بیوگرافی ورا واسیلیونا چاپلین. ورا چاپلینا نویسنده کودکان

نویسنده حیوانات

فیلم هایی درباره این زن ساخته شد و به فروش رفت. کتاب های او با ولع خوانده می شد - جرعه هایی از خلوص، مهربانی و عشق فداکارانه در دریای خفه شده رئالیسم سوسیالیستی بوروکراتیک. او زندگی می کرد دنیای خودبسیار متفاوت از واقعیت کسل کننده، در جزیره خودش، و این جزیره حیوانات در باغ وحش مسکو بود. این در مورد کیست؟ بله، البته، در مورد ورا چاپلینا، یک زن فوق العاده و یک نویسنده منحصر به فرد!

نویسندگان حیوانات کمی وجود دارند: از بالای سر من به جرالد دارل، کنراد لورنز فکر می کنم - خوب، همچنین هسیون... و این احتمالاً تمام است. توضیح ساده است: فقط دوست داشتن حیوانات و داشتن موهبت کلمات کافی نیست. نه - شما همچنین باید بتوانید مشاهده کنید، باید حیوانات را بشناسید، عادات، ویژگی های آنها را بشناسید... و این دانش خاص و بسیار خاصی است و فقط در صورتی می توانید آن را به دست آورید که هر روز و هر روز به حیوان نزدیک باشید. دقیقه...

اینگونه بود که ستارگان با خوشحالی بالای سر ورا واسیلیونا چاپلینا قرار گرفتند. "دوستان چهار پا"، "حیوانات خانگی باغ وحش"، "شاگردان من" - فقط در اتحاد جماهیر شوروی این کتاب ها بیش از 100 بار منتشر شد! کتاب های او. آنها به 25 زبان خارجی ترجمه شده اند ...

مسکو. 1965 NY. 1965

باور نکردنی: این کتاب ها کاملاً از هیچ ایدئولوژی شوروی غایب بودند، اما در دهه های 1950 و 1960 این آنها بودند که تصویر ادبیات کودکان شوروی را در خارج از کشور شکل دادند. آنها علاوه بر خوانندگان کشورهای سوسیالیستی، با قهرمانان آثار ورا چاپلینا در فرانسه، ژاپن، ایالات متحده آمریکا نیز آشنا بودند... با این حال، «نداشتن ایده» مانع از انتشار کتاب «اینترنشنال بوک» نشد. Legged Friends" و "Pets of the Zoo" به زبان های اسپانیایی، هندی، عربی، به زبان های دیگر...

اما پارادوکس اینجاست: نقد ادبیانگار متوجه وجود نویسنده‌ای مانند ورا چاپلین نشده بود، هر اولین گرافومانی که ملاقات کرد در حوزه دید او بود - اما نه کسی که کتاب‌هایش در دسترس نبود. ورا واسیلیونا با وقار با این موضوع برخورد کرد؛ او ارزیابی اصلی کار خود را در این واقعیت دید که کتاب های او نه توسط منتقدان، بلکه توسط کسانی که واقعاً برای آنها نوشته شده اند خوانده و بازخوانی شده اند. اولین داستان های چاپلینا در مورد حیوانات خانگی باغ وحش مسکو در دهه 1930 ظاهر شد، اولین خوانندگان جوان آنها مدت هاست که پدربزرگ و مادربزرگ شده اند و خود ورا واسیلیونا دیگر در جهان نیست. نام نویسندگان «درست» (و منتقدان آنها نیز) قبلاً به طور جدی فراموش شده است - و کتاب های او بارها و بارها مجدداً منتشر می شوند و همیشه موفق هستند.

فیلم های تاریخی زیادی در مورد چاپلینا و شیر زن کینولی ساخته شد که او آنها را در خانه بزرگ کرد (پس از جست و جوی طولانی در انبار فیلم کراسنوگورسک ، فقط یک دقیقه و نیم پیدا شد) ، فیلم "درباره توله شیر کینولی" در سال 1935 ساخته شد - هیچ اثری از آن یافت نشد موفق شد ... چاپلین به عنوان فیلمنامه نویس و مشاور علمی در تقریباً دوازده فیلم ... و - سکوت! حتی در باغ وحش مسکو نمایشگاه سالگردآنها پیشنهاد کردند این کار را در نوامبر انجام دهید. و این برای "قدردانی" از این واقعیت است که چاپلین در واقع این نهاد را در سراسر جهان تجلیل کرد!..

خوانندگان چاپلین را پر از نامه کردند. "... پراهمیتاین واقعیت را دارد که هر چیزی که نوشته می شود تخیلی نیست، بلکه واقعیت است. و اگرچه چیزهای خارق العاده ای می گویید، اما آنها طبیعی و قانع کننده به نظر می رسند... من متوجه شدم که راز این موضوع در این است که شما بر خلاف اطرافیانتان، حیوانات را درک می کنید. معلوم می شود که آنها با احساسات آشنا مانند محبت ، مالیخولیا ، دوستی و همچنین ترس ، ترس و اصول اولیه تفکر مشخص می شوند. من هرگز نمی توانم اعمال حیوانات را به این راحتی درک کنم ...» - خواننده E. Goryainova در سال 1956 به او نوشت. و در اینجا نامه ای از یک خواننده دیگر، یک خواننده بسیار محترم، آکادمیسین A.F. Ioffe آمده است: «لطفا تشکر صمیمانه مرا برای ارسال کتاب فوق العاده خود بپذیرید، که باز هم باعث خوشحالی من شد. شما موفق شدید در مورد دوستان خود به گونه ای صحبت کنید که آنها دوستان ما شوند - یاد می گیرید که با چشم های متفاوت به آنها نگاه کنید. تعداد کمی از مردم موفق به ایجاد چنین تصاویر واضحی از مردم به عنوان حیوانات چهارپای شما می شوند..."

کار چاپلینا تا حد زیادی اتوبیوگرافیک است و نه تنها در مجموعه "شاگردهای من" خود نویسنده می شود. بازیگر. در هر داستانی در مورد زندگی باغ وحش مسکو، حضور او احساس می شود و ورا واسیلیونا خواننده را در رویدادها شرکت می کند، به نحوی بلافاصله او را به توسعه عمل می کشاند، هر چیزی را که اتفاق می افتد چنان واضح به تصویر می کشد که به نظر می رسد آدمی که همه چیز جلوی چشم خودش اتفاق می افتد... اما اول این داستان ها را خود ورا چاپلین دید.

او چگونه بود؟

ورا واسیلیونا زندگینامه ای از خود به جا نگذاشته است؛ فقط چند طرح و چند دفتر خاطرات باقی مانده است. سال های مختلف. و در زندگی، او بیشتر نه در مورد خودش، بلکه در مورد حیوانات خانگی اش صحبت کرد. او با اکراه در مورد دوران کودکی خود صحبت کرد و ترجیح داد فقط زمانی را به یاد آورد که وارد حلقه زیست شناسان جوان در باغ وحش شد - KYUBZ...

اما دوران کودکی بدون ابر شروع شد. ورا در 24 آوریل 1908 در یک خانواده ارثی اصیل به دنیا آمد. ما در مرکز مسکو، در Bolshaya Dmitrovka، در خانه پدربزرگمان، یک مهندس گرمایش معروف، پروفسور ولادیمیر میخایلوویچ چاپلین، زندگی می کردیم. اما والدین ورا طلاق گرفتند و در سال 1917، کل زندگی قبلی او ناگهان به پایان رسید.

