"داستان معمولی" در مرکز گوگول. ایده آل های بیش از حد: «داستان معمولی» پس از ای. گونچاروف در مرکز گوگول، کارگردان.
بازگویی مختصر
"تاریخ معمولی" گونچاروف I.A. (خیلی خلاصه)
ساشا آدویف، قهرمان رمان، به شیوه ای بی خیال اوبلوموف در دهکده زندگی می کند. مادرش با بوسه ها و دستورات فراوان او را نزد عمویش پیتر ایوانوویچ آدویف به سن پترزبورگ می فرستد. عمو با حیرت و انزجار نامه دختر (الان پیرزنی) را که در جوانی به او علاقه داشت می خواند: چه احساسات ولایی! نامه دیگری از مادر ساشا (همسر برادر فقید پیوتر ایوانوویچ) - او فرزند خود را به "برادر کوچک عزیز" خود تحویل می دهد. بیهوده بود که زن امیدوار بود که عمو خواهرزاده اش را با او حل و فصل کند و "دهانش را از مگس با دستمال بپوشاند." پیوتر ایوانوویچ اتاقی را برای ساشا اجاره می کند و اولین درس های عملی شهری را به او می دهد. او با رمانتیسیسم ساده لوحانه برادرزاده اش، سخنرانی های فاخر و شعرهای ساده لوحانه اش سرگرم می شود. عمو حتی تحصیل برادرزاده‌اش را رد می‌کند: همه این «فلسفه‌ها» و «لفاظی‌ها» برای تجارت مناسب نیستند. ساشا برای کپی اوراق به دفتر منصوب می شود. همچنین برای او کار "ادبی" وجود دارد (او زبان ها را می داند!) - ترجمه برای مجله اقتصادیمقالاتی در مورد کود و ملاس سیب زمینی
چندین سال می گذرد. پتینه ی ولایت گرایی از آدویف جوان ناپدید شده است. او شیک لباس می پوشد و استعداد شهری به دست آورده است. در خدمت او قدردانی می شود. عمویم دیگر با شعر و نثرش اتاق های خدمات را کاغذ دیواری نمی کند، بلکه با علاقه می خواند. اما آدوف تصمیم گرفت به عمویش در مورد عشق خود - تنها عشق در جهان - بگوید. عمویش او را مسخره می کند: به نظر او احساسات عاشقانه جوان بی ارزش است. و البته، این احساس نمی تواند برای همیشه ادامه یابد: کسی کسی را "فریب می دهد". خود عمو نیز قصد داشت ازدواج کند، نه "از روی راحتی" (ازدواج برای پول رایج بود)، بلکه "از روی ملاحظات" - تا همسرش به عنوان یک فرد مناسب او باشد. نکته اصلی انجام کار است. و ساشا از سر عشق دیگر مقالاتی را به موقع به سردبیر ارسال نمی کند.
زمان گذشت. نادنکا (یک و تنها) کنت نووینسکی را به جای الکساندرا انتخاب کرد. کنت (یک جوان و خوش تیپ اجتماعی) هر روز به دیدار می آید و با دختری سوار اسب می شود. ساشا رنج می برد. او خیانت زن را نفرین می کند و می خواهد شمارش را به یک دوئل به چالش بکشد. با همه اینها نزد عمویش می آید. پیوتر آدویف سعی می کند به برادرزاده خود توضیح دهد که تقصیر نادنکا نیست که عاشق دیگری شده است، اگر او توانسته تخیل دختر را تسخیر کند، شمارش نیز مقصر نیست. اما آدویف به سخنان عمویش گوش نمی دهد؛ به نظر او فردی بدبین و بی عاطفه است. همسر جوان عمو، لیزاوتا الکساندرونا (تا تانته)، اسکندر را دلداری می دهد. او درام نیز دارد: شوهرش برای او بیش از حد منطقی به نظر می رسد ، او در مورد عشق خود به او نمی گوید. برای یک زن جوان حساس، نه تنها تمام خواسته های او را به یاد می آورد، بلکه آماده است تا محتویات کیف پول خود را برای ارضای هوس های او فراهم کند - اما پول برای پیوتر آدوف ارزش زیادی دارد.
ساشا آدویف موفق می شود از دوستی خود ناامید شود: چرا یکی از دوستان جوانی اش سینه اش را خیس نکرد، بلکه فقط او را به شام دعوت کرد و شروع به پرسیدن در مورد امورش کرد؟ او همچنین از مجلاتی که قادر به ارزیابی آثار ادبی او نیستند ناامید است (بحث های بسیار پر آب و تاب و انتزاعی از زندگی). دایی از دست کشیدن از آثار ادبی استقبال می کند (اسکندر استعدادی ندارد) و برادرزاده اش را مجبور می کند که تمام نوشته های متعالی او را بسوزاند. عمه لیزاوتا به نوعی از ساشنکا حمایت می کند. به نظر می رسد ما تانته (خاله) با مراقبت از اسکندر، آن سهمی از احساسات را که روح او به دنبال آن است، دوباره پر می کند.
