ویژگی های هنری کمدی مولیر، یک تاجر در میان اشراف. تحلیل کمدی «تاجر در اشراف» نمایشنامه مولیر تاجر در اشراف خوانده شد

بنابراین، ما مولیر را در دستور کار خود داریم. «بورژوا در اشراف» کتابی است که نویسنده بر اساس یک مورد واقعی و کاملاً حکایتی نوشته است. سفیر ترکیه که در دربار لویی چهاردهم بود، بی احتیاطی متوجه شد که تعداد بیشتری وجود دارد. سنگ های قیمتینسبت به خود پادشاه متخلف چند روز در حصر خانگی بود. سپس او را به خانه فرستادند و برای انتقام از پورته، یک تقلید از مراسم مرسوم در ترکیه در حیاط به صحنه رفت.

"بورژوا در اشراف"، مولیر. خلاصه قانون 1

اساتید موسیقی و رقص منتظر آقای جوردین هستند. او هر دوی آنها را به تزیین یک شام به افتخار یک شخص مهم دعوت کرد. جوردین تصمیم گرفت شبیه آقایان شود. معلمان هم دستمزد و هم رفتار مالک را دوست دارند، اما فکر می کنند او بی سلیقه است. مدتی است که سعی می کند همه چیز را مثل آقایان بزرگوار انجام دهد. خانواده نیز به دلیل تمایل او به نجیب شدن، ناراحتی زیادی را تجربه می کنند. برای خود ردایی و برای خدمتکاران ردایی سفارش می دهد تا مانند خانه های اعیانی باشد. Jourdain همچنین تصمیم گرفت رقص و موسیقی را مطالعه کند.

"بورژوا در اشراف"، مولیر. خلاصه قانون 2

نزاع معلمان: همه می خواهند ثابت کنند که فقط با کمک او Jourdain به هدف خود می رسد. یک معلم فلسفه کهنه درس خود را آغاز می کند. تصمیم می گیرند منطق و اخلاق را کنار بگذارند و به سمت املا بروند. جوردین از او می خواهد که یک یادداشت عاشقانه برای یک خانم بنویسد. در چهل سالگی با تعجب می فهمد که شعر هست و نثر هم هست. خیاط یک کت و شلوار جدید برای آقا می آورد. البته طبق آخرین مد دوخته شده است. جوردین متوجه می شود که لباس های خیاط از پارچه خودش درست شده است. اما کارآموزان آنقدر در مقابل او "گسترش کردند" که استاد حتی با انعام نیز سخاوتمند بود.

"بورژوا در میان اشراف" مولیر. خلاصه قانون 3

لباس جدید باعث خنده نیکول خدمتکار می شود. اما Jourdain هنوز نمی تواند صبر کند تا در شهر قدم بزند. زن از هوس های شوهرش راضی نیست. او هزینه کردن برای معلمان را غیر ضروری می داند و از دوستی او با اشراف سودی نمی بیند، زیرا آنها او را فقط به عنوان یک گاو نقدی می دانند. اما جوردین به او گوش نمی دهد. علاوه بر این، او مخفیانه عاشق مارکیز دوریمن است، که کنت دورانت او را با او جمع کرد. و الماس، و باله، و آتش بازی، و شام - همه اینها برای اوست. وقتی مادام جوردن به دیدار خواهرش می رود، او قصد دارد میزبان مارکیز باشد. نیکول چیزی را شنید و به معشوقه گفت. او متوجه چیزی نشد، زیرا سرش درگیر دخترش لوسیل بود. دختر نیکول را نزد کلئونت می فرستد تا بگوید که با او ازدواج می کند. خدمتکار دریغ نمی کند، زیرا خودش عاشق خدمتکار اوست و حتی امیدوار است که عروسی آنها در همان روز برگزار شود. جوردین با ازدواج دخترش موافقت نمی کند، زیرا کلئونت یک نجیب زاده نیست. زن که شوهرش را نصیحت می کند، می گوید که بهتر است داماد ثروتمند و صادقی را به جای یک نجیب زاده فقیر انتخاب کند، که سپس شروع به سرزنش لوسیل به خاطر اینکه اصالتی ندارد. اما متقاعد کردن جوردین تقریبا غیرممکن است. سپس کوویل پیشنهاد می کند با او شوخی کند.

"بورژوا در اشراف"، مولیر. خلاصه قانون 4

دوریمن و دورانت به جوردین می آیند. کنت خودش عاشق مارکیز بود و همه هدایا و پذیرایی های مجلل را به خودش نسبت می داد. بنابراین، او به "دوست" خود می آموزد که در جامعه ناپسند است که حتی به یک خانم در مورد هدایا و احساسات خود اشاره کند. ناگهان مادام جوردن برمی گردد. حالا می فهمد پول شوهرش کجا رفت. او دورانت را به خاطر پیروی از رهبری جوردین سرزنش می کند. کنت می گوید این او بود که برای همه چیز خرج کرد. دوریمن که آزرده خاطر شده، ترک می‌کند. این زوج به مشاجره ادامه می دهند. در این لحظه کوویل، خدمتکار کلئونه در لباس مبدل وارد می شود. او خود را دوست قدیمی پدر جوردین معرفی می کند و گزارش می دهد که او یک نجیب زاده بوده است. البته تاجر به این قلاب افتاد. از اینکه اشراف موروثی است خوشحال می شود و می شتابد این خبر را به همه برساند. علاوه بر این، معلوم شد که خود پسر سلطان ترکیه می خواهد داماد جوردین شود. فقط برای این، نجیب زاده تازه ضرب شده باید به "ماماموشی" ارتقا یابد. جوردین نگران مراسم آینده نیست، بلکه نگران سرسختی دخترش است. بازیگرانی با لباس ترک و خود کلئونت ظاهر می شوند. آنها به نوعی به زبان بیهوده صحبت می کنند، اما به هیچ وجه شما را گیج نمی کند. دورانت به درخواست کوویل در قرعه کشی شرکت می کند.