معلوم نیست چرا او و مادرش به تاشکند رفتند. یک قزاق معلول در خانواده پذیرفته شد - مادر متوجه نشد که در غیاب او به طرز وحشیانه ای ورا 10 ساله را با شلاق کتک زد. احتمالاً دیگری خشونت را تحمل می کرد و سازگار می شد، اما ورا تسلیم نشد و از خانه فرار کرد...

دختر به یک پناهگاه ختم شد، مادرش او را پیدا کرد، اما ورا تنها زمانی به خانواده بازگشت که آن فرد مرد. زمان قحطی بود. پس از پنج سال سرگردانی در سال 1923، خانواده به مسکو بازگشتند، اما خانه سابق پر از غریبه ها شد و به یک آپارتمان مشترک تبدیل شد...

شیوه زندگی جدید شوروی با ابتذالش ظالمانه بود. با این حال، ورا چاپلینا از زمانی که به یاد می آورد دنیای خودش را داشت - همیشه جوجه ها، توله سگ ها، لاک پشت ها در کنارش بودند... او بعداً به یاد آورد: "مامان هرگز به مهاجران چهارپا و بالدار من اعتراض نکرد و من به طور گسترده ای من از آن استفاده کردم... در گوشه اسباب بازی کوچک من، طیف گسترده ای از بچه ها سرپناه پیدا کردند. در گهواره عروسک، جوجه هایی که از لانه افتاده بودند جیغ می کشیدند و در جعبه های بزرگ و کوچک، موش ها، جوجه تیغی ها و بچه گربه ها که توسط کسی کشیده شده بودند، دور می چرخیدند... من با دقت به همه حیوانات خانگی ام نگاه کردم: به آنها غذا دادم. آنها را برای پیاده روی بیرون برد... به زودی آنها بالغ شدند، اما من مدت زیادی طول کشید که نماندم. من پرنده ها را رها کردم، موش ها خودشان فرار کردند و بقیه را دوستانم مرتب کردند. اما گوشه من برای مدت طولانی خالی بود، مدت کمی گذشت و دوباره با حیوانات خانگی جدید پر شد...»

حتی در یتیم خانه ، ورا موفق شد حیوانات مختلفی را نگه دارد ، که مجبور بود نه تنها با چیزی تغذیه کند ، بلکه از آنها نیز محافظت کند. او بسیار لاغر و کوتاه قد بود، اما وقتی کسی سعی می کرد حیوانات خانگی او را توهین کند، چنان ناامیدانه دعوا می کرد که آنها ترجیح می دادند با او درگیر نشوند و او را "دیوانه" می دانستند. و معلمان گفتند: «چاپلین؟ این یکی قطعاً به کار سخت ختم خواهد شد!»

اما عشق به حیوانات حواسش را از مالیخولیا ، احساس ابدی گرسنگی پرت کرد و به دختر کوچک "با شخصیت" کمک کرد تا انسان باقی بماند - او اجازه نداد او تلخ و بی رحم شود.

پس از بازگشت به مسکو، ورا حیوانات خانگی جدیدی پیدا کرد: دو سنجاب، یک روباه کوچک و یک سگ. و تقریباً از همان روزهای اول شروع به رفتن به باغ وحش کرد. «...من تمام روزها را آنجا گذراندم و ساعت ها کنار قفس ایستادم.

من به خصوص گرگ ها را دوست داشتم. من حتی سعی کردم یکی از آنها را اهلی کنم و از اینکه چقدر هوشمندانه می توانم این کار را انجام دهم شگفت زده شدم. بعداً متوجه شدم حیوانی که انتخاب کرده بودم برای مدت طولانی اهلی بوده است. و وقتی دوباره داشتم "گرگم را رام می کردم" به سمتم آمد غریبه.

- آیا شما حیوانات را دوست دارید؟ - او درخواست کرد.

با خجالت سری تکون دادم.

آیا می خواهید آنها را مطالعه کنید؟ بیا پیش ما» و یادداشتی به حلقه زیست شناسان جوان باغ وحش به من داد...»

P.A. Manteuffel (1882 -1960)

معلوم شد که غریبه پیوتر الکساندروویچ مانتیفل، رئیس سازمان تازه تاسیس KYUBZ است (حلقه زیست شناسان جوان باغ وحش در سال 1924 تأسیس شد). دانشمند معروف و طبیعت دان عملی، او همچنین معلم فوق العاده ای بود. "عمو پتیا" همانطور که همه جوانان او را صدا می کردند، به بسیاری از نوجوانان، گاهی اوقات بسیار دشوار، کمک کرد تا در زندگی خود تصمیم بگیرند، که با آنها طوری رفتار می کرد که گویی فرزندان خودش هستند. ملاقات با مانتوفل برای ورا به یک موفقیت واقعی در زندگی تبدیل شد. او چنان شخصیت درخشان و خارق‌العاده‌ای بود که بودن در اطرافش به نوعی مرزهای زندگی روزمره را جابجا می‌کرد و احساس اهمیت هر چیزی که اتفاق می‌افتاد ظاهر شد، که در آن اشتیاق شخصی و غیرقابل درک شما برای حیوانات تبدیل به بخشی از یک معامله بزرگ و رایج شد. "به نظر من زندگی از روزی که وارد باغ وحش شدم شروع شد ..." - اینگونه است که نویسنده ورا چاپلینا این چرخش سرنوشت خود را به یاد می آورد.

در آن زمان باغ وحش مسکو در حال بهبودی از ویرانی بود. نگرش نسبت به ساکنان آن نیز تغییر کرد. یکی از شاگردان Manteuffel، دکتر علوم زیستی T.P. Evgenieva نوشت: "آنها شروع به نگاه کردن به حیواناتی کردند که در محوطه نگهداری می شوند به عنوان یک موضوع تحقیقات علمی، و نه به عنوان موجودات عجیب و غریب برای سرگرمی عموم." «بچه ها نسبت به همه چیزهایی که در اطرافشان اتفاق می افتاد احساس مسئولیت می کردند. عمو پتیا دانش آموزان کیوبز را دقیقاً به این دلیل جذب کرد که او هرگز چیزی را به طور خاص برای کودکان شروع نکرد - کار همیشه واقعی و بزرگسال بود. کیوبزوویت ها به نیروی محسوسی در باغ وحش تبدیل شدند - آنها از سفرهای میدانی غذا می آوردند ، به خدمتکاران کمک می کردند قفس ها را تمیز کنند ، حیوانات را تغذیه می کردند ، قلمرو را با دقت تمیز می کردند ... کار عملی پر جنب و جوش و مطالعات نظری به موازات انجام شد" (T.P. Evgenieva " قبیله کیوبزوفتسف، M. 1984 G.)

