. و اسب ها شروع به لنگیدن می کنند.
و بعد مکار آمد.
پسر، با مار به این چیز رسیدی؟
من، عمو مکار.
متشکرم. بله، می گویند، شما هنوز سواد دارید. آیا حقیقت دارد؟
آموزش دیده، عمو مکار.
به جای چومیچکا به عنوان یک منشی پیش من بیا. و حقوقش خوبه و کار بد نیست. آسان.
او شغلی ندارد که منشی باشد! هنوز جوانی! - بابا یاگا دخالت کرد. - بگذار در خانه بنشیند و به پدر و مادرش کمک کند. چرا اینجا میچرخید؟ - او به پادشاه حمله کرد. - اول کوشچی رو کنترل کن بعد صداش کن سر کار!
اما مکار دیگر گوش نمی داد.
او دید که دو آهنگر سوار بر گاری آهنگری در حال تعمیر پست زنجیره ای قدیمی یک نفر بودند.
و چگونه چکش را نگه می دارید! چطوری نگهش میداری؟ - مکار بر سر آهنگر جوان فریاد زد. -چه کسی اینطور با چکش کار می کند؟ خوب، ببینید چقدر لازم است!
او در حالی که راه می رفت سوار گاری شد و با آهنگرها دور شد.
پایتخت از قبل جلوتر ظاهر شد. و Koschey the Immortal و همراهانش برای ملاقات با قهرمانان از شهر خارج شدند.
بابا یاگا تپه بلندی را در کنارش دید و دستور داد کلبه در آنجا توقف کند.
همین است.» او گفت. - حالا من تماشا می کنم. اما من دعوا نمی کنم دعوا کار زن نیست!
و بابا یاگا و میتیا روی پله های ایوان نشستند.
هر دو نیرو در پل روی رودخانه میلک ملاقات کردند. اولین کسی که از ارتش کوشچف وارد پل شد بلبل وحشتناک دزد بود. با دندان های طلایی نو.
و من بیرون خواهم رفت! - ایوان، پسر گاو، به این پاسخ داد. - من در زمان خودم برادرت را به اندازه کافی خرد نکردم!
پل زیر سنگینی حریفان می ترکید و می چرخید.
بلبل دزد دو انگشتش را در دهانش گذاشت و سوت وحشتناکی زد. حتی علف های اطراف هم پژمرده شدند. و تمام کلاغ های سیاهی که به جنگ پرواز کردند از آسمان مرده افتادند. اما پسر گاو حتی تکان نخورد. واسیلیسا حکیم او را وادار کرد که کلاه زمستانی زیر کلاه خود بگذارد. و سوت بلبل برایش ترسناک نبود.
مثل دو کوه به هم آمدند. حتی جرقه هایی هم در جهات مختلف بارید. بلبل دزد به خوبی سوت زد، اما نمی دانست چگونه با یک مبارزه عادلانه مبارزه کند. شمشیر را خوب به دست نمی‌گرفت. ایوان شمشیر را از دستانش بیرون زد، دزد را برداشت و او را زیر پل، مستقیم به داخل ژله بانک انداخت. اسپری ها در جهات مختلف پرواز کردند و بلبل تا گوشش در ژله گیر کرد.
گربه بایون روی پل پرید و با چشمان جادوگرش به پسر ایوان گاو نگاه کرد. ایوان هر چقدر خودش را تقویت کرد، هر چقدر با خواب مبارزه کرد، نتوانست مقاومت کند. افتاد و بی دفاع درست روی پل خوابش برد. گربه روی سینه اش پرید و با چنگال های فولادی خود شروع به پاره کردن بند زنجیری کرد.
چند سوار از ساحل چپ به کمک قهرمان شتافتند. اما بایون چشمان فانوس خود را به سمت آنها گرفت و آنها طوری از اسب های خود افتادند که گویی به زمین زده شده بودند.
اما حتی این را واسیلیسا حکیم پیش بینی کرده بود. او جلوتر رفت و در دستانش چیزی بود که در پارچه ای پیچیده شده بود. یک چماق جادویی از پارچه بیرون پرید و به سمت بایون پرواز کرد. بیهوده بود که چشمانش را گرد کرد. بیهوده غرید و پنجه هایش را نشان داد. باتوم به سمت او پرواز کرد و شروع به زدن به پهلوهای او کرد.
گربه قهرمان را ترک کرد و تحت حمایت کوشچی جاودانه شتافت.
در این مرحله Koschey تصمیم گرفت Dashing One-Eyed را منتشر کند.
به آرامی از کنار باتوم رد شد و باتوم به قطعات کوچک تبدیل شد. و لیخو روی پل ایستاد و قهقهه زد.
چهار قهرمان جوان - ایوان تسارویچ، استپان تزارویچ، آفاناسی تزارویچ و تزارویچ آنیسیم - روی اسب های خود پریدند و به جلو پرواز کردند.
اما هنوز به وسط پل نرسیده بودند که پل زیر آنها شروع به لرزیدن و ریزش کرد. و هر چهار نفر با اسب هایشان به رودخانه شیر افتادند.
مثل این! - لیخو با محبت گفت. - باهوش تر می شوی!
سپس ماریشکو، پسر پارانوف، جلو آمد. مرد قهرمان به نظر می رسد. او در طول زندگی خود به موفقیت های زیادی دست یافت. او افراد شرور زیادی را به جای آنها نشاند.
او با لیخ برخورد می کند! - بابا یاگا به میتیا گفت. - او موفق می شود! من او را خوب می شناسم! صد بار اومد پیشم!
...ماریشکو یک کمان رزمی بیرون آورد، یک تیر سنگین را وارد کرد و نشانه گرفت. اما سیم به طور ناگهانی جرنگ جرنگ زد و پاره شد. سیلی به صورت قهرمان زد، به طوری که یک اثر قرمز برای مدت طولانی روی صورت او باقی ماند.
ماریشک عصبانی شد و می خواست چماقش را به سمت لیخو پرتاب کند. اما باشگاه از دست قهرمانان فرار کرد و به سمت ارتش خود پرواز کرد. و در آنجا چند سوار مرده بر زمین افتادند.
چی خوردی؟ - لیخو با محبت بیشتری گفت. -درست خدمت می کند، شکم چاق.
سپس Finist، Clear Falcon، از ارتش واسیلیسا خارج شد.
به لیخ پرواز کرد، زمین خورد و خوب شد. اما به محض اینکه شمشیر خود را تاب داد تا سر لیخ را ببرد، ساحل شیب دار زیر او فرو ریخت و فینیست به رودخانه افتاد.
شما قهرمانان چگونه می توانید با من کنار بیایید؟! شما همه احمق هستید!
و سردرگمی در ارتش واسیلیسا حکیم به وجود آمد.
و ارتش Koshcheevo خوشحال شد.
نه، بابا یاگا به میتیا گفت. - ظاهراً بدون من نمی توانی! حالا من به این لیخ می پردازم! بیا، یک چنگال سنگین تر به من بده!
صبر کن مادربزرگ،» پسر جواب داد. - بیایید یک درمان دیگر را امتحان کنیم.
چه درمانی؟
یادت هست: ما یک دوست داریم، گرگ؟ گرگ خاکستری؟
یادم می آید. و چی؟
ببینید او گرگ خوبی است. و چون به لیخ نزدیک شود بد می شود. بالاخره لیخو همه چیز را خراب می کند. و اگر گرگ بد شود، هیچ کس خوشحال نخواهد شد. درست؟
درست است، درست است. اما کجا به دنبال گرگ خود بگردید؟
نیازی به جستجوی او نیست. الان خودش دوان میاد
میتیا یک دسته پشم را که گرگ خاکستری به او داده بود از جیبش بیرون آورد و پرت کرد. و گرگ خود را در ایوان یافت.
سلام پسر. تو به من زنگ زدی؟
به نام گرگ خاکستری.
چرا به من نیاز داری؟
میتیا گفت: "می بینی، مردی با لباس آن طرف ایستاده است؟"
نه، "گرگ پاسخ داد. - من آنجا خانمی را با شلوار می بینم.
من در مورد او صحبت می کنم. او نیاز به گاز گرفتن دارد.
گرگ لجباز شد: «نمی‌توانم». - زن مسن حتی مادربزرگ کسی نیست. نامناسب. شاید کار دیگری بتوان کرد؟
و از شما نمی پرسند که چه کسی را گاز بگیرید و چه کسی را گاز نگیرید! همانطور که به شما گفته شده است عمل کنید! - بابا یاگا دخالت کرد.
گرگ تردید کرد.
من هنوز نمی توانم.
میتیا گفت: "خوب، نمی‌توانی، مجبور نیستی." - پس طوطی.
گرگ موافقت کرد و دوید: «میتونم بترسونمت.»
رودخانه را شنا کرد و به لیخ نزدیک شد. و لیخو با تنها چشم کوچکش به او خیره شد.
فقط این بار جادوگری لیخو علیه او تبدیل شد. هر چه گرگ نزدیک تر می دوید، عصبانی تر می شد. خز پشت گردنش ایستاد و چشمانش برق زد. غرغر کرد و حتی زوزه کشید.
گرگ به سمت لیخ دوید و با تمام قوا به پای او چنگ زد.
نگهبان! - لیخو فریاد زد. - دارن جونده می کنن!
و شروع به اجرا کرد. کوشی بلافاصله متوجه شد که زمان مداخله خود در نبرد فرا رسیده است.
رو به جلو! - فریاد زد و به سمت قهرمانان شتافت.
تیراندازان لشکر او به دنبال او دوختند و مردان روستاهای اطراف، همه یکپارچه، در جهت مخالف تاختند.
اما قبل از اینکه اسب کوشچی حتی سه قدم بردارد، یک چشم داشینگ که از دست گرگ فرار می کرد، به زین پشت کوشچی پرید.
از دست رفته! - کوشی فریاد زد و شمشیر بزرگی کشید.
او به لیخو تاب خورد تا او را تمام کند. اما دسته شمشیر پاره شد و تیغه به پهلو پرواز کرد.
کوشی غیرمسلح اسب خود را برگرداند تا از دشمنان خود دور شود. اما حالا اسب شکست خورده است. لنگید و روی زمین افتاد. معنی Dashing One-Eyed این بود!
سپس سواران قهرمان به کوشچی حمله کردند. آنها همراهان او را در یک میدان باز پراکنده کردند و خود کوشچی را با زنجیر آهنی بستند. و کوشی نتوانست کاری انجام دهد. زیرا قدرت او همراه با لشکریانش از بین رفت.
مال تو گرفت! - او گفت. - پس وقت ما هنوز نرسیده!
چیز دیگری نگفت.
فصل بیستم پس از داستان
این بار در بویار دوما ساکت بود. پسران ریش دار خواب بودند و ندیدند که چگونه تزار ماکار همراه با واسیلیسا خردمند وارد سالن شد. گاوریلا عقب افتاد.
هی تو! برخیز! - ماکار دستور داد. -چرا خوابت برد؟
واسیلیسا حکیم گفت: نه، آنها در خواب خود نمی خوابند. - این همه کار کوتا بایون است!
خودش،» گاوریلا تأیید کرد. - مردم به من گفتند.
و تو ساکت بمانی سر خالی من هنوز تو را نبخشیده ام!
من ساکتم، ساکتم، پدر تزار.
و نیازی به سکوت نیست. بدوید و یک دوجین خروس بیاورید اینجا. ما اکنون به آنها زنگ هشدار می دهیم!
صبر کن،" واسیلیسا گفت. - فوراً بیدارشان می کنم.
او یک بطری آب زنده بیرون آورد و روی پسرها پاشید.
پسرها به هم خوردند و شروع به باز کردن چشمان خود کردند.
Ege-ge-ge! آفونین بیدار ناگهان گفت. - بله، نه، شاه آمده است!
درست! - دمیدوف برداشت. - هم ریش و هم تاج سر جای خود هستند.
و ما در اینجا چنین خوابی دیدیم! چنین رویایی! - بویار چوباروف فریاد زد.
چه رویایی؟ - پرسید مکار.
و این یکی. که کوشچی برای ما فرستاده شد. که او زمی گورینیچ را دعوت کرد.
بله، و تک چشمی بی باک!
و کوتا بایون.
اینجا بیشتر می خوابی، در دوما! - گفت واسیلیسا. - تو خواب همچین چیزی رو نخواهی دید!
ما دیگر آن را انجام نمی دهیم! - پسرها فریاد زدند.
کافی! یک شب خوب بخوابید!
همین، پسران، گفت: ماکار. - اومدم خبر رو بهت بگم. من از حکومت پادشاهی خسته شده ام. میخوام برم روستا!
و ما؟ ما هم با شما هستیم؟ - چوباروف فریاد زد.
و تو اینجا خواهی ماند. شما به واسیلیسا کمک خواهید کرد. تصمیم گرفتم به جایش ترکش کنم.
بابو؟ - یاکولف نفس نفس زد.
اما موروزوف چنان ضربه ای به او زد که بلافاصله ساکت شد.
چگونه سلطنت می کنی، واسیلیسا؟ - پرسید مکار.
واسیلیسا گفت: "من می مانم." - اما در مورد برداشت؟ من در این چیزها خیلی خوب نیستم.
شاه به سمت پنجره رفت.
اما حقیقت دارد! پاییز همین نزدیکی است. فقط شما می توانید برداشت را تحمل کنید. بله، و من تا دیر وقت می مانم و به شما کمک خواهم کرد. من موضوع را تحویل می دهم. من از پسرها مراقبت خواهم کرد. بگذارید به شما عادت کنند. داره میاد؟
خوب! شما همچنین می توانید امتحان کنید.
سپس نسمیانای شادی آور وارد سالن شد. پشت سر او یک تکلای خندان است.
همین است،" شاهزاده خانم با خوشحالی گفت. - گریه کردیم
چرا گریه کردی؟ - ماکار تعجب کرد.
برکه گریه کرد.
چه حوض دیگری؟
خوب اون یکی پشت انبار.
کی ازت پرسید؟
چگونه - چه کسی پرسید؟ خودت گفتی چطور یک حوض کامل گریه می کنیم، یک کالسکه به ما بده!
گفت؟ - مکار از بنده پرسید.
البته او این کار را کرد. من با گوش خودم شنیدم.
مکار گفت: «الان برای تو وقت ندارم. - من برداشتی در افق دارم.
و کالسکه؟
چه - کالسکه؟
من آن را نمی دهم. حالا ما به اسب نیاز داریم.
یک کالسکه به آنها بدهید! - بویار آفونین فریاد زد. - بگذار پیاده شوند!
خب همین! - ماکار به سختی گفت. "یا همین الان برو یا من هر دوی شما را به دهکده می فرستم تا قفسه ببافید."
آه-آه-آه! - نسمیانا غرش کرد.
آه-آه-آه! - تکلا برداشت.
اما آنها دیگر آنقدر مطمئن فریاد نمی زدند. بعد کلاً رفتند.
بویار دوما شروع به کار کرد.
و در این هنگام، بسیار دور، در آن سوی رودخانه شیر، دو پیرزن پسری مو قرمز را تا ایستگاه اسکورت می کردند. یکی از آنها بابا یاگا بود و دیگری فقط یک مادربزرگ - گلفیرا آندریونا.
درختان جنگل شروع به زرد شدن کردند. زمان رفتن میتیا به مدرسه بود و آنها به سمت قطار رفتند.
خوب! استراحت خوبی داشتی؟ - از گلافیرا آندریونا پرسید.
میتیا پاسخ داد: "باشه."
آیا در کارهای خانه به یگوروونا کمک کردید؟ یا مادربزرگ باید همه کارها را خودش انجام می داد؟
بابا یاگا گفت: "او کمک کرد و کمک کرد." اکنون دیگر بابا یاگا نیست، بلکه مادربزرگ اگوروونا است.
+7این افسانه توسط شاعر و نویسنده محبوب کودکان ادوارد اوسپنسکی نوشته شده است. بله، این نام بسیار شناخته شده است، زیرا او یک فرد عمومی است و شاهکارهای خود را هم اکنون خلق می کند. چقدر در مورد او می دانیم؟ مساله این است:-)
ادوارد نیکولاویچ اوسپنسکی در 22 دسامبر 1937 در منطقه مسکو در شهر یگوریفسک به دنیا آمد.
E. Uspensky پس از پایان دوران تحصیلی خود در انستیتوی هوانوردی مسکو دانشجو شد. در سالهای حضور در مؤسسه، آثار ادبی او شروع به انتشار کردند.
مسیر خلاقیت اوسپنسکی در ژانر طنز همراه با A. Arkonov آغاز می شود. اشعار کودکانه شروع به انتشار در Literaturnaya Gazeta و پخش از رادیو کرد.
ادوارد اوسپنسکی همچنین فیلمنامه نویس کارتونی بود. با وجود تغییر نسل ها، شخصیت های کارتونی برای مدت طولانی در قلب همه بینندگان باقی می مانند.
E.N. اوسپنسکی همچنین برای برنامه‌های معروفی مانند «کشتی‌ها به بندرگاه ما آمدند»، «ABVGDeyka» و «Baby Monitor» نوشت.
آثار این نویسنده به 25 زبان خارجی منتشر شده است و در هلند، فرانسه، ژاپن، فنلاند و آمریکا محبوبیت دارد.
البته، همه می توانند به راحتی به این سوال پاسخ دهند: "چه کسی با چبوراشکا، کروکودیل گنا و دوستانشان، عمو فئودور، پستچی پچکین و گربه ماتروسکین، رهبری تحقیقات کلوبکوف، و همچنین وزغ های ژابیچ اسکوورودکین، یک سفر عالی را ارائه کردند. پایین رودخانه جادویی، ارث باخرام، مردان گارانتی، 25 حرفه ماشا فیلیپنکو، برنامه "کشتی ها به بندر ما آمدند"، "Abewegedeyka"، "بیبی مانیتور" و خیلی، خیلی، خیلی بیشتر؟؟؟" اما این همه ماست. ادوارد نیکولاویچ اوسپنسکی عزیز و عمیقا مورد احترام!!!
و یکی دیگر از شخصیت های به همان اندازه مهم که مسئول تولد این کتاب شگفت انگیز است ویکتور الکساندرویچ چیژیکوف است. متولد 26 سپتامبر 1935 - هنرمند مردمی فدراسیون روسیه، نویسنده تصویر توله خرس میشکا، طلسم بازی های المپیک تابستانی 1980 در مسکو.
ویکتور چیژیکوف در خانواده ای کارمند در مسکو متولد شد. در سال 1953 از مدرسه متوسطه شماره 103 مسکو فارغ التحصیل شد. در سال 1952 برای روزنامه "کارگر مسکن" شروع به کار کرد، جایی که اولین تجربه خود را به عنوان کاریکاتوریست به دست آورد. در سالهای 1953-1958 در مؤسسه چاپ مسکو در بخش هنر تحصیل کرد. از سال 1955 برای مجله کروکودیل کار می کرد. از سال 1956 او برای مجله "Funny Pictures" کار می کند. از سال 1958 او برای مجله "Murzilka" کار کرده است. از سال 1959 برای مجله "در سراسر جهان" کار می کند.
عضو اتحادیه روزنامه نگاران RSFSR (از سال 1960). عضو اتحادیه هنرمندان RSFSR (از سال 1968). عضو هیئت تحریریه مجله "Murzilka" (از سال 1965). رئیس هیئت داوران مسابقه نقاشی کودکان تیک تاک که توسط شرکت تلویزیونی میر (از سال 1373) برگزار می شود. رئیس شورای کتاب کودک روسیه از سال 2009.
چنین افراد با استعداد و مشهوری روی این کتاب فوق العاده کار کردند. البته، ما نباید انتشارات AST را که آن را به ما داده است، تخفیف دهیم :-)
در پایان کتاب یک مقاله فوق العاده در مورد نویسنده و هنرمند وجود دارد :-) حتما بخوانید، بسیار جالب است.
فصل اول راه جادویی
در یک روستا، یک پسر شهرستانی با یک مادربزرگ زندگی می کرد. اسمش میتیا بود. تعطیلاتش را در روستا گذراند.
تمام روز را در رودخانه شنا می کرد و آفتاب می گرفت. عصرها روی اجاق می‌رفت، مادربزرگش را تماشا می‌کرد که کامواهایش را می‌چرخاند و به قصه‌های او گوش می‌داد.
پسر به مادربزرگش گفت: "و اینجا در مسکو اکنون همه در حال بافتن هستند."
او پاسخ داد: "هیچی، آنها به زودی شروع به چرخش خواهند کرد."
و او در مورد واسیلیسا حکیم ، در مورد ایوان تزارویچ و در مورد کوشچی جاودانه وحشتناک به او گفت.
و یک روز صبح مادربزرگش به او گفت:
این چیزی است که. چند هدیه بگیر و برو پیش عمه پسر عمویم یگوروونا. با او بمانید و در کارهای خانه کمک کنید. وگرنه تنها زندگی میکنه او کاملاً پیر شده است. فقط نگاه کن، او تبدیل به بابا یاگا خواهد شد.
باشه، میتیا گفت.
او هدایا را گرفت و در مسیر جنگل قدم زد. همه چیز مستقیم و مستقیم است. همانطور که مادربزرگش برای او توضیح داد.
و ناگهان یک گرگ خاکستری بزرگ و بزرگ دوید تا پسر را ملاقات کند. بسیار بیشتر از آنهایی که معمولاً در باغ وحش می نشینند.
با صدایی انسانی گفت: سلام. -آیا تصادفاً یک بز اینجا دیده اید؟ این خاکستری؟
میتیا ابتدا گیج شد و بعد گفت:
نه... من بز را ندیدم.
هوم، - گرگ متفکرانه گفت، - یعنی امروز باید بدون صبحانه بروم. - روی پاهای عقبش نشست. - اما به دختری برخورد نکردی؟ خیلی کوچک، با یک سبد؟ با کلاه قرمز؟
میتیا پاسخ داد: نه، من هم با دختر برخورد نکردم.
هوم، "گرگ با تأمل بیشتری کشید، "یعنی امروز بدون ناهار خواهم بود!" - برگشت و برگشت داخل جنگل.
پسر برای گرگ متاسف شد و گفت:
میخوای باهات رفتار کنم؟ من یک پای با خودم دارم.