مولیر، "بورژوا در میان اشراف". خلاصه قانون 5

دورانت دوریما را برای تماشای یک نمایش خنده دار به خانه جوردین دعوت می کند. مارکیز تصمیم می گیرد با کنت ازدواج کند تا جلوی اسراف او را بگیرد. کلئونت با لباس ترک از راه می رسد. لوسیل او را به عنوان محبوب خود می شناسد و با ازدواج موافقت می کند. فقط مادام ژوردین مخالف است. همه به او نشانه هایی می دهند، اما او سرسختانه آنها را نادیده می گیرد. سپس کوویل او را کنار می‌کشد و مستقیماً می‌گوید که همه چیز یک تنظیم است. برای دفتر اسناد رسمی فرستادند. جوردین خدمتکار خود نیکول را به عنوان همسرش به کوویل (مترجم) می دهد. مارکیز و کنت قصد دارند از خدمات همان دفتر اسناد رسمی استفاده کنند. در حالی که منتظر او هستند، همه باله را تماشا می کنند.

ژان باپتیست مولیر

یک تاجر در میان اشراف. بیمار خیالی (مجموعه)

© Lyubimov N.، ترجمه به روسی. فرزندان، 2015

© Shchepkina-Kupernik T.، ترجمه به روسی. فرزندان، 2015

© نسخه به زبان روسی، طراحی. انتشارات Eksmo LLC، 2015

تاجر در اشراف

شخصیت های کمدی

آقای JOURDAIN یک تاجر است.

مادام ژوردین همسر اوست.

لوسیل دختر آنهاست.

کلئونت مرد جوانی است که عاشق لوسیل است.

DORIMENA مارکیز.

DORANT کنت، عاشق دوریمناست.

نیکول یک خدمتکار در خانه آقای جوردین است.

KOVIEL خدمتکار کلئونت.

معلم موسیقی.

شاگرد معلم موسیقی.

معلم رقص.

معلم شمشیربازی.

معلم فلسفه.

موزیسین ها

شاگرد خیاط.

دو لاکی.

سه صفحه.

شخصیت های باله

در اولین اقدام

خواننده. دو خواننده. رقصنده ها

در عمل دوم

کارآموزان خیاط (رقصیدن).

در عمل سوم

آشپزی می کند (رقصیدن).

در عمل چهار

مفتی. ترکان، همراهان مفتی (آواز خواندن). دراویش (آواز خواندن). ترک ها (رقصیدن).

اکشن در پاریس و در خانه آقای ژوردین می گذرد.

اقدام یک

اورتور توسط سازهای مختلف اجرا می شود. در وسط صحنه پشت میز، یک دانش آموز معلم موسیقی در حال ساختن ملودی برای یک سرناد به دستور آقای جوردین است.

اولین ظهور

یک معلم موسیقی، یک معلم رقص، دو خواننده، یک خواننده، دو نوازنده ویولن، چهار رقصنده.

معلم موسیقی (خوانندگان و نوازندگان). بیا اینجا، به این سالن. استراحت کن تا او بیاید

معلم رقص (به رقصندگان).و تو هم این طرف بایست.

معلم موسیقی (به دانش آموز). آماده؟

دانشجو. آماده.

معلم موسیقی. ببینیم...خیلی خوبه

معلم رقص. هرچیز جدید؟

معلم موسیقی. بله، به دانش آموز گفتم تا زمانی که عجیب و غریب ما از خواب بیدار شد، برای یک سرناد موسیقی بسازد.

معلم رقص. می توانم نگاهی بیندازم؟

معلم موسیقی. به محض ظاهر شدن مالک، این را همراه با دیالوگ خواهید شنید. او به زودی بیرون خواهد آمد.

معلم رقص. حالا من و تو همه چیز بالای سرمان است.

معلم موسیقی. هنوز هم می خواهد! ما دقیقاً همان شخصی را پیدا کردیم که نیاز داشتیم. جناب ژوردین با وسواسی که نسبت به نجابت و اخلاق اجتماعی دارد، برای ما فقط یک گنج است. اگر همه مثل او می شدند، پس رقص های تو و موسیقی من دیگر چیزی برای آرزو نداشتند.

معلم رقص. خوب، نه کاملا. به نفع خودش دوست دارم چیزهایی را که برایش توضیح می دهیم بهتر بفهمد.

معلم موسیقی. او آنها را به خوبی درک نمی کند، اما به خوبی پرداخت می کند، و هنر ما اکنون به چیزی بیش از این نیاز ندارد.

معلم رقص. اعتراف می‌کنم، من کمی به شهرت رسیده‌ام. تشویق کردن به من لذت می‌دهد، اما هدر دادن هنرم برای احمق‌ها، تسلیم آفرینش‌هایم به دادگاه وحشیانه یک احمق - این به نظر من برای هر هنرمندی شکنجه‌ای غیرقابل تحمل است. هر چه بگویید، خوب است برای افرادی کار کنید که می توانند ظرافت های این یا آن هنر را احساس کنند، که می دانند چگونه از زیبایی آثار قدردانی کنند و برای کارتان با نشانه های تایید چاپلوسی به شما پاداش دهند. آری، خوشایندترین ثواب این است که ببینی آفرینش تو شناخته شده است، که با کف زدن به خاطر آن مورد تکریم قرار می گیری. به نظر من، این بهترین پاداش برای همه سختی های ما است - ستایش یک فرد روشن بین لذتی غیرقابل توضیح می دهد.

معلم موسیقی. من با این موافقم، من هم عاشق ستایش هستم. در واقع، هیچ چیز متملق تر از تشویق نیست، اما شما نمی توانید با بخور زندگی کنید. ستایش به تنهایی برای انسان کافی نیست، چیز مهمتری به او بدهید. بهترین راهمشوق ها چیزی را در دست شما قرار می دهند. صادقانه بگویم، دانش استاد ما زیاد نیست، او همه چیز را کج و بیراه قضاوت می کند و در جایی که نباید کف می زند، اما پول کجی قضاوت هایش را صاف می کند، عقل سلیمش در کیف پولش است، ستایش ها به صورت سکه ضرب می شود. ، پس از این جاهل تاجر، همانطور که می بینید، بسیار بیشتر از آن بزرگوار روشن فکری که ما را به اینجا آورده است، برای ما مفید است.