عمو به برادرزاده اش وظیفه مهمی می دهد: "بیوه یولیا تافاوا را عاشق او کند." این امر ضروری است زیرا شریک عمو در کارخانه چینی، سورکوف عاشق و شیطون، پول زیادی را برای این بیوه خرج می کند. سورکوف با دیدن اینکه جای او گرفته شده است وقت خود را تلف نمی کند. این تکلیف به طرز درخشانی انجام شد: ساشنکا بیوه احساساتی و عصبی را مجذوب خود کرد و خود او نیز فریب خورد. خیلی شبیه هم هستند! یولیا همچنین نمی تواند "ساده" را تصور کند عشق آرامکاملاً لازم است که «به پای او بیفتد» و «با تمام قوت روح» قسم بخورد. اسکندر در ابتدا چنان از خویشاوندی روح ها و زیبایی جولیا الهام می گیرد که آماده ازدواج است. با این حال، بیوه بیش از حد مزاحم، بیش از حد تسلیم در احساسات خود است - و آدویف جوان شروع به تحمل این رابطه می کند. او نمی داند چگونه از شر بیوه خلاص شود، اما عمویش پس از صحبت با تافاوا او را نجات می دهد.
اسکندر با از دست دادن توهمات خود در بی تفاوتی فرو می رود. او علاقه ای به تبلیغات یا کار تحریریه ندارد. او غیررسمی لباس می‌پوشد و اغلب روزها را روی مبل می‌گذراند. تنها چیزی که او را سرگرم می کند ماهیگیری تابستانی است. در حالی که با چوب ماهیگیری می نشیند، با دختر فقیری به نام لیزا آشنا می شود و آماده است تا او را بدون تحمل تعهدات ازدواج اغوا کند.
پدر لیزا به آدویف کوچکتر راه می‌دهد. بی تفاوتی نسبت به همه چیز بر اسکندر غلبه می کند. او نمی تواند راه عمویش را دنبال کند و خود را در جامعه و تجارت بیابد (به قول آنها اکنون "در تجارت"). آیا پول کافی برای یک زندگی ساده وجود دارد؟ و بس است! عمو سعی می کند حواس او را پرت کند و در پاسخ اتهاماتی دریافت می کند که آدویف کوچکتر به تقصیر آدویف بزرگتر قبل از کسب تجربه لازم برای این کار از نظر روحی پیر شد.
پیتر آدویف "پاداش" خود را برای خدمات مجدانه به هدف (و هر شب کارت بازی) دریافت کرد - او کمردرد دارد. کمر الکساندر آدویف مطمئناً آسیب نخواهد دید! این چیزی است که دایی من فکر می کند. اسکندر هیچ لذتی در "کسب و کار" نمی بیند. بنابراین، او باید به روستا برود. برادرزاده به نصیحت گوش داد و رفت. عمه من تمام روز گریه می کرد.
اسکندر در روستا ابتدا استراحت می کند، سپس خسته می شود، سپس به کار مجله (اقتصادی) خود باز می گردد. او قرار است به سن پترزبورگ بازگردد، اما نمی داند چگونه این موضوع را به مادرش اعلام کند. پیرزن او را از این مشکلات نجات می دهد - او می میرد.
در پایان، خواننده با بیماری غیرمنتظره عمه لیزاوتا روبرو می شود - او از بی تفاوتی عمیق نسبت به زندگی تحت تأثیر قرار می گیرد. این باعث ایجاد نگرش "روش و خشک" شوهرش نسبت به او شد. پیوتر ایوانوویچ خوشحال خواهد شد که این را اصلاح کند (او استعفا می دهد و گیاه را می فروشد!) ، اما بیماری همسرش بیش از حد پیش رفته است ، او فداکاری نمی خواهد - هیچ چیز نمی تواند او را احیا کند. عمو می خواهد او را به ایتالیا ببرد - رفاه همسرش برای او بالاترین ارزش شده است.
اما اسکندر پیروز است - او با یک دختر جوان ثروتمند (بسیار ثروتمند!) ازدواج می کند (آیا مهم است که او چه احساسی دارد!)، او در محل کار و مجلات عالی عمل می کند. بالاخره از خودش راضی است. تنها بدی این است که کمرم کمی درد می کند...
تئاتر برتر
"مرکز گوگول" مسکو پس از چندین ماه بازسازی، اولین نمایش را در صحنه بزرگ به نمایش گذاشت - "یک داستان معمولی" بر اساس رمانی از گونچاروف، روی صحنه رفت. کارگردان هنریتئاتر کریل سربرنیکوف. روایت شده توسط رومن دولژانسکی.