گرگ ایستاد.
با چی؟ با گوشت؟
خیر با کلم.
گرگ گفت: من نمی خواهم. - من سوسیس می خورم. سوسیس داری پسر؟
میتیا پاسخ داد: "بله." "فقط می ترسم مادربزرگم مرا سرزنش کند."
چه مادربزرگ دیگری؟ - گرگ علاقه مند شد. زیرا گرگ های خاکستری همیشه به مادربزرگ ها و نوه های دیگران علاقه مند هستند.
مادربزرگ اگوروونا. من دارم میرم پیشش
برای تو، او ممکن است یک مادربزرگ باشد، گرگ پوزخند زد، "اما برای من... خوب، حتی یک ذره." نترس، او تو را سرزنش نمی کند. شما با من رفتار می کنید و من همچنان برای شما مفید خواهم بود!
مسیر از یک فضای سبز عبور می کرد و به سمت رودخانه می رفت.
مه سفیدی روی رودخانه آویزان بود و بوی شیر می آمد. پلی از بالای مه بلند شد.
آیا این رودخانه واقعا شیری است؟ - پسر تعجب کرد. - و هیچ کس در این مورد به من نگفت.
وسط پل توقف کرد و مدتی طولانی تماشا کرد که پرتوهای خورشید در امتداد امواج سبک شیری رنگ می دویدند. سپس او ادامه داد. گام‌های او در سکوت با صدای بلندی طنین‌انداز می‌شد و قورباغه‌های رنگارنگ و چشم‌های عینکی از روی ژله‌ها به داخل شیر پریدند. احتمالا از ژله ساخته شده اند.
سپس مسیر، پسر را از میان یک جنگل تاریک هدایت کرد و به یک حصار چوبی کم ارتفاع رسید. پشت حصار کلبه ای مخروبه روی پاهای مرغ ایستاده بود.
پسرک گفت، کلبه، کلبه، بیا، پشتت را به جنگل برگردان و جلوت را به من بگردان!
کلبه چرخید.
عالیه! - میتیا تعجب کرد. - حالا بپیچ چپ! یک دو!
کلبه به سمت چپ چرخید.
و اکنون در محل راهپیمایی کنید! یک دو! یک دو!
یک - دو ... یک - دو ... - کلبه راهپیمایی کرد و گرد و غبار بلند کرد.
و صدای تکان خوردن و غلت خوردن فنجان ها و نعلبکی ها را در قفسه های داخل می شنید.
اما بعد پنجره باز شد و پیرزنی از آن خم شد.
آیا شما یک قلدر هستید؟ آیا شما یک قلدر هستید؟ - او جیغ زد. - اینجوری می پرم بیرون، چطوری می پرم بیرون، چطور جارو می زنم!
میتیا به او گفت: سلام. -تو کی هستی مادربزرگ؟ شما بابا یاگا هستید؟
بله، پیرزن پاسخ داد. - و تو کی هستی؟
من میتیا هستم.
میتیا کیه دیگه؟
معمولی، سیدوروف.
با تو چه کنم؟
مانند آنچه که؟
و همینطور. اگر جای ایوان تزارویچ بودی، به تو چای می دادم و تو را می خواباندم. اگر پسر بودی ایواشکا، تو را در دیگ می جوشاندم. حتی نمی توانم تصور کنم با میتیا چه کنم!
پسر گفت: «لازم نیست مرا بپزی». - بالاخره من برات هدیه آوردم.
هدایا از چه کسی است؟
از مادربزرگم گلفیرا آندریونا. من نوه اش هستم
چرا بلافاصله نگفتی؟ پس تو خویشاوند من هستی! و من تو را با جارو می خواستم! یک دقیقه صبر کن. من در یک لحظه آنجا خواهم بود.
و در کلبه چیزی خش خش، خش خش و حرکت کرد. ظاهراً زمین جارو شده بود، سفره ای تازه چیده شده بود و ظرف های تمیز بیرون آورده شده بود.
بالاخره در باز شد و پسر از پله ها بالا رفت.
خونه تمیز و خنک بود. بابا یاگا، با دماغی بزرگ، آراسته و شانه شده، پشت میز نشسته بود و در کنار او پیرزنی ناآشنا کوچک، کپک زده و تا حدودی سبز رنگ بود.
مادربزرگ چرا اینقدر خیس شدی؟ - پسر از او پرسید. - انگار از باتلاق خزیدی؟
پیرزن پاسخ داد: "و من از باتلاق خزیدم." - من آنجا زندگی می کنم، در باتلاق. برای هزار سال، احتمالا!
وای! من هرگز نشنیده ام که مردم در باتلاق زندگی می کنند. بله هزار سال دیگر!
البته.» پیرزن ناراحت شد. - احتمالا همه شما در مورد بابا یاگا شنیده اید. من چطور؟ من در خمپاره پرواز نمی کنم. من به شاهزادگان ایوانف غذا نمی دهم. من فقط در یک باتلاق زندگی می کنم، همین!
بله، او را می شناسید! این مرداب کیکیمورا است! - بابا یاگا دخالت کرد. - او اینجا زندگی می کند، همسایه. برای بازدید بیرون رفتم.
پس تو کیکیمورا هستی؟ سپس من در مورد شما می دانم. شما و Leshiy مردم را در جنگل می ترسانید. درست؟
با هم چه حالی دارند! می توانید از او کمک بگیرید! شما باید همه کارها را خودتان انجام دهید!
او کمی آرام شد.
هنوز هم خوب است - یک غریبه، یک پسر شهر، چیزی در مورد شما می داند.
و شروع به نوشیدن چای با مربای زغال اخته و زغال اخته کردند.
و در مورد این و آن صحبت کنید. حدود پنجم، حدود دهم. حدود سیزدهم و چهاردهم.
نعلبکی روی میز بود، پیرزن تمام مدت به آن نگاه می کرد. و یک سیب روی نعلبکی غلتید.
و اون چیه؟ - از پسر پرسید.
بابا یاگا پاسخ داد: "این سیب یک آستر نقره ای است." - هدیه ای از واسیلیسا حکیم به من. آمد تا بماند، پس رفت. او خیلی چیزها را مطرح می کند!
از این نعلبکی چه چیزی می توانید ببینید؟
بله، هر چه شما بخواهید. همه ما اکنون می دانیم که در پادشاهی ما چه می گذرد! - کیکیمورا گفت.
بله، نزدیکتر بنشین و نگاه کن. - بابا یاگا یک چهارپایه برای پسر حرکت داد.
میتیا نگاه کرد ... و این چیزی است که او دید.
فصل دوم ملک مکار
در سواحل رودخانه وسیع میلک، کاخ سلطنتی قرار داشت.
گرم بود. مگس ها وزوز می کردند. گرما باعث ترش شدن شیر در بعضی جاها شد و در آب های پس انداز معلوم شد که ماست است.
قصر ساکت است. همه ساکنان در جایی از گرمای طاقت فرسای خورشید پنهان شدند.
و فقط در اتاق تاج و تخت خوب بود. تزار ماکار بر لبه تاج و تخت نشسته بود و غلام گاوریل را تماشا می کرد که با آرامش کف ها را صیقل می داد.
و چگونه می مالید؟ چگونه مالش می دهید؟ - شاه فریاد زد. -چه کسی اینطور کف ها را جلا می دهد؟ بیا به من بده! من بلافاصله به شما آموزش می دهم!
گاوریلا با آرامش پاسخ داد: «نمی‌توانید، اعلیحضرت. - صیقل دادن کف ها امری سلطنتی نیست. اگر کسی آن را ببیند، گفتگو نمی شود. شما در حال حاضر نشسته اید، استراحت کنید.
اوه - ماکار آهی کشید. - و این چه نوع زندگی برای من است؟ شما نمی توانید با تبر کار کنید - این بی وقار است! شما نمی توانید کف ها را مالش دهید - این کار ناپسند است! خوب، به من بگو، گاوریلا، آیا جایی برای من برای زندگی در این خانه وجود دارد؟
گاوریلا پاسخ داد: نه، شما نمی توانید در این خانه زندگی کنید!
خوب، به من بگو، گاوریلا، آیا من چیز خوبی در زندگی خود دیده ام؟
ندیدی اعلیحضرت چیزی ندیدی
نه... اگر فکرش را بکنید،» شاه گفت، «یک چیز خوب بود.»
گاوریلا موافقت کرد، اگر به آن فکر کنید، آن موقع بود. واضح است. - و دوباره براش را تکان داد.
اوه، "این بود - نبود" ... شما یک کلمه خوب از شما نمی شنوید! پادشاه ادامه داد: «من همه چیز را رها خواهم کرد، و برای دیدار مادربزرگم به روستا خواهم رفت.» من با چوب ماهیگیری ماهی میگیرم. مثل مردم دیگر شخم بزنید. و در شب در Zavalinka آهنگ می نوازم. هی، گاوریلا، پادشاه دستور داد، بالالایکا را اینجا به من بده!
او پاسخ داد: «نمی‌توانید، اعلیحضرت. - قرار نیست بالالایکا بازی کنی. این یک شغل سلطنتی نیست. چنگ را به تو می دهم. حداقل تمام روز را با صدای بلند بچرخانید.
چنگ را از دیوار برداشت و در حالی که پاهای برهنه‌اش را پوشانده بود، به پادشاه نزدیک شد. مکار خود را بر عرش راحت تر کرد و خواند:
در یک جنگل تاریک، در یک جنگل تاریک،
بالای جنگل، بالای جنگل...
آیا آن را باز می کنم، آیا آن را باز می کنم
بازش میکنم بازش میکنم...
در اینجا او متوقف شد.
هی، گاوریلا، من می خواهم چه چیزی را باز کنم؟
پاشنکا، اعلیحضرت، پاشنکا.
"اوه بله،" پادشاه موافقت کرد و آواز را تمام کرد:
پاشنکا، پاشنکا،
من می کارم، می کارم
خواهم کاشت، خواهم کاشت...
هی گاوریلا چی بکارم؟
کنف کتان، اعلیحضرت. کتان-کنف.
کنف کتان، کنف کتان! - ماکار تکرار کرد و دستور داد: - هی، گاوریلا، کلمات را برای من روی یک کاغذ بنویس. آهنگش واقعا خوبه!
پس من بی سوادم اعلیحضرت.
ماکار به یاد می آورد که درست است، درست است. - خوب، در پادشاهی من تاریکی است!
منشی سلطنتی چومیچکا وارد سالن شد.
اعلیحضرت، کل دومای بویار جمع شده است. - تنها منتظرت هستند.
ههه! - شاه آهی کشید. -آینه جادو آماده است؟
اشکالی نداره اعلیحضرت نگران نباش!
پس بیا بریم! اما می‌دانی، چومیچکا، و تاج را بر سر گذاشت، به‌طور مهمی گفت: «شاه بودن به همان اندازه بد است که شاه نبودن!»
ایده عالی! - منشی فریاد زد. - حتما این را در کتابی خواهم نوشت!
این حماقت است نه یک فکر! - ماکار مخالفت کرد.
جنجال نکنید، اعلیحضرت! بحث نکن! من بهتر می دانم. این کار من است - نوشتن افکار شما. برای نوه ها. برای آنها هر کلمه شما طلاست!
اگر چنین است، بنویسید.» مکار موافقت کرد. - آره مواظب باش اشتباه نکنم تا بعدا جلوی نوه هام سرخ نشوم!فصل سوم BOYAR DUMA
بویار دوما مانند کندوی زنبور عسل وزوز می کرد. پسرهای ریش دار مدت ها بود که همدیگر را ندیده بودند و حالا خبرهایی را به اشتراک می گذاشتند.
و من در روستا بودم! - بویار موروزوف فریاد زد. - من در رودخانه شنا کردم! من توت ها را جمع آوری کردم - ویبرونوم، تمشک از همه نوع!
فقط فکر کن، یک روستا! - پاسخ داد بویار دمیدوف. - رفتم دریای آبی. داشتم روی شن ها کباب می کردم.
پس دریای شما چطور؟ - بویار آفونین مخالفت کرد. - همچنین بی سابقه! من در امتداد رودخانه شیر روی یک قایق شنا کردم و سکوت کردم! من به اندازه کافی خامه ترش خوردم!
اما پس از آن درهای بلوط سنگین باز شد و پادشاه به طور رسمی وارد سالن شد. طوماری در دست داشت. به دنبال او، منشی چومیچکا با یک خودکار و جوهر در یک کیسه ظاهر شد.
ساکت! ساکت! - شاه عصایش را زد. - ببین سر و صدا میکنن!
پسرها ساکت شدند.
همه اینجا هستند؟ - پرسید مکار. - یا کسی نیست؟
همه چیز، همه چیز! - پسرها از روی صندلی ها فریاد زدند.
اکنون آن را بررسی کنیم. - شاه طومار را باز کرد. - بویار افونین؟
بویار آفونین، همان کسی که در امتداد رودخانه میلک حرکت می کرد، پاسخ داد: "اینجا."
دمیدوف؟
خوب. و موروزوف؟ اسکامیکین؟ چوباروف؟ کارا مورزا؟
حاضر!
خوب. خوب. - شاه طومار را زمین گذاشت. - اما به نوعی من کاچانوف را نمی بینم. او کجاست؟
بویار آفونین توضیح داد که مادربزرگش بیمار شد. ریشدارترین و در نتیجه مهمترین در بین پسرها.
یا مادربزرگ دارد، یا پدربزرگ! - مکار عصبانی شد. - اگر او را در کمد بگذارم، همه مادربزرگ هایش بلافاصله بهبود می یابند.
در این هنگام دو کماندار یک آینه جادویی را به داخل سالن آوردند و پوشش را از روی آن برداشتند. پادشاه به آینه نزدیک شد و گفت:
ای آینه، نور من،
لطفا سریع جواب بدید:
آیا ما در خطر مشکل هستیم؟
آیا دشمن به اینجا می آید؟
آینه تیره شد و مردی با پیراهن سفید در آن ظاهر شد.
در پادشاهی ما همه چیز خوب است! - او گفت. - و هیچ مشکلی ما را تهدید نمی کند. اما مشکلات وجود دارد، حتی دو.
چومیچکا دستور داد: «به ترتیب برویم». - یکی یکی.
اول از همه، بلبل دزد حاضر شد و از بازداشت فرار کرد. او قبلاً از دو تاجر سرقت کرده است.
چه کنیم؟ - پرسید مکار.
چومیچکا پاسخ داد: ما باید استرلتسف را بفرستیم. - برای گرفتن شیاد!
درست! اون چیزی که میگه درسته! - پسرها یکصدا فریاد زدند.
درست است، درست است.» ماکار موافقت کرد. - بله، ارسال کمانداران گران است. شما به پول زیادی نیاز دارید. و اسب ها باید کنار کشیده شوند. و اکنون کار در میدان است.
اما چه باید بکنیم؟ - منشی فریاد زد.
بیایید از واسیلیسا حکیم بپرسیم.
از او چه بپرسم؟ آیا او از ما باهوش تر است یا چه؟ - بویار آفونین فریاد زد.
بدانید، باهوش تر! - ماکار به سختی گفت. - از آنجایی که مردم او را حکیم می نامیدند. هی بیا پیش من
پسری با نیم بوت های قرمز کاملاً نو دوید.
پس، پسر کوچولو، نزد واسیلیسا حکیم بدو و از او بپرس که با بلبل دزد چه کنیم؟
پسر سر تکان داد و از سالن بیرون دوید.
و پسرها با خاراندن ریش خود شروع به انتظار کردند. پسر از نفس افتاد و برگشت:
او می‌گوید باید عکس‌هایی از روستاها بفرستیم. مثل بلبل دزد فرار کرد. او چند سال سن دارد. هر کس آن را بگیرد نصف بشکه نقره ثواب خواهد داشت. مردها بلافاصله او را می گیرند.
اما ایده خوبی بود! - گفت مکار. - درسته پسرها؟
درست!
چه چیزی آنجاست! - پسرها موافقت کردند.
و مرد در آینه منتظر بود.
خوب، خبر دوم چیست؟ - پادشاه از او پرسید.
در اینجا چیست. تاجر Syromyatnikov آستین را از رودخانه Molochnaya به باغ های خود برد. کلم را با شیر آب می دهد. و شیر کثیف دوباره به رودخانه می ریزد.
خوب، من می بینم که خامه ترش یک جورهایی متفاوت بود! - بویار آفونین فریاد زد. همانی که در کنار رودخانه شیر شنا کرد.
باشه باشه! - شاه دستش را بلند کرد. - چه کاری میخواهیم انجام دهیم؟
باید شلاق بزنمش در میدان جلوی مردم عزیزم.» چومیچکا با کنایه گفت.
این کار نخواهد کرد! اگر تاجران را شلاق بزنید، کالایی نمی بینید! - ماکار مخالفت کرد.
کلمات طلایی! - منشی موافقت کرد. - چطور من خودم بهش فکر نکردم؟ این باید نوشته شود. این را باید برای نوه ها گذاشت!
فقط با نوه هایت صبر کن! هی بچه! - پادشاه واکر را صدا زد. - دوباره به سمت واسیلیسا بدوید. او چه چیزی را توصیه می کند؟
عمو تزار چرا به سمتش می دوم؟ بیایید او را اینجا صدا کنیم.» پسر گفت.
اینو کجا دیدی بابا بذارش تو دومای تزار! - چومیچکا نگران شد.
ممنوع است! - پسرها فریاد زدند. - کار زن نیست که در دوما بنشیند! بگذارید در خانه شما را نصیحت کند!
و پسر برای جواب شتافت. پنج دقیقه بعد به پادشاه گزارش داد:
او می گوید باید نصف بشکه نقره از تاجر بگیرید! تاجر بلافاصله عاقل تر خواهد شد.
و چی؟ آنچه او می گوید درست است! - بویار موروزوف فریاد زد. - برای بلبل دزد به شما نقره می دهیم. به کسی که او را می گیرد.
وای! - چومیچکا تعجب کرد. - چقدر درست می کنه! برای هیچ، چه زنی!
شاه به عصایش ضربه زد.
خوب پس بنویس!
مرد از آینه ناگهان گفت: "اینم یک خبر دیگر." - اما نمی دانم بگویم یا نه؟ این خبر بسیار غیرعادی است. شما نمی توانید این کار را جلوی همه انجام دهید.
دوما ساکت شد.
چومیچکا گفت: اعلیحضرت، به پسرها دستور دهید: هر که می داند چگونه راز نگه دارد، بگذار بماند، هر که نمی داند چگونه به خانه برود!
همینطور باشد.
ماکار موافقت کرد.
اکنون بویار چوباروف به سمت در خروجی حرکت کرد.
خوب، به جهنم با این راز! اگه نمیدونی حبوبات رو نمیریزی!
حالا حرف بزن! - منشی دستور داد آینه.
پسر گفت: پس پادشاه ما را ترک خواهد کرد. خسته، می گوید. او می گوید از سلطنت خسته شده است. او می خواهد به روستا برود.
چطور؟! - منشی بلند شد. - و من؟
در برابر شاه به زانو افتاد:
نابود نکن، پدر تزار! این چه پادشاهی است بدون پادشاه؟ افکار چه کسی را بنویسم؟
بنابراین، بدون من هیچ فکری وجود نخواهد داشت؟ - ماکار تعجب کرد.
اینها چه افکاری هستند! - چومیچکا فریاد زد. -اگه شاهی نباشن؟!
هیچ چیز هیچ چیز! همه چیز خوب خواهد شد. ماکار به او اطمینان داد. - و حرف من محکم است - می روم. به مادربزرگ. من هم مثل بقیه مردم آفتاب خواهم گرفت. یونجه را قیچی کن من با چوب ماهیگیری سیم می گیرم. هر سوالی دارید؟
بخور! بخور! - بویار موروزوف فریاد زد. - برای گرفتن آن از چه چیزی استفاده خواهید کرد؟
چگونه - برای چه؟ روی کرم!
لطفا صحبت کنید! لطفا صحبت کنید! - موروزوف خواست. جلو آمد و گفت: پسران عزیز! برام ماهی حیله گری است. او به سراغ کرم نمی رود. شما باید آن را برای فرنی سمولینا مصرف کنید!
و آنها یک گفتگوی طولانی ماهیگیری را آغاز کردند
در این هنگام، در کلبه بابا یاگا، بشقاب به طور ناگهانی ابری شد و چیزی دیده نشد.
چرا؟ - از میتیا پرسید.
بابا یاگا پاسخ داد مار گورینیچ برای شکار به بیرون پرواز کرد. "حالا او همه هوا را به هم خواهد زد." تا غروب چیزی نخواهی دید. باشد که او شکست بخورد، شگفت انگیز! باشد که همه چیز برای او منفجر شود، زیباترین!
چرا بهش میگی فوق العاده؟ و زیبا؟ - میتیا تعجب کرد.
اما چون نمی‌توانید او را سرزنش کنید،» بابا یاگا توضیح داد. - هر که او را سرزنش کند او را می خورد.
مادربزرگ تو را هم خواهد خورد؟
پیرزن پاسخ داد: "او مرا نمی خورد." - او خفه خواهد شد. اما در نهایت دچار مشکل نخواهید شد!
مادربزرگ، پادشاه شما مکار خوب است؟ - از میتیا پرسید.
هیچی، اقتصادی، عادلانه. و با واسیلیسا حکیم مشورت می کند.
خوب، او چگونه است، واسیلیسا حکیم؟
من هم پرسیدم! بله، او خواهرزاده من است! او چیزهای زیادی به ذهنش رسید - شمردن آن غیرممکن است! و چکمه های پیاده روی! و یک سیب - روی یک نعلبکی! و یک فرش جادویی!
کیکیمورا به او کمک می‌کند، دستیارش.
میتیا به بابا یاگا گفت: میدونی چیه، مادربزرگ، من با تو دوست دارم. -میتونم یه کم اینجا باهات بمونم؟
حداقل تمام تابستان زندگی کنید! - پاسخ داد بابا یاگا. - فقط جایی که لازم نیست نرو، همین.
غروب به طور نامحسوس فرا رسید و نعلبکی دوباره روشن شد. میتیا خم شد و شروع کرد به نگاه کردن. و دوباره کاخ سلطنتی را دید. پشت قصر یک حمام وجود داشت. و بخار از حمام می آمد.