معلم رقص. در صحبت های شما حقیقتی وجود دارد، اما به نظر من به پول اهمیت زیادی می دهید. پراهمیت; در این میان، منفعت شخصی چیزی است که به قدری پست است که انسان شایسته نباید تمایل خاصی به آن نشان دهد.

معلم موسیقی. با این حال، شما با آرامش از عجیب و غریب ما پول می گیرید.

معلم رقص. البته قبول می کنم ولی پول برای من مهم نیست. اگر می شد کمی بیشتر به ثروت او اضافه کرد خوشمزه- این چیزی است که من می خواهم.

معلم موسیقی. من هم: بالاخره هر دوی ما در حد توانمان برای این کار تلاش می کنیم. اما، به هر حال، به لطف او، مردم شروع به توجه به ما در جامعه کردند و آنچه را که دیگران تمجید خواهند کرد، او برای آن هزینه خواهد کرد.

معلم رقص. و او اینجاست.

پدیده دوم

همان آقای ژوردین با لباس مجلسی و کلاه شبانه و دو نفر پیاده.

آقای JOURDAIN. خب آقایان! اونجا حالتون چطوره؟ امروز زیورآلاتت را به من نشان می دهی؟

معلم رقص. چی؟ چه خرده ای؟

آقای JOURDAIN. خب این یکی... اسمش چیه؟ یا مقدمه است یا دیالوگ با آهنگ و رقص.

معلم رقص. در باره! در باره!

معلم موسیقی. همانطور که می بینید ما آماده ایم.

آقای JOURDAIN. من کمی تردید کردم، اما نکته اینجاست: من اکنون لباس اشراف را می پوشم، و خیاطم جوراب های ابریشمی برایم فرستاد، خیلی تنگ - واقعاً، فکر می کردم هرگز آنها را نخواهم پوشید.

معلم موسیقی. ما کاملا در خدمت شما هستیم

آقای JOURDAIN. از هر دوی شما می خواهم که تا کت و شلوار جدیدم را نیاوردند بیرون نروید: می خواهم به من نگاه کنید.

معلم رقص. هرجور عشقته.

آقای JOURDAIN. خواهی دید که حالا از سر تا پا آنطور که باید لباس پوشیده ام.

معلم موسیقی. ما در این شکی نداریم.

آقای JOURDAIN. من برای خودم روپوشی از پارچه هندی درست کردم.

معلم رقص. روپوش عالی

آقای JOURDAIN. خياطم به من اطمينان مي دهد كه همه بزرگواران صبح چنين عبايي مي پوشند.

معلم موسیقی. به طرز شگفت انگیزی به شما می آید.

آقای JOURDAIN. لاکی! هی، دو لاکی من!

لاکی اول. چه دستوری می دهید آقا؟

آقای JOURDAIN. من چیزی سفارش نمی دهم من فقط می خواستم بررسی کنم که چگونه از من اطاعت می کنید. به نظرتون چطوری از زندگیشون خوشتون میاد؟

معلم رقص. لیری های باشکوه

آقای JOURDAIN (لباس خود را باز می کند؛ زیر شلوار تنگ قرمز مخملی و یک لباس مجلسی سبز مخملی). و این هم کت و شلوار خانگی من برای ورزش صبحگاهی.

معلم موسیقی. ورطه ذوق!

آقای JOURDAIN. لاکی!

لاکی اول. چیزی قربان؟

آقای JOURDAIN. لاکی دیگر!

نگاه دوم. چیزی قربان؟

آقای JOURDAIN (لباسش را در می آورد). نگهش دار (به معلم موسیقی و معلم رقص.)خوب، آیا من در این لباس خوب هستم؟

معلم رقص. خیلی خوب. بهتر از این نمی شد.

آقای JOURDAIN. حالا بیایید با شما مشغول شویم.

معلم موسیقی. اول از همه، من از شما می خواهم به آهنگی که اینجا هست گوش کنید (به دانش آموز اشاره می کند)برای سرنادی که سفارش دادی نوشتی این شاگرد من است، او توانایی های شگفت انگیزی برای چنین چیزهایی دارد.

آقای JOURDAIN. ممکن است خیلی خوب باشد، اما باز هم نباید این کار را به دانش آموزی می سپارید. باید دید که آیا خود شما برای چنین کاری مناسب هستید، چه برسد به یک دانش آموز.

معلم موسیقی. کلمه دانشجو نباید شما را گیج کند آقا. دانش آموزانی از این نوع موسیقی را کمتر از اساتید بزرگ درک می کنند. در واقع، شما نمی‌توانید انگیزه شگفت‌انگیزتری را تصور کنید. فقط گوش کن.

خیلی خلاصه(به طور خلاصه)

جوردن تاجر احمق واقعاً می خواهد به یک فرد محترم در شهر تبدیل شود. برای این کار او خیاط ها، معلمان را استخدام می کند و با اشراف دورانت دوست می شود. زن با این خواسته شوهرش موافق نیست و دورانت را کلاهبردار می داند. آن روز، کلئونه، معشوقه دختر جوردین، لوسیل، از او خواستگاری کرد. او که از او پرسید که آیا کلئونت یک نجیب زاده است یا خیر، و پاسخ منفی دریافت کرد، او را رد کرد، اگرچه او خود نجیب زاده نبود. پس از این، جوردین همسرش را برای ملاقات می فرستد و در خانه یک شام باشکوه به افتخار دورینا، اشتیاق مخفیانه اش ترتیب می دهد، اما او نمی داند که دورانت از او استفاده می کند، زیرا خودش عاشق دورینا است و هدایای خود را از دست می دهد. به عنوان مال خودش مادام جوردن که متوجه شد به دلیلی برای ملاقات فرستاده شده است، به طور غیرمنتظره ای به خانه باز می گردد. او با ایجاد یک رسوایی، دورینا و دورانت را مجبور به ترک می کند. در همین حین، کوویل، خدمتکار کلئونه، اجرا می کند تا جوردین با ازدواج لوسیل و کلئونت موافقت کند. او به عنوان یک دوست خانوادگی ظاهر می شود و به دوست خود، پسر سلطان ترکیه، به عنوان داماد برای لوسیل پیشنهاد می کند. آنها حتی مراسمی را برگزار می کنند تا جوردین را به ماماموشی معرفی کنند تا غرور او را تملق کنند، پس از آن او موافقت می کند که با سلطان ازدواج کند، بدون اینکه متوجه شود این کلئونتس است.