رمان کلاسیک گونچاروف درباره شکل گیری و بلوغ رمانتیک استانی الکساندر آدویف در مرکز گوگول برای بیننده مدرن کدگذاری مجدد شده است. به جای قرن قبل از گذشته - روسیه امروز. به جای سن پترزبورگ - مسکو امروزی. بجای ادبیات مدرسهاز قفسه کتاب - زبانی که امروزه صحبت می شود. موضوع یک استانی که در پایتخت مستقر شده است برای خود مدیر هنری کریل سربرنیکوف بیگانه نیست و در اجراهای مرکز گوگول هر از گاهی مطرح می شود - جوانان زیادی هم در سالن و هم در سالن حضور دارند. مرحله، بنابراین مشکل این است که "چگونه از ایده آل های خود استفاده کنید"، بعید است که در این دیوارها خیلی آکادمیک به نظر برسد.
اگر اجراهای قبلی کریل سربرنیکوف را به خاطر بیاوریم، به نظر من، یک مسیر مستقیم به "تاریخ معمولی" از "نزدیک صفر" بر اساس رمان تحسین شده ناتان دوبوویتسکی منتهی می شود. اینجا و آنجا، مهمترین تصویر جامعه مسکو پایتخت به‌عنوان سیاه‌چاله‌ای است که هر کسی را که به منطقه جذابش می‌افتد خم می‌کند و می بلعد. حتی تشبیهات تحت اللفظی نیز به ذهن می رسد - عناصر اصلی طراحی "یک داستان معمولی" (طراحی صحنه در اینجا توسط خود کارگردان اختراع شده است) سوراخ های نورانی عظیمی هستند-صفر که رویدادها در اطراف آنها رخ می دهد. و اطراف سیاهی بود، فقط چند حرف قرمز "M" که نشان دهنده ورودی مترو مسکو است. به طوری که شکی نیست، در نقطه ای جزئیات به کلمه MOSCOW اضافه می شود: برای این کار، "M" دوم برگردانده می شود، بخش یکی از صفرها خاموش می شود و نقش S را بازی می کند. نماد دلار مربوطه روی تابلوی نرخ مبادله ارز که از مبدل خیابانی ظاهر می شود.
عموی آدویف جونیور، پیتر، ظاهراً با صفرهای بسیار بزرگ در این شهر فعالیت می کند. او که یک الیگارشی سطح متوسط است، ادعا می کند که نور تولید می کند، اما بیشتر شبیه شاهزاده تاریکی است، حتی یادآور وولند بولگاکف: همه در سیاه پوش، از جایی در گوشه ای تاریک صحبت می کند، لنگ می زند، و در ابتدا حتی به نظر می رسد که او چنین کرده است. چشم ها رنگهای متفاوت. تاجر خشک و حسابگر رمان گونچاروف توسط الکسی آگرانوویچ به یک کارمند بدبین و بی رحم تبدیل می شود، به نوعی مرده زنده. کار آگرانوویچ با جزئیات دقیق، مطمئن، آغشته به طنز نامرئی، اما بیش از حد مناسب در اینجا، تصویر عمو را به نوعی تمرکز عرفانی متراکم می کند. اگر آدویف پدر گونچاروف به سادگی تمام ناامیدی‌هایی را که در انتظار آدویف جونیور است پیش‌بینی می‌کند، به نظر می‌رسد که قهرمان نمایش جدید قدرت مخفیانه‌ای دارد که مستقلاً آزمایش‌هایی را برای مردم ارسال کند.
در مورد آدوف جونیور، در کار بازیگر جوان فیلیپ آودیف، نکات مرجع هنوز مهمتر از تداوم روند هستند. تفاوت پتانسیل بین پیش درآمد و پایان البته قابل توجه است. در ابتدا، یک راکر استانی خوش‌تیپ با لبخندی باز و واکنش‌های خودجوش، وجود دارد که مادر پرمشغله‌اش (سوتلانا براگارنیک) را به مقصد پایتخت ترک می‌کند: اتاق لانه‌ی تخته سه لا از هم می‌پاشد و قهرمان خود را در میان سیاهی‌های مسکو می‌بیند. در پایان، اسکندر یک حرفه ای متاهل با اعتماد به نفس است، هنوز جوان، اما در حال حاضر "استاد زندگی"، آماده است، بدون حافظه قدیمی، به نفع عموی پژمرده و پیر خود باشد. به نظر می رسد در پایان اجرا، کریل سربرنیکوف جای خود را بین دو شخصیت اصلی تغییر می دهد. الکساندر آدویف، با کشتن همه موجودات زنده در خود، تبدیل به یک نقشه کش حسابگر می شود. پیوتر آدویف، که چند سال پیش به برادرزاده‌اش آموخت که تسلیم نشود و به احساسات اعتماد نکند، با مرگ همسرش، که او، همانطور که اکنون می‌دانیم، عمیقاً و صمیمانه دوستش داشت، روزهای سختی را سپری می‌کند. و در پایان او حتی موفق می شود مقداری از همدردی های مخاطب را جلب کند - شاید حتی ارزشمندتر از آنهایی که شخصیت آودیف جذاب باید به معنای واقعی کلمه در قسمت اول غسل کند.