ورا چاپلینا در حین تحصیل در KYUBZ این فرصت را به دست آورد تا با ساکنان باغ وحش که قبلا آنها را فقط از راه دور دیده بود، آشنا شود. او به ویژه جذب حیواناتی شد که تمایلی به برقراری تماس نداشتند، سرسختی داشتند و به همین دلیل رضایت اکثریت جوانان را برانگیختند. در هر یک از آنها، دختر به طور طبیعی ناظر قادر بود نه تنها سایه های خلق و خوی که به سختی قابل توجه بود، بلکه برخی از ویژگی های شخصیتی فردی را نیز تشخیص دهد که به او کمک کرد منطق رفتار دوست چهارپای آینده خود را درک کند و شاید سریع آن را پیدا کند. ، اما حداقل تماس قوی با او.

چه چیزی نویسنده آینده را جذب حیواناتی با شخصیت های پیچیده و غیر معمول کرد؟ شاید آگاهی از فردیت آنها. اما به احتمال زیاد، او به سادگی فهمید که از این موارد "سخت" است که خیر واقعی از آن حاصل می شود.

بیشتر از همه، ورا چاپلین از توانایی جانور برای تبدیل شدن به یک دوست قدردانی کرد. او در طول زندگی خود چنین دوستان زیادی داشت. یکی از اولین و محبوب ترین آنها گرگ آرگو بود. قفس را تمیز کردم، ساعت‌ها با آرگو صحبت کردم، اما روزها گذشت تا او با ترس اولین تکه گوشت را از دستانم پذیرفت.

ورا چاپلین با گرگ آرگو. باغ وحش مسکو 1927

این دوستی سالیان دراز ادامه داشت و در سخت ترین آزمون ها مقاومت کرد. به سختی می توان گفت چه اتفاقی افتاده است، اما یک روز گرگ های داخل محوطه به دختر حمله کردند. آرگو وفادار از او - یکی در برابر همه - با خشم دفاع کرد که دسته عقب نشینی کردند. تقریباً هیچ فضای زندگی برای او باقی نمانده بود، ورا نیز بسیار رنج کشید، اما او نجات یافت.

از اواسط دهه 1920، باغ وحش مسکو به طور فعال شروع به توسعه کرد: یک منطقه جدید ساخته شد و مجموعه حیوانات نادر به طور مداوم دوباره پر می شد. کار علمی و آموزشی کار اصلی کارمندان شد. در آن زمان، هنوز راهنمایان تور دانش‌آموز کافی در جانورشناسی وجود نداشت، و P.A Manteuffel پیشنهاد داد که به آموزش‌دیده‌ترین اعضای کیوبز اجازه داده شود تا در اطراف باغ وحش گردش کنند. این همان چیزی است که پروفسور النا دمیتریونا ایلینا (و در آن سال ها به سادگی لیولیا، دوست ورا چاپلینا) در این مورد به یاد می آورد: "برای دریافت مجوز برای انجام این کار، باید یک امتحان سخت را قبول می کردید. ما همه حیوانات ارائه شده در باغ وحش را مطالعه کردیم - زیست شناسی آنها، ویژگی های ... اغلب شما در حال هدایت یک تور هستید و ناگهان در میان گردشگران متوجه عمو پتیا می شوید که با معرفی خود به غریبه ها شروع به پرسیدن سؤالات "snide" می کند. اگر راهنما گیج یا عصبی می شد، عمو پتیا می رفت، اما سپس، گاهی اوقات برای مدت طولانی، با مهربانی بیان ناخوشایند یا اشتباهی را که انجام می شد، مسخره می کرد. همه اینها مرا بسیج کرد و مجبورم کرد روی خودم کار کنم. و تصادفی نیست که کیوبزوویت ها یکی از بهترین راهنمایان تور در نظر گرفته می شدند» («طبیعت شناس جوان»، شماره 3 1982)

در سالهای 1925-1927، چاپلین جوان نیز به این کار مشغول بود. او قبلاً می توانست چیزهای زیادی در مورد زندگی ساکنان باغ وحش بگوید ، او می توانست "چهره ها" را تشخیص دهد و شخصیت های اکثر آنها را می شناخت. اما بحث کردن در مورد مشکلات حیوانات با رفقای خود که همه چیز را کاملاً درک می کنند یک چیز است. در اینجا، در گردش ها، غریبه ها و افراد کاملاً متفاوت به او گوش می دادند: دانش آموزان، کارگران، سربازان ارتش سرخ. در میان آنها بزرگسالان و کودکان، کارشناسان حیوانات و کسانی بودند که برای اولین بار حیوانات و پرندگان کمیاب را دیدند.

چگونه می توانید در مورد حیوانات خانگی باغ وحش به روشی قابل فهم و جالب به آنها بگویید؟ بعید است که ورا چاپلینا در آن زمان تصور کرده باشد که تلاش برای پاسخ به این سوال او را به ادبیات سوق دهد. چاپلینا، یک زن جوان، به سادگی سعی کرد گردشگران را مجذوب دنیای شگفت انگیز باغ وحش کند و نشان دهد که نه تنها حیوانات خانگی عجیب و غریب آن بی نهایت متنوع و جالب هستند، بلکه حیوانات و پرندگانی که در اطراف زندگی می کنند - در جنگل ها و مزارع معمولی، در شهر نیز وجود دارد. حیاط و آپارتمان.

او شروع به ثبت مشاهدات خود از حیوانات در سالهای کوبزوف کرد. و اگرچه بیشتر این یادداشت ها باقی نمانده است، اما یادداشت های باقی مانده نشان می دهد که در آینده (گاهی پس از چند دهه) برای نویسنده برای خلق داستان های بسیاری مانند «راجی»، «شیر باهوش»، «براونی در جهان» مفید بوده است. باغ وحش”. ریشه داستان "کلاغ های حیله گر" در دهه 1920 و شاید حتی قبل از آن نهفته است. ورا از دوران کودکی، با نگاهی دقیق به رفتار حیوانات و پرندگان، با نمونه های غیرمنتظره ای از هوش آنها برخورد کرد. در بازگشت در تاشکند، او روزها را به تماشای کلاغ‌های سیاه گذراند، که بدون اشتباه رسیده‌ترین گردوها را روی درختان پیدا کردند، آنها را به نوعی "جعل" شکستند و آنها را به روشی بدیع پنهان کردند... اکنون، در حال تحصیل در KYUBZ، او این مورد را با تمام جزئیات به عنوان یک طبیعت گرا توصیف کرد. و خود داستان تقریباً پنجاه سال بعد منتشر شد.

باید گفت که ورا چاپلینا نه تنها به مشاهده و اهلی کردن، بلکه به آموزش حیوانات خانگی خود نیز علاقه داشت. در ابتدا، مانند بسیاری از کودکان، این یک سرگرمی بود، یک بازی "سیرک خانگی". با این حال ، ولع خنده دار و عجیب و غریب (که بعداً ناپدید نشد) حتی در آن زمان نیز نتوانست نگرش جدی ورا نسبت به دانش آموزان خود را تحت الشعاع قرار دهد ، که هر کدام برای او نه یک اسباب بازی ، بلکه یک رفیق ، یک دوست بودند. این کار هم با کار در باغ وحش و هم رام کردن آرگو تسهیل شد. و در سال 1925، بدون توقف تحصیل در KYUBZ، یک دختر 17 ساله به بخش مرکزی باشگاه پرورش سگ خدمات پیوست: او حیوان خانگی دیگری به نام Doberman Pinscher Redi داشت.

ورا چاپلین با Ready. 1925-26.