کمدی مولیر "تاجر در میان اشراف" در سال 1670 نوشته شد. کار در چارچوب ایجاد شد جهت ادبیواقع گرایی. در کمدی "بورژوا در اشراف" نویسنده بورژوای معمولی را به سخره می گیرد - آقای جوردین نادان که سعی کرد به "طبقه بالا" بپیوندد ، اما او فقط می توانست ناشیانه از زندگی اشراف تقلید کند.

اگر می خواهید به سرعت بفهمید داستان مولیر در مورد چیست، توصیه می کنیم خلاصه داستان "بورژوا در اشراف" را با عمل در وب سایت ما بخوانید. این مطالب همچنین به شما این امکان را می دهد که به سرعت برای درس ادبیات جهان آماده شوید. نمایشنامه "تاجر در اشراف" در برنامه درسی کلاس هشتم گنجانده شده است.

شخصیت های اصلی

آقای جوردین- تاجری که می خواست نجیب زاده شود. اطرافیانش به او می خندیدند، اما به نفع خود با او بازی می کردند.

مادام ژوردین- همسر آقای جوردن؛ تمایل خود را برای نجیب شدن نداشت.

کلئونت -مرد جوانی که عاشق لوسیل است.

کوویل- خدمتکار کلئونه.

دورانت- یک کنت، یکی از آشنایان جوردین، که دائماً از تاجر پول قرض می گرفت. عاشق دوریما.

شخصیت های دیگر

لوسیل- دختر آقا و خانم جوردین، عاشق کلئونه.

نیکول- خدمتکار لوسیل.

دوریمن- مارکیز جوردین سعی کرد از طریق دورانت مورد لطف او قرار بگیرد.

معلمان رقص، موسیقی، شمشیربازی، فلسفه، که توسط Jourdain استخدام شدند.

اقدام یک

پدیده 1

پاریس. خونه آقای جوردین معلم موسیقی و معلم رقص خود را برای اجرای شب آماده می کنند و در مورد این موضوع صحبت می کنند که اگرچه جوردین هیچ درکی از هنر ندارد، "پول کج بودن قضاوت او را درست می کند، عقل سلیم او در کیف پولش است."

پدیده 2

Jourdain به معلمان خود درباره لباس جدید خود می بالد و آنها در همه چیز او را چاپلوسی می کنند.

برای تاجر صدای ویولن غم انگیز به نظر می رسد. معلمان خاطرنشان می کنند که ژوردین باید هنرها را مطالعه کند، زیرا "همه نزاع ها، همه جنگ های روی زمین"، "همه ماجراهای ناگوار که تاریخ با آنها پر شده است" از ناآگاهی از موسیقی و ناتوانی در رقصیدن ناشی می شود.

قانون دو

پدیده 1

جوردن دستور می دهد که تا غروب باله آماده شود، زیرا شخصی که او همه اینها را برای او ترتیب می دهد می رسد. استاد موسیقی با پیش بینی دستمزد خوب، به تاجر توصیه می کند که مانند همه آقایان بزرگوار، چهارشنبه ها و پنجشنبه ها کنسرت بگذارد.

پدیده 2-3

یک معلم شمشیربازی مهمان به یک تاجر آموزش می دهد و توضیح می دهد که "کل راز شمشیربازی این است که<…>ضرباتی به دشمن وارد کن» و «خودت آن را دریافت نکن». معلم شمشیربازی این عقیده را بیان می کند که رقص و موسیقی علوم بی فایده ای هستند. مشاجره بین معلمان شروع می شود.

پدیده 4-5

ژوردین از معلم فلسفه می‌خواهد تا این نزاع‌ها را آشتی دهد. فیلسوف با اشاره به رساله سنکا در مورد خشم سعی می کند آنها را آرام کند، اما خود درگیر بحثی می شود که به دعوا تبدیل می شود.

پدیده 6

درس فلسفه. معلم پیشنهاد می کند که به جوردین حکمت فلسفه را آموزش دهد: منطق، اخلاق و فیزیک، اما آنها علاقه ای را در تاجر ایجاد نمی کنند. Jourdain از او می خواهد که املا را به او آموزش دهد. معلم به او می گوید که حروف صدادار و صامت وجود دارد.

جوردن از فیلسوف می خواهد که به او کمک کند تا یک یادداشت عاشقانه بنویسد، اما در نهایت آنها به نسخه اصلی تاجر می پردازند: "مارکیزی زیبا، مال تو." چشم های کاملآنها به من وعده مرگ از عشق را می دهند." ناگهان تاجر متوجه می شود که تمام زندگی خود را به نثر بیان کرده است.

مظاهر 7-8

خیاط یک کت و شلوار جدید برای جوردن می آورد. تاجر متوجه می شود که کت و شلوار از همان پارچه لباس خیاط درست شده است و طرح (گل ها) وارونه قرار دارد. خیاط او را با آنچه در جامعه عالی مد است، اطمینان می دهد.

مظاهر 9-10

شاگردها در حال رقصیدن در اطراف ژوردین، کت و شلوار جدیدی بر تن او پوشیدند. آنها به تاجر می گویند "حضرت"، "عالیجناب"، "عزیزان" که در ازای آن مبلغ سخاوتمندانه ای دریافت می کنند.