ژانری که کریل سربرنیکوف انتخاب کرد و راه را برای تاریخ معمولی هموار کرد، به طرزی هوشمندانه بین راز مدرن و کمدی طنز. چرخه آوازی «پنج مکاشفه کوتاه» الکساندر مانوتسکوف که بر اساس متن «مکاشفات جان متکلم» در هم آمیخته است، به نظر می‌رسد آنچه را که اتفاق می‌افتد از واقعیت جدا می‌کند و طرح را به یک بنای فوق‌العاده جدا تبدیل می‌کند. اما مشاهده تند و بی رحمانه کارگردان، اجرا را بازمی گرداند - مانند صحنه ورود الکساندر آدویف به زادگاهش، جایی که او اولین عشق خود را ملاقات می کند: زن جوانی که فرزند سوم خود را باردار است، گل می فروشد و شوهرش کالاهایی را می دزدد. گورستان ها را باز می گرداند و به فروش برمی گرداند.
به نظر می رسد که در همان عنوان "تاریخ معمولی" می توان ندای نویسنده برای فروتنی در برابر قانون زندگی را شنید - هر "برادرزاده" قرار است تبدیل به "عمو" شود و این قانون را باید بدون عصبانیت پذیرفت. کریل سربرنیکوف نیز قصد شورش را ندارد. او با علاقه و کنجکاوی به تاریکی نگاه می کند، اما همچنان با ترس - در هر صورت، او خود در خطر تبدیل شدن به یک "عموی" تئاتر نیست.
اجرای به دست آمده تصویری از جملات تند و گزنده به سبک سررنیکوف در مورد تضاد بین انسان و کلان شهر است. در مرکز، الکسی آگرانوویچ تهیه‌کننده در نقش پیوتر آدویف، عموی بدبین، و خواهرزاده خیال‌پرداز ساشا آدویف، با بازی بازیگر مرکز گوگول، فارغ‌التحصیل مدرسه تئاتر هنر مسکو از دوره کریل سربرنیکوف، فیلیپ آودیف، قرار دارند.
این اجرا را می توان تراژیکمدی نامید، زیرا خود زندگی با خنده قهرمانان مغرور را مجازات می کند. و آنچه روی صحنه می گذرد به دلیل حدس زدن دقیق کلیشه های آشنا در مورد خوشبختی که توهمی است و رویایی که بی تشریفات توسط جهان شهر ریشه کن می شود نیز ترسناک است.
Aduev Sr می‌گوید: «این شهر بی‌رحمانه، اما شاد است، احتمالاً به همین دلیل است که این کلان شهر برای قهرمانان جذاب است. کارگردان نمایش «ولایتی که در آن عشق است و حتی دوستی ممکن است و زمان کند نمی گذرد، بلکه عموماً می ایستد» را با موفقیت در کنار شهر قرار می دهد. او شما را از همه چیز محروم می کند، اما در عوض به شما فرصتی می دهد تا رویاهای خود را محقق کنید. این درگیری اولین رمان گونچاروف را که تقریباً یک قرن و نیم پیش نوشته شده است، به سؤالی می‌رساند که برای بیننده مدرن قابل درک است: رویا و موفقیت چیست؟ دیر یا زود همه باید به دنبال پاسخ باشند.
ساشا آدویف می خواهد نویسنده شود، آهنگ هایی را که با گیتار ساخته است می خواند و برای خوشبختی به شهر بزرگ می رود. او درباره اعتراض به دنیای یکنواخت می نویسد: «من مخالف آن هستم، به کسانی که برای زندگی در غل و زنجیر می جنگند اعلام جنگ می کنم. من به همه بی روح ها اعلام جنگ می کنم». ساشا قصد دارد اولین بار خود را در شهر با عمویش، برادر مادرش سپری کند، به این امید که بتواند به تنها برادرزاده اش کمک کند تا ساکن شود. به عنوان خداحافظی، دوست دختر ساشا به نشانه وفاداری یک دسته از موهایش را به او می دهد. ساشا قول می دهد ویتکا، دوست دوران کودکی را فراموش نکند و نامه بنویسد.
پس از ورود، مرد جوان اولین سلفی خود را در مقابل یک حرف قرمز بزرگ "M" می گیرد. ساشا با یک جامپر بزرگ بافتنی سفید با الماس‌های قرمز، گیتار روی شانه‌هایش و شور و شوق یک پیشگام، عکسی را برای خانواده‌اش می‌فرستد، حتی شک نمی‌کند که دیگر هرگز او را اینطور نخواهند دید. او خیلی تغییر خواهد کرد، با این حال، یک داستان معمولی برای او اتفاق می افتد.