ورا روز به روز با او کار می کرد و تمام تکنیک هایی را که مربیان نشان می دادند کامل می کرد. اما معلوم شد که این سگ دانش آموزی بسیار توانا و پذیرا است. و مهمتر از همه، ردی همیشه می‌توان به آن اعتماد کرد. در تابستان سال 1927، ورا با دوستش، یک کوبزوفکا، به جنوب رفت و در آنجا حضور ردی بود که به دختران اجازه داد تا سفری طولانی و نسبتاً پرمخاطره را انجام دهند و در طی آن به نمایندگی از Manteuffel، آنها را جمع آوری کردند. برای پر کردن باغ وحش مسکو در منطقه ساحل دریای سیاه قفقاز از برخی حیوانات و مطالعه زیست شناسی برخی از نمایندگان جانوران" (این در گواهی صادر شده توسط باغ وحش مسکو بیان شده است).

در سال 1927، رویداد مهمی در زندگی ورا چاپلینا رخ داد. در زمستان او اسکیت سواری را یاد گرفت، یک روز به طور تصادفی به پیست ورزشی رفت و تقریباً توسط یک اسکیت باز تصادف کرد. در آخرین لحظه دانش آموز الکساندر میخائیلوف متوجه مانعی شد، با تلاشی ناامیدانه به طرفین چرخید، با غرش به کنار زمین یخ برخورد کرد و اسکیت خود را شکست. او که پس از ضربه به هوش آمده بود، با عصبانیت به دختری که قصد فرار دزدکی داشت، رسید و ... در همان نگاه اول عاشق شد.

در بهار سال 1928، در روز تولد ورا، آنها ازدواج کردند و یک سال بعد پسرشان تولیا به دنیا آمد. بنابراین خیلی سریع، جوانی جای خود را به زندگی کاملاً بزرگسال داد. و در باغ وحش، زمان اولیه کوبزوف برای ورا چاپلینا با کار مستقل - به عنوان خدمتکار حیوانات - جایگزین شد. در سال 1930، او به کار با حیوانات جوان منصوب شد. این هنوز پلت فرم مشترک برای حیوانات جوان نیست که او با حمایت Manteuffel در سال 1933 سازماندهی کرد. اما حتی در آن زمان، با مشاهده شباهت شگفت انگیز در رفتار توله های حیوانات کاملاً متفاوت، او مجذوب ایده انجام آزمایشی شد - توله ها را همه کنار هم قرار داد و آنها را به یکدیگر عادت داد. یعنی ایجاد یک مشترک " مهد کودک» برای حیوانات خانگی کوچک باغ وحش.

کار با حیوانات جوان مسئول و بسیار جالب بود.

غذا دادن به حیوانات متعدد و مراقبت از آنها همه چیز نبود: آنها همچنین سعی کردند برخی از آنها را تربیت کنند. النا رومیانتسوا، که از زمان کیوبیسک یوژنو-پایه با ورا دوست بود، بعداً به یاد آورد که در سال 1930، توله های شیر در باغ وحش متولد شدند. مانکا، اهلی (به هر حال، مادر آینده کینولی)، به آغوش همه رفت، اما ورا تصمیم گرفت با بدتر - پسر مقابله کند. و پس از چند ماه به چنان موفقیتی دست یافت که از پسر برای بازی در فیلم دعوت شد. فیلمبرداری به خوبی پیش رفت، ورا تمام مدت در کنار توله شیر بود و فقط گاهی او را با احتیاط نگه می داشت تا زیاد به بازیگران نزدیک نشود. (E.G. Rumyantseva، "دوستان من"، M. 1935)

چاپلین با پسر بچه شیر. باغ وحش مسکو 1930

باید بگویم این اولین دیدار ورا چاپلینا با سینما نبود. در اوایل سال 1929، به او پیشنهاد کار به عنوان بدلکار برای یک فیلم بدلکاری گوزن سواری داده شد. دوران سختی برای او و شورا بود. او از دانشکده فنی فارغ التحصیل شد و فقط شب ها می توانست کار کند. ورا منتظر یک فرزند بود، اما همچنین به دنبال هر فرصتی برای دوباره پر کردن بود بودجه خانواده... او پیشنهاد کارخانه فیلمسازی را پذیرفت - و در حین فیلمبرداری آسیب شدیدی دید که تقریباً به قیمت جان او تمام شد ...

بچه اول به طور کلی برای ورا چاپلینا بسیار سخت بود. پشت زایمان سختیک سال و نیم بعد، بیماری شدید و طولانی او به دنبال داشت که به دلیل آن در ژانویه 1931 مجبور شد باغ وحش را ترک کند. این وضعیتی است که در پایان تراژیک داستان درباره لوسکا مورد بحث قرار می گیرد. با این وجود، سرنوشت به فرزندش رحم کرد، اما، به نظر می رسید، تصمیم گرفت ورا را در همه چیز آزمایش کند: ترک شغل مورد علاقه اش و مرگ لوسکا، که بسیار به او وابسته بود، در پایان سال 1931 با مرگ ردی وفادارش به اوج خود رسید. .

در پاییز 1932، ورا چاپلینا به باغ وحش بازگشت، اگرچه بلافاصله تماس مستقیم با حیوانات را از سر نگرفت. در ابتدا او به عنوان راهنمای تور کار می کرد و دستمزدش اصلا بد نبود. اما به زودی او در دفتر خاطرات خود نوشت: "... آنها می گویند خوب است، اما من آن را دوست ندارم، زیرا کاری برای انجام دادن وجود ندارد، و دریافت پول برای هیچ چیز ناخوشایند است." چاپلین نه تنها می خواست، بلکه برای او حیاتی بود که خودش با حیوانات کار کند - و به زودی او با سرسختی وارد کار مورد علاقه اش شد.

جوانی زمان شروع های جسورانه است. ورا چاپلینا در 25 سالگی به یکی از مبتکران باغ وحش مسکو تبدیل می شود. او برای همیشه در تاریخ خود به عنوان مبتکر و رهبر سایتی که در سال 1933 ایجاد شد، باقی خواهد ماند، جایی که "نه تنها حیوانات جوان سالم و قوی پرورش یافتند، بلکه این کار برای این بود که حیوانات مختلف بتوانند در صلح با یکدیگر زندگی کنند." این آزمایش علاقه بی سابقه ای را از بینندگان برانگیخت و منطقه حیوانات جوان برای سال ها به یکی از "کارت های تلفن" باغ وحش مسکو تبدیل شد.

باغ وحش مسکو در منطقه حیوانات جوان.

چاپلین با یک توله خرس و یک توله ببر یتیم. منطقه حیوانات جوان باغ وحش مسکو.