قانون سوم

پدیده 1-3

نیکول با دیدن لباس جدید Jourdain نمی تواند جلوی خنده اش را بگیرد. مادام جوردن از ظاهر شوهرش که "لباس شوخی به تن کرده" خشمگین است و به هر حال همه به او می خندند. جوردین تصمیم می گیرد دانش خود را به همسرش و نیکول نشان دهد، اما زنان را شگفت زده نمی کند. علاوه بر این، در حین شمشیربازی با یک مرد، خدمتکار به راحتی چندین بار به او چاقو می زند.

پدیده 4-5

دورانت کت و شلوار جدید جوردن را تمجید می کند و اشاره می کند که او در مورد آن «در اتاق خواب سلطنتی» صحبت کرده است، که غرور تاجر را خوشحال می کند.

دورانت از جوردین می‌خواهد «دویست تپانچه دیگر» بدهد تا مبلغ بدهی قابل توجه خود را جمع کند. مادام ژوردین خشمگین شوهرش را "گاو نقدی" و دورانت را "سرکش" می نامد.

پدیده 6

دورانت گزارش می دهد که او مارکیز را متقاعد کرد که امروز نزد تاجر بیاید و یک الماس به او هدیه دهد - هدیه ای از جوردین. نیکول به طور تصادفی بخشی از مکالمه مردها را می شنود و متوجه می شود که تاجر همسرش را عصر به ملاقات خواهرش می فرستد تا هیچ چیز آنها را "خجالت زده" نکند.

مظاهر 7-11

خانم جوردین مطمئن است که شوهرش "به کسی ضربه می زند." زنی می خواهد دخترش را با کلئونت که عاشق اوست ازدواج کند. نیکول از تصمیم معشوقه خود خوشحال است، زیرا او خدمتکار کلئونت را دوست دارد.

مادام جوردن به کلئونته توصیه می کند که امروز از آقای جوردن برای ازدواج دخترش بخواهد.

پدیده 12

کلئونتس از مسیو ژوردن خواستار ازدواج لوسیل می شود. تاجر فقط به این علاقه دارد که آیا داماد آینده اش نجیب زاده است یا خیر. کلئونت، بدون اینکه بخواهد فریب دهد، اعتراف می کند که او یکی نیست. جوردین امتناع می کند زیرا می خواهد دخترش مارکیز شود.

مظاهر 13-14

کوویل کلئونت ناراحت را آرام می کند - خدمتکار فهمیده است که چگونه "مرد ساده ما را دور انگشتش بچرخاند."

مظاهر 15-18

دوریمن نمی‌خواست دورانت را در خانه‌اش یا او ملاقات کند، بنابراین پذیرفت که در Jourdain’s شام بخورد. کنت تمام هدایای تاجر را به نام خودش به مارکیز داد.

مظاهر 19-20

با ملاقات مارکیز، ژوردین به طرز پوچی تعظیم می کند، که زن را بسیار سرگرم می کند. دورانت به تاجر هشدار می دهد که از الماسی که به دوریمان داده شده اشاره نکند، زیرا این امر در جامعه سکولار بی ادبانه است.

قانون چهارم

پدیده 1

دوریمن از اینکه یک "ضیافت مجلل" برای او ترتیب داده شده تعجب می کند. جوردین، با جلب توجه به الماس روی دست مارکیز، آن را "یک چیز کوچک" می نامد و معتقد است که زن می داند که این یک هدیه از طرف او است.

پدیده 2-4

ناگهان مادام ژوردین ظاهر می شود. زن خشمگین است که پس از فرار همسرش، شوهرش برای یک خانم دیگر "عید" می گیرد. دورانت سعی می کند خود را توجیه کند و توضیح دهد که او شام را ترتیب داده است. مادام ژوردین این را باور ندارد. مارکیز ناراحت می رود و دورانت به دنبال او می رود.

پدیده 5-8

کوویل، در لباس مبدل، به عنوان یکی از دوستان قدیمی پدر جوردین ظاهر می شود. کوویل می گوید که پدر تاجر یک تاجر نبود، بلکه یک نجیب بود. با این حال، هدف اصلی او از سفر این است که گزارش دهد پسر سلطان ترکیه مدت هاست که عاشق دختر جوردین است و می خواهد با او ازدواج کند. به زودی، کلئونت، در لباس ترک، به آنها ملحق می شود و از طریق مترجم کوویل، قصد خود را اعلام می کند.

کوویل از دورانت می خواهد که با آنها بازی کند.

مظاهر 9-13

مراسم ترکی. مفتی و همراهانش، دراویش و ترکها آواز می خوانند و می رقصند و جوردین را که لباس ترکی بر تن دارد، ترک می کنند. مفتی قرآن را بر پشت تاجر می گذارد و محمد را صدا می زند.

قانون پنجم

پدیده 1

جوردین به همسرش توضیح می دهد که اکنون ماماموشی شده است. زنی تصمیم می گیرد که شوهرش دیوانه شده است.

پدیده 2-3

دورانت دوریمنا را متقاعد می‌کند که بماند تا از ایده کلئونت در مورد بالماسکه حمایت کند و باله را که برای او ترتیب داده شده تماشا کند.

مظاهر 4-7

لوسیل ابتدا از ازدواج امتناع می کند، اما با شناخت ترک به عنوان کلئونت، موافقت می کند.

مادام ژوردین نیز با این ازدواج مخالف بود، اما وقتی کوویل به آرامی به او توضیح داد که آنچه در حال رخ دادن است فقط یک بالماسکه است، دستور داد برای یک دفتر اسناد رسمی بفرستند.

دورانت اعلام می کند که او و مارکیز نیز تصمیم به ازدواج گرفته اند. Jourdain فکر می کند که کنت این را به عنوان یک انحراف گفته است. تاجر شاد نیکول را به "مترجم" کوویل و "همسرش" را به هر کسی می دهد. کوویل متعجب است که "شما چنین دیوانه دیگری را در تمام دنیا پیدا نخواهید کرد!" .

"کمدی به باله ختم می شود".