عمو پتیا با خونسردی به برادرزاده اش سلام می کند. او به ساشا هشدار می دهد، در مورد اینکه چقدر خطرناک است که یک ایده آلیست باشید تا دنیا را به مکانی بهتر تبدیل کنید. و شهر در نمایشنامه سربرنیکوف چنین جسورانی را دوست ندارد. تقریباً همیشه تاریکی مطلق روی صحنه وجود دارد که توسط یک نورافکن منفرد به شکل حرف "O" شکسته می شود که نور آن منحصراً به سمت بلندگو هدایت می شود.
«یک داستان معمولی» پشتوانه های یواشکی موفقیت را آشکار می کند. الکسی آگرانوویچ پیتر آدویف خود را با آرامشی غول‌پیکر و فلسفه رواقی بازی می‌کند. به برادرزاده‌اش دستور می‌دهد: «باید تحمل کنی که من در خواب دیدم، اگر خیال بافی کنی، تو را پاک می‌کنند». Aduev Sr مردی خودساخته است. و ساشا سرکش برای اینکه خودش را پیدا کند باید از خودش جدا شود. و مقاومت مذبوحانه او در برابر شهر، که سعی دارد شخصیت او را از بین ببرد، واقعاً مخاطب را به همدلی وا می دارد.
شهر در نمایشنامه سربرنیکوف شوم است. نور و خوبی را در ساکنان می بلعد. از آنها تغذیه می کند و آنها را با بدبینی و احتیاط خود آلوده می کند. اما بدبینی هم یک سرم است، اگر آن را نخورید، شما را می بلعد.
عکس از gogolcenter.com
یک جزئیات مشخص کیسه های پلاستیکی سیاه زباله است که ساشا آدویف هر از گاهی از غم در آن می افتد. هق هق می کند و شهری را که از بدو ورودش حتی یک خط هم در آن ننوشته است، نفرین می کند. رویاها و نقشه ها مانند تکه هایی از گیتار شکسته عمو هستند. آدویف پدر تصمیم گرفت از این طریق درس دیگری به برادرزاده خود بدهد. "شما باید اتاق خود را از زباله پاک کنید و آن را با چیز جدیدی پر کنید." برای او، امیدهای ساشا برای موفقیت در زمینه ادبی فقط توهم است. اما با شکستن گیتار، او فقط ثابت کرد که به احساسات ساشا حسادت می کند. قهرمان سرد و با اعتماد به نفس الکسی آگرانوویچ به تدریج حتی همدردی را برمی انگیزد. در حالی که سناریوی "یک داستان معمولی" با ساشا در حال تحقق بود، عموی بدبین، که به ما می گوید نمی توان با احساسات هدایت شد، اما باید فقط با عقل زندگی کرد، عاشق می شود... و سپس یک "معمولی" دیگر داستان شروع می شود، اما از قبل درباره ناتوانی پول است...
تولید سربرنیکوف در درجه اول برای کسانی جذاب خواهد بود که حداقل یک بار از دست دادن امید را تجربه کرده اند. و آنچه روی صحنه اتفاق می‌افتد، نه یک اجرای مبتنی بر نثر کلاسیک، بلکه داستانی است زندگی مدرن. رومن گونچاروا سربرنیکوف همه چیز را با پیچ و تاب های جدید پیچیده می کند خطوط داستانی. ایده اصلی تولید بر اساس طراحی نور و ترکیبات استندآپ موسیقی است که کاملا مکمل میزانسن دراماتیک و کمیک است (اجرا شامل ترانه های "Russia Breathe" از ایوان کاپریس و "ماه" توسط اولگ واسنین، اشعار تیمور مارتینوف و اولگا واسیلیوا).
پایان اجرا حکم سختی است. و این یک داستان غم انگیز جداگانه در مورد این است که چگونه از یک غول که با ایده آل های خود او را ارتقا داده است، می تواند به یک مرد جوان به دنبال یک سوراخ راحت تبدیل شود. علاوه بر این، او رویای این را دارد که شخص دیگری را از آنجا قلدری کند و به رشد او حسادت کند.