در همان زمان، اولین داستان های کوتاه ورا چاپلینا در مجله "ناتورالیست جوان" ظاهر شد و (یک مورد نادر!) بلافاصله پس از انتشار این انتشارات، انتشارات "دتگیز" با او برای کتابی در مورد سایت حیوانات جوان

اما موفقیت ویژه ای برای ورا آشنایی او با نویسنده حرفه ای وسوولود لبدف بود که بعدها او را مانند P.A. Manteuffel معلم خود خواند. چند سال بعد که خودش روی کتاب بعدی‌اش کار می‌کرد، درس‌هایش را به یاد آورد: «یک نویسنده مبتدی متوجه اشتباهاتش نمی‌شود. این نیاز به تجربه و توانایی نوشتن زیادی دارد. من این را نداشتم و کمبود انتقاد را به شدت احساس می کردم ... لبدف با حوصله، بدون اشاره مستقیم به اشتباه، مرا به سمت آن سوق داد. به عنوان مثال، هنگام توصیف سایت، من با جزئیات مشخص کردم که چه درخت، کنده و چه نوع چمنی قرار دارد. سپس V.L. از من خواست یک صندلی معمولی را توصیف کنم. من نمی توانستم این کار را انجام دهم. پرسید: و اگر شخصی را بنشینید و بر اساس نحوه نشستن او با آرنج، شکل صندلی بدهید؟ به قدری ساده بود که حتی برایم عجیب به نظر می رسید که قبلاً آن را حدس زده بودم. بلافاصله اشتباهم را دیدم و با توصیف سایت، با رفتار حیوانات به آن شکل و شمایل دادم.»

ورا چاپلینا در زمین بازی حیوانات جوان. باغ وحش مسکو اواسط دهه 1930.

اصول اولیه نوشتن برای چاپلینا آسان نبود. بارها لبدف درخواست کرد آنچه را که به نظر آماده بود بازنویسی کند. گاهی دختر پس از تحلیل انتقادی دیگری می رفت و با چنان قدرتی در را می کوبید که دیگر امیدی به بازگشت او نداشت. اما ورا خود را جمع و جور کرد، یک بار دیگر متن را دوباره کار کرد، کلمات دقیق تر، رسا و، به عنوان یک قاعده، ساده تر را پیدا کرد.

مجبور شدم به صورت فیت و شروع بنویسم. کار در باغ وحش اغلب تا دیر وقت به طول می انجامد و در خانه 5 نفر در یک اتاق بودند، سروصدا، هیاهو، رادیو... ورا هدفون خود را گذاشت و سعی کرد تمرکز کند، اما خانواده اش خواستار توجه بودند و به طور کلی او را جدید نمی بردند. کار جدی من موفق شدم این کتاب را در یک دوره پرورش سگ خدمات شبه نظامی به پایان برسانم، جایی که چاپلین در بهار 1934 به آنجا فرستاده شد. با این حال، حتی در آنجا مجبور شدم شبانه، زیر نور چراغ قوه بنویسم. اما دست‌نوشته ارسال شد و «بچه‌های زمین بازی سبز» در سال 1935 منتشر شد. کتاب اول موفقیت آمیز بود، اما خود نویسنده آن را به طور انتقادی ارزیابی کرد و متن یک مجموعه داستان جدید را به طور قابل توجهی اصلاح کرد و اصلاً آن را در نسخه های بعدی گنجاند. خلاقیت ادبی، و همچنین کار با حیوانات، برای ورا چاپلینا فقط یک سرگرمی نبود، بلکه یک موضوع واقعی و جدی بود. همچنین نگرش سطحی نسبت به خود را تحمل نمی کرد، میل، پشتکار و غریزه می خواست.

مانند بسیاری از نویسندگان، کتاب تعیین کننده چاپلینا دومین کتاب او با نام «شاگردان من» در سال 1937 بود. و در واقع، داستان هایی مانند "آرگو"، "لوسکا"، "تیولکا" نه تنها نشان داد که بله، این نویسنده سبک ادبی خاص خود را دارد، بلکه یکی از بهترین ها در کار خود شد. و داستان در مورد شیر زن کینولی که در یک آپارتمان شهری بزرگ شده بود به یک پرفروش واقعی تبدیل شد و خوانندگان مشتاقانه منتظر انتشار این کتاب بودند.

ورا چاپلین به کینولی غذا می دهد. آپارتمان مشترک در Bolshaya Dmitrovka. می 1935.

چاپلین با کینولی و چوپان اسکاتلندی پری در حال پیاده روی. پتروفکا. تابستان 1935.

چاپلین با پرت و پری. آپارتمان مشترک در Bolshaya Dmitrovka. بهار 1936.

وقایع شرح داده شده در این داستان در بهار 1935 آغاز شد و قبلاً در پاییز به لطف مقالات و گزارش های متعدد روزنامه ها در مجلات فیلم، نه تنها در مسکو، بلکه بسیار فراتر از مرزهای آن شناخته شده بود. جریانی از نامه ها به معنای واقعی کلمه بر روی چاپلینا افتاد - از کودکان و بزرگسالان، از نقاط مختلف کشور. علاوه بر این، اکثریت، بدون اطلاع از آدرس دقیق او، به سادگی روی پاکت ها برچسب زدند: باغ وحش مسکو، چاپلینا را پرتاب کرد. به زودی شهرت بین‌المللی می‌شود: در ماه دسامبر، مجله آمریکایی «کریستین ساینس مانیتور» مقاله بزرگی درباره ورا چاپلینا، کینولی و سهام جوان منتشر کرد. سپس قراردادی با نویسنده برای انتشار آثارش در خارج از کشور منعقد شد و در سال 1939 کتابی از داستان های او "دوستان حیوانات من" در لندن منتشر شد.

عکس هایی از مقاله ای در مورد ورا چاپلینا در کریستین ساینس مانیتور، ایالات متحده. 18 دسامبر 1935.

مجموعه داستان های وی چاپلینا "دوستان حیوانات من". لندن. 1939

در این زمان، زندگی چاپلینا تا حد زیادی اشباع شده بود. در سال 1937 ، دخترش لیودا به دنیا آمد ، اما این مانع از این نشد که کارمند باغ وحش مسکو 29 ساله رئیس بخش شکارچیان شود. او همچنان فعالانه با سردبیران روزنامه‌ها، مجلات و رادیو همکاری می‌کرد، متن‌هایی را برای نوارهای فیلم نوشت و به عنوان فیلمنامه‌نویس و مشاور در سینمای علمی عامه‌پسند کار کرد. گاهی اوقات او دوباره مجبور بود از توله های رها شده یا یتیم در خانه مراقبت کند - این مورد در مورد پلنگ زابوتکا و سمور نایا بود. در باغ وحش هیچ وقفه ای در ارتباط با Kinuli و Argo وجود نداشت. مردمک های جدید ظاهر شدند: توله خرس فومکا، سگ چوپان کوسکا و در آغاز سال 1941 یوزپلنگ لوکس. در ماه مه همان سال، 1941، از ورا چاپلینا به عنوان بهترین درامر باغ وحش مسکو تشکر شد.

چاپلین و پرتاب باغ وحش مسکو اواخر دهه 1930.

چاپلین با یوزپلنگ لوکس. باغ وحش مسکو، بهار 1941.

اما جنگ همه چیز را خراب کرد. چاپلین به باغ وحش Sverdlovsk فرستاده شد - برخی از حیوانات از مسکو به آنجا برده شدند. در هرج و مرج تخلیه جمعی، او وحشت از دست دادن فرزندانش را تجربه کرد و فقط خودکنترلی و شانس به او کمک کرد تا آنها را در جایی نزدیک پرم پیدا کند. شرایط به زودی به آنها اجازه نداد که با هم باشند (فقط در پاییز 1942 ورا واسیلیونا یک اتاق کوچک اما جداگانه با اجاق گاز گرفت) اما در حال حاضر آنها موفق شدند پسر دوازده ساله خود را با دوستان خود در چلیابینسک قرار دهند. با این حال، آن زمان برای همه سخت بود.