نتیجه

کمدی مولیر "بورژوا در اشراف" یکی از معروف ترین آنهاست آثار نمایشی. این نمایش توسط بیش از بیست سالن تئاتر پیشرو روی صحنه رفت و چهار بار فیلمبرداری شد. این اثر درخشان که با درخشندگی شخصیت های توصیف شده و طنز ظریف جذاب است، برای خوانندگان مدرن جالب است.

تست کمدی

پس از خواندن خلاصه، آزمون را فراموش نکنید:

بازگویی رتبه بندی

میانگین امتیاز: 4 . مجموع امتیازهای دریافتی: 3266.

کمدی «تاجر در میان اشراف» یکی از مشهورترین آثار ادبیات فرانسه است. این نمایشنامه نیز مانند بسیاری از آثار مولیر، حماقت و غرور انسان را به سخره می گیرد. با وجود سبکی و فراوانی مسخره، نگرش طنز نویسنده به شخصیت اصلی و موقعیتی که در آن قرار دارد، اثر «بورژوا در اشراف» را در یکی از بالاترین سطوح ادبیات با مضامین اجتماعی قرار می دهد.

مقاله به بررسی تاریخچه خلق نمایشنامه، تحلیل آن و بازگویی کوتاه. "یک تاجر در اشراف" شامل پنج پرده با تعداد صحنه های متفاوت در هر کدام است. در زیر خلاصه ای از هر یک از آنها آورده شده است.

مولیر

مولیر نام مستعار نویسنده است، نام اصلی او ژان باپتیست پوکلن است. یکی از ارکان ادبیات فرانسه، مولیر کمدی هایی نوشت که در تاریخ نه تنها فرانسه، بلکه به طور کلی ادبیات اروپا نیز بهترین کمدی ها محسوب می شوند.

آثار مولیر با وجود محبوبیت بسیار زیاد درباری، اغلب توسط اخلاق‌گرایان تند و پیروان کلیسای کاتولیک مورد انتقاد قرار می‌گرفت. با این حال، انتقاد نویسنده را از تمسخر بیهودگی و دوگانگی اولی و دومی باز نداشت. به اندازه کافی عجیب، تئاتر ژان باپتیست مولیر بسیار محبوب بود. بسیاری از منتقدان نقش مهم شوخی دربار را به مولیر نسبت می دهند - تنها فردی که در دربار پادشاه اجازه داشت حقیقت را بگوید.

ادبیات و تئاتر از زمان مولیر

مولیر در زمانی شروع به نوشتن نمایشنامه کرد که ادبیات به شدت به کلاسیک و رئالیستی تقسیم می شد. تئاتر متعلق به ادبیات کلاسیک، جایی که تراژدی ژانر بالا و کمدی ژانر کم بود. قرار بود مولیر بر اساس این قوانین بنویسد، اما نویسنده بیش از یک بار قوانین ژانرها را زیر پا گذاشته و کلاسیک را با رئالیسم، کمدی را با تراژدی و طنز را با نقد اجتماعی تند در کمدی های خود آمیخته است.

از جهاتی نوشته های او بسیار جلوتر از زمان خود بود. به جرات می توان گفت که پدر کمدی مدرن ژان باپتیست مولیر است. نمایشنامه هایی که او نوشت و تولیدات زیر نظر او تئاتر را وارد مرحله جدیدی کرد.

تاریخچه نمایش

در سال 1670، پادشاه لوئی چهاردهم، مولیر را مأمور ساخت یک نمایشنامه مسخره ترکی کرد، نمایشنامه ای که ترک ها و سنت های آنها را به سخره می گرفت. واقعیت این است که آن که به خود آمد پارسالهیأت ترک با اعلام این که اسب سلطان تزیینات غنی تری دارد، به غرور خودکامه بیهوده آسیب زیادی وارد کرد.

لویی از این نگرش به شدت آزرده شد؛ خلق و خوی پادشاه با این واقعیت که معلوم شد سفارت ترکیه جعلی است و هیچ ارتباطی با سلطان ندارد، بهبود نیافت. کمدی "یک بورژوا در اشراف" در 10 روز ساخته شد و تقریباً به طور کامل بداهه بود. مولیر در کار خود کمی از محدوده دستور فراتر رفت و با هدف تمسخر نه ترک ها، بلکه فرانسوی ها، یا بهتر است بگوییم، یک طنز ترکی ایجاد کرد. تصویر جمعییک بورژوای ثروتمند که آرزوی اشراف شدن دارد.

مسخره در این کمدی فقط ترکی نیست که خلاصه زیر نیز آن را تایید می کند. «بورژوا در اشراف» از همان سطرهای اول خواننده یا بیننده را غرق در اجرای درون یک اجرا می‌کند، جایی که شخصیت اصلیتمام زندگی او را به یک مسخره تبدیل می کند.

بازخوانی کوتاه طرح

این نمایش تقریباً به طور کامل در خانه یک تاجر ثروتمند به نام جوردین اتفاق می افتد. پدرش در تجارت نساجی ثروت اندوزی به دست آورد و جوردین نیز راه او را دنبال کرد. با این حال، در سال های رو به زوال، ایده دیوانه وار تبدیل شدن به یک اشراف را به ذهنش خطور کرد. او تمام قاطعیت تجاری خود را به تقلید بی رویه از نمایندگان طبقه بالا هدایت می کند. تلاش های او به قدری مضحک است که نه تنها همسر و خدمتکارش، بلکه همه اطرافیان او را نیز مورد تمسخر قرار می دهند.

غرور ذاتی و میل به سریع تبدیل شدن به یک اشراف، بورژوازی را که معلمان رقص، موسیقی، شمشیربازی و فلسفه، و همچنین انبوهی از خیاطان و حامی ژوردین، یک کنت دورانت، به هزینه آنها تغذیه می کنند، احمق کور می کند. جوردین در جست‌وجوی خود برای طبقه بالا، اجازه نمی‌دهد دخترش با جوان بورژوای محبوبش به نام کلئونت ازدواج کند، که این مرد جوان را مجبور می‌کند مرتکب فریب شود و همان طنز ترکی را شروع کند.