در مرکز رمان، داستان ساشا آدویف قرار دارد و عنوان نشان می‌دهد که تکامل او پدیده‌ای رایج برای زمان اوست. ایوان الکساندرویچ با نشان دادن تبدیل شدن یک مرد جوان مشتاق و متمایل به رمانتیک به یک تاجر محتاط و نامیدن رمان "یک داستان معمولی"، تعمیم گسترده ای را ارائه می دهد. اختلافات ساشا آدویف با عمویش پیتر ایوانوویچ اهمیت فلسفی دارد. تاثیر می گذارند مضامین ابدی- مضامین عشق، دوستی و خلاقیت و در این رابطه نویسنده این فرصت را دارد که بسیاری از مهمترین موضوعات را مورد توجه قرار دهد. اولین مشکلی که ساشا با آن مواجه است این است که عشق چیست. او ادعا می کند که این یک احساس ابدی و عاشقانه است که می تواند همه چیز را تغییر دهد. زندگی انسان، اما خودش با اعمالش قادر به اثبات این نظر نیست. عشق، همانطور که ساشا آدویف آن را در ابتدای رمان تصور می کند، نمادی از " گل زرد" "گل زرد" نشانه ابتذال و احساسات احمقانه است. پیوتر ایوانوویچ به طور کلی وجود عشق را انکار می کند، اما استدلال می کند که رابطه زن و مرد بر اساس عادت و سود متقابل است. اما زندگی نیز نظریه های او را رد می کند. در پایان، Aduev Sr تصمیم می گیرد تا تمام امور خود را رها کند، مزایای را فراموش کند و به ایتالیا برود تا سلامت همسر مورد علاقه خود را بهبود بخشد.
موضع نویسنده جایی در وسط این دو دیدگاه متضاد است. هر دو شخصیت در طول بحث در مورد عشق در نوری کنایه آمیز ارائه می شوند. فرض کنید وقتی آدویف پدر در مورد نظریه خود صحبت می کند (می گویند روابط انسانی فقط بر اساس تجاری و عملی ساخته می شود)، همسرش لیزاوتا الکساندرونا وارد می شود و بلافاصله تمام نظریه های او را رد می کند.
در موضوع دوستی، مواضع قهرمانان نیز متفاوت است. ساشا آدویف رویای "آغوش های خونین"، "سوگند دوستی در میدان جنگ" را در سر می پروراند. پیوتر ایوانوویچ در حال صحبت کردن در این مورددر نقش استدلال، به برادرزاده خود تمایز را می آموزد دوستی واقعیبیان شده در کمک عملی ملموس، از ریزش های ریاکارانه. اما از سوی دیگر، زمانی که ساشا به کمک روانی و عاطفی نیاز داشت، زمانی که او افسرده بود، عمویش قادر به ارائه این کمک به او نبود، اما لیزاوتا الکساندرونا ساشا را دلداری داد و به سادگی مانند یک زن برای او متاسف بود.
و در نهایت سومین موضوع گفتگوی دایی و برادرزاده، خلاقیت است. ساشا آدویف، که اشعار کاملاً گرافومانی می نویسد و در عین حال رویای شهرت ادبی را در سر می پروراند، ادعا می کند که خلاقیت فقط در هنر ذاتی است. عمویم متقاعد شده است که یک شاعر، یک ریاضیدان و یک ساعت ساز می تواند یک خالق واقعی باشد. در یک کلام، هر فردی که عاشق کارش باشد و بتواند چیز جدیدی را به حرفه همیشگی خود بیاورد.
مشکلاتی که نویسنده در رمان «تاریخ معمولی» مطرح می کند جهانی است. دعوای دو شخصیت - آدویف جونیور و آدویف پدر - مانند دعوای نویسنده و خودش است. نویسنده از دیدگاه های مختلف به مشکلات می نگرد و امکان وجود دیدگاه های مخالف در یک موضوع را نشان می دهد. ولی اخرین حرفهمیشه با گونچاروف می ماند، او همیشه موضع نویسنده خود را به وضوح بیان می کند. از این نظر، «تاریخ معمولی» رمانی فلسفی است که اگرچه ادعا می‌کند از نظر اجتماعی موضوعی است (به هر حال ساشا آدویف نیز نوعی «قهرمان زمان خود» است)، با این وجود تا به امروز مدرن باقی مانده است، زیرا مشکلات مطرح شده در آن، ابدی هستند.
من انتقام می‌گیرم از بی‌روح، گنگ، بی‌صدا، / برای هرکسی که برای جایگاهی در قفسه می‌جنگد، برای زندگی در غل و زنجیر، / انتقام‌جویی از دزدان غمگین و کارفرمایان آنها / و جمعیت‌های خاموش را با قفل انبار روی لبانشان» - راک، رنج، حداکثر گرایی، اجرای آغازین: تقریباً یک نوجوان با چشمانی که با شعله آبی می درخشد، آهنگ اعتراضی را به تماشاگران پرتاب می کند. این ساشا آدویف، قهرمان "داستان معمولی" در رمان ایوان گونچاروف است که در سال 1847 منتشر شد - یک نجیب زاده، پسر یک زمیندار فقیر استانی، در نمایشنامه توسط عمویش در پایتخت پترزبورگ نقل مکان می کند. کریل سربرنیکوف - معاصر ما، البته محروم از رتبه نجیب و نقل مکان به پایتخت دیگری، مسکو، اما در غیر این صورت همان عاشقانه مشتاق تا حد اسراف است. و عمو پیوتر ایوانوویچ آدویف، تقریباً مانند گونچاروف، مردی است که می داند چگونه خود را کنترل کند و اجازه ندهد صورتش آینه روح باشد. تقریباً - زیرا سخت تر و مستقل تر: کسی که در قرن 19 "به عنوان یک مقام رسمی تحت یک شخص مهم خدمت می کرد" تکالیف خاصو چندین روبان در سوراخ دکمه ی دمش می پوشید.» در XXI - نه بزرگ ترین، اما هنوز یک الیگارشی که در تجارت سبک ثروت به دست آورده است. تغییر دوران با انگیزه اصلی منبع اصلی در تضاد نیست: سربرنیکوف نمایشنامه‌ای را درباره برخورد ایده‌آلیسم جوانی با جهان‌بینی هوشیار، یا بهتر بگوییم «یخی تا حد تلخی» روی صحنه می‌برد که از دست دادن توهمات جان سالم به در برده است. اما نه تنها در مورد آن.