اما زنده نگه داشتن حیوانات به ویژه دشوار بود. نویسنده سال‌ها بعد گفت: «غذای کافی وجود نداشت، ما مجبور شدیم تلاش زیادی برای تغذیه و نجات آنها انجام دهیم. «همه کارکنان باغ وحش، بدون استثنا، فداکارانه برای جان حیوانات خانگی ما جنگیدند. ما دومی را با کودکان و... حیوانات به اشتراک گذاشتیم» (برگرفته از مصاحبه با روزنامه «Evening Sverdlovsk» در سال 1991). در سخت ترین شرایط جنگ، ورا چاپلین بیش از یک بار با توانایی او در گیج نشدن و جستجوی راه حل های غیر استاندارد کمک کرد. در باغ وحش Sverdlovsk ، ورا واسیلیونا خود را به عنوان یک سازمان دهنده ماهر و قاطع ثابت کرد و در تابستان 1942 به عنوان معاون مدیر منصوب شد و در بهار 1943 به مسکو بازگردانده شد و مدیریت شرکت های تولیدی را به عهده گرفت. باغ وحش پایتخت، جایی که او پایان جنگ را دید.

بچه ها و شوهر زنده ماندند، هر دو برادر مردند. جوانی در جایی بسیار عقب مانده بود، اگرچه ورا چاپلینا هنوز چهل ساله نشده بود. و از بسیاری جهات زندگی باید از نو شروع می شد. پس از آن بود که از بین دو حرفه، دو شغل، سرانجام ادبیات را انتخاب کرد... در سال 1946، چاپلینا از باغ وحش بازنشسته شد، جایی که در آن کار می کرد - نه، بیش از 30 سال زندگی کرد، و او در تاریخ آن زندگی درخشان خود را نوشت. صفحه او رفت تا مسیری را که هنوز ثابت نشده یک نویسنده حرفه ای در پیش بگیرد. در این مسیر البته می‌توان از دستاوردهای قبلی بهره برد و با اینرسی در آرامش خلاقانه حرکت کرد، همانطور که بسیاری از «نویسندگان همان کتاب» انجام دادند. با این حال، تصور اینکه این زن قاطع و با اراده بی هدف در جایی در حاشیه بماند دشوار است. و مهمتر از همه، چاپلینا چیزی برای گفتن به خوانندگان داشت.

در سال 1947، مجموعه جدید او "دوستان چهار پا" منتشر شد، که در آن، علاوه بر داستان تجدید نظر شده "پرتاب شده"، داستان های "فومکا - توله خرس قطبی"، "مردم گرگ"، "کوتسی"، "شانگو" منتشر شد. و دیگران برای اولین بار ظاهر شدند. "دوستان چهار پا" موفقیت خارق العاده ای بود: در عرض چند سال نه تنها در مسکو، بلکه در ورشو، پراگ، براتیسلاوا، صوفیه و برلین نیز بازنشر شد. و هنگامی که چاپلینا در سال 1950 به اتحادیه نویسندگان پیوست، ساموئل مارشاک و لو کاسیل که او را توصیه کردند، تعجب کردند که چرا این اتفاق خیلی زودتر رخ نداده است.

که در سال های پس از جنگموضوع دیگری در کار چاپلینا ظاهر شد. حیوانات باغ وحش موجودات عجیب و غریبی هستند، و ملاقات با آنها برای بسیاری یک رویداد است... و نامه هایی از خوانندگان جوان سرازیر می شود: برای من یک توله شیر، یک توله ببر یا حداقل یک توله خرس برای من بفرست. در چنین مواردی ، ورا واسیلیونا پرسید: آیا قبلاً شخصی را بزرگ کرده اید؟ آیا در زمستان به پرندگان حیاط خود غذا می دهید یا به سگ ها و گربه های بی خانمان کمک می کنید؟ و آیا حداقل چیزی در مورد کسانی که در نزدیکترین جنگل، در یک مزرعه، در کنار رودخانه زندگی می کنند، می دانید؟.. معمولی ترین حیوان خانگی چهار پا یا بالدار می تواند دوست شود - او این را خودش از کودکی یاد گرفت و اکنون این را فاش کرد. به خوانندگانش

از اواخر دهه 1940، گئورگی اسکربیتسکی، نویسنده مشهور طبیعت گرا، به یک فرد همفکر و نویسنده ادبی ورا چاپلینا تبدیل شد. جالب است که آنها در کار مشترک خود به جوانترین خوانندگان نیز روی آوردند - آنها در مجله "Murzilka" و در کتاب برای کلاس اول "گفتار مادری" داستانهای آموزشی بسیار کوتاهی درباره طبیعت برای آنها نوشتند. اما این متن های ساده و قابل فهم از نظر فنی بسیار پیچیده بودند! برای دستیابی به سادگی مهم بود که بدوی نشویم. دقت خاصی در کلمه مورد نیاز بود، ریتم هر عبارت تأیید می شد تا به بچه ها یک ایده تصویری و در عین حال درست از "چگونه یک سنجاب زمستان را می گذراند" یا چگونه یک خروس زندگی می کند، ارائه شود.

G.A.Skrebitsky (1903-64)

چاپلینا و اسکربیتسکی فیلمنامه‌هایی را برای کارتون‌های «مسافران جنگل» در سال 1951 و «در جنگل عمیق» در سال 1954 نوشتند. پس از سفر مشترک به بلاروس غربی، مجموعه ای از مقالات آنها "In Belovezhskaya Pushcha" در سال 1949 منتشر شد. اما هنوز موضوع اصلیبرای چاپلینا زندگی در باغ وحش مسکو بود. البته این زندگی در حال تغییر بود: P.A. Manteuffel برای مدت طولانی در آنجا کار نکرده بود، همه رفقای او از جنگ برنگشتند. اما او هنوز داستان های شگفت انگیز زیادی را از گذشته نزدیک تعریف نکرده است. و در حال حاضر مطالب زیادی برای داستان های جدید فراهم کرد - دوستان در باغ وحش کار کردند ... داستان های "توله خرس"، "کندور"، "مریم و جک"، "موسیقی"، "دوست بالدار" و دیگران به این ترتیب است. در سال 1955 در مجموعه باغ وحش حیوانات خانگی ظاهر شد. و در آینده ، ورا واسیلیونا بیش از یک بار هم چرخه داستانهای تحت این عنوان و هم چرخه "شاگردان من" را پر کرد - آنها شکل نهایی خود را فقط در سال 1965 به دست آوردند.

باید گفت که هر انتشار کتاب جدید چاپلینا به یک رویداد بزرگ و مورد انتظار تبدیل می شد. نقش مهمی در این امر توسط تصاویر هنرمندان با استعداد حیوانات دیمیتری گورلوف و گئورگی نیکولسکی و عکس های آناتولی آنژانوف از مکان های واقعی وقایع توصیف شده - محوطه و محوطه باغ وحش مسکو ایفا شد.