تزار ماکار که با کف صابون پوشیده شده بود، روی نیمکتی نشست و خدمتکار گاوریل با جارو به او شلاق زد.
به پارک رونق بدهید! کمی بیشتر به پارک اضافه کنید! - اعلیحضرت فریاد زد و کف پاشید. - انگار شاه را نمی شوی! جاروی من، جاروی من! وووووو
سپس پادشاه فکر کرد:
هی، گاوریلا، فکر می کنی ارتش اینجا بدون من متفرق نمی شود؟ اگه برم چی؟
نباید، اعلیحضرت. چرا باید فرار کند؟
و چگونه آن را خواهد گرفت و فرار خواهد کرد!
و چی! - گاوریلا موافقت کرد. - او آن را می گیرد و فرار می کند. چقدر طول می کشد تا فرار کنم؟
خوب. تجار چطور؟ آیا آنها تجارت با کشورهای خارج از کشور را متوقف خواهند کرد؟
بازرگانان؟ هیچ البته نه. چرا باید متوقف شوند؟
چگونه متوقف خواهند شد؟
و چی؟ ممکن است متوقف شوند. توقف کار سختی نیست. خدمتکار با شلاق زدن شاه با جارو موافقت کرد: «این را می توان در کوتاه ترین زمان انجام داد.
خوب، اینجا بدون من جنگ نمی شود؟ شما چطور فکر می کنید؟
نباید اینگونه باشد. چه کسی به آن نیاز دارد، این جنگ؟
و هنگامی که دشمنان حمله کنند، پس چه؟
گاوریلا با اطمینان گفت: "و زمانی که آنها حمله کنند، آن وقت خواهد بود." - اگر حمله نمی کردند، قضیه فرق می کرد!
آه تو! - مکار عصبانی شد. - از تو بی معنی! فرار می کند، فرار نمی کند! می ایستند، نمی ایستند! حمله می کنند، حمله نمی کنند! و این روشی است که به روش شما انجام می شود! باید ساکت میشدم
و او با بخار، در افکارش فرو رفت.
...در همین حال، منشی چومیچکا، با دستانش پشت سر، در اطراف کاخ سلطنتی قدم زد.
خب الان باید چیکار کنم؟ - استدلال کرد. - من ناپدید می شوم. چه کسی بدون پادشاه به من نیاز دارد؟ بالاخره الان مجبورم می کنند کار کنم! آنها شما را به آشپزخانه می فرستند.
و به دنبال دختر پادشاه نسمیانه دوید.
نسمیانا با خدمتکارش تکلا در ساحل برکه ای خشک نشسته و با صدای بلند غرش کرد:
اوه-او-او-او-او-اوه - مامان! اوه اوه - بابا!
چومیچکا گفت نسمیانا ماکارونا، یک دقیقه وقت بگذارید، کاری هست که انجام دهید.
کدام؟ - نسمیانا پرسید و گریه اش را متوقف کرد.
تزار، پدرت، ما را رها خواهد کرد. او می خواهد به روستا برود. چه فاجعه ایی!
آره؟! - دخترم تعجب کرد. - کدوم روستا؟
چه فرقی می کند؟ خوب، چه تفاوتی دارد؟
اگر به مارفینو برویم، خوب است. و اگر در پاوشینو باشد، خیلی بد است!
حالا منشی تعجب کرد:
چرا؟
بله، زیرا یک گاو نر در آنجا وجود دارد! از همین رو.
پرنسس، ما باید پادشاهی را نجات دهیم، برو با کشیش صحبت کن. او فقط می تواند به شما گوش دهد.
من نمی توانم. نسمیانا گفت: من باید گریه کنم. - به محض اینکه هزینه یک حوض کامل را بدهم، یک کالسکه به من می دهند.
چومیچکا التماس کرد: "خب، نسمیانوچکا، عزیزم." - من اینجا هزینه شما را پرداخت می کنم. من با فیوکلا سرگیونا امتحان خواهم کرد.
نسمیانا نزد پادشاه رفت و چومیچکا به جای او نشست و اشک های داغ گریست.
نیم ساعت بعد نسمیانا برگشت.
متقاعد شد! - او گفت. - همه چیز خوب است. ما به Marfino می رویم. هیچ گاو نر وجود ندارد!
شما فقط به فکر گاو نر هستید، نسمیانا ماکارونای عزیز! - چومیچکا فریاد زد.
در کلبه روی پاهای مرغ، بابا یاگا، میتیا و کیکیمورا مراقب چیزهایی بودند که نعلبکی نشان می داد. تا اینکه دوباره ابری شد.
احتمالاً زمی گورینیچ بود که از شکار به خانه برمی گشت.
فردا خواهی دید! حالا برو بخواب!
دیر شده بود. کیکیمورا از آنها خداحافظی کرد و به باتلاق خود رفت. میتیا روی نیمکتی زیر پنجره دراز کشید و خیلی سریع به خواب رفت.
و بابا یاگا برای مدت طولانی در اطراف اجاق گاز غوغا کرد. او ظرف ها را شست و چیزی ابدی زنانه-یاگین برای خود زمزمه کرد. فصل پنجم واسیلیسا حکیم
روز بعد، صبح زود، بابا یاگا پسر را از خواب بیدار کرد.
اینجا یک سطل برای شماست. برای شیر به سمت رودخانه بدوید و یک شیشه را با خامه ترش پر کنید.
میتیا سطلی برداشت، کوزه‌ای را در آن گذاشت و از میان علف‌های شبنم‌دار به طرف رودخانه پرید. خورشید می درخشید. از آن سمت افسانه ای، ابرهای رعد و برق سیاه به داخل شناور بودند. اما بر فراز رودخانه ذوب شدند و به ابرهای سفید دلپذیر تبدیل شدند.
میتیا از روی پل خم شد و کمی خامه ترش و شیر برداشت. و سپس متوجه چند سنگ قرمز عجیب در ساحل شد.
او یکی را برداشت و دید که یک پنیر واقعی، "هلندی" یا شاید "یاروسلاول" است.
معجزه، و بس! - گفت پسر. پنیر را زیر بغلش گذاشت و سریع به خانه دوید.
آنها با بابا یاگا صبحانه خوردند و به ایوان گرمی که آفتاب گرم می کرد رفتند.
بابا یاگا شروع به گفتن کرد:
آنجا، دور، دور، کوه بزرگی را می بینی؟
میبینم مادربزرگ
این کوه نفرین شده است. هر چقدر مردم رفتند، هیچکس به خانه نیامد!
چرا؟
چه جالب!
پیرزن موافقت کرد: «داری خوش می گذرانی». - پدر و مادر چطور؟ آنها به یک پسر نیاز دارند نه یک بز!..
میتیا حرف او را قطع کرد، مادربزرگ، میتوانی فقط عصر به بشقاب جادویی نگاه کنی؟
چرا؟ حداقل تمام روز آن را تماشا کنید. وقتی وقت داری!
بعد ببینیم؟
بابا یاگا گفت بیا. نعلبکی بیرون آورد و وسط میز گذاشت.
سپس کیکیمورا آمد و هر سه نفر شروع کردند به دیدن اینکه چه اتفاقی می افتد.
این بار آنها برج آبی واسیلیسا حکیم را دیدند. کارمند چومیچکا در نزدیکی برج معلق بود. او در ایوان ایستاد، به آنچه در داخل می گذشت گوش داد و در زد. کسی جواب نداد سپس در را هل داد و وارد شد. در بلافاصله پشت سرش بسته شد و قفل صدا کرد. او باید جادویی بوده است. یا انگلیسی.
این کارگاه واسیلیسا بود. در قفسه‌ها کتاب‌های باستانی وجود داشت و گل‌های بی‌سابقه‌ای روی پنجره‌ها رشد کردند. چیزی روی اجاق در یک قابلمه چدنی در حال پختن بود. نوعی جوشانده شفابخش.
منشی درپوش را برداشت و بو کشید.
یک میز بزرگ کارگاه را تقسیم بندی کرده بود. ابزارهای مختلفی روی آن قرار داشت و دو بطری با آب زنده و مرده بود. کلاه، کیف، چکمه و چیزهای دیگر به زیبایی روی نیمکتی کنار دیوار چیده شده بود. گوشه ی صندوقچه ای جعلی بود و کنارش ظرفی با سیب های قرمز و سبز بود.
چومیچکا مدام آن را برمی داشت، لمس می کرد و بررسی می کرد. و همه چیز با آرامش رفتار کرد. اما به محض باز کردن قفسه سینه، یک چماق سنگین بیرون پرید و شروع به ضربه زدن به دو طرف کارمند کرد.
دیوانه ای؟ - چومیچکا فریاد زد. - نگهبان! اوه اوه! مادر! اوه اوه! پدران! دارن میکشن!
صدای زنگ ملایمی شنیده شد و واسیلیسا حکیم وارد خانه شد! لباس او با گل های افسانه دوزی شده بود و روی سرش کوکوشنیک با آویزهای کریستالی بود.
باتون، سر جایش! - واسیلیسا دستور داد.
باشگاه آرام شد و به سینه رفت.
ببخشید مادر! - منشی شروع به بهانه جویی کرد. - به طور تصادفی سینه را باز کردم. من نمی خواستم، اما او آن را گرفت و باز کرد. و این کوبنده بیرون خواهد آمد!
واسیلیسا پوزخندی زد:
ناراحت نباش! اما من و تو کار بزرگی انجام دادیم. ما باتوم را امتحان کردیم. خوب، به من پاسخ دهید: چگونه کار می کند؟ خوب؟
خوب، خوب کار می کند! - چومیچکا جاهای کبود شده را مالید. - چرا مردم خودش را می زند؟
و برای همین کتک می زند تا در کار دیگران دخالت نکنند! شما خوش شانس هستید که هنوز طعم سیب قدیمی را نچشیده اید. من به عنوان پدربزرگ اینجا را ترک می کردم.
واسیلیسا کیفی که خودش را تکان می داد از روی نیمکت برداشت و چندین نیکل مسی را تکان داد.
این را روی کبودی ها اعمال کنید. بلافاصله آسان تر خواهد شد.
کارمند نیکل‌های دندان را امتحان کرد، آنها را کمی نزدیک کبودی‌ها نگه داشت و با احتیاط در جیبش گذاشت.
چرا شکایت کردی؟ - از واسیلیسا حکیم پرسید.
اما با چه چیزی، - پاسخ داد چومیچکا. - به من بگو مادر، قوی ترین فرد در پادشاهی ما کیست؟
شاید Koschey جاودانه. او قوی ترین است. و چی؟
بله هیچی. الان کجاست؟
اما من این را نمی گویم. اگر زیاد بلد باشید زود پیر می شوید!
و لازم نیست! و لازم نیست! چومیچکا موافقت کرد: «لازم نیست این را بدانم. - من خیلی علاقه دارم. از روی کنجکاوی.
اوه، تو حیله گری می کنی، منشی! - گفت واسیلیسا. - و Koschey یک راز دولتی است. و قرار نیست همه در مورد آن بدانند.
یک زنگ برنزی از روی میز برداشت و آن را به صدا درآورد. دستیارش، عمو دومووی قد کوتاه و کله گنده وارد شد.
واسیلیسا به او گفت: اینجا، عمو، مراقب مهمان باش. - یه چایی بهش بده. و چیزهایی در انتظار من هستند.
و چی؟ و من به شما نوشیدنی می دهم. دومووی پاسخ داد چای من تازه جوشیده است.
او و چومیچکا به اتاق بالا رفتند. براونی خودش را با فنجان ها و نعلبکی ها مشغول کرد و منشی روی نیمکت کنار اجاق گاز نشست و شروع به بازجویی از عمویش کرد.
گوش کن، تو سال‌ها با واسیلیسا حکیم کار میکنی، اما خیلی چیزها را نمی‌دانی.»
چه چیزی است که من نمی دانم؟
اما قوی ترین فرد ما در پادشاهی کیست؟
قوی ترین؟ - عمو فکرش را کرد. - بله، شاید نیکیتا کوژمیاکا. واسیلیسا آفاناسیونا قدرت خود را با اسب اندازه گیری کرد. پس هشت اسب کشید.
اما نه! قوی ترین در پادشاهی ما کوشی جاودانه خواهد بود.
براونی در مورد آن فکر کرد.
درست است. اما فقط او، کوشچی، رازی دارد. اگر او، کوشی، تنها باشد، هر پسری می تواند با او کنار بیاید! اما اگر او دوستان یا ارتشی داشته باشد، هیچ کس قوی‌تر نیست. سپس یکباره بلوط صد ساله را با شمشیر قطع می کند. او نه از آتش می ترسد، نه از آب و نه از هیچ چیز.
چومیچکا گفت: "می بینی، اما این را نمی دانستی."
چطور نمیدونستی - عمو مات شده بود. - میدونستم!
آره؟! - چومیچکا فریاد زد. - و به من بگو، او، کوشی جاویدان، اکنون کجاست؟
و در زیرزمین سلطنتی با زنجیر می نشیند! دویست سال است که آنجاست!
سپس صدای ولگرد اسبی از بیرون پنجره شنیده شد.
این چیه؟ کسی اومده ببینمت؟ - از منشی پرسید.
نه، برعکس.» عمو پاسخ داد. - واسیلیسا آفاناسیونا رفت. به Lukomorye برای آب زنده. آب زنده ما بیرون آمده است.
جالب، جالب،" منشی زمزمه کرد. از روی چهارپایه بلند شد. - خب من رفتم عمو. سلامتی برای شما!
نمی خوام عمو بدون اشتها
او به یک چیز احمقانه! - وقتی شهر افسانه ای دیگر قابل مشاهده نبود بابا یاگا فریاد زد.
سازمان بهداشت جهانی؟ - از میتیا پرسید.
بله، این منشی. اون کیه من اگه اونجا بودم مراقبش بودم عزیزم!
مادربزرگ چقدر راه است تا به آنجا برسیم؟ - از میتیا پرسید.
ای احمق! تا زمانی که به آنجا برسید، پنج جفت کفش را پوشیده اید.
و من فهمیدم که چگونه به آنجا برسم! فقط تو منو با خودت میبری؟
باشه حرف بزن اما من هرگز پیاده نمی روم!
میتیا پاسخ داد و نیازی به راه رفتن نیست. - بالاخره کلبه پا دارد؟
بله، بابا یاگا گفت.
پس ما به کلبه می رویم. چرا باید پاهای او ناپدید شوند؟
بابا یاگا شگفت زده شد:
آفرین! من سیصد سال است که در یک کلبه زندگی می کنم، اما هرگز به ذهنم خطور نکرده است! حالا من این Chumichka را نشان خواهم داد. و من برای پرواز در خمپاره خیلی پیر شده ام. و سن یکسان نیست!
در واقع، ایده خوبی بود! - کیکیمورا گفت. - و شما در اطراف پادشاهی سوار خواهید شد. و شما می توانید با واسیلیسا خردمند بمانید!
مامانبزرگ کی بریم؟
آره همین الان! - پیرزن جواب داد. - نیازی به جمع شدن ما نیست. همه چیز در خانه ماست!
به سرداب رفت، چند سیب‌زمینی برای سفر برداشت، لباس‌هایی را که در حیاط خشک می‌شد از روی خط بیرون آورد و آخرین دستورش را به کیکیمورا داد:
مراقب باغ من باش کلم را در مزرعه بزارید، هویج را علف های هرز کنید. اگر شاهزاده ای ظاهر شد، بگویید من آنجا نیستم - من به پایتخت رفته ام. بله، و آنها خسته هستند. هر روز سه نفر به آن سر می زنند. به همه غذا بدهید، به آنها چیزی بنوشید و بخوابانید! مسافرخانه راه انداخته اند! و وقتی من رفتم، آنها شروع به احترام به من خواهند کرد.
درست است، درست است،" کیکیمورا موافقت کرد. - از آنها، از شاهزادگان جانی نیست. نگران باغ نباش من همه کارها را انجام خواهم داد.
میتیا و بابا یاگا به ایوان رفتند و میتیا دستور داد:
کلبه، کلبه، قدم به قدم پیش بروید!
کلبه بابا یاگا در جا پا زد، چند قدمی مردد برداشت و به جلو دوید و با خوشحالی کنده‌ها را می‌شکند. ظاهراً او مدتها بود که می خواست پاهای مرغ خود را دراز کند.
و به سمت دریاچه ها، جنگل ها، مزارع و دیگر انواع فضاهای باز شنا کردند.
خورشید بالاتر و بالاتر می رفت. و جاده بیشتر و بیشتر می رفت. حالا به راست می‌پیچید، حالا به چپ بین تپه‌های سرسبز و به نظر می‌رسید که به هرجایی منتهی می‌شد، نه به جلو، نه جایی که لازم بود.
بابا یاگا برای انجام کارهای خانه به کلبه رفت. و میتیا در ایوان نشسته بود. ناگهان پستی را در کنار جاده دید. یک گواهی به پست میخکوب شد. میتیا از ایوان پرید و خواند:
حکم سلطنتی
تزار ما ماکار واسیلیویچ دستور داد تا جنایتکار جسور بلبل دزد را بگیرند. او قد بلند است. ساخت قوی. یک چشم. او پنجاه سال دارد. هیچ علامت خاصی وجود ندارد. هر دو پا مانده است.
برای گرفتن مرده یا زنده ثواب نصف بشکه نقره است.
سال امروز است. الان تابستان است منشی چومیچکا نوشت.
"مثل یک پادشاه، همه چیز به سرعت انجام می شود! - فکر کرد میتیا. "دیروز آنها فقط در مورد دزد صحبت می کردند و امروز حکم از قبل حلق آویز شده است!"
به کلبه رسید و به ایوان پرید. جاده از تپه پایین می آمد و حالا از جنگل می گذشت. و ناگهان انسداد عظیمی از درختان جلوتر ظاهر شد. و یک سر پشمالو با وصله چشم بلافاصله بالای آوار ظاهر شد.
سر پرسید: هی، تو. - شما کی هستید؟
مثل کی؟
بنابراین، محل زندگی شما چه خواهد بود؟
اسم من میتیا است!
آیا به طور تصادفی از بستگان ایلیا مورومتس هستید؟
خیر من فقط میتیا هستم. و چی؟
در غیر این صورت... دست ها بالا!
برای چی؟ - پسر تعجب کرد.
و سپس! - مرد طبقه بالا باتوم بزرگی را نشان داد. - میزنم به سرت!
میتیا متوجه شد که در مقابل او کسی نیست جز بلبل دزد... او قد بلند و هیکلی قوی داشت. پاداش دستگیری او نصف بشکه نقره است. اما این اصلا باعث خوشحالی میتیا نشد.
خب جیبتو خالی کن - دستور داد دزد. - و همه چیز را از خانه بیرون بیاور. و خز و جواهرات و انواع مبلمان!
میتیا گفت: نه، مبلمان مجاز نیست. بابا یاگا قسم خواهد خورد.
بابا یاگا؟ - دزد محتاط شد. - او با ایلیا مورومتس چه کسی نسبت دارد؟
بعد بگذار هر چقدر که می خواهد قسم بخورد.
بابا یاگا از پنجره به بیرون خم شد.
چطور جرات کردی ما را بازداشت کنی؟ بله، ما یک موضوع بسیار مهم در پایتخت داریم!
در با ضربه ای باز شد و بابا یاگا مانند گردبادی در خمپاره از کلبه بیرون رفت. یک جارو در دستانش بود. ضربات بر دزد بدشانس بارید. بابا یاگا از سمت راست و بعد از سمت چپ پرواز کرد و جاروش آنقدر سریع برق زد که تنها چیزی که می شنیدی این بود: بوم!.. بوم بوم بوم بوم!.. بوم بوم!.. بوم! لعنتی!
سرانجام بلبل توانست در گودال درخت بلوط صد ساله پنهان شود. بابا یاگا آن را با جاروش یکی دو بار نوک زد. - اینجا آب جوش می ریزم تو گودت! یا زغال می اندازم! شما در کوتاه ترین زمان می پرید بیرون!
ظاهرا تهدید او روی سارق اثر گذاشته است. با عجله چوبی را با یک تکه پارچه سفید در انتهای آن از توخالی بیرون آورد.
خودشه! - گفت بابا یاگا. او پارچه ای را برداشت و با آرامش به داخل کلبه پرواز کرد. - به او بگو همه چیز را از هم جدا کند. جاده را پاک کرد! - او به میتیا گفت.
چرا! - دزد از توخالی خم شد. - تو برو، و من باید دوباره برم خرید!
و شما آن را مانند یک عزیز جمع خواهید کرد! - پیرزن فریاد زد.
مادربزرگ، او نیازی به جمع آوری ندارد! - میتیا مداخله کرد. -باید برگردیم
درست. جمع نمی کنی! شما متوجه خواهید شد، همین! - بابا یاگا موافقت کرد.
بلبل با احتیاط به کلبه نگاه کرد و شروع به کنار زدن درختان کرد.
میتیا به او گفت گوش کن، چرا سوت نزدی؟ بالاخره همه از سوت شما مرده می افتند.
چرا؟ - دزد آهی کشید. - من اینجا دندونام در اومد. او نشان داد: «وای، چه عجله ای!
تنها در آن زمان میتیا متوجه شد که بلبل دزد زبان قوی دارد.
و دندان های جدیدی برای خود وارد می کنید.
- "آن را بگذار، بگذار در"! ما به طلا نیاز داریم!
چرا طلا؟ می توانید آهنی ها را هم وارد کنید. مثل مادربزرگم
من چه هستم، اهل روستا یا چیزی دیگر! - سارق پوزخندی زد. - در بین ما، در میان دزدان، فقط طلا هستند. با آهنی ها جاشم می کنند!
اما جاده پاک شد و کلبه بیشتر به سمت پایتخت دوید. میتیا و بابا یاگا همیشه او را عجله می کردند. آنها بسیار نگران بودند که Chumichka در پایتخت افسانه ها دردسر ایجاد کند.
در همین حین هوا شروع به تاریک شدن کرد.فصل هفتم KOSCHEY THE IMMORTAL
کاخ سلطنتی و رودخانه شیر به تدریج در تاریکی فرو رفت. همه در قصر خواب بودند. همه به جز منشی چومیچکا. در رختخواب دراز کشیده بود و ریشش از زیر پتو آویزان شده بود و برای اینکه وانمود کند که خواب است. و من گوش دادم.