در پنج عمل کمدی، بیننده تماشا می کند که چگونه یک تاجر مبتکر و محتاط با این ایده که به چیزی غیر از آن چیزی که واقعاً هست تبدیل شود، وسواس پیدا می کند. رفتار احمقانه او خلاصه را توصیف می کند. "بورژوا در اشراف" نمایشنامه ای است متشکل از پنج کنش با مدت زمان نابرابر. آنچه در آنها اتفاق می افتد در زیر توضیح داده شده است.

ساختار نمایشنامه و اجرای اصلی

امروزه «تاجری در اشراف» یکی از پرطرفدارترین کمدی‌هاست که در سراسر جهان روی صحنه می‌رود. بسیاری از کارگردان‌ها تصمیم می‌گیرند که نسخه‌های اصلاح شده تولید را دوباره کار کنند. کمتر کسی این کمدی را دقیقاً به همان شکلی که مولیر آن را طراحی کرده بود روی صحنه می برد. تولیدات مدرن نه تنها باله، بلکه صحنه های موزیکال و شاعرانه را نیز کوتاه می کند و کمدی را بیشتر شبیه یک خلاصه می کند. "بورژوا در اشراف" در ساخته اصلی مولیر واقعاً شبیه یک مسخره به معنای قرون وسطایی کلمه است.

واقعیت این است که تولید اصلی یک کمدی باله است که در آن رقص نقش ویژه ای در نگرش طنز به شخصیت اصلی دارد. البته اگر صحنه های باله را حذف کنید، ارزش اصلی کمدی از بین نمی رود، اما اجرای اصلی می تواند بیننده را به تئاتر قرن هفدهم منتقل کند. نقش مهمموسیقی نیز پخش می شود که توسط ژان باپتیست لولی نوشته شده است که خود مولیر او را همکار خود می نامد. «یک تاجر در میان اشراف» از موسیقی و رقص به عنوان ابزارهای ادبی برای پرورش شخصیت ها استفاده می کند.

طرح و خلاصه. «تاجری در میان اشراف» با عمل

یک کمدی شامل تعدادی اپیزود و موقعیت های کمیک است که هر کدام در یک عمل جداگانه شرح داده می شوند. جوردین در هر اقدامی با جاه طلبی های ناموجه خود احمق می شود. در پرده اول، شخصیت اصلی با چاپلوسی معلمان رقص و موسیقی روبرو می شود، در مرحله دوم معلمان شمشیربازی و فلسفه به آنها ملحق می شوند و هر کدام تلاش می کنند برتری موضوع خود و ارزش آن را برای یک اشراف واقعی ثابت کنند. اختلاف بین کارشناسان به نزاع ختم می شود.

سومین کار، طولانی‌ترین کار از این پنج، نشان می‌دهد که جوردین چقدر کور است، که به دوست خیالی‌اش کنت دورانت اجازه می‌دهد از خودش پول بگیرد و با چاپلوسی، دروغ و وعده‌های پوچ به او رشوه می‌دهد. عمل چهارم کمدی به یک مسخره ترکی منجر می شود که در آن یک خدمتکار مبدل جوردن را وارد صفوف اشراف ترک ترک می کند. در اقدام پنجم، کور شده از جاه طلبی های برآورده شده اش، جوردین با ازدواج دختر و خدمتکارش موافقت می کند.

قانون اول: آماده شدن برای مهمانی شام

در خانه Jourdain، دو استاد منتظر صاحب هستند - یک معلم رقص و یک معلم موسیقی. جوردین بیهوده و احمق آرزوی اشراف شدن را دارد و آرزو دارد بانوی دل خود را داشته باشد که همان مارکیز دوریمناست. او جشن باشکوهی را با باله و سایر سرگرمی ها تدارک می بیند، به این امید که شخص بزرگوار را تحت تأثیر قرار دهد.

صاحب خانه با ردای روشن به سراغ آنها می آید و دلیل آن این است که این روزها همه اشراف صبح اینگونه لباس می پوشند. جوردین نظر استادان را در مورد او می پرسد ظاهر، که به آنها تعارف می کنند. او برنامه را تماشا می‌کند و گوش می‌دهد، به اجرای یک سرناد شبانی می‌پیوندد و استادان را متقاعد می‌کند که بمانند تا کت و شلوار جدید او را که به آخرین مد طراحی شده، که قرار است برای او آورده شود، نگاه کنند.

عمل دوم: دعوای معلمان و کت و شلوار جدید

یک معلم شمشیربازی به خانه می آید و بین استادان دعوا ایجاد می شود که کدام هنر برای یک اشراف زاده ضروری تر است: موسیقی، رقص یا توانایی ضربه زدن با راپیر. مشاجره با مشت و داد و فریاد به درگیری کشیده می شود. در بحبوحه نزاع، یک معلم فلسفه وارد می شود و سعی می کند استادان خشمگین را آرام کند و آنها را متقاعد می کند که فلسفه مادر همه علوم و هنرها است و برای آن دستبند دریافت می کند.

پس از پایان مبارزه، معلم کتک خورده فلسفه درسی را آغاز می کند که از آن جوردین می آموزد که به نظر می رسد، او در تمام عمرش به نثر صحبت کرده است. در پایان درس، یک خیاط با یک کت و شلوار جدید برای Jourdain وارد خانه می شود. بورژوا فوراً چیز جدیدی به تن می کند و در ستایش متملقانی که فقط می خواهند پول بیشتری از جیب او بیرون بیاورند، غرق می شود.

قانون سوم: برنامه ریزی ها

جوردین که برای پیاده روی آماده می شود، خدمتکار نیکول را صدا می کند که به ظاهر صاحبش می خندد. مادام ژوردین هم به سر و صدا می آید. او با بررسی لباس شوهرش سعی می کند به او توضیح دهد که با رفتارش فقط بینندگان را سرگرم می کند و زندگی را برای خود و عزیزانش پیچیده می کند. یک زن عاقل سعی می کند به شوهرش توضیح دهد که او رفتار احمقانه ای دارد و همه از این حماقت سود می برند، از جمله کنت دورانت.