عکس: صحنه ایرا پولیارنایا از نمایشنامه "یک داستان معمولی" «داستان معمولی» نمایشنامه‌ای درباره دگرگونی‌ها، گرگینه‌ها، حالتی است که «جغدها آنطور که به نظر می‌رسند نیستند»، همانطور که در «توین پیکس» دیوید لینچ گفتند. به هر حال، جغد، یا بهتر است بگوییم ادرار آن، در طلسم هایی ظاهر می شود که ماریا میخایلوونا لیوبتسکایا (سوتلانا براگارنیک، که نقش مادر ساشا را نیز بازی می کند)، مادر نادیا (یانا ایرتنوا)، اشتیاق متروپولیتی پروازآمیز آدوف جونیور، ظاهر می شود. ساشا به راحتی زادگاه سونیا باقی مانده خود را با او عوض کرد (ماریا سلزنوا که با "بیداری بهار" به مرکز گوگول آمد). در طراحی صحنه، سه "Os" افسانه ای گونچاروف ("تاریخ معمولی"، "اوبلوموف"، "صخره") به سه صفر بزرگ نئونی تبدیل می شوند که نمادی از پول کلان و احساسات صفر است. فروشنده نور، آدویف پدر، خصلت های جهنمی به خود می گیرد و مشخص است که او در واقع تاریکی می فروشد که با نئون مصنوعی نمی توان آن را از بین برد. چرخه آوازی الکساندر مانوتسکوف بر اساس متن «مکاشفه جان الهی‌دان»، روزمره‌ترین صحنه‌ها را به ابعادی غیر لحظه‌ای تبدیل می‌کند. اما این یک بیمه تزئینی زیباست: این واقعیت که سربرنیکوف به روش خودش در برخورد با واقعیت تقریباً همیشه از ابدیت صحبت می کند، در سکوت آشکار است. یک موضوع اساسی برای گونچاروف - تضاد بین استان نیمه آسیایی اما روح‌پرور روسیه و سنت پترزبورگ سرد (یوری شوچوک "فرزند روسیه، بر خلاف مادرش، رنگ پریده، لاغر و رهگذر چشمان یورو") - در سربرنیکوف به تقبیح شهر بدل می‌شود که خالی از اخلاق‌سازی نیست. در اینجا "داستان معمولی" قافیه با "برادر"الکسی بالابانوف: "شما گفتید که شهر قوی است، اما همه اینجا ضعیف هستند. - شهر است نیروی شیطانیقوی‌ها می‌رسند، ضعیف می‌شوند، شهر قدرتش را می‌گیرد - و آن‌وقت گم می‌شوی.» ساشا که به یک زنجیره بی پایان از دفاتر اعلام جنگ کرد (این دوباره نقل قولی از مورد استفاده شده در نمایش است آهنگ های ایوان کاپریس، کار خود را با خدمات "در سبد" آغاز می کند، جایی که بازدیدکنندگان این زنجیره رشوه می دهند. "تو گم شده ای" - درباره هر دو آدویف است؟
عکس: صحنه ایرا پولیارنایا از نمایشنامه "یک داستان معمولی" «یک داستان معمولی» فقط نمایشی درباره دگرگونی ها نیست، بلکه نمایش دگردیسی است. اولین اقدام به طرز فریبکارانه ای به سمت پوستر متمایل می شود: اینجا دو حالت افراطی وجود دارد، یک کودک مشتاق و یک دیو با تجربه، اینجا شهر است - یک نیروی شیطانی، تماشای اینکه چگونه زهر شهر و عقل، تکانه های زیبای روح را با زنگ زدگی می پوشاند. جذاب است، اما آشکار است. و تردیدی در پذیرش غم انگیز این اصل غم انگیز، مانند همه حقایق رایج، وجود ندارد که کسانی که در سن 16 سالگی لیبرال نبودند، قلب ندارند، و کسانی که تا سن چهل سالگی محافظه کار نشده اند، مغز ندارند. اما سپس یک قهرمان جدید روی صحنه ظاهر می شود، لیزا، همسر پیوتر ایوانوویچ آدویف، با اجرای درخشان اکاترینا استبلینا، و با او یک زندگی وارد ساختار متعارف می شود، از هر چارچوبی خارج می شود و از تعاریف حداکثری فرار می کند. پشت پوستر خاطره تلخی نوستالژیک وجود دارد که "قبل از اینکه وقت داشته باشیم، اکنون کارهایی داریم که باید انجام دهیم" و دو افراط متفاوت ضد درد تقریباً توسط این دختر آشتی داده می شوند، واقعی، گوشت و خون.