سکوت! کارمند پتو را پرت کرد و بدون نفس کشیدن به سمت در رفت. بدون کوچکترین صدایی باز شد و چومیچکا شروع کرد به پایین رفتن از پله ها. وقتی آرام در اتاق‌های دولتی قدم می‌زد، حتی یک تخته‌ی کف هم صدای جیر جیر نمی‌زد.
اینجا خروجی کاخ است. منشی با احتیاط در سنگین بلوط را باز کرد. لعنت به بنگ بوم! - پشت در غر زد. این کماندار نگهبان شب بود که از ورودی کاخ محافظت می کرد که سقوط کرد. روی ایوان خوابیده بود و به چهارچوب در تکیه داده بود.
چومیچکا ترسیده بود، اما، به نظر می رسد، بیهوده: هیچ کس در قصر بیدار نشد. منشی با خیال راحت به ایوان بیرون آمد، شمشیر را از غلاف کماندار خفته برداشت و نگهبان را با احتیاط سر جایش گذاشت. سپس در امتداد دیوار قدم زد و خود را کنار دری دید که به زیرزمینی تاریک منتهی می شد. جاروها، برس ها، قوطی های رنگ و سایر وسایل منزل خدمتکار اصلی گاوریلا در آنجا نگهداری می شد.
منشی از جیبش فولاد و سنگ چخماق درآورد، آتشی زد و شمعی روشن کرد. راهش را روشن کرد، در امتداد راهرو قدم زد و خود را در مقابل در کوچکی آهنی دید.
روی آن، پوشیده از تار عنکبوت، تابلویی آویزان بود:
با دقت! تهدیدات زندگی!
زیر علامت یک جمجمه و دو استخوان متقاطع بود.
دینگ-دینگ-دینگ... - از پشت در شنیده شد. - بلا-بله-بله... سیلی بزن...
منشی شروع به جستجوی کلید زیر فرش کرد. کلید بزرگ زنگ زده زیر فرش نبود، روی سقف بود. این بدان معنی است که آنها آن را با دقت پنهان کردند. چومیچکا یک قوطی روغن از جیبش درآورد و مقداری روغن داخل سوراخ کلید ریخت. بعد از این، کلید بی صدا چرخید و در باز شد.
با شعله ی کم شمع، کوشچی جاودانه را دید که به دیوار زنجیر شده بود. کوشی به زنجیر آویزان بود.
گهگاه با پاهایش دیوار را فشار می داد و در حالی که به جلو تاب می خورد، دوباره به سنگ کاری می پاشید. به همین دلیل نامفهوم شد: دینگ-دینگ-دینگ... سیلی...
منشی با ترس گفت: «سلام اعلیحضرت.
سلام! - کوشی پاسخ داد و عصبی با انگشتانش به دیوار ضربه زد. - این چیز را بردارید، همه چیز را می بینید.
منشی شعله را خاموش کرد و در تاریکی چشمان کوشچی به طرز شومی درخشید.
پس من به شما گوش می دهم.
به نظر می رسید که Koschey بسیار شلوغ است و می تواند دو دقیقه را به Chumichka اختصاص دهد، نه بیشتر.
آمده ام تا تخت کشورمان را به تو تقدیم کنم! - منشی با ترس گفت.
کوشی به انگشتانش زد: "بله، بله." - تاج و تخت خوب است. پادشاه شما چطور؟ ماکار، به نظر می رسد؟
و پادشاه ما را رها خواهد کرد. برو به روستا
خب پس او به آنجا تعلق دارد. ماکارها باید گوساله ها را تعقیب کنند!
وای چه عالی گفتی - چومیچکا فریاد زد. - آیا می توانم این را در یک کتاب بنویسم؟ تا فراموش نشه
کوشی گفت: "می بینم که خوب فکر می کنی." - موقعیتت کجاست؟
منشی، اعلیحضرت، من فقط یک کارمند هستم، چومیچکا.
از این به بعد تو کاتب نیستی! - گفت Koschey. - من شما را به عنوان دوست من تعیین می کنم. اولین دوست و مشاور!
خوشحالم که امتحان می کنم، اعلیحضرت!
حالا اینو از سرم بردار! - کوشی زنجیرش را تکان داد. - فقط اول منو روغن کاری کن. وگرنه اگه اینجوری سر و صدا کنم همه نگهبان ها دوان می آیند!
چومیچکا کوشچی را روغن کاری کرد و شروع به اره کردن زنجیر روی بازوها و پاهای او کرد. به محض اینکه آخرین زنجیر را اره کرد، کوشی با غرش وحشتناکی به زمین افتاد.
چه فاجعه ایی! - فریاد زد. - یادم رفته چطور بایستم!
چومیچکا سعی کرد کوشچی را بلند کند و سنگینی باورنکردنی را احساس کرد: کوشی همه از آهن ساخته شده بود.
کوشی گفت: "من باید دوازده سطل آب بنوشم، سپس قدرت من باز خواهد گشت."
منشی یک کیسه خرید خالی آورد، کوشئی شل را بار کرد و با ناله به نزدیکترین چاه رفت. فصل هشتم تزار و کوشچی
شب عمیقی بود، اما میتیا و بابا یاگا نخوابیدند. آنها نشسته بودند و به غلتیدن سیب روی نعلبکی نگاه می کردند. بابا یاگا هر از گاهی از جا می پرید و با قدم های کوچک از گوشه ای به گوشه دیگر می دوید.
اوه ما وقت نداشتیم! اوه، ما وقت نداشتیم به شما هشدار دهیم! بعدی چیه؟!
یا شاید آنها بتوانند با کوشچی کنار بیایند؟ - از میتیا پرسید.
شاید بتوانند از عهده آن برآیند، شاید نتوانند! - بابا یاگا متفکرانه جواب داد و دوباره به بشقاب جادویی نگاه کرد.
ماه بر فراز قصر سلطنتی می درخشید. چومیچکا از چاه آب برداشت و به کوشچی جاویدان داد.
نوشید و نوشید. و با هر جرعه ای قوی تر و قوی تر می شد.
سرانجام تا قد خود صاف شد و آخرین سطل دوازدهم را نوشید.
آفرین، چومیچکا! فردا این وان پر از طلا را به شما می دهم!
متشکرم، اعلیحضرت! - منشی پاسخ داد و با خود فکر کرد:
«کیف خیلی کوچک است! تعویض آن ضروری خواهد بود. بیشتر بگذارید!»
حالا برو جلو! - کوشی دستور داد. من نمی توانم صبر کنم تا تاج سلطنتی را بر سر بگذارم.
آنها از کنار نگهبان خواب به سمت اتاق تاج و تخت گذشتند. در تاریکی، چشمان کوشچی با نور سبز شادی می درخشید.
چومیچکا سعی کرد با استفاده از سنگ چخماق شمع را روشن کند، اما کوشی او را به آن کوبید. انگشتانش را به هم زد، جرقه ها به پرواز درآمدند و شمع روشن شد.
و حالا چومیچکا، یک قلم و کاغذ برای من بیاور و پادشاه را به اینجا بیاور.
منشی رفت. و کوشی بر تخت نشست و تاج سلطنتی را بر سر گذاشت.
به زودی پادشاه خواب آلود با عبایی و دمپایی ظاهر شد.
همین است عزیزم، کوشی با قدرت گفت، حالا قلم و کاغذ بردار و بنویس که تاج و تخت و تاج و دولت را به من می‌سپاری!
هیچ راهی در دنیا وجود ندارد! - ماکار لجباز شد. - حتی بهش فکر نمی کنم!
اعلیحضرت، اما شما هنوز هم قرار بود به روستا بروید.» چومیچکا مداخله کرد.
امروز جمعش کردم، فردا مرتبش کردم! - فریاد زد پادشاه. - و من تاج و تخت را به واسیلیسا خردمند می سپارم! یا یکی از پسرها که باهوش تر است. هی نگهبانان بیایید پیش من!
رئیس نگهبان کاخ وارد شد.
همین است، سرکارگر، بچه های سالم تر را بگیر و این یکی را که روی تخت من است، بگیر! - دستور داد شاه.
چرا سرکارگر؟ - کوشی تعجب کرد. - چه کسی گفته "مستاجر"؟ سنتوریون، پیش من بیا!
چگونه - سنتوریون؟ آیا او یک سنتور است؟ - پرسید مکار.
نه، البته، "کوشی پاسخ داد. - آیا او واقعاً شبیه یک سنتور است؟ چنین مرد شجاعی! هزار - از این به بعد همین است! هزار، اینجا!
هزار، اینجا! - شاه فریاد زد.
نگهبان متعجب رو به شاه کرد.
میلیونسکی، برگشت! چرا، میلیون ها، میلیاردها، قدم به قدم به سراغ من می آیند! - کوشی دستور داد.
غلام اعظم سلطنت جبرئیل وارد شد. او ابتدا با تعجب به تزار و سپس به کوشچی نگاه کرد.
پادشاه رو به او کرد: «هی، گاوریلا، تو برای کی هستی؟» برای او یا برای من؟
من برای شما هستم اعلیحضرت.
پس تو با من مخالفی؟ - کوشی با جدیت پرسید.
نه، چرا؟ - گفت گاوریلا. -البته من طرفدارش هستم ولی با شما مخالف نیستم.
پس به من بگو، گاوریلا، آیا من به تو غذا دادم؟ - پرسید مکار.
فد، اعلیحضرت.
پوشیدی؟
لباس پوشیده اعلیحضرت...
پس بیا پیش من!
اطاعت می کنم اعلیحضرت!
یک دقیقه صبر کن، گاوریلا، کوشی او را متوقف کرد. - آیا می خواهید به تغذیه ادامه دهید؟
من آن را می خواهم، اعلیحضرت.
لباس پوشیدی؟
من آن را می خواهم، اعلیحضرت.
پس بیا پیش من!
اطاعت می کنم اعلیحضرت!
پس، گاوریلا، شما برای او هستید؟ - شاه با ناراحتی گفت. -پس تو با من مخالفی؟
چرا؟ گاوریلا پاسخ داد. - البته من برای او هستم. اما نه علیه شما، اعلیحضرت.
خوب، با شاه چه کنیم؟ - از کوشی پرسید.
باید اعدام بشه اعلیحضرت! - گفت چومیچکا. - وضعیت آرام تر خواهد بود.
دلت برایش نمی سوزد؟ - کوشی پوزخند زد.
حیف شد. چه تاسف خوردی! من او را مانند پدرم دوست داشتم تا زمانی که سلطنت می کرد. اما برای تجارت ضروری است!
نظرت چیه میلیاردر؟
همانطور که شما دستور می دهید، اعلیحضرت!
دختر باهوش، سر روشن! خوب، موضوع اینجاست: این یکی به زیرزمین می رود. همانطور که هست، با دمپایی، سرش را به طرف شاه تکان داد. - و بقیه باید فوراً بخوابند. فردا یک زندگی جدید در پادشاهی ما آغاز خواهد شد! فصل نهم مشکل سخت (شروع)
صبح روز بعد بابا یاگا برای مدت طولانی ناله کرد:
الان باید چیکار کنیم؟ برگردم یا چی؟
میتیا گفت: "شما نمی توانید به عقب برگردید." "ما وقت نداشتیم به تزار هشدار دهیم، اما شاید بتوانیم حداقل به واسیلیسا حکیم کمک کنیم!"
و بعد، پیرزن موافقت کرد. - کوشی اکنون او را از دنیا خواهد کشت. برو
و سپس گرگ خاکستری نفس نفس افتاده به سمت کلبه دوید.
ایست ایست! من باید با شما مشورت کنم!
بابا یاگا دستور داد: "سریع مشورت کنید." - باید عجله کنیم!
می‌بینی، پیرزنی پشت باغ‌ها زندگی می‌کند، گرگ شروع کرد. - بزش خیلی کوچولو بود! زیان آور! یا کلم می خورد یا کتان می جود یا با پاهایش سقف را می شکند. و پیرزن مدام ناله می کرد: «آه، تو فلانی! باشد که گرگ ها شما را بخورند!» بنابراین من و دوستم یکی را گرفتیم و به پیرزن کمک کردیم. و او آمد و شروع کرد به گریه کردن: "ای عزیز و خاکستری من! چطور میتوانم بدون تو زندگی کنم؟! می گیرم و خودم را غرق می کنم! من فقط یک سنگ سنگین تر پیدا خواهم کرد!» و من گرگ خوبی هستم. من بهترین ها را می خواستم. من باید الان چه کار کنم؟ لطفا راهنمایی کنید. واقعا برای مادربزرگ متاسفم!
بابا یاگا در مورد آن فکر کرد.
و من نمی دانم. او پاسخ داد: «نمی‌دانم، و اکنون برای شما وقت ندارم!» دهانمان پر از نگرانی است. کوشی می خواهد روی پادشاهی بنشیند!
می توانم به شما بگویم؟ - میتیا پرسید.
صحبت!
کاری که انجام می دهید این است: یک خرگوش معمولی یا یک موش را بگیرید. میتوانی؟
می توان. برای چی؟
و آن را به دریاچه ای که نمی توانید از آن بنوشید ببرید. اگر مشروب بخوری، یک بز کوچک می شوی!
من این را می دانم.
و بگذارید از دریاچه بنوشد. او به یک بچه تبدیل خواهد شد. بچه را به مادربزرگ بده
اوه پسر! خوب، متشکرم،» گرگ خوشحال شد. - این دومین بار است که به من کمک می کنی. میدونی چیه، یه خز از خراش گردنم بگیر. من تازه شروع کردم به ریختن اگر احساس بدی دارید، آن را به هوا پرتاب کنید. من فوراً می آیم. من به شما کمک خواهم کرد تا از هر مشکلی خلاص شوید!
و در میدان ناپدید شد. و کلبه دوید. میتیا و بابا یاگا سوار شدند و به نعلبکی جادویی نگاه کردند. آنها بسیار نگران بودند که در قصر افسانه چه اتفاقی می افتاد.
و این همان چیزی است که در آنجا اتفاق افتاد.
خورشید از پنجره های مشبک می تابید و اتاق تاج و تخت جشن بود. کوشی جاویدان، در حالی که زره خود را به صدا در می آورد، در وسط سالن راه می رفت و چومیچکا، خدمتکار گاوریل و میلیاردر نیکیتا با یک شمشیر بزرگ دو دستی روی زانوهایش روی نیمکتی مقابل دیوار نشستند.
کوشی گفت: «امروز در اطراف پادشاهی شما قدم زدم، به اطراف نگاه کردم و باید بگویم که پادشاهی شما غم انگیز است!» مثلاً اینجا یک ارتش است. شب رفتم داخل پادگان. شیپور را گرفت و زنگ خطر را به صدا درآورد. به نظر شما چه نتیجه ای حاصل شد؟
چی؟ - پرسید گاوریلا.
هیچ چی. پنج کماندار با قابلمه و قاشق ظاهر شدند. احتمالا فکر می کردند قرار است توزیع غذای آموزشی باشد! من هیچ فایده ای از چنین ارتشی ندارم! چنین ارتشی برای دشمنان من! دفعه بعد هر دهم را اجرا می کنم! کوشی ادامه داد: "بیا، به من بگو، چه نوع ارتشی باید در ایالت وجود داشته باشد؟"
مال ما، عزیز، مدبر! - پیشنهاد گاوریلا.
کوشی سرش را منفی تکان داد.
نه و نه نیازی! - خدمتکار به سرعت موافقت کرد.
ارتش باید بی رحم باشد! و سپس بومی، مدبر و آن همه جاز است. و ما باید فوراً مار گورینیچ، بلبل را دزد و گربه بایون بنامیم. آنها دوستان قدیمی من هستند، با آنها هیچ کس از ما نمی ترسد!
اعلیحضرت، "چومیچکا" تصمیم گرفت کلمه ای را وارد کند، "شاید ما باید داشینگ یک چشم را دعوت کنیم؟"
برای چی؟ چه فایده ای دارد؟ - از کوشی پرسید.
و ما آن را برای دشمنان خود خواهیم فرستاد. اگر آنها در خانه خود چنین مشکلاتی دارند، فقط خوشحال باشید!
ایده خوبی است! - کوشی موافقت کرد. - پس ما هم با او تماس می گیریم.
دوباره آرام آرام دور سالن قدم زد.
حالا اینجا چیه به خزانه ات نگاه کردم و متحیر شدم. بدون قفل، بدون نگهبان. نه خزانه، بلکه حیاط پاساژ. بله، آنها تمام طلاهای شما را خواهند دزدید!
و پادشاه ما گفت که باید به مردم اعتماد کرد! - گاوریلا جرأت کرد که بگوید.
آره؟ - کوشی برگشت. - و پادشاه شما الان کجاست؟
او در زیرزمین نشسته است.
خودشه!
چقدر ظریف اشاره کرد! - چومیچکا فریاد زد. - حتما این را در کتابی خواهم نوشت.
دستور می دهم نگهبانی در بیت المال نصب کنند! - Koschey ادامه داد. - و قفل را برش دهید تا خود نگهبان وارد آن نشود. کلید را به من بده!
بیایید آن را انجام دهیم، اعلیحضرت!
و آخرین چیز،" کوشی به سختی گفت. - فوراً واسیلیسا حکیم را بازداشت کنید! بگذار برای ما فرش های پرنده، شمشیرها و کمان های پولادی بسازد. با کمک او، ما تمام پادشاهی های همسایه را فتح خواهیم کرد!
گاوریلا گفت. - من او را خوب می شناسم، مادر ما.
تو منو خوب نمیشناسی! اگر این اتفاق نیفتد، ما سر شما را به باد می دهیم!
چومیچکا مداخله کرد: اعلیحضرت. - من خودم از این واسیلیسا می ترسم. خیلی باهوش! خوب، او وجود ندارد. او برای آب زنده به لوکوموریه رفت.
بنابراین، یک کمین ایجاد کنید! به محض ظاهر شدن، فورا آن را بگیرید! فهمیدی میلیاردر؟!
بله قربان!
و تو چومیچکا فوراً نامه بنویس. و واکرها را در هر کجا که لازم است بفرستید. و برای من دومای بویار جمع کن. بله زنده باش من فقط جاودانه شدم چون هیچ دقیقه ای را از دست ندادم!
...و در ساحل حوض خشک پشت گاوخانه، نسمیانه و فیوکلا همچنان غرش می کردند. و حوض کم کم پر شد. فصل دهم مشکل سخت (ادامه)
پسران ریشو کم کم سالن را پر کردند.
چرا جمع شده بودیم؟ - آنها متحیر بودند. - دیروز داشتم فکر می کردم!
بویار چوباروف گفت: "من فقط مهره ای را با در شکستم، و آنها قبلاً به من فریاد می زنند: "بیا به سمت دوما فرار کنیم!" حتی آجیل هم نخوردم! حالا جوجه ها نوک می زنند!
ولی عزیزم تموم نکردم! - بویار دمیدوف ناراحت شد. - خاله ام از روستا برایم آورد!
کارمند چومیچکا و با او یک میلیاردر تا دندان مسلح به کمانداران وارد شد.
منشی شروع کرد: «شما پسران عزیز من هستید، شاهین های عزیز ما! آمده ام تا خبر مهمی را به شما بگویم. پادشاه جدیدی برای ما فرستاده شده است! و به زودی زندگی جدیدی در پادشاهی ما آغاز خواهد شد! هورای، پسران!
هورای! - میلیاردر برداشت.
هورا! - پسرها با تردید کشیدند. -پادشاه پیر را کجا گذاشتند؟
چگونه - کجا؟ - آفونین برای خودش توضیح داد. - اگر جدید فرستادند یعنی قدیمی را فرستادند! درست میگم؟
چومیچکا موافقت کرد: «دقیقاً. - ساده و واضح
ما پادشاه جدید نمی خواهیم! - چوباروف ناگهان فریاد زد. - قدیمی را پس بده!
برای من هم فرستادند! - دمیدوف از او حمایت کرد. - کی ازت پرسید؟ آن را پس بفرست!
ساکت، پسران! - ناگهان صدای معتبری پیچید. و کوشی جاودانه وارد سالن شد و زره خود را به صدا درآورد. چشمان سبزش برق زد. - با دقت به من گوش کن، من تمام حقیقت را به تو می گویم! - او شروع کرد. - پادشاه شما به روستا رفته است! باقی مانده. گل ها و انواع توت ها را جمع آوری کنید. و قبل از رفتن مدتها از من خواست که جای او را بگیرم. و من موافقت کردم. من پادشاه جدید شما هستم! به من نگاه کنید، پسران! در کل پادشاهی شما هیچ جنگجویی با من برابری نمی کند! من قوی ترینم! من شجاع ترینم! من جاودانه ترین شما هستم! من به شما نحوه سوار شدن را یاد می دهم! شنا کن مبارزه با شمشیر! و تو هم مثل من تیراندازی می کنی! بیا اینجا یک تیر و کمان به من بده!
بیلیاردسکی با عجله دستور را اجرا کرد.
یک شمع در انتهای سالن روشن کنید!
شمع روشن شد. کوشی در سکوت کامل یک کمان رزمی سنگین را بلند کرد و تقریباً بدون هدف شلیک کرد. تیر مثل برق از سالن عبور کرد و شمع را خاموش کرد و تا نیمه به دیوار رفت.
وای! - پسرها آهی از روی تحسین کشیدند.
هورا! - چومیچکا و میلیاردوسکی فریاد زدند.
خوب؟ آیا مرا به عنوان پادشاه می گیری؟
و چی؟ چرا نگیرید! - پسرها فریاد زدند.
بگیریم و بگیریمش!
پادشاهی کند، چون مکار خواست!
آیا می توانم شلیک کنم؟ - بویار موروزوف پرسید.
و من هم همینطور.» دوستش دمیدوف برداشت.
خواهش می کنم، کوشی پاسخ داد و با سر به چومیچکا اشاره کرد.
کارمند در سراسر سالن دوید، تیر را از دیوار بیرون کشید و به پسرهای ریشو داد.