و خود نویسنده پس از ترک باغ وحش و ابتلا به یک بیماری جدی، از اوایل دهه 1950 به طور فزاینده ای منزوی زندگی کرد. چاپلین به سخنان عمومی اهمیتی نمی داد ، او سعی نکرد وارد "مقامات ادبی" شود و نگرش مدیریت باغ وحش نسبت به او به طرز شگفت انگیزی جالب بود. اما ورا واسیلیونا بازرس عمومی حفاظت از محیط زیست شد، رانندگی ماشین را یاد گرفت (پس از تقریبا یک سال فلج شدن به دلیل آنسفالیت)... فرزندانش بزرگ شدند، نوه ها ظاهر شدند و نگرانی های خانوادگی افزایش یافت. از بیرون به نظر می رسید که چاپلین بیشتر و بیشتر در ورطه زندگی روزمره فرو می رود. شاید اینطور بود. اما ورا واسیلیونا به رهبر بودن عادت داشت - او همیشه بار اصلی مسئولیت در خانواده را بر دوش خود حمل می کرد. اما زندگی روزمره به سختی بار سنگینی بود، زیرا ورا واسیلیونا از دوران کودکی استعداد خوش شانسی را در معمولی ترین شرایط و موقعیت ها داشت تا به چیزی بسیار جالب برای خود و برای دیگران غیرمنتظره توجه کند.

با افزایش سن، این استعداد نه تنها به نویسنده کمک کرد تا موضوعات جدیدی برای داستان پیدا کند، بلکه تا حدودی آثار او را متحول کرد. به جای کلوزآپ و رنگ های روشن، که پرتره های شاد و گاه دراماتیک قهرمانان چهار پا را خلق کردند، تصاویری هستند که به نظر می رسد در مقیاس کوچکتر باشند. اما اکنون به نظر می رسد که آنها از زندگی خود خواننده آمده اند. به نظر می‌رسد که ورا چاپلین دیگر آنقدر داستان نمی‌گوید که به ما کمک می‌کند همسایه‌های چهارپا و بالدار همیشه قابل توجه خود را متوجه شویم و تشخیص دهیم. و چقدر هیجان انگیز و سرگرم کننده است دنبال شوخی های خانواده پرخاشگر اسپارو اسپارو! چقدر هیجان انگیز است تغییراتی که در زندگی مختار مختار رخ می دهد - گویی با مشارکت خود ما اتفاق می افتد. حتی وزغ به ظاهر غیرجذاب هم یک کرومکای سرگرم کننده و قابل تشخیص است. و حالا دنیای داستان به نوعی تغییر می کند زندگی واقعیخواننده - اکنون برای او آسان تر است که کمی مراقب تر، کمی مهربان تر شود. و، شاید، نه تنها به حیوانات، بلکه به مردم نیز.

ورا چاپلینا در ویلا با کاپیک معلقش. اواخر دهه 1960.

این ویژگی‌های جدید کار چاپلینا، که برای اولین بار به وضوح در مجموعه «دوست چوپان» در سال 1961 ظاهر شد، به طور کامل در چرخه داستان‌های بعدی او «برخوردهای شانسی» در سال 1976 آشکار شد. بسیاری از آنها - "خرس خنده دار"، "تعطیلات خراب"، "پوسکا"، "چه خوب!" - پر از موقعیت های کمیک است که گاهی اوقات وقتی با حیوانات "جذاب" بیشتر آشنا می شویم برای ما اتفاق می افتد. کاری که حیوانات انجام می دهند به راحتی می تواند حتی یک فرد بسیار آرام را نیز خشمگین کند و ورا چاپلین در مورد آن هوشمندانه، اما بدون تمسخر صحبت می کند.

حیوانات خانگی معروف باغ وحش مسکو و حیواناتی که چاپلینا خودش بزرگ کرد، دوستان چهارپایی که به طور تصادفی با آنها آشنا شد - همه آنها در صفحات کتابهای او در مقابل ما ظاهر می شوند. و شاید چندان قابل توجه نباشد، اما خود شخص در هر داستان بسیار مهم است. سرنوشت حیوانات گاهی کاملاً به مهربانی و مسئولیت پذیری او بستگی دارد. اما حیوانات بدهکار نمی مانند - مراقبت از آنها به نوعی به فرد کمک می کند تا فرد بهتری شود و فداکاری و عشق آنها زندگی او را شادتر می کند. این دقیقاً همان چیزی است که ما در مورد آن صحبت می کنیم - کارهای فوق العادهورا واسیلیونا چاپلینا.

چاپلین با رادا چوپان اسکاتلندی. اواخر دهه 1970.

ورا چاپلینا در 19 دسامبر 1994 در مسکو درگذشت و در گورستان Vagankovskoye به خاک سپرده شد.

اطلاعات
بازدیدکنندگان در یک گروه میهمانان، نمی تواند برای این انتشار نظر بگذارد.

نویسنده چاپلینا ورا واسیلیونا

ورا واسیلیونا چاپلینا

اورلیک

ورا واسیلیونا چاپلینا در سال 1908 در مسکو در خانواده یک کارمند متولد شد. او در سنین پایین بدون پدر ماند و چندین سال در یک یتیم خانه بزرگ شد. او از کودکی عاشق حیوانات بود و در پانزده سالگی به حلقه زیست شناسان جوان باغ وحش پیوست. در این حلقه او به مطالعه، مشاهده حیوانات و بررسی عادات آنها پرداخت.

بیماری مادرش و نیاز به خانواده، ورا واسیلیونا را مجبور کرد در شانزده سالگی سر کار برود. او به عنوان یک کارگر مراقبت از حیوانات وارد باغ وحش شد، اما همین وقت آزادوقف دوباره پر کردن دانش خود است.

در سال 1927 دوره های آموزشی را در باغ وحش گذراند و به عنوان دستیار آزمایشگاه شروع به کار کرد. در سال 1932، وی چاپلینا قبلاً یک راهنمای تور بود، در حالی که به کار با حیوانات ادامه می داد.

در سال 1933 ، وی.

در سال 1937، ورا واسیلیونا به عنوان رئیس بخش شکارچیان منتقل شد، که علاوه بر منطقه حیوانات جوان، شامل تمام حیوانات شکار در باغ وحش می شد.

وی.وی چاپلینا در طول کار خود در باغ وحش حیوانات زیادی را پرورش داد. او در مشاهده و پرورش حیوانات وحشی فحاشی های جالبی را جمع کرد و شروع به نوشتن داستان کرد. در سال 1937 اولین کتاب او با عنوان "بچه ها از زمین بازی سبز" منتشر شد، سپس کتاب های "شاگردان من"، "دوستان چهار پا"، "ریچیک خرس و رفقایش"، "نایا"، " اورلیک» و بسیاری دیگر. داستان "پرتاب" بارها منتشر شد، که می گوید چگونه V.V. Chaplina یک توله شیر کوچک و درمانده را گرفت، آن را در خانه بزرگ کرد و چگونه به یک شیر بزرگ تبدیل شد که هنوز معلمش را دوست داشت و به یاد می آورد.

از سال 1946، V.V. Chaplina به طور کامل به کار ادبی روی آورد. او بسیار به سراسر کشور سفر کرد، به ویژه اغلب از کارلین و منطقه کاندالاکشا بازدید کرد، جایی که او حیوانات ساکن آنجا را مطالعه کرد.

در سال 1941، V.V. Chaplina به صفوف حزب کمونیست پیوست. او عضو اتحادیه نویسندگان است و در کار آن مشارکت فعال دارد.