همان دورانت برای ملاقات می آید، با محبت به جوردن سلام می کند، موجی از تعارف در مورد کت و شلوارش به او می ریزد، و همزمان دو هزار لیور از او قرض می گیرد. دورانت که صاحب خانه را کنار می‌کشد، به او اطلاع می‌دهد که همه چیز را با مارکیز در میان گذاشته و امروز عصر شخصاً بانوی نجیب را برای شام در خانه جوردن همراهی می‌کند تا بتواند از شجاعت و سخاوت ستایشگر پنهانی‌اش لذت ببرد. البته دورانت فراموش می کند که ذکر کند که خودش در حال خواستگاری دوریمن است و کنت حیله گر تمام نشانه های توجه تاجر ولخرج را به خودش نسبت می دهد.

در همین حال، مادام ژوردین در تلاش است تا سرنوشت دخترش را تنظیم کند. لوسیل در حال حاضر در سن ازدواج است و کلئونتس جوان از او خواستگاری می کند، که دختر متقابل به او می گوید. مادام ژوردین داماد را تایید می کند و می خواهد ترتیب این ازدواج را بدهد. نیکول با خوشحالی می دود تا این خبر را به مرد جوان بگوید، زیرا او نیز مخالف ازدواج با خدمتکار کلئونت، کوویل، نیست.

کلئونت شخصاً به جوردین می‌آید تا از لوسیل درخواست ازدواج کند، اما دیوانه که متوجه شد مرد جوان از خون اصیل نیست، قاطعانه او را رد کرد. کلنوت ناراحت است، اما خدمتکار او - کوویل حیله گر و زیرک - به اربابش نقشه ای پیشنهاد می کند که با کمک آن جوردن با خوشحالی لوسیل را با او ازدواج می کند.

جوردین همسرش را برای دیدن خواهرش می فرستد، در حالی که او منتظر رسیدن دوریمن است. مارکیز مطمئن است که شام ​​و باله نشانه توجه دورانت به او است که خانه جوردن را برای جلوگیری از رسوایی انتخاب کرد.

عمل چهارم: شام و شروع به ماماموشی

در میان یک شام غنی، همسر جوردن به خانه باز می گردد. او از رفتار شوهرش خشمگین می شود و دورانت و دوریمن را متهم می کند که تأثیر مضری دارند. مارکیز دلسرد به سرعت جشن را ترک می کند، دورانت به دنبال او می رود. اگر مهمانان کنجکاو نبود، ژوردین هم بعد از مارکیز تمام می شد.

یک کوویل مبدل وارد خانه می شود و جوردین را متقاعد می کند که پدرش یک اشراف زاده اصیل است. مهمان صاحب خانه را متقاعد می کند که پسر سلطان ترک دقیقاً در این زمان به شهر می آید که او نیز دیوانه دخترش است. آیا جوردن می خواهد با داماد آینده دار خود ملاقات کند؟ ضمناً مهمان ناخوانده ترکی را به خوبی می داند و می تواند در حین مذاکره جای مترجم را بگیرد.

Jourdain با لذت کنار خودش است. او با مهربانی "نجیب زاده ترک" را پذیرفت و بلافاصله موافقت کرد که لوسیل را به عنوان همسرش به او بدهد. کلئونت، که به عنوان پسر سلطان مبدل شده است، با هجو حرف می‌زند، و کوویل ترجمه می‌کند و به ژوردین پیشنهاد می‌دهد که فوراً در صفوف اشراف ترک - درجه نجیب ماماموشی که وجود ندارد، شروع شود.

قانون پنجم: ازدواج لوسیل

آن‌ها عبا و عمامه به ژوردین می‌پوشند، شمشیر ترکی خمیده به او می‌دهند و او را مجبور می‌کنند که سوگند یاد کند. جوردین لوسیل را صدا می کند و دست او را به پسر سلطان می دهد. ابتدا دختر نمی خواهد در مورد آن بشنود، اما سپس کلئونت را زیر لباس های خارج از کشورش می شناسد و با خوشحالی قبول می کند که وظیفه دخترش را انجام دهد.

مادام جوردن وارد می شود؛ او از نقشه کلئونت خبر ندارد، بنابراین با تمام توان در برابر ازدواج دخترش و نجیب زاده ترک مقاومت می کند. کوویل او را کنار می‌کشد و نقشه‌اش را فاش می‌کند. مادام ژوردین تصمیم شوهرش برای فرستادن فوری برای یک دفتر اسناد رسمی را تایید می کند.

مولیر، "بورژوا در اشراف": تحلیلی کوتاه

«بورژوا در اشراف» تا حدودی فقط یک کمدی کمدی کمدی کمدی کمدی کمدی کمدی مسخره سبک است، اما همچنان اثر مورد علاقه ادبیات اروپاست و آقای ژوردین یکی از به یاد ماندنی ترین شخصیت های مولیر است. او را کهن الگوی بورژوازی با جاه طلبی های اشرافی می دانند.

تصویر Jourdain پویا و کم عمق نیست؛ او برای یک ویژگی اصلی شخصیت برجسته است - غرور، که او را به یک شخصیت یک طرفه تبدیل می کند. عمق دنیای درونیقهرمانان دیگر تفاوتی ندارند. "یک تاجر در میان اشراف" با حداقل شخصیت ها متمایز می شود. عمیق ترین و کامل ترین آنها مادام ژوردین است. او کمترین طنز را دارد و نماینده صدای عقل در این نمایشنامه است.

طنز در اثر به حداقل می رسد، اما به وضوح قابل مشاهده است. ژان باپتیست مولیر به راحتی غرور و ناتوانی فرد در قرار گرفتن در جای خود را به سخره می گیرد. در شخص ژوردن، کل طبقه ای از مردم فرانسه در معرض تمسخر آشکار قرار می گیرند - تاجرانی که پول بسیار بیشتری نسبت به هوش و تحصیلات دارند. علاوه بر بورژوازی، چاپلوس‌ها، دروغگوها و کسانی که می‌خواهند از حماقت دیگران ثروتمند شوند، سهم زیادی از تمسخر دارند.