همه اعضای شورای سلطنتی به نوبت شروع به تیراندازی کردند. آنها پر سر و صدا بودند. هیجان زده شدند. شرط بندی می کنند. کلاه هایشان را روی زمین انداختند. اما همه چیز بیهوده است. شمع تا انتها سوخت و شعله‌اش هرگز به اهتزاز در نیامد.
اما من به یک پادشاه جدید نیاز ندارم! - بویار چوباروف ناگهان اعلام کرد. - من قدیمی رو بیشتر دوست دارم!
من می بینم که من بیشتر از طرفداران دارم! - کوشی با آرامش گفت. - من افراد شجاع را دوست دارم! هی، چومیچکا، یک سینی زغال از آشپزخانه بیاور!
چومیچکا تمام شد و به زودی با سینی پر از ذغال داغ برگشت. کوشی چند تکه کاغذ از روی میز برداشت، چند تیر را شکست و روی سینی انداخت. شعله ای درخشان شعله ور شد. دستش را به داخل آتش دراز کرد و در مقابل پسران حیرت زده شروع به چرخاندن آن کرد. دست بیشتر و داغتر شد و در نهایت با نور زرشکی درخشانی درخشید.
اگر من با همین دست به شما سلام کنم چه می شود؟ - از بویار پرسید.
چوباروف ساکت بود.
نمی فهمی بویار که من اجازه ندارم جلوی راه بایستم؟!
او در سراسر سالن قدم زد و کف دست قرمزش را به دیوار چسباند. صدای هیس شنیده شد و دود بیرون آمد. و وقتی دستش را برد، اثر واضحی از دستش روی چوب باقی ماند.
فهمیدم؟ - کوشی پرسید و رفت.
و همه کسانی که در سالن بودند: میلیاردر، و چومیچکا، و پسران، و کمانداران - همه آنها برای مدت طولانی ساکت بودند. و برای مدت طولانی دست داغ کوشچی جاودانه جلوی چشمانشان ایستاد. سرگرمی خراب شد.فصل یازدهم FINIST - CLEAR FALCON
کلبه روی پاهای مرغ به جلو می دوید. میتیا و بابا یاگا همیشه او را عجله می کردند.
پسر پرسید مادربزرگ تا کی باید برویم؟ به زودی؟
به زودی فقط یک افسانه خواهد گفت! - گفت بابا یاگا. - و گوشت گوساله پخته شد! شاید من بیشتر از شما عجله داشته باشم! برای کمک به واسیلیسا! فردا عصر اونجا هستیم
و ناگهان کلبه لنگان لنگان، تمام کنده ها به هم خوردند و تلوتلو خوردند. میتیا و بابا یاگا تقریباً از مدفوع خود روی زمین افتادند.
آنها از جا پریدند و به طرف ایوان دویدند.
در طول جاده، نه چندان دور از کلبه، یک انسان عجیب و غریب سرگردان بود. در یک لباس و در عین حال در شلوار، با موهای خاکستری بلند - او یا مرد است یا زن.
هی، تو، منو بلند کن! - چهره با صدای بلند و جیغی گفت. و همچنین از صدا معلوم نبود که مرد است یا زن؟
من شما را بلند می کنم! من شما را بلند می کنم! - پاسخ داد بابا یاگا. - خب، دست از سر راه بردار.
میترسی؟ - مترسک قهقهه زد. - و شما کار درست را انجام می دهید. همه از من می ترسند! من فورا کلبه شما را به تکه های کنده تبدیل می کنم. اشکالی ندارد، دوباره همدیگر را ملاقات خواهیم کرد. هیچ کس من را ترک نکرده است! رذل ها!
و کلبه دوباره لرزید. و حتی چیزی در درون او زنگ زد و زنگ زد.
این چه کسی است؟ - میتیا پرسید که چه زمانی این شکل عجیب و غریب جا مانده است.
این داشینگ یک چشم است. باشد که او را درخت کاج له کند! جایی که ظاهر می شود، انتظار چیزهای خوب را نداشته باشید. اگر از روی پل عبور کند، پل از بین می رود. او شب را در خانه سپری می کند، همه چیز تمام شد! و دعوا و دعوا از آنجا شروع می شود. و سقف غار می کند. حتی گاوها هم دیوانه اند! همه مشکلات در پادشاهی ما از این داشینگ سرچشمه می گیرد!
میتیا با عجله وارد کلبه شد.
مادربزرگ، بیا اینجا!
بابا یاگا بعد وارد شد و نفس نفس زد - سیبی از گوشه ای به گوشه ای روی زمین می غلتید. و بعد از او تکه های نعلبکی شکسته سر خورد.
بابا یاگا و میتیا دیگر نمی توانستند آنچه را که در پایتخت اتفاق می افتد ببینند.
و در این زمان کمانداران به رهبری چومیچکا به برج واسیلیسا نزدیک شدند.
بلافاصله آن را باز کنید! به دستور کوشچی جاویدان!
مشت های قدرتمندی به در کوبیدند.
اما عمو براونی حتی به باز کردن آن فکر نکرد. او یک کلاه نامرئی جدید از روی نیمکت برداشت، آن را گذاشت و ناپدید شد. درست سر وقت! در باز شد و کمانداران تنومند وارد کارگاه شدند.
او اینجا است! با چشمان خودم دیدم! - فریاد زد منشی Chumichka. - او اینجا یک جایی پنهان شده است!
قوس در اطراف اتاق پراکنده شد. آنها به اجاق، زیر نیمکت، داخل کمد نگاه کردند، اما کسی را پیدا نکردند.
چومیچکا با همه درگیر شد. و اگر متوجه چیز جالبی می شد، بی سر و صدا آن را در جیبش می گذاشت. این موضوع باعث عصبانیت بیشتر و بیشتر Domovoy شد. بنابراین منشی یک کیف پول خود تکان دهنده را در آغوشش گذاشت. و عمو طاقت نیاورد:
هی باسواد! آن را در جای خود قرار دهید!
چه کسی سواد دارد؟ چقدر باسواد - چومیچکا صحبت کرد و به اطراف نگاه کرد. اما کیف پولش را نگذاشت.
شما باسواد و باسواد هستید! - گفت براونی. -بذار به کی میگن. وگرنه کرک میکنم!
چه کسی کرک خواهد کرد؟ چه کسی را بزنم؟ - چومیچکا پرسید. به هر گوشه کارگاه نگاه کرد. اما تیراندازان به مکالمه آنها توجهی نکردند.
منشی خود را در کنار دومووی دید و عمو دومووی با تمام توان به پشت سر او زد.
تیراندازان در اطراف جمع شدند. در این سردرگمی، شخصی کلاه دوموفوی را از سرش زد. او او را به سمت خود کشید - کمانداران او را رها نکردند. کلاه ترک خورد و پاره شد.
گوچا، عزیزم! - منشی پیروزمندانه فریاد زد. - او را بباف!
عمو را بستند و روی نیمکت گذاشتند و حوله آشپزخانه بی مزه در دهانش گذاشتند و بعد تنها گذاشتند.
سپس صدای کریستالی شنیده شد. واسیلیسا حکیم سوار بر اسب به عمارت رفت. روی زمین پرید، دو کوزه سفالی از زین باز کرد و سوت زد. اسب هق هق کرد و از جایی به داخل مزرعه رفت. و واسیلیسا دروازه را باز کرد.
بلافاصله گویی از زمین بیرون آمده بودند، چهار کماندار ظاهر شدند.
این چه نوع پاسدار افتخاری است؟ - واسیلیسا متعجب شد.
این یک نگهبان نیست، پیرمرد با ناراحتی گفت. - دستور داده شد که تو را بازداشت کنند.
چه کسی آن را سفارش داده است؟
کوشچی جاویدان.
که چگونه! مکار کجاست؟ او چطور؟ - واسیلیسا پرسید.
تیرانداز گفت: نمی دانم. - و من از حرف زدن با شما ممنوع هستم!
نمی ترسی مرا در بازداشت نگه داری؟!
شاید من می ترسم. بله، همین که سرم را بریدند، دستور را اجرا نمی کنم.
واسیلیسا حکیم وارد برج شد و دومووی را دید که دست و پایش را روی نیمکت بسته است. بند او را باز کرد و از کوزه آب زنده به او داد.
خوب بگو عمو چرا اینطور پانسمان کردند؟ یا در جایی که به شما محول شده است بفرستید؟
نه، مادر، آنها من را منصوب نکردند، "دومووی پاسخ داد. - می خواستم به شما هشدار بدهم که مشکلی وجود دارد. من نشانه های مختلفی گذاشتم. بنابراین چومیچکا دستور داد مرا ببندند.
عمو به واسیلیسا گفت که چگونه چومیچکا از او در مورد کوشچی جاودانه مطلع شد. چگونه کوشی در دوما با پسران صحبت کرد. و چگونه اعلام کرد که ملک مکار به روستا رفته است.
واسیلیسا گفت: "او همه چیز را دروغ می گوید." - ماکار جایی نرفت. فرقی با کسی که در زیرزمین زنجیر شده نشسته نیست.
و بعد در زدند.
چه اتفاقی افتاده است؟ - واسیلیسا پرسید و به ایوان رفت.
کارمند یادداشتی به او داد:
سفارش از کوشچی جاویدان به شما رسید.
واسیلیسا گفت: "او از قبل به من دستور می دهد." - اعلیحضرت جاودانه اش چه می خواهد؟
تکه کاغذ را باز کرد و خواند:
واسیلیسا حکیم از کوشچی جاودانه.
من به شما دستور می دهم، واسیلیسا، فوراً اختراع و تولید کنید:
1. کمان کراس - 200
2. فرش پرنده - 100
3. کلاه نامرئی - 1
4. شمشیر گنج - 50
محدودیت زمانی سه روز و سه شب می باشد. اگر دستور را رعایت نکنی، شمشیر من سرت را از روی شانه هایت می کشد.
کوشی بی مرگ
اوه بله نامه! - گفت واسیلیسا. - خوب، چرا به این همه نیاز داشت؟
من نمی دانم، مادر، من نمی دانم، منشی شروع به داد و بیداد کرد. - شاید داره بره شکار؟ حالا اردک ها پرواز می کنند. شکار عالی است! روی فرش نشست. پرواز کن و شلیک کن!
و او برای کشاورزی به شمشیر نیاز دارد،" واسیلیسا حمایت کرد. - کلم را خرد کنید. حالا کلم است! بشین و ریز ریز کردنش رو تماشا کن! پس به او بگویید که من دستیار او نیستم. کلم را با شمشیر به کار نمی برند، سر مردم را می برند!
تجارت من طرف من است! - پاسخ داد منشی. - وظیفه من ابلاغ دستور است!
و او رفت. و کمانداران با شمشیرهای کشیده برای محافظت از برج آبی باقی ماندند.
واسیلیسا به دستیارش گفت: عمو براونی، برای من چای قوی درست کن. - باید فکر کنم.
و او نشست و فکر کرد. و فقط گاهی از گوشه ای به گوشه دیگر راه می رفت. و سپس زنگ های کریستالی در خانه به صدا درآمد.
بنابراین واسیلیسا به ایوان رفت، دستمالی را از جیبش بیرون آورد و تکان داد. یک پر شاهین خاکستری از روسری افتاد و شروع به چرخیدن در هوا کرد. و شاهینی در آسمان ظاهر شد. بنابراین او به زمین خورد و تبدیل به همکار خوب فینیست - یسنا فالکون شد.
سلام، واسیلیسا حکیم! چرا به من زنگ زدی - عسل بنوشم یا دشمنان را خرد کنم؟
الان وقت عسل نیست! - واسیلیسا پاسخ داد. - رازک ها پر سر و صدا هستند - ذهن ساکت است! یه سفارش دارم براتون
فینیست پرسید به من بگو. - من هر کاری می کنم!
اکنون به لوکوموریه پرواز خواهید کرد. در آنجا درخت بزرگی را خواهید دید. سینه روی درخت پنهان شده است. یک خرس در سینه است. یک خرگوش در خرس وجود دارد. و در این خرگوش باید مرگ کوشچی باشد. شما آن را اینجا برای من می آورید.
مرد جوان پاسخ داد: خوب. - فردا ظهر منتظرم باش!
دوباره تبدیل به شاهین شد و به آسمان آبی پرواز کرد.
واسیلیسا آفاناسیونا، چگونه از مرگ کوشچف اطلاع دارید؟ - دومووی تعجب کرد. - یا کی بهت گفته؟
هیچکس نگفت خودم حدس زدم
خیلی ساده است عمو پس از همه، او، کوشی، باید مرگ خود را به عنوان با ارزش ترین چیز گرامی بدارد. مانند طلا و سنگ های قیمتی. معمولاً کجا ذخیره می شوند؟
در سینه ها!
این بدان معنی است که مرگ کوشچی در سینه است. اما کوشی حیله گر است. او می فهمد که آنها به دنبال سینه در زمین خواهند بود. و او آن را در جایی پنهان می کند که هیچ کس حدس نمی زند.
روی درخت؟ - عمو متوجه شد.
واسیلیسا تایید کرد: روی درخت. - همه فکر می کنند که درخت در جنگل است. و Koschey درختی را دور از جنگل انتخاب می کند. جایی که؟
دومووی گفت: در لوکوموریه.
درست. آفرین داداش
اما مادر، از کجا درباره خرس می دانی؟ و در مورد خرگوش؟
و ساده است. کسی باید از مرگ کوشچی محافظت کند. کوشی به مردم اعتماد ندارد. پس این یک جانور است. به احتمال زیاد خرس. او قوی ترین ماست.
اما خرس حیوانی کند و دست و پا چلفتی است.» واسیلیسا گفت. - و ما به کسی نیاز داریم که بخواهد فرار کند. مثلاً خرگوش. الان فهمیدی؟
عمو سرش را تکان داد: حالا فهمیدم. - حالا همه چیز مشخص است.
واسیلیسا ادامه داد: "تنها چیزی که من از آن می ترسم این است که ممکن است نوعی پرنده در این خرگوش وجود نداشته باشد." یا یک موش بسیار خوب. فینیست درجا متوجه خواهد شد که چه چیزی چیست!
چه سر روشنی داری مادر! - دومووی تحسین کرد. - من چندین سال است که با شما کار می کنم و هر بار تعجب می کنم!
آنها فقط می توانستند صبر کنند.فصل دوازدهم مار گورینیچ
در میدان بزرگ پشت انبار، آتش می‌سوخت، مردم ازدحام می‌کردند و موسیقی پخش می‌شد. ما منتظر آمدن مار گورینیچ بودیم.
کوشی به پسران و منشی چومیچکا گفت: "او در آنجا پرواز می کند." - دیدن؟
جایی که؟ جایی که؟ - پسرها شروع به داد و بیداد کردند. همه آنها شمشیر داشتند، زیرا پس از ورود گورینیچ تمرینات نظامی برنامه ریزی شده بود.
کوشی دستش را دراز کرد: «آنجا. - درست بالای جنگل! با این حال، نیم ساعت گذشت تا پسرها متوجه یک نقطه سیاه کوچک در آسمان شدند.
بادبادک به سرعت و بی صدا پرواز کرد. بنابراین پنجه هایش را جلو انداخت و فرود آمد و دو شیار سیاه عمیق در سراسر زمین کشید.
هورا! - کوشی فریاد زد.
اما کسی از او حمایت نکرد. هیچ پسری وجود نداشت. ناپدید شد.
سرانجام بویار آفونین از سوراخی بیرون آمد.
آیا او ما را نخواهد خورد؟
نه، کوشی پاسخ داد. - او مهربان است، درست است، گورینیچ؟
مار سه سر شروع به هم زدن کرد.
یکی از سرهایش گفت درست است.
البته» دیگری حمایت کرد.
و سومی چیزی نگفت، اما فقط لبخند زد: چطور ممکن است غیر از این باشد؟
آیا می توانم او را نوازش کنم؟ - پرسید چوباروف.
کوشی اجازه داد: «ممکن است.
پسران کم کم از خندق بیرون آمدند.
آیا او ما را سوار نمی کند؟ - از بویار دمیدوف پرسید.
الان میفهمم آیا آنها را سوار می کنی، گورینوشکا؟
مار پاسخ داد: من می توانم.
و پسرها شروع به بالا رفتن از پشت او در ازدحام کردند. راحت تر نشستند و همدیگر را محکم گرفته بودند.
مار بلند شد، بالهایش را تکان داد و به آرامی بر فراز قصر پرواز کرد.
هورا! - پسرها یکصدا فریاد زدند. - هورا!
اما سپس آنها به سرعت ساکت شدند، زیرا مار خیلی بلند پرواز کرد.
پس دو دایره بر فراز سرزمین های سلطنتی ساخت و دوباره فرود آمد. پسران ساکت مانند نخود روی زمین افتادند.
کوشی گفت: "متشکرم، گورینیچ." -حالا راحت باش گاوخانه کنار برکه را می بینی؟ شما آنجا زندگی خواهید کرد... هی، گاوریلا، آیا همه چیز در انبار آماده است؟
همین است، اعلیحضرت.
سپس به میهمان غذا بدهید، به او چیزی بنوشید و او را بخوابانید. احتمالاً از جاده خسته شده بود. ببین، بهتر غذا بده! برای شما راحت تر خواهد بود، متوجه می شوید؟
چطور نمیتونی بفهمی گاوریلا با ناراحتی پاسخ داد: "می فهمم."
و من و پسرها برویم در مورد امور نظامی بخوانیم.
و چی؟ بریم به! - پسرها موافقت کردند. -اگه بگن!
رزمایش نظامی آغاز شده است.
هوا داشت تاریک می شد که گاری که توسط اسبی خاکستری کشیده شده بود به سمت کاخ سلطنتی حرکت کرد. گربه در گاری نشسته بود. یک گربه سیاه بزرگ با یک ستاره سفید روی سینه و پنجه های فولادی وحشتناک. نوارهایی از نور زرد روشن از چشمان گربه بیرون آمد.
از گاری پرید و شروع کرد به بالا رفتن از ایوان. دو کماندار راه او را بستند.
خب برو از اینجا!
گربه بی صدا چشمان زردش را به سمت آنها گرفت. پرتوهای نور باریک شدند و کمانداران شروع به خمیازه کشیدن کردند. آهسته آهسته در ایوان فرو رفتند و گویی به نشانه ای به خواب عمیقی فرو رفتند.
گربه از روی آنها پا گذاشت و وارد قصر شد.فصل سیزدهم
یک چشم داشینگ در امتداد جاده پایتخت افسانه ها سرگردان شد. به دعوت کوشچی جاودانه سرگردان شد. و از آنجا که گذشت، گلها پژمرده شدند و هوا خراب شد. پشت لیخ مردی سوار بر گاری بود.
لیخو گفت: هی مرد، بیا منو بلند کن!
مرد پاسخ داد: بنشین. - حیف شد، نه؟
با شیطنت پشت سر مرد نشست. بلافاصله چیزی از زیر خرد شد و یکی از چرخ ها افتاد.
چه فاجعه ایی! - مرد ناله کرد. - یک چرخ کاملاً جدید!
و لیخو آرام قهقهه زد.
مرد از گاری پرید، تبر را از زیر یونجه بیرون آورد و شروع به ضربه زدن به محور کرد. یک بار، دو بار تاب داد و چقدر خودش را به انگشت لعنتی زد!
با شیطنت بلندتر خندید و به سمت جاده رفت.
اوه، لعنت به تو! - مرد عصبانی شد.
تازیانه را گرفت، تاب داد، خواست لیخو را بزند و ناخواسته به اسب ها زد. اسب ها ناله کردند، بلند شدند و گاری سه چرخ را مستقیماً در مزرعه جو دوسر حمل کردند.
خوب، من به شما نشان می دهم! - مرد عصبانی شد. و با تکان دادن تازیانه به دنبال لیخ شروع به دویدن کرد.
و با برداشتن دامن های لباس، با سرعت تمام از جا بیرون آمد. بنابراین داشینگ از روی یک پل چوبی کوچک روی رودخانه پرید و بلافاصله از بین رفت. مرد فقیر مستقیماً از ساحل به رودخانه افتاد.
چی خوردی؟ احمق شکم چاق! - لیخو از اون بانک فریاد زد. - بیشتر بهت نشون میدم! قلدر روستایی!
و داشینگ رفت. و مرد خیس مدت طولانی در کنار ساحل قدم زد و به جهات مختلف تف انداخت. سپس چرخ را برداشت و به دنبال گاری فراری رفت.
نیم ساعت بعد، میتیا و بابا یاگا به همان پل رسیدند.
E-ge-ge! - گفت پیرزن. - بله، به هیچ وجه، داشینگ اینجا بوده است! تمام پل شکسته است.
مادربزرگ، میتیا متعجب شد، "چطور می‌توانست قبل از ما بازدید کند؟" از او سبقت گرفتیم.
این چنین است - هر کجا که بخواهد ظاهر می شود. و از جلو و پشت سر و پنج جا دیگر پیرزن جواب داد. - و کلبه نمی تواند از اینجا عبور کند!
بنابراین، ما با پای پیاده می رویم،" میتیا گفت.
آنها شروع به بیرون آوردن چیزهایی از خانه کردند که می توانست در جاده برایشان مفید باشد. بابا یاگا هاون را پهن کرد و یک پتو و یک روسری گرم در آن گذاشت. تکه های نعلبکی را در پارچه ای پیچید و در آغوشش گذاشت. و میتیا فقط یک دسته پشم که گرگ خاکستری به او داد با خود برد. میتیا چیز دیگری نداشت.
آنها برای آخرین بار کلبه را بررسی کردند و پسر متوجه یک تکه کاغذ کوچک روی پنجره شد. همانی که بابا یاگا از بلبل دزد گرفت. میتیا شروع به بررسی او کرد.
در همان گوشه گلدوزی شده بود: «سفره آقا...»
مادر بزرگ! - پسر فریاد زد. - این یک تکه سفره خود سرهم است؟
و این درست است! - پیرزن موافقت کرد.
بیا سفره، چیزی به ما بده تا بخوریم! - میتیا دستور داد.
پاره جمع شد. و چون برگشت تکه های نان سیاه و نیم نمکدان روی او بود.
هی، فرنی چطور؟ - گفت بابا یاگا.
اما چیز دیگری ظاهر نشد.
پیرزن تصمیم گرفت: «من تنبل شدم.
شاید این گوشه ای از سفره باشد که نان روی آن قرار دارد.» میتیا گفت. - و فرنی در وسط قرار می گیرد.