ORLIK

روی یک اسکله چوبی کوچک نشستم و منتظر کشتی بودم.

آخرین باری که دریاچه اونگا را تحسین کردم، مکان هایی که تابستان امسال را در آن گذراندم. در آنجا، در طرف دیگر خلیج، می توانید روستایی را که در آن زندگی می کردم، و نزدیکتر به اینجا - جزایر را ببینید.

چقدر زیبا در سراسر خلیج پخش شدند! و من به آنها نگاه کردم و سعی کردم آنها را به خاطر بسپارم زیبایی وحشی. اما بعد یک قایق توجهم را جلب کرد. از پشت یک جزیره کوچک ظاهر شد، و آنجا، ریشه به نقطه، سرش کمی چرخیده، اسب ایستاده بود. من حتی بلافاصله متوجه آن مرد نشدم. کمی جلوتر نشست و به آرامی با پارو پارو زد.

از رفتار آرام اسب تعجب کردم. فکر کردم: «احتمالا گره خورده است» و شروع به تماشای نزدیک شدن قایق کردم.

حالا او خیلی نزدیک شده است. پیرمردی که در آن نشسته بود با پاروهایش سرعتش را کم کرد و آرام قایق را به ساحل آورد. سپس پیاده شد و در حالی که از پهلو حمایت کرد و رو به اسب کرد گفت:

اما، اما، اورلیک، بیا بریم!

و بعد دیدم که اورلیک اصلا وصل نیست. با شنیدن فرمان صاحب، مطیعانه از کناری گذشت، به ساحل رفت و در حالی که پیرمرد قایق را به خشکی می کشید، صبورانه منتظر او بود. به پیرمرد نزدیک شدم و پرسیدم که چگونه از حمل اسب در چنین قایق لرزان و حتی بدون افسار نمی ترسی؟

اگر متفاوت بود، شاید می‌ترسیدم.» - و اورلیک ما به همه چیز عادت کرده است. بالاخره از جبهه پیش ما آمد. بعد از جنگ، طبق توزیع، مزرعه جمعی ما آن را گرفت. وقتی برای انتخاب اسب آمدم، بلافاصله او را دوست داشتم. و جنگنده نیز به من توصیه کرد که آن را بگیرم. پدر می گوید: «بگیر، اورلیک ما اسب خوبی است، پشیمان نمی شوی. مواظب او باش، او ارباب خود را از مرگ نجات داد.»

چگونه او را نجات داد؟ - علاقه مند شدم.

پیرمرد لوله ای روشن کرد، روی سنگی نشست و به آرامی هر چه می دانست به من گفت.

این در جبهه کارلیان بود. آنتونوف به عنوان رابط در آنجا خدمت کرد. اسب او در حرکت زیبا، باشکوه و سریع بود.

علاوه بر این، اسب بسیار باهوش بود. او مانند سگ به دنبال ارباب خود رفت: او به آشپزخانه می رود - و او دنبال می کند، او به سمت فرمانده می رود - و او در کنار گودال منتظر می ایستد.

سپس او هنوز می دانست که چگونه کلاه خود را از سر بردارد. احتمالا بچه ها او را در مزرعه جمعی بزرگ کرده اند و این را به او یاد داده اند و از همان روز اول عاشق او شده است.

گاهی به یک رزمنده نزدیک می‌شد، کلاهش را با دندان‌هایش در می‌آورد و منتظر می‌ماند تا برای آن مداوایی دریافت کند. البته خنده، تفریح هم هست، یکی بهش شکر میده، یکی نانش میده. پس عادت کردم. آنتونوف به او خواهد گفت: "کلاهت را بردار، کلاه!" - او فقط یال خود را تکان می دهد و به سمت مبارزان می تازد. او می دود، گوش های کسی را برمی دارد و نزد صاحبش می برد.

و او بسیار فهمیده بود: او را در راه رها نمی کرد و به دستان اشتباه نمی افتاد. او آن را می آورد و نزدیک آنتونوف می گذارد.

چه دختر باهوشی! - سربازان در مورد او گفتند. - با چنین اسبی گم نمی شوید.

در واقع، سخنان آنها به زودی محقق شد.

در یک زمستان، لازم بود که گزارشی فوری به ستاد ارائه شود. رانندگی از طریق تایگا غیرممکن بود: در اطراف بیشه‌های غیرقابل عبور و ثروت‌های بادآورده وجود داشت. پیاده روی خیلی طول می کشد و تنها جاده برای روز دوم زیر آتش دشمنان بود.

فرمانده در حالی که بسته را به آنتونوف داد گفت: «ما باید با عجله برویم و فوراً گزارشی را به ستاد تحویل دهیم.

بیایید عبور کنیم و فوری گزارشی را به ستاد تحویل دهیم! - آنتونوف تکرار کرد، بسته را روی سینه خود پنهان کرد، روی اسب خود پرید و با عجله رفت.

او مجبور شد بارها در این جاده جلویی رانندگی کند، اما حالا، در این دو روز، خیلی تغییر کرده بود: دهانه های صدفی عمیق و درختان افتاده در همه جا دیده می شد.

صداهای کسل کننده انفجارها بیشتر و بیشتر شنیده می شد. آنتونوف عجله داشت تا سریعاً به مسیر جنگلی باریکی برسد که از جاده فرار می کرد و با عجله اسب خود را به راه انداخت.

اما به هر حال حیوان باهوش عجله داشت. می توان فکر کرد که او متوجه شده بود و عجله داشت که از مکان خطرناک عبور کند.

یک درخت افتاده و یک پیچ در مسیر از قبل دیده می شد. اینجا او خیلی نزدیک است. اسب مطیع فرمان از روی خندق جاده پرید و در حالی که برف را از شاخه ها می کوبید، در طول مسیر تاخت.

یک گلوله سرگردان در جایی بسیار نزدیک منفجر شد، اما آنتونوف دیگر صدای انفجار را نشنید. او که بر اثر اصابت ترکش از ناحیه سینه مجروح شده بود، مدتی در زین باقی ماند، سپس تاب خورد و به آرامی به داخل برف سر خورد.

آنتونوف از خواب بیدار شد زیرا کسی او را کمی لمس کرد. چشمانش را باز کرد. اسبش در کنارش ایستاد و در حالی که سرش را خم کرد، آرام گونه اش را با لب هایش گرفت.

آنتونوف می خواست بلند شود، اما درد شدید او را مجبور کرد با ناله به زمین بیفتد.

اسب محتاط شد و در حالی که بی حوصله پاهایش را به هم می زد، ناله کرد. او نمی توانست بفهمد چرا صاحبش دروغ می گوید و نمی خواست بلند شود.

آنتونوف چندین بار از هوش رفت و دوباره به خود آمد. اما هر بار که چشمانم را باز کردم، دیدم اسبی در کنارم ایستاده است.

او از دیدن دوست چهارپای خود در نزدیکی خود خرسند شد، اما بهتر است اسب برود. او احتمالاً به واحد برمی گشت. آنها با دیدن اسب بلافاصله حدس می زدند که برای رسول اتفاقی افتاده است و به دنبال او می رفتند. و اصلی ترین چیزی که آنتونوف را عذاب داد گزارشی بود که مخابره نشد.

همان جا دراز کشیده بود و حتی نمی توانست