عکس: صحنه ایرا پولیارنایا از نمایشنامه "یک داستان معمولی" آخرین، قدرتمندترین و عمیق ترین دگردیسی - آدویف بزرگ، به طور ناگهانی ویژگی های انسانی را نشان می دهد، و جوانتر، تقریباً به معنای واقعی کلمه به یک هیولا تبدیل می شود: تغییرات داخلی حتی ظاهر او را تغییر می دهد و بازیگر فیلیپ آودیف قهرمانانه خود را با لنزهای تماسی و دندان مصنوعی بد شکل می دهد. نمایشنامه "پلاستین" اثر واسیلی سیگارف، که با تولید آن تاریخ مسکو سربرنیکوف آغاز شد، با جمله وحشتناک "تاریک" به پایان رسید - در آن اجرای قدیمی، کریل آن را با یک پایان تئاتری جسورانه و فانتزی ملایم کرد. در پایان «تاریخ معمولی» واقعاً تاریک است، وقتی مشخص می‌شود که بدبینی طاقت‌فرسا آدویف پدر نتیجه سال‌های معنادار، طوفانی و اکنون محو شده‌ای است که هم بر نسل موفق و هم از دست رفته چهل‌ساله امروز وارد شده است. قدیمی ها " یک نفر اضافی"از ادبیات کلاسیک روسیه معلوم می شود که این جانور شهری قوی وجود دارد، در حالی که آینده، که به نظر می رسد قطعا وجود ندارد، متعلق به آنهاست، تا همین اواخر شاعران مشتاقی که به طور ناگهانی در پوشش رذا تلاش کردند - بدون تأمل، مانند یک مد روز که سعی می‌کند لباس جدیدی بپوشد - و متوجه شد که اگر باشد، حرامزاده بودن راحت‌تر است.
عکس: صحنه ایرا پولیارنایا از نمایشنامه "یک داستان معمولی" اما من از نمایش "تاریخ معمولی" به عنوان یک تراژدی بدبینانه دور هستم - گرگینه گرایی، حتی در این دنیای تاریک، می تواند متفاوت باشد. بنابراین، عاشقانه بدبینانه بین ساشا، که هنوز ویژگی های انسانی خود را حفظ کرده بود، و مقام تنها و با نفوذ تافاوا (اولگا نائومنکو) که به خاطر تجارت آغاز شده بود، به تاریخ تبدیل می شود. عشق حقیقی(البته با پایان بد، اما همین داستان های عاشقانهبه اشک ختم می شود). سربرنیکوف دوست پارادوکس است، عاقلانه تر از آن است که به کسی پایان دهد.
و او یکی از معدود جسورانی است که می تواند ریسک کند و چیز جدیدی را در معلومات کشف کند. همانطور که کریل در یک مصاحبه تابستانی به من گفت، نقش عمو آدویف را فئودور بوندارچوک شروع کرد، اما در نهایت توسط پیوتر ایوانوویچ، یک بازیگر حرفه ای (او فارغ التحصیل بخش بازیگری VGIK است)، اما بی تجربه بازی کرد. و در درجه اول به عنوان کارگردان مراسم شوخ طبع جشنواره های فیلم شناخته می شود (در ما می توانید در مورد مراسم افتتاحیه "جنبش" در اومسک بخوانید). شگفتی «یک داستان معمولی» در کار دقیق، تیز و ظریف آگرانوویچ است که هم در کاریکاتور سبک و هم در جدایی کنایه آمیز و هم در عمق تجربه قانع کننده است.
عکس از سرویس مطبوعاتی مرکز گوگول صحنه ای از نمایشنامه "هارلکین" این واقعیت که «هارلکین» ساخته فرانسوی جوان و شیک پوش توماس جولی، که بر اساس نمایشنامه ماریوا در صحنه کوچک روی صحنه رفت، مینیاتوری (تنها یک ساعت طول می کشد) به «تاریخ معمولی» اضافه می شود، ناخواسته بود - اما این همان چیزی است که باید در زندگی واقعی اتفاق بیفتد در طول این ساعت کارناوال کوتاه، داستان بزرگ شدن هارلکین با عشق در جریان است - در اصل، در مورد تبدیل پری قدرتمند به قربانی اشتیاق خود و یک احمق ترسو به یک ظالم.