چای کجاست؟
من نمی دانم، مادربزرگ. اما اکنون ما متفاوت تلاش خواهیم کرد. گفت: هی سفره، نان و کره می خواهیم!
و با سوسیس! - بابا یاگا درج شد.
تکه کاغذ جمع شد و دوباره باز شد. این بار نان از قبل کره شده بود و سوسیس روی آن بود.
حالا فرق کرده! - گفت پیرزن.
سپس بابا یاگا قفلی به در کلبه آویزان کرد و به او دستور داد:
برو به جنگل و آنجا منتظر ما باش! بله، نگاه کنید، هیچ کاری انجام ندهید! و اجازه ندهید غریبه ها وارد شوند!
کلبه آهی کشید، پف کرد و با اکراه به سمت جنگل رفت.
پشت سر مسافران جاده ای طولانی و در مقابل آنها پل قرار داشت. جایی نه چندان دور، آن سوی پل، پایتخت قرار داشت.
و میتیا و بابا یاگا به آنجا رفتند.
هی تو! - مردی با چکمه های قرمز به سمت آنها دوید. -بلبل دزد را دیده ای؟
و چی؟ - پرسید بابا یاگا.
دستور داده شد که نامه را به او بدهند. کوشی او را به عنوان دستیارش فرا می خواند. او در این جاده نیست؟
میتیا پاسخ داد: "او در این جاده نیست."
و هرگز اتفاق نیفتاد! - پیرزن برداشت.
اسکوروخود فکر کرد:
الان کجا فرار کنم؟
و تو در جهت دیگر می دوی عمو.
درست. اونجا فرار کن عزیزم - گفت بابا یاگا.
این تنها چیزی است که باقی می ماند،" واکر موافقت کرد. - من تمام عمرم این‌طوری می‌دویدم، اینجا و آنجا! من شش ماه است که همسرم را ندیده ام!
Finist - Clear Falcon دستورات واسیلیسا حکیم را انجام نداد.
روز بعد او گفت: "من هر کاری را که گفته شد انجام دادم." - من یک درخت بلوط در نزدیکی لوکوموریه پیدا کردم و روی آن صندوقچه ای بود که به من گفتی. تبدیل به آدم خوبی شدم و شروع کردم به تاب دادن شاخه ها. سینه افتاد - و تکه تکه شد! خرس از آن بیرون پرید و دوید! کلاه خرسی سرم هست! من او را زمین زدم، ببینم بعدش چه می شود.
و چه اتفاقی افتاد؟ - از براونی پرسید.
خرگوش از خرس بیرون پرید. و در سراسر مزارع. دستکش را به سمت خرگوش پرت کردم. او را به زمین زد. اردک از خرگوش پرواز کرد. به نظر شما این چه نوع بدبختی است؟ من به یک شاهین تبدیل شدم - و او را دنبال کردم! به اردک زدم و یک تخم مرغ افتاد! من دارم یک تخم مرغ میگیرم با منقارم زدمش خوب، فکر می کنم همین است - من تکلیف را کامل کردم. اما نه. سوزن از تخم مرغ افتاد و پایین افتاد. مستقیم در انبار کاه. جستجو کردم و گشتم، اما سوزنی ندیدم. بنابراین او در انبار کاه ماند. عصبانی نباش، واسیلیسا!
واسیلیسا حکیم فکر کرد.
حیف که این اتفاق افتاد. خوب، فینیست، دور همه قهرمانان ما پرواز کن. به آنها بگویید که مشکل پیش آمده است. بدشانسی برای همه ما: کوشی روی تخت نشست. ما باید با او بجنگیم.
بگذار همه یک تیم بگیرند. و بگذارید همه به دریاچه Pleshcheevo بیایند.
چطوری واسیلیسا؟ - از قهرمان پرسید. - شاید اول باید آزادت کنم؟
من از خودم مراقبت خواهم کرد. خوب خداحافظ
فینیست دوباره به شاهین تبدیل شد و بدون اینکه کسی از نگهبان کوشچف متوجه او شود از پنجره به بیرون پرواز کرد.
و نیم ساعت بعد، پیرزنی باستانی و خمیده از برج واسیلیسا حکیم بیرون آمد.
کجا میری مادربزرگ؟ - کمانداران نگران شدند. - بیا، برگرد!
پس باید برم بازار! برای ناهار سبزیجات بخرید. پیرزن پاسخ داد: به واسیلیسوشکا غذا بدهید.
هیچ دستوری برای رها کردن کسی وجود ندارد! - کمانداران سرسخت بودند. - فقط اجازه بده داخل.
برای شما بدتر خواهد بود، زیرا او از گرسنگی خواهد مرد! - مادربزرگ تهدید کرد.
نگهبانان سر خود را خاراندند.
یکی از آنها گفت: باشه، فعلا اینجا صبر کن و من دنبال چومیچکا خواهم دوید.
در آن زمان، چومیچکا در ساحل یک برکه خشک می چرخید.
نسمیانا و فیوکلا آنجا نشستند و گریه کردند.
نسمیانا ماکارونا هنوز هم گریه می کنی؟
دارم گریه میکنم و چی؟
هیچ چی. گریه کن برای سلامتیت گریه کن مزاحمتون نمیشم تلاش شما بیهوده است!
چرا؟
چومیچکا پاسخ داد: "بله."
دستانش را پشت سرش به آرامی دور برکه قدم زد.
چی میگی؟ - نسمیانا فریاد زد. - یک کالسکه به ما می دهند!
آره! - تکلا حمایت کرد.
آنها به شما چیزی نمی دهند! - چومیچکا، با قدم زدن در کل حوض، پاسخ داد.
چگونه - آنها آن را نمی دهند؟ بالاخره پدر قول داد!
آره؟ الان پدرت کجاست؟
نمی دانم کجاست. آنجاست. بیا و خودت بفهم
چگونه خواهم رفت؟ من باید گریه کنم
هر چی بخوای!
گوش کن باید برای من گریه کنی شاهزاده خانم گفت: "و من به سمت قصر خواهم دوید."
نه، چومیچکا مخالفت کرد، "من نمی خواهم اکنون گریه کنم." من قبلا گریه می کردم. تو خودت، نسمیانا ماکارونا. بدون من!
سپس تیرانداز به سمت او دوید و چیزی در گوشش گفت. و منشی سریع رفت.
چه باید کرد؟ - نسمیانه از تکلا پرسید. - چی گفت؟
نمی دانم.
و من نمی دانم.
شاید اول باید بیشتر گریه کنیم؟ چیز زیادی باقی نمانده است
نسمیانا موافقت کرد: «بیایید هزینه اضافی بپردازیم.
...و چومیچکا داشت به برج آبی نزدیک می شد.
این را از کجا آوردی مادربزرگ؟ چرا قبلا ندیدمت؟ - با گستاخی پرسید.
پیرزن پاسخ داد: "و من همیشه روی اجاق گاز دراز می کشیدم." - من از آنجا بیرون نرفته ام.
حالا چرا اومدی بیرون؟
پس مجبور شدم. شما اجازه نمی دهید نوه من وارد شود.
چه نوع کیفی دارید؟ از کجا گرفتیش؟
یک کیف مانند یک کیف است. معمولی، اقتصادی واسیلیسا آن را به من داد.
هیچ اتفاق عادی برای واسیلیسا حکیم نمی افتد! - چومیچکا مخالفت کرد. - همه چیزهای او جادویی هستند. بیا اینجا!
اما حق با شماست عزیزم این کیف واقعا جادویی است. به او می گویی: "سوما، کمی به من عقل بده!" - و او آن را به شما می دهد، شما را باهوش تر می کند. شما فورا باهوش تر خواهید شد!
و او با تکیه بر یک چوب سنگین و غرغور راه می رفت. این چوب به نوعی برای چومیچکا آشنا بود. آیا او را جایی دیده است؟ اما کجا - منشی نتوانست به خاطر بیاورد!
پیرزن کنار رفت و یک سیب قرمز از جیبش در آورد و شروع به خوردن کرد. او خورد و جوان تر و جوان تر شد.
و اکنون، در مقابل کمانداران و چومیچکا حیرت زده، به جای پیرزن، واسیلیسا حکیم ایستاد.
نگه دار! - چومیچکا فریاد زد. - فوراً او را بگیر!
اینطور نیست! واسیلیسا سوت زد و انگار اسبی از زمین رشد کرد. فقط او را دیدند.
چومیچکا ترسید.
چه باید کرد؟ به کوشچی بگو - او تو را خواهد کشت! نه گفتن - آن را نیز خواهد کشت!
یاد کیسه جادویی افتاد.
بیا خانم، کمی عقل به من بده! عجله کن!
دو مرد جوان بنددار از کیف بیرون پریدند.
آیا این چیزی است که شما باید به ذهن خود بدهید؟ - یک صدا پرسیدند.
بله، به من.
یاران به سمت منشی دویدند و با مشت های بزرگ به او حمله کردند.
ما نمی کشیم، ما ذهن خود را سرمایه گذاری می کنیم! - دوستان با آرامی پاسخ دادند.
منشی به کوشچی جاویدان شتافت.
شما کی هستید؟ - وقتی هر سه به سمت او دویدند، کوشی با جدیت پرسید.
ما دو نفریم! - یاران پاسخ دادند و به ضرب و شتم چومیچکا ادامه دادند.
خب برگرد به کیسه! - کوشی دستور داد.
و یاران دستور را اجرا کردند.
پدر کوشی! - منشی فریاد زد. - واسیلیسا حکیم فرار کرده است! تو مرا فریب دادی، لعنتی! خرجش کرد!
چشمان کوشچی از سبز به قرمز تبدیل شد.
میدونی چیکار کردی احمق؟ حالا او لشکری علیه ما جمع می کند. آری مکار او را آزاد می کند. اونوقت چی میخونی؟!
یا شاید ماکار را حذف کنیم؟ - پیشنهاد داد منشی. - آنها کسی را برای آزادی نخواهند داشت. آ؟
باید. راه دیگری وجود ندارد. باشه، منشی، برای اولین بار تو را می بخشم. و در دومی شما را می بخشم. و از سومی انتظار رحمت نداشته باشید. پودرش میکنم
دارم گوش میدم اعلیحضرت آیا می توانم این را در یک کتاب بنویسم؟
حداقل آن را روی بینی خود بکشید! - پاسخ داد Koschey. فصل پانزدهم در پایتخت
بابا یاگا و میتیا از طریق خیابان های پشتی در شهر راه افتادند. معلوم نیست چه نظمی در پایتخت وجود دارد. اما ظاهراً سایر مسافران نیز همین فکر را می کردند. و تعداد مردم در خیابان های پشتی بیشتر از خیابان های اصلی بود.
هیچ یک از رهگذران از دیدن بابا یاگا در خمپاره تعجب نکردند. و بسیاری به او سلام کردند.
چی، اومدی بازدید؟
اقامت کردن.
واضح است. و این کیست؟ نوه خواهی داشت؟
نوه بزرگ. قبیله‌ای.
میتیا با علاقه به اطراف نگاه کرد. خانه ها کم بود. نزدیک هر خانه یک باغ وجود دارد. در کل شهر بیشتر شبیه یک روستای بزرگ بود. فقط جشن و روشن بود. تخته های روی خانه ها تزئین شده بود. و آسمان دو برابر آبی بود. و گاوها دو برابر قهوه ای هستند. و همه رهگذران زیبا و مردان خوش تیپ بودند.
میتیا برای مدت طولانی به کاخ سلطنتی نگاه کرد. سپس او و بابا یاگا حرکت کردند.
و به محض خروج از قصر، گاری با دو مرد شانه گشاد به سمت او رفت.
مردها از کماندار پرسیدند: «هی، پسر، دزدان سولوویوف را از کجا دریافت می کنند؟»
کماندار گفت: "الان متوجه می شوم" و پشت در ناپدید شد.
به زودی او با چومیچکا بازگشت.
مردان گفتند: «اینجا، یک دزد آورده اند.» اینجا کجا ببرمش؟
چیکار کردی؟! - منشی فریاد زد. - چطور جرات کردی بهترین دوست ما کوشچی را در گاری های بسته شده حمل کنی؟ بیا، بند او را باز کن!
ایوا، چطور شد! - مردی به دیگری گفت.
کی میدونست که دوسته؟! - دومی موافقت کرد. -اگه یه راهزن واقعی باشه!
تا می توانید بیرون بروید! - چومیچکا دستور داد.
او از بازوی بلبل حیرت‌زده گرفت و با قاطعیت او را به داخل قصر برد.
میتیا و بابا یاگا در آن زمان در نزدیکی برج آبی بودند. آنها برای مدت طولانی در زدند تا اینکه عمو براونی به سمت آنها آمد.
این چه کسی است؟ چه کسی آنجا آمد؟ - پرسید و از دروازه به مهمانان نگاه کرد.
بابا یاگا تقلید کرد: "این ما هستیم." - نشناختمش یا چی؟
الان میدانم! - براونی با خوشحالی صحبت کرد. - حالا دیدم! بیا داخل عزیزم خیلی وقته که رفته ای این پسر مال کیه؟
پسر با من است. با من. بیایید قفل دروازه را باز کنیم!
عمو دروازه را شکست.
اکنون. پس این نوه می شود؟
نوه بزرگ. قبیله‌ای.
پسر زیبا. زنجبیل.
به داخل خانه رفتند.
واسیلیسا کجاست؟ - پرسید بابا یاگا.
نه واسیلیسا عمو پاسخ داد: فرار کن. - لشکری بر ضد کوشچی جمع کنید. و من از خانه محافظت می کنم.
خب بگو اینجا چه خبره؟ - پیرزن خواست. - بله، بیشتر صحبت کنید!
اکنون. فقط یه چایی برمیدارم من و واسیلیسا آفاناسیونا به یک چیز رسیدیم. جادویی. خودش چای درست می کند. خود شیر می جوشد. او همه کارها را خودش انجام می دهد. به آن سماور می گویند.
و عمو گفت چه بلایی سرشان آمده است. و چگونه مار گورینیچ پرواز کرد و پسرها را سوار کرد. و در مورد کوت بایون. و در مورد اینکه واسیلیسا حکیم چگونه فرار کرد. در همین حین چای داشت سرد می شد.
خاله واسیلیسا الان کجاست؟ او چه کار می کند؟ - از میتیا پرسید.
دومووی پاسخ داد: "نمی دانم." - اگر فقط یک نعلبکی جادویی داشتم، همه چیز را می دیدم. اما او آنجا نیست!
بابا یاگا گفت: "اینجاست، فقط خراب است."
بنابراین می توانید آن را به هم بچسبانید! - Domovoy خوشحال شد. - یه لحظه دیگه اونجا هستیم. ما برای این کار آموزش دیده ایم. بیا اینجا!
بابا یاگا تکه های نعلبکی را به او داد و براونی دست به کار شد. خودش کوچک بود اما دستانش درشت و قرمز بود. کل هواپیما به راحتی می تواند در آنها پنهان شود. اما با این دست ها می توانست همه کارها را انجام دهد. بعد از نیم ساعت نعلبکی به اندازه نو بود. عمو آن را با دستمال تمیز آشپزخانه خشک کرد و روی میز گذاشت. سپس بی سر و صدا یک سیب ریخته را داخل آن انداخت.
و همه زمین ها، جاده ها، رودخانه ها و جنگل ها را دیدند. و سپس دریاچه عظیم Pleshcheyevo ظاهر شد.
چادری بود که رودخانه به دریاچه می ریخت. قهرمانان و دسته هایشان یکی پس از دیگری به خیمه نزدیک می شدند. واسیلیسا حکیم به استقبال آنها آمد و از کمر به هر یک تعظیم کرد.
متشکرم، ایوان پسر گاو، که آمدی و ما را از دردسر نجات دادی. و از شما متشکرم، ایوان تسارویچ.
چه چیزی آنجاست! - قهرمانان شرمنده شدند. - مجبوریم، پس انجامش می دهیم.
سوارکاران مدام می آمدند و می آمدند.
سپس املیوشکا احمق بر روی اجاق گاز خودرانش سوار شد. و همه شروع به مسخره کردن او کردند.
او را نگاه کن! - ایوان تسارویچ پهلوهایش را گرفت. - اومدم روی اجاق دعوا کنم!
مواظب باش اونجا سرخ نشه! - فریاد زد تساریویچ انیسیم خندان. - از این طرف به آن طرف بپیچید!
دوست عزیز یک سوسک است! - فینیست - کلیر فالکون املیا را مسخره کرد.
اما خود املیا سرگرم نشد. او در یک ساحل رودخانه ای باریک بود و تمام لشکر در سوی دیگر.
سرانجام املیا جای کم عمق تری را انتخاب کرد و دستور داد اجاق گاز مستقیماً به داخل آب برود. و سپس صدای خش خش شنیده شد و ابری از بخار به هوا پرواز کرد. آب وارد جعبه آتش شد. املیا شروع به چرخیدن روی اجاق کرد. و قهرمانان بیشتر خندیدند.
چرا میخندی ای احمق؟! - فریاد زد ایوان پسر گاو. - او به نفع شما آمد! می خواهد به شما کمک کند!
کمک؟ - قهرمانان شگفت زده شدند. - بله، شمشیر در دستانش نبود! شاید پوکر!
یا چنگ زدن!
چه کسی برای شما ناهار درست می کند؟ سوپ کلم است یا فرنی؟ یا مادربزرگتان را با خود برده اید؟ - ایوان، پسر گاو، مسخره کرد.
نه، هموطنان پاسخ دادند، "ما مادربزرگ ها را نگرفتیم."
خودشه!
و درست است، هموطنان خوب! - واسیلیسا حکیم اشاره کرد. - به جای اینکه بیهوده بخندند، نیروی دلاور خود را نشان می دادند! بیا اجاق را از رودخانه بیرون بکشیم!
بلافاصله چهار قهرمان، چهار شاهزاده جوان: ایوان تسارویچ، استپان تسارویچ، آفاناسی تزارویچ و تزارویچ آنیسیم - از اسب های خود پریدند و همانطور که بودند، در زره پوش وارد رودخانه شدند.
خم شدند، اجاق را برداشتند و به آرامی یک پر به ساحل شیب دار بردند.
توهین نشو، املیوشکا! ما از روی بدخواهی نیستیم!
خوب، خوب، چه چیزی وجود دارد! هیچی واقعا! - املیا خجالتی بود. - فقط فکر کن!
و شروع به انداختن کنده های خشک توس به داخل اجاق کرد.
سپس بابا یاگا یک حوله تمیز از میخک برداشت و روی آن را با یک نعلبکی جادویی پوشاند.
چرا مادربزرگ - از میتیا پرسید.
چون چون. برو بخواب. پیرزن پاسخ داد: فردا آن را تماشا خواهید کرد.
هر چقدر هم که میتیا به او التماس کرد، او را مجبور کرد روی نیمکتی کنار پنجره دراز بکشد و او را در یک پتوی گرم پیچید. فصل شانزدهم MILK RIVER
صبح زود در برج آبی زده شد. براونی خواب آلود غر زد و رفت تا آن را باز کند.
یک دقیقه بعد با یک تکه کاغذ برگشت.
چه چیزی وجود دارد؟ چه کسی شکایت کرد؟ - پرسید بابا یاگا.
دومووی در حالی که با گیجی به ورق کاغذ نگاه می کرد، پاسخ داد: «گاوریلا، خدمتکار پادشاه آمده است. - دستور از کوشچی جاویدان برای او آورده شد. و او بی سواد است. او می خواهد آن را بخواند.
پس برایش بخوان
من نمی توانم. من هم سواد ندارم! من میتونم هر چی بخوای لحیم کنم، تعمیرش کنم، جداش کنم. اما نمی توانم نامه را در ذهنم نگه دارم. مهم نیست چقدر واسیلیسا با من رنج می برد، همه چیز فایده ای نداشت! شما چطور، می توانید تصادفی بخوانید؟
خانم را پیدا کرد! - بابا یاگا با عصبانیت گفت. "من کاری نداشتم جز یاد گرفتن حروف." حروف صدادار صامت. الف و ب روی لوله نشسته بودند.
یا شاید بخوانمش؟ - از میتیا پرسید.
یاد گرفتی؟
من به مدرسه میروم!
براونی با ناباوری یک تکه کاغذ به پسر داد. میتیا آن را باز کرد و خواند:
خدمتکار گاوریل.
به مار گورینیچ غذا ندهید، به آن آب ندهید تا عصبانی تر شود. موقع ناهار ماکار را به او می دهیم تا بخورد.
کوشی بی مرگ
بابا یاگا نفس نفس زد:
بیچاره ماکارا این حیوان عروسکی سه سر و چشم پاپ او را ببلعد!
براونی با هشدار به او نگاه کرد.
فوق العاده ترین! تند بال! - بابا یاگا به خود آمد.
اگر آن را بگیریم و برعکس بگوییم چه؟ - میتیا پیشنهاد داد. - آن مار گورینیچ باید تغذیه شود.
خب پس چی؟
و سپس ما به ماکار کمک خواهیم کرد. من برنامه دارم
بیایید تلاش کنیم، "دومووی گفت.
با احترام به پسر نگاه کرد و رفت تا گاوریلا را صدا کند. گاوریلا مدتی طولانی پاهایش را پاک کرد و تعظیم کرد.
بله، شما مهمان دارید! - وقتی بابا یاگا را دید گفت. - این چیه نوه ها؟ - او در مورد میتیا پرسید.
نوه بزرگ. قبیله‌ای.
پسر زیبا. زنجبیل.
میتیا تکه کاغذ را باز کرد و خواند:
به گورینیچ مار بدهید تا مهربان تر شود تا نه دراز بکشد و نه بایستد!
کوشی بی مرگ
این چیزی است که می گوید؟
خوب، بله،" بابا یاگا گفت. - چه چیز دیگری؟
از کجا می توانم این همه گاو بیاورم؟ - گاوریلا ناله کرد. - برای او، برای هیرودیس شگفت انگیز؟
میتیا پاسخ داد: "اما اینجا نمی گوید."
دومووی تایید کرد: «هیچی.
گاوریلا با زاری رفت.
خوب، به چه چیزی رسیدید؟ به من بگو.» بابا یاگا پرسید.
در اینجا چیست. تو ای مادربزرگ در هاون بنشین و به آن دریاچه ای که از آن بزهای کوچک می شوند پرواز کن. مقداری آب بیاورید ما آن را به گورینیچ خواهیم داد.
من تو را تنها نمی گذارم! - پیرزن مخالفت کرد. - بله، و پرواز کردن برای من سخت است. خسته ام.
اما چه باید بکنیم؟
نمی دانم چگونه!
اشکالی ندارد، من فرار می کنم، "دومووی گفت. - من چکمه های پیاده روی را در اتاق زیر شیروانی پنهان کرده ام.
پس بدو! - بابا یاگا موافقت کرد.
این همان چیزی است که آنها تصمیم گرفتند. و آنها همچنین تصمیم گرفتند که میتیا و بابا یاگا به کلبه برگردند و به دریاچه Pleshcheevo بروند. اینجا ماندن خطرناک است
در ظهر، یک صفوف غم انگیز در جاده به گاوداری که مار گورینیچ در آن زندگی می کرد ظاهر شد.
مکار با سر پایین و با دمپایی جلوتر رفت. دو کماندار در دو طرف سوار بر اسب شدند.
و پشت سر، همچنین سوار بر اسب، خود میلیاردر با شمشیری برهنه در دست است. خدمتکار گاوریل روی نیمکتی نزدیک گاوخانه نشسته بود و استراحت می کرد.
دروازه را باز کن! - به میلیاردر دستور داد. - اینجا تو را آوردند که بخوری!
ممنوع است! - گاوریلا نگران شد. - به هیچ وجه! تازه ناهار خورده اند! سه گاو خوردند! آنها ممکن است منفجر شوند!
من هیچی بلد نیستم! - میلیاردر پاسخ داد. - اگر ناهار بخوریم ناهار نخواهیم خورد! من چه اهمیتی دارم؟ من سفارشات در دست دارم باید بخورد، و تمام!
گاوریلا گفت، اگر مجبوری، پس قضیه فرق می کند! اگر فقط نباید داشته باشم! - رفت تا دروازه را باز کند. -چه کسی خواهد بود؟
به تو ربطی ندارد! هر کس نیاز باشد آنجا خواهد بود! - میلیاردر پاسخ داد.
گاوریلا با دقت به زندانی نگاه کرد.
بله، به هیچ وجه، این پدر تزار است! - او فریاد زد. - این چه کاری انجام می شود؟ عزیزم واقعا قراره خوردی؟ این مترسک! باشد که او تو را خفه کند، طلاکار ما!
با این وجود، قلاب را از سوکت بیرون آورد و برگ دروازه را به سمت خود کشید.
خوب چطوری؟ تو چطوری حداقل سلامتی، بگو؟
مکار پاسخ داد: متشکرم، من شکایت نمی کنم. - یک چیز مرا آزار می دهد - من پادشاهی را خراب کردم! من خیلی ها را ناامید کردم! و آنها مرا باور کردند!
بفرمایید تو، بیا تو. هیچ زمانی برای تلف کردن وجود ندارد! - به میلیاردر دستور داد. و تیرانداز تنومند مکار را با شمشیر هل داد. و دروازه ها پشت سرش بسته شد.
چه نوع مردمی را از دست می دهیم؟ چه مردمی! - گفت گاوریلا و در را محکم با قلاب قفل کرد.
الان به کجا - از میلیاردر پرسید.
چگونه - کجا؟
خوب، کجا با مار خود صحبت می کنید؟ دستور باید به او داده شود.
این از بالاست از اتاق زیر شیروانی. یک پنجره مخصوص در آنجا وجود دارد.
خوب، راه را هدایت کن!
کمانداران اسب های خود را بستند و از یک نردبان شیب دار به اتاق زیر شیروانی بالا رفتند.
هی تو! ببرش! - میلیاردر به مار فریاد زد. - Koschey دستور داد!
مار تکان خورد، ناله کرد، چیزی زمزمه کرد، اما از جای خود تکان نخورد.
و سپس براونی به سمت انبار دوید.
خب اونجا چی داری؟ نخوردن؟ - او به کمانداران و گاوریلا فریاد زد.
اصلا!
اما آب مخصوص آوردم. برای اشتهای شما بهش بدم؟
بیایید! - به کماندار دستور داد.
براونی وارد گاوخانه شد و کوزه ای را به مار گورینیچ داد.
یکی از سرهایش را عقب انداخت و تمام آب را یک دفعه نوشید. و بعد شروع شد! مار با بال هایش خش خش کرد، مانند چادر در حال سقوط خش خش کرد، موجی حرکت کرد و شروع به کوچک شدن کرد.
بریم بدویم! - براونی به ماکار فریاد زد و با عجله به سمت دروازه رفت. مکار او را دنبال می کند.
روی اسب هایشان پریدند. یک دقیقه بعد گرد و غبار در جاده شروع به چرخیدن کرد.
یک میلیارد دلار از اتاق زیر شیروانی سقوط کرد. پشت سر او دو کماندار قرار دارند. گاوریلا آخرین نفری بود که بیرون پرید.
به سمت کوشچی فرار کنیم! - بیلیونسکی فریاد زد. - فورا گزارش دهید!
او همراه با تیراندازان از مردی گاری گرفت و به داخل شهر برد. و گاوریلا با عجله در انبار دوید:
حالا چه خواهد شد؟ چه اتفاقی خواهد افتاد؟ خودت را نجات بده، کی می تواند!
او می دانست که نمی تواند از کوشچی انتظار خوبی داشته باشد. و با عجله وارد جنگل شد. فصل هفدهم شال جادویی
چه کسی فرار کرد؟
تزار و دومووی فرار کرده اند! سوار بر اسب هایشان شدند و رفتند!
گورینیچ را برای آنها بفرست! - کوشی دستور داد. - فورا ارسال کنید!
بیلیاردسکی رنگ پریده شد و کلاهش را برداشت.
دیگر خبری از گورینیچ نیست!
چگونه - نه؟
از او بز کوچکی درست کردند.
دیوانه ای؟
اعلیحضرت اگر دیوانه می شدم بهتر است. به او آب دادند و او بز کوچکی شد.
اسب! - گریه کرد کوشی جاودانه. - فوراً اسب! بایونا به من!
خدمتکاران به دنبال بایون دویدند.
و اسب قهرمان کوشچف را به ایوان آوردند.
و همه کسانی که در نزدیکی بودند - میلیاردها، چومیچکا و بلبل دزد - نیز روی اسب های خود پریدند.
حتی یک چشم داشینگ هم با عجله خود را بر روی برخی ناله ها نشست. اما اسبی که زیر دستش بود به زمین مرطوب برخورد کرد و داشینگ به جایی نرسید.
آخرین کسی که از قصر فرار کرد گربه بایون بود و روی اسب خاکستری خود پرید. پنجه های آهنی او به طرز شومی نقره ای بود.
و تعقیب و گریز در طول جاده آغاز شد.
برای مدت طولانی، صدای ناهنجار نگران کننده اسب ها از دور به داخل پرواز می کرد.
متوقف کردن! - ماکار در این هنگام به دومووی گفت. - بیا پایین زمین نمناک و گوش کن - آیا کسی ما را تعقیب می کند؟
براونی همین کار را کرد.
صدای ناله اسبی را می شنوم! این است که Koschey به ما می رسد! اما اشکالی ندارد، من یک هدیه دارم. من آن را برای بارانی ترین روز نگه داشتم. واسیلیسا حکیم آن را به من داد.
براونی دستمالی از جیبش درآورد و روی زمین انداخت. یک دریاچه بزرگ بلافاصله پشت سر ما ریخت.
رو به جلو!
و سم ها دوباره شروع کردند به تق تق.
و کوشی جاودانه قبلاً به دریاچه جدید نزدیک شده بود.
همه شنا کنند! - دستور داد
تو چطور؟ - پرسید چومیچکا. - غرق میشی!
همه شنا کنند! - Koschey تکرار کرد. - و آن طرف منتظر من باش! و اسبم را ببر بایون او را رهبری خواهد کرد!
همراهان رعایت کردند. اما خود کوشی در ساحل ماند و به آرامی شروع به ورود به آب کرد. حالا به شانه هایش رسید. بنابراین او آن را کاملاً پنهان کرد. کوشی در امتداد پایین راه رفت.
اسب‌ها از میان آب عبور می‌کردند و مردم در کنار آن شنا می‌کردند و افسار را در دست داشتند. در ساحل مقابل آنها با هم جمع شدند و منتظر کوشچی شدند. او پوشیده از جلبک از آب بیرون آمد و بدون اینکه خودش را تکان دهد، روی اسبش پرید.
دریاچه بلافاصله ناپدید شد، گویی هرگز وجود نداشته است.
..و دومووی و ماکار هم شنا کردند. آنها رودخانه میلک را شنا کردند.
بنابراین اسب‌هایشان در امتداد ساحل ژله قدم زدند و شروع به جویدن علف‌ها کردند.
- ببین! - ماکار نقطه های سیاه کوچکی را در ساحل مقابل به Domovoy نشان داد. - دوباره اونا ما نمی توانیم ترک کنیم!
براونی فکر کرد. سپس نصف قرص نان سیاه را که در پارچه ای پیچیده شده بود از آغوشش بیرون آورد و شروع به خرد کردن کرد و به وسط رودخانه انداخت.
- چگونه ترک نکنم! برویم! نان شیر را ترش می کند!
نان در رودخانه افتاد و در آنجا که افتاد بلافاصله پیچ های شیر ترش ظاهر شد.
تعداد آنها بیشتر و بیشتر شد. رودخانه شروع به جوشیدن کرد و بیشتر و بیشتر آشفته شد! و بالاخره این اتفاق افتاد - یخ کشک شروع به جاری شدن کرد!
- ما نمی توانیم بر این موضوع غلبه کنیم. کوشی که به موقع رسید گفت: «رفته است. - گوش کن بایون، شاید بتوانی آنها را بخوابی؟
گربه چشمانش را ریز کرد:
- خیلی دور!
- خب میلیارد! - کوشی به سردی گفت. - برای این جواب منو میدی! او را ببند!
و کوشی و همراهانش به کاخ برگشتند.
-خب حالا کجا؟ - از ماکار پرسید چه زمانی کوشی و همراهانش در مزارع سبز ناپدید شدند.
- بله به دریاچه Pleshcheevo! - پاسخ داد براونی. - همه مردم ما آنجا جمع می شوند.
- رو به جلو!
و ماکار و دومووی تاختند. فصل هجدهم قبل از نبرد بر روی پل کالینوو
ظهر، گشتی نفس نفس به کاخ کوشچی جاویدان تاخت.
- اعلیحضرت، ارتش به سمت ما می آید!
- چه ارتشی؟ جایی که؟
- نمی دانم اعلیحضرت. فقط تعدادشان زیاد است و همه روی اسب هستند!
- اضطراب! - کوشی فریاد زد. - هی، چومیچکا، بلافاصله پسرها را جمع کن!
وارد اتاقی شد که آینه جادویی در آن نگهداری می شد.
بیا آینه به من بگو
تمام حقیقت را به من بگو،
آیا ما در خطر مشکل هستیم؟
آیا دشمن به اینجا می آید؟
مثل همیشه مردی با پیراهن سفید در آینه ظاهر شد. با تمام چشمانش به کوشچی نگاه کرد اما چیزی نگفت.
کوشی دستور داد: «جواب بده. - چه ارتشی به سمت ما می آید؟ کی مسئول است؟
آن مرد گفت: "نخواهم کرد."
- چرا؟
- واسیلیسا حکیم مرا برای تو اختراع نکرد. و برای مکار شاه. تا بداند در ملکوت چه خبر است.
- برای مکار شاه؟ - کوشی پوزخندی زد و با دستش به شیشه زد.
صدای ناله ای آمد و آینه با هزاران جرقه کوچک از قاب بیرون زد.
پسران ریشو و مضطرب از قبل در دوما جمع شده بودند. همه آنها زنجیر بسته بودند و شمشیر به دست داشتند.
- همه اینجا هستند؟ - از کوشی پرسید.
همراه با او چومیچکا، گربه بایون، تک چشم داشینگ و بلبل دزد با دندان های طلایی نو آمدند.
-همین،همین! - پسرها یکصدا فریاد زدند.
- به ترتیب اعداد پرداخت کنید!
- اولین! - بویار آفونین فریاد زد.
- دومین! - دمیدوف فریاد زد.
و به همین ترتیب تا آخرین بویار یاکولف.
- عالی! - گفت Koschey. - حالا به من گوش کن! دشمنی در کشور ما ظاهر شده است. او می خواهد ما را نابود کند. او روش های ما را دوست ندارد. و ما آنها را دوست داریم. درست است، پسران؟
- درست است اعلیحضرت! - اعضای دومای تزار یکصدا گفتند.
- پس بیا نابودش کنیم. بیایید آن را درهم بشکنیم! کوشی فریاد زد.
- هورا! - چومیچکا فریاد زد.
- هورا! - پسرها برداشتند.
- چه نوع دشمنی است؟ - از ناباورترین پسرها - بویار چوباروف - پرسید.
چومیچکا توضیح داد: «بله، ما یک دشمن داریم، واسیلیسا حکیم و ماکار!»
کوشی یک نگاه هشدار دهنده به او انداخت. اما خیلی دیر شده بود.
- واسیلیسا دشمن من نیست! - گفت دمیدوف. - او به من یک شمع جادویی داد. خود شمع!
- و مکار دشمن من نیست! - بویار موروزوف فریاد زد. - از بچگی منو سوار سورتمه می کرد!
- و من! - اسکامیکین برداشت.
- و یک چوب ماهیگیری به من داد.
- گفتند شاه در روستا بود! معلوم شد دروغ گفته اند. به جنگ او نرویم!
-آها خوب؟ - گفت Koschey. - شما نمی خواهید! بیا لیخو یه کم بهشون یاد بده!
- اکنون! - لیخو قهقهه زد. - من قبلاً آنها را دارم!
به پسرها نزدیک شد و با محبت به آنها نگاه کرد. و اتفاقات عجیبی برای پسرها شروع شد: بویار آفونین از جا پرید و بدون دلیل مشخصی به بالای سر بویار اسکامیکین ضربه زد. Skameikin بدهکار باقی نماند.
ریش آفونین را گرفت و هر دو روی زمین غلتیدند.
بویار موروزوف ناگهان تب کرد و آبریزش بینی کرد. او هرگز دستمال نداشت و اصلاً نمی دانست با آبریزش بینی اش چه کند.
نیمکتی زیر بویار کاچانوف شکست و او با تمام زره های جنگی خود به زمین افتاد.
هیچ پسری نبود که برایش بدبختی نیفتاده باشد. بویار یاکولف مراقب بود و همیشه کنار می رفت، اما باز هم یکی پس از دیگری برآمدگی ظاهر می شد، کبودی ها یکی پس از دیگری ظاهر می شدند.
-خب چطور؟ - کوشی گفت. - به جنگ خواهی رفت؟
پسرها هیچ توجهی به او نکردند.
آفونین به اسکامیکین گفت: «ببخشید. - همه اینها تک چشمی است.
-فکر میکنی میخواستم از ریشت بکشم؟ - اسکامیکین پاسخ داد. - در فکر من هم نبود!
-میخوای دعوا کنی؟ - دوباره کوشی پرسید.
- خودت بجنگ! - چوباروف به او پاسخ داد. - واسیلیسا به شما هم کبودی می دهد!
- ما دوست شما نیستیم! شما یک فریبکار هستید! - Afonin پشتیبانی می شود.
- اگر نمی خواهی، نکن! - گفت Koschey. - بیا بایون بخوابشون! بگذار تا پیروزی ما بخوابند.
بایون جلو آمد و اول به یکی از بویار و سپس به دیگری نگاه کرد. و هر کس را که نگاه می کرد بلافاصله روی زمین افتاد و همانجا خوابش برد. یک دقیقه بعد همه پسرها خواب بودند. فقط صدای خروپف شنیده می شد.
سپس براونی زیر پرچم سفید به دوما دوید. او نامه ای به کوشچی داد. کوشی طومار را باز کرد و خواند:
کوشچی جاویدان.
ما از شما دعوت می کنیم خود را تحویل دهید. آن وقت شاید به تو رحم کنیم
واسیلیسا حکیم، ماکار و قهرمانان.
- خوب؟ - از براونی پرسید. - جوابی خواهد بود؟
کوشی گفت: "این خواهد شد." - بگذار خودشان ظاهر شوند. بعد شاید به آنها رحم کنم! فصل نوزدهم نبرد بر روی پل کالینوو
میتیا و بابا یاگا در کلبه ای سوار بر پاهای مرغ پشت ارتش قهرمان سوار شدند. و ارتش از قبل به شهر نزدیک می شد.
بابا یاگا اکیداً میتیا را از ترک کلبه منع کرد.
اما همیشه مهمانان به سراغشان می آمدند. کمی زمزمه کن و به پسر عجیب نگاه کن. خیلی کوچک است، اما او می تواند بخواند!
در اینجا، براونی با چکمه‌های دویدن خود می‌دوید تا از بابا یاگا برای سیب فوق‌العاده تشکر کند - یک نعلبکی در یک زمان.
- ممنون مادربزرگ، از ایوان پسر گاو، رئیس ما. حالا او می تواند همه چیزهایی را که با کوشچی می گذرد ببیند. او کوشی است، نه؟
- چی؟ - پرسید بابا یاگا.
- او، بی وجدان، همه مردان اطراف را جمع کرد و آنها را مجبور به جنگ کرد. او می‌گوید هرکس نرود خانواده‌اش را نابود می‌کند.
- امور! - گفت بابا یاگا. - خوب، چه چیز جدیدی است؟
- شورای نظامی می آید. آنها تصمیم می گیرند در برابر لیخا یک چشم چه کسی را آزاد کنند. همین است - همه چیز را خراب می کند. هر جنگجویی در برابر او بی فایده می شود. و اسب ها شروع به لنگیدن می کنند.
و بعد مکار آمد.
- این تو پسری که با مار این چیز را اختراع کردی؟
- من عمو مکار.
- متشکرم. بله، می گویند، شما هنوز سواد دارید. آیا حقیقت دارد؟
- آموزش دیده، عمو مکار.
- به جای چومیچکا به عنوان یک منشی پیش من بیا. و حقوقش خوبه و کار بد نیست. آسان.
- او شغلی ندارد که منشی باشد! هنوز جوانی! - بابا یاگا دخالت کرد. - بگذار در خانه بنشیند و به پدر و مادرش کمک کند. چرا اینجا میچرخید؟ - او به پادشاه حمله کرد. - اول کوشچی رو کنترل کن بعد صداش کن سر کار!
اما مکار دیگر گوش نمی داد.
او دید که دو آهنگر سوار بر گاری آهنگری در حال تعمیر پست زنجیره ای قدیمی یک نفر بودند.
- و چگونه چکش را در دست می گیری! چطوری نگهش میداری؟ - مکار بر سر آهنگر جوان فریاد زد. -چه کسی اینطور با چکش کار می کند؟ خوب، ببینید چقدر لازم است!
او در حالی که راه می رفت سوار گاری شد و با آهنگرها دور شد.
پایتخت از قبل جلوتر ظاهر شد. و Koschey the Immortal و همراهانش برای ملاقات با قهرمانان از شهر خارج شدند.
بابا یاگا تپه بلندی را در کنارش دید و دستور داد کلبه در آنجا توقف کند.
او گفت: «همین است. - حالا من تماشا می کنم. اما من دعوا نمی کنم دعوا کار زن نیست!
و بابا یاگا و میتیا روی پله های ایوان نشستند.
هر دو نیرو در پل روی رودخانه میلک ملاقات کردند. اولین کسی که از ارتش کوشچف وارد پل شد بلبل وحشتناک دزد بود. با دندان های طلایی نو.
- سلام! - با صدای بلند فریاد زد. - جرات داری جلوی من بایستی؟ بیا جلو!
- و من میرم بیرون! - ایوان، پسر گاو، به این پاسخ داد. - من در زمان خودم برادرت را به اندازه کافی خرد نکردم!
پل زیر سنگینی حریفان می ترکید و می چرخید.
بلبل دزد دو انگشتش را در دهانش گذاشت و سوت وحشتناکی زد. حتی علف های اطراف هم پژمرده شدند. و تمام کلاغ های سیاهی که به جنگ پرواز کردند از آسمان مرده افتادند. اما پسر گاو حتی تکان نخورد. واسیلیسا حکیم او را وادار کرد که کلاه زمستانی زیر کلاه خود بگذارد. و سوت بلبل برایش ترسناک نبود.
مثل دو کوه به هم آمدند. حتی جرقه هایی هم در جهات مختلف بارید. بلبل دزد به خوبی سوت زد، اما نمی دانست چگونه با یک مبارزه عادلانه مبارزه کند. شمشیر را خوب به دست نمی‌گرفت. ایوان شمشیر را از دستانش بیرون زد، دزد را برداشت و او را زیر پل، مستقیم به داخل ژله بانک انداخت. اسپری ها در جهات مختلف پرواز کردند و بلبل تا گوشش در ژله گیر کرد.
گربه بایون روی پل پرید و با چشمان جادوگرش به پسر ایوان گاو نگاه کرد. ایوان هر چقدر خودش را تقویت کرد، هر چقدر با خواب مبارزه کرد، نتوانست مقاومت کند. افتاد و بی دفاع درست روی پل خوابش برد. گربه روی سینه اش پرید و با چنگال های فولادی خود شروع به پاره کردن بند زنجیری کرد.
چند سوار از ساحل چپ به کمک قهرمان شتافتند. اما بایون چشمان فانوس خود را به سمت آنها گرفت و آنها طوری از اسب های خود افتادند که گویی به زمین زده شده بودند.
اما حتی این را واسیلیسا حکیم پیش بینی کرده بود. او جلوتر رفت و در دستانش چیزی بود که در پارچه ای پیچیده شده بود. یک چماق جادویی از پارچه بیرون پرید و به سمت بایون پرواز کرد. بیهوده بود که چشمانش را گرد کرد. بیهوده غرید و پنجه هایش را نشان داد. باتوم به سمت او پرواز کرد و شروع به زدن به پهلوهای او کرد.
گربه قهرمان را ترک کرد و تحت حمایت کوشچی جاودانه شتافت.
در این مرحله Koschey تصمیم گرفت Dashing One-Eyed را منتشر کند.
به آرامی از کنار باتوم رد شد و باتوم به قطعات کوچک تبدیل شد. و لیخو روی پل ایستاد و قهقهه زد.
چهار قهرمان جوان - ایوان تسارویچ، استپان تزارویچ، آفاناسی تزارویچ و تزارویچ آنیسیم - روی اسب های خود پریدند و به جلو پرواز کردند.
اما هنوز به وسط پل نرسیده بودند که پل زیر آنها شروع به لرزیدن و ریزش کرد. و هر چهار نفر با اسب هایشان به رودخانه شیر افتادند.
- مثل این! - لیخو با محبت گفت. - باهوش تر می شوی!
سپس ماریشکو، پسر پارانوف، جلو آمد. مرد قهرمان به نظر می رسد. او در طول زندگی خود به موفقیت های زیادی دست یافت. او افراد شرور زیادی را به جای آنها نشاند.
- او با لیخ برخورد می کند! - بابا یاگا به میتیا گفت. - او موفق می شود! من او را خوب می شناسم! صد بار اومد پیشم!
...ماریشکو یک کمان رزمی بیرون آورد، یک تیر سنگین را وارد کرد و نشانه گرفت. اما سیم به طور ناگهانی جرنگ جرنگ زد و پاره شد. سیلی به صورت قهرمان زد، به طوری که یک اثر قرمز برای مدت طولانی روی صورت او باقی ماند.
ماریشک عصبانی شد و می خواست چماقش را به سمت لیخو پرتاب کند. اما باشگاه از دست قهرمانان فرار کرد و به سمت ارتش خود پرواز کرد. و در آنجا چند سوار مرده بر زمین افتادند.
- چی خوردی؟ - لیخو با محبت بیشتری گفت. -درست خدمت می کند، شکم چاق.
سپس Finist، Clear Falcon، از ارتش واسیلیسا خارج شد.
به لیخ پرواز کرد، زمین خورد و خوب شد. اما به محض اینکه شمشیر خود را تاب داد تا سر لیخ را ببرد، ساحل شیب دار زیر او فرو ریخت و فینیست به رودخانه افتاد.
داشینگ تک چشم با صدای بلند خندید:
- قهرمانان چطور می توانید با من کنار بیایید؟! شما همه احمق هستید!
و سردرگمی در ارتش واسیلیسا حکیم به وجود آمد.
و ارتش Koshcheevo خوشحال شد.
بابا یاگا به میتیا گفت: "نه." - ظاهراً بدون من نمی توانی! حالا من به این لیخ می پردازم! بیا، یک چنگال سنگین تر به من بده!
پسر جواب داد: صبر کن مادربزرگ. - بیایید یک درمان دیگر را امتحان کنیم.
- چه درمانی؟
- یادت هست: ما یک دوست داریم، گرگ؟ گرگ خاکستری؟
- یادمه و چی؟
- می بینید، او گرگ خوبی است. و چون به لیخ نزدیک شود بد می شود. بالاخره لیخو همه چیز را خراب می کند. و اگر گرگ بد شود، هیچ کس خوشحال نخواهد شد. درست؟
- درست است، درست است. اما کجا به دنبال گرگ خود بگردید؟
- نیازی به جستجوی او نیست. الان خودش دوان میاد
میتیا یک دسته پشم را که گرگ خاکستری به او داده بود از جیبش بیرون آورد و پرت کرد. و گرگ خود را در ایوان یافت.
- سلام پسر. تو به من زنگ زدی؟
- زنگ زد، گرگ خاکستری.
- چرا به من نیاز داشتی؟
میتیا گفت: "می بینی، مردی با لباس آن طرف ایستاده است؟"
گرگ پاسخ داد: نه. - من آنجا خانمی را با شلوار می بینم.
- این همون چیزیه که من درباره اش حرف می زنم. او نیاز به گاز گرفتن دارد.
گرگ لجباز شد: «نمی‌توانم». - زن مسن حتی مادربزرگ کسی نیست. نامناسب. شاید کار دیگری بتوان کرد؟
- و از شما نمی پرسند که چه کسی را گاز بگیرید و چه کسی را گاز نگیرید! همانطور که به شما گفته شده است عمل کنید! - بابا یاگا دخالت کرد.
گرگ تردید کرد.
- من هنوز نمی توانم.
میتیا گفت: "خوب، نمی‌توانی، مجبور نیستی." - پس طوطی.
گرگ موافقت کرد و دوید: «میتونم بترسونمت.»
رودخانه را شنا کرد و به لیخ نزدیک شد. و لیخو با تنها چشم کوچکش به او خیره شد.
فقط این بار جادوگری لیخو علیه او تبدیل شد. هر چه گرگ نزدیک تر می دوید، عصبانی تر می شد. خز پشت گردنش ایستاد و چشمانش برق زد. غرغر کرد و حتی زوزه کشید.
گرگ به سمت لیخ دوید و با تمام قوا به پای او چنگ زد.
- نگهبان! - لیخو فریاد زد. - دارن جونده می کنن!
و شروع به اجرا کرد. کوشی بلافاصله متوجه شد که زمان مداخله خود در نبرد فرا رسیده است.
- رو به جلو! - فریاد زد و به سمت قهرمانان شتافت.
تیراندازان لشکر او به دنبال او دوختند و مردان روستاهای اطراف، همه یکپارچه، در جهت مخالف تاختند.
اما قبل از اینکه اسب کوشچی حتی سه قدم بردارد، یک چشم داشینگ که از دست گرگ فرار می کرد، به زین پشت کوشچی پرید.
- از دست رفته! - کوشی فریاد زد و شمشیر بزرگی کشید.
او به لیخو تاب خورد تا او را تمام کند. اما دسته شمشیر پاره شد و تیغه به پهلو پرواز کرد.
کوشی غیرمسلح اسب خود را برگرداند تا از دشمنان خود دور شود. اما حالا اسب شکست خورده است. لنگید و روی زمین افتاد. معنی Dashing One-Eyed این بود!
سپس سواران قهرمان به کوشچی حمله کردند. آنها همراهان او را در یک میدان باز پراکنده کردند و خود کوشچی را با زنجیر آهنی بستند. و کوشی نتوانست کاری انجام دهد. زیرا قدرت او همراه با لشکریانش از بین رفت.
- من مال تو رو گرفتم! - او گفت. - پس وقت ما هنوز نرسیده!
او دیگر چیزی نگفت.فصل بیستم پس از داستان
این بار در بویار دوما ساکت بود. پسران ریش دار خواب بودند و ندیدند که چگونه تزار ماکار همراه با واسیلیسا خردمند وارد سالن شد. گاوریلا عقب افتاد.
- هی تو! برخیز! - ماکار دستور داد. -چرا خوابت برد؟
واسیلیسا حکیم گفت: "نه، آنها در خواب خود نمی خوابند." - این همه کار کوتا بایون است!
گاوریلا تایید کرد: «خودش. - مردم به من گفتند.
- ساکت باش سرت خالی. من هنوز تو را نبخشیده ام!
- من ساکتم، ساکتم، پدر تزار.
- و نیازی به سکوت نیست. بدوید و یک دوجین خروس بیاورید اینجا. ما اکنون به آنها زنگ هشدار می دهیم!
واسیلیسا گفت: صبر کن. - فوراً بیدارشان می کنم.
او یک بطری آب زنده بیرون آورد و روی پسرها پاشید.
پسرها به هم خوردند و شروع به باز کردن چشمان خود کردند.
- Ege-ge-ge! آفونین بیدار ناگهان گفت. - بله، نه، شاه آمده است!
- درست! - دمیدوف برداشت. - هم ریش و هم تاج سر جای خود هستند.
- ما اینجا همچین خوابی دیدیم! چنین رویایی! - بویار چوباروف فریاد زد.
- چه رویایی؟ - پرسید مکار.
- و این یکی. که کوشچی برای ما فرستاده شد. که او زمی گورینیچ را دعوت کرد.
- بله، و داشینگ یک چشم!
- و کوتا بایون.
- شما بیشتر اینجا بخوابید، در دوما! - گفت واسیلیسا. - تو خواب همچین چیزی رو نخواهی دید!
- ما دیگه این کار رو نمی کنیم! - پسرها فریاد زدند.
- کافی! یک شب خوب بخوابید!
ماکار گفت: "همین است، پسرها." - اومدم خبر رو بهت بگم. من از حکومت پادشاهی خسته شده ام. میخوام برم روستا!
- و ما؟ ما هم با شما هستیم؟ - چوباروف فریاد زد.
- و تو اینجا خواهی ماند. شما به واسیلیسا کمک خواهید کرد. تصمیم گرفتم به جایش ترکش کنم.
- بابو؟ - یاکولف نفس نفس زد.
اما موروزوف چنان ضربه ای به او زد که بلافاصله ساکت شد.
- چگونه سلطنت می کنی، واسیلیسا؟ - پرسید مکار.
واسیلیسا گفت: "من می مانم." - اما در مورد برداشت؟ من در این چیزها خیلی خوب نیستم.
شاه به سمت پنجره رفت.
- اما حقیقت دارد! پاییز همین نزدیکی است. فقط شما می توانید برداشت را تحمل کنید. بله، و من تا دیر وقت می مانم و به شما کمک خواهم کرد. من موضوع را تحویل می دهم. من از پسرها مراقبت خواهم کرد. بگذارید به شما عادت کنند. داره میاد؟
- خوب! شما همچنین می توانید امتحان کنید.
سپس نسمیانای شادی آور وارد سالن شد. پشت سر او یک تکلای خندان است.
شاهزاده خانم با خوشحالی گفت: "همین است." - گریه کردیم
-چرا گریه کردی؟ - ماکار تعجب کرد.
- برکه گریه کرد.
- چه حوض دیگری؟
-خب اون یکی پشت انبار.
-کی ازت پرسید؟
- چطور - کی پرسید؟ خودت گفتی چطور یک حوض کامل گریه می کنیم، یک کالسکه به ما بده!
- گفت؟ - مکار از بنده پرسید.
- البته که کردم. من با گوش خودم شنیدم.
مکار گفت: «الان برای تو وقت ندارم. - من برداشتی در افق دارم.
- و کالسکه؟
- چه - کالسکه؟
-به من میدی؟
-من نمیدم. حالا ما به اسب نیاز داریم.
- بله، یک کالسکه به آنها بدهید! - بویار آفونین فریاد زد. - بگذار پیاده شوند!
- خب همین! - ماکار به سختی گفت. "یا همین الان برو یا من هر دوی شما را به دهکده می فرستم تا قفسه ببافید."
- آه آه! - نسمیانا غرش کرد.
- آه آه! - تکلا برداشت.
اما آنها دیگر آنقدر مطمئن فریاد نمی زدند. بعد کلاً رفتند.
بویار دوما شروع به کار کرد.
و در این هنگام، بسیار دور، در آن سوی رودخانه شیر، دو پیرزن پسری مو قرمز را تا ایستگاه اسکورت می کردند. یکی از آنها بابا یاگا بود و دیگری فقط یک مادربزرگ - گلفیرا آندریونا.
درختان جنگل شروع به زرد شدن کردند. زمان رفتن میتیا به مدرسه بود و آنها به سمت قطار رفتند.
- خوب! استراحت خوبی داشتی؟ - از گلافیرا آندریونا پرسید.
میتیا پاسخ داد: "باشه."
- آیا در کارهای خانه به یگوروونا کمک کردید؟ یا مادربزرگ باید همه کارها را خودش انجام می داد؟
بابا یاگا گفت: "او کمک کرد و کمک کرد." اکنون دیگر بابا یاگا نیست، بلکه مادربزرگ اگوروونا است.
و سپس در سکوت به راه افتادند.
میتیا ناگهان از یگوروونا پرسید: "مادربزرگ، آیا مار گورینیچ دیگر ظاهر نخواهد شد؟"
- چه نوع مار گورینیچ؟ - گلافیرا آندریونا متعجب شد.
- سه سر نزدیک بود ماکار را بخورد!
- چی ماکار؟ - پیرزن تعجب بیشتری کرد.
یگوروونا، بابا یاگا سابق، با اکراه توضیح داد: "بله، به نظر او رسید."
ظاهراً او نمی خواست مردم دهکده از پادشاهی افسانه ای بدانند. و میتیا چیز دیگری نپرسید.
و هنگامی که قطار از ایستگاه خارج می شد، میتیا از پنجره به بیرون خم شد و فریاد زد:
- مادربزرگ ها! مادربزرگ ها! سال دیگه فقط پیش تو میام، فقط پیش تو! من جای دیگری نمی روم! منتظر من باش!
- دوباره ببینیم! - بابا یاگا زمزمه کرد. -اول تو بیا بعد حرف بزن!
و آنها به تنهایی از ایستگاه دور شدند.
همه نگرانی های کافی دارند، اما سال ها هنوز بسیار طولانی است.
ملک مکار
در سواحل رودخانه وسیع میلک، کاخ سلطنتی قرار داشت.
گرم بود. مگس ها وزوز می کردند. گرما باعث ترش شدن شیر در بعضی جاها شد و در آب های پس انداز معلوم شد که ماست است.
قصر ساکت است. همه ساکنان در جایی از گرمای طاقت فرسای خورشید پنهان شدند.
و فقط در اتاق تاج و تخت خوب بود. تزار ماکار بر لبه تاج و تخت نشسته بود و غلام گاوریل را تماشا می کرد که با آرامش کف ها را صیقل می داد.
و چگونه می مالید؟ چگونه مالش می دهید؟ - شاه فریاد زد. -چه کسی اینطور کف ها را جلا می دهد؟ بیا به من بده! من بلافاصله به شما آموزش می دهم!
گاوریلا با آرامش پاسخ داد: «نمی‌توانید، اعلیحضرت. - صیقل دادن کف ها امری سلطنتی نیست. اگر کسی آن را ببیند، گفتگو نمی شود. شما در حال حاضر نشسته اید، استراحت کنید.
اوه - ماکار آهی کشید. - و این چه نوع زندگی برای من است؟ شما نمی توانید با تبر کار کنید - این بی وقار است! شما نمی توانید کف ها را مالش دهید - این کار ناپسند است! خوب، به من بگو، گاوریلا، آیا جایی برای من برای زندگی در این خانه وجود دارد؟
گاوریلا پاسخ داد: نه، شما نمی توانید در این خانه زندگی کنید!
خوب، به من بگو، گاوریلا، آیا من چیز خوبی در زندگی خود دیده ام؟
ندیدی اعلیحضرت چیزی ندیدی
نه... اگر فکرش را بکنید،» شاه گفت، «یک چیز خوب بود.»
گاوریلا موافقت کرد، اگر به آن فکر کنید، آن موقع بود. واضح است. - و دوباره براش را تکان داد.
اوه، "این بود - نبود" ... شما یک کلمه خوب از شما نمی شنوید! پادشاه ادامه داد: «من همه چیز را رها خواهم کرد، و برای دیدار مادربزرگم به روستا خواهم رفت.» من با چوب ماهیگیری ماهی میگیرم. مثل مردم دیگر شخم بزنید. و در شب در Zavalinka آهنگ می نوازم. هی، گاوریلا، پادشاه دستور داد، بالالایکا را اینجا به من بده!
او پاسخ داد: «نمی‌توانید، اعلیحضرت. - قرار نیست بالالایکا بازی کنی. این یک شغل سلطنتی نیست. چنگ را به تو می دهم. حداقل تمام روز را با صدای بلند بچرخانید.
چنگ را از دیوار برداشت و در حالی که پاهای برهنه‌اش را پوشانده بود، به پادشاه نزدیک شد. مکار خود را بر عرش راحت تر کرد و خواند:
در یک جنگل تاریک، در یک جنگل تاریک،
بالای جنگل، بالای جنگل...
آیا آن را باز می کنم، آیا آن را باز می کنم
بازش میکنم بازش میکنم...
در اینجا او متوقف شد.
هی، گاوریلا، من می خواهم چه چیزی را باز کنم؟
پاشنکا، اعلیحضرت، پاشنکا.
"اوه بله،" پادشاه موافقت کرد و آواز را تمام کرد:
پاشنکا، پاشنکا،
من می کارم، می کارم
خواهم کاشت، خواهم کاشت...
هی گاوریلا چی بکارم؟
کنف کتان، اعلیحضرت. کتان-کنف.
کنف کتان، کنف کتان! - ماکار تکرار کرد و دستور داد: - هی، گاوریلا، کلمات را برای من روی یک کاغذ بنویس. آهنگش واقعا خوبه!
پس من بی سوادم اعلیحضرت.
ماکار به یاد می آورد که درست است، درست است. - خوب، در پادشاهی من تاریکی است!
منشی سلطنتی چومیچکا وارد سالن شد.
اعلیحضرت، کل دومای بویار جمع شده است. - تنها منتظرت هستند.
ههه! - شاه آهی کشید. -آینه جادو آماده است؟
اشکالی نداره اعلیحضرت نگران نباش!
پس بیا بریم! اما می‌دانی، چومیچکا، و تاج را بر سر گذاشت، به‌طور مهمی گفت: «شاه بودن به همان اندازه بد است که شاه نبودن!»
ایده عالی! - منشی فریاد زد. - حتما این را در کتابی خواهم نوشت!
این حماقت است نه یک فکر! - ماکار مخالفت کرد.
جنجال نکنید، اعلیحضرت! بحث نکن! من بهتر می دانم. این کار من است - نوشتن افکار شما. برای نوه ها. برای آنها هر کلمه شما طلاست!
اگر چنین است، بنویسید.» مکار موافقت کرد. - آره مواظب باش اشتباه نکنم که جلوی نوه هام سرخ نشم!
فصل 3
بویار دوما
بویار دوما مانند کندوی زنبور عسل وزوز می کرد. پسرهای ریش دار مدت ها بود که همدیگر را ندیده بودند و حالا خبرهایی را به اشتراک می گذاشتند.
و من در روستا بودم! - بویار موروزوف فریاد زد. - من در رودخانه شنا کردم! من توت ها را جمع آوری کردم - ویبرونوم، تمشک از همه نوع!
فقط فکر کن، یک روستا! - پاسخ داد بویار دمیدوف. - رفتم دریای آبی. داشتم روی شن ها کباب می کردم.
پس دریای شما چطور؟ - بویار آفونین مخالفت کرد. - همچنین بی سابقه! من در امتداد رودخانه شیر روی یک قایق شنا کردم و سکوت کردم! من به اندازه کافی خامه ترش خوردم!
اما پس از آن درهای بلوط سنگین باز شد و پادشاه به طور رسمی وارد سالن شد. طوماری در دست داشت. به دنبال او، منشی چومیچکا با یک خودکار و جوهر در یک کیسه ظاهر شد.
ساکت! ساکت! - شاه عصایش را زد. - ببین سر و صدا میکنن!
پسرها ساکت شدند.
همه اینجا هستند؟ - پرسید مکار. - یا کسی نیست؟
همه چیز، همه چیز! - پسرها از روی صندلی ها فریاد زدند.
اکنون آن را بررسی کنیم. - شاه طومار را باز کرد. - بویار افونین؟
بویار آفونین، همان کسی که در امتداد رودخانه میلک حرکت می کرد، پاسخ داد: "اینجا."
دمیدوف؟
خوب. و موروزوف؟ اسکامیکین؟ چوباروف؟ کارا مورزا؟
حاضر!
خوب. خوب. - شاه طومار را زمین گذاشت. - اما به نوعی من کاچانوف را نمی بینم. او کجاست؟
بویار آفونین توضیح داد که مادربزرگش بیمار شد. ریشدارترین و در نتیجه مهمترین در بین پسرها.
یا مادربزرگ دارد، یا پدربزرگ! - مکار عصبانی شد. - اگر او را در کمد بگذارم، همه مادربزرگ هایش بلافاصله بهبود می یابند.
در این هنگام دو کماندار یک آینه جادویی را به داخل سالن آوردند و پوشش را از روی آن برداشتند. پادشاه به آینه نزدیک شد و گفت:
ای آینه، نور من،
لطفا سریع جواب بدید:
آیا ما در خطر مشکل هستیم؟
آیا دشمن به اینجا می آید؟
آینه تیره شد و مردی با پیراهن سفید در آن ظاهر شد.
در پادشاهی ما همه چیز خوب است! - او گفت. - و هیچ مشکلی ما را تهدید نمی کند. اما مشکلات وجود دارد، حتی دو.
چومیچکا دستور داد: «به ترتیب برویم». - یکی یکی.
اول از همه، بلبل دزد حاضر شد و از بازداشت فرار کرد. او قبلاً از دو تاجر سرقت کرده است.
چه کنیم؟ - پرسید مکار.
چومیچکا پاسخ داد: ما باید استرلتسف را بفرستیم. - برای گرفتن شیاد!
درست! اون چیزی که میگه درسته! - پسرها یکصدا فریاد زدند.
درست است، درست است.» ماکار موافقت کرد. - بله، ارسال کمانداران گران است. شما به پول زیادی نیاز دارید. و اسب ها باید کنار کشیده شوند. و اکنون کار در میدان است.
اما چه باید بکنیم؟ - منشی فریاد زد.
بیایید از واسیلیسا حکیم بپرسیم.
از او چه بپرسم؟ آیا او از ما باهوش تر است یا چه؟ - بویار آفونین فریاد زد.
بدانید، باهوش تر! - ماکار به سختی گفت. - از آنجایی که مردم او را حکیم می نامیدند. هی بیا پیش من
پسری با نیم بوت های قرمز کاملاً نو دوید.
پس، پسر کوچولو، نزد واسیلیسا حکیم بدو و از او بپرس که با بلبل دزد چه کنیم؟
پسر سر تکان داد و از سالن بیرون دوید.
و پسرها با خاراندن ریش خود شروع به انتظار کردند. پسر از نفس افتاد و برگشت:
او می‌گوید باید عکس‌هایی از روستاها بفرستیم. مثل بلبل دزد فرار کرد. او چند سال سن دارد. هر کس آن را بگیرد نصف بشکه نقره ثواب خواهد داشت. مردها بلافاصله او را می گیرند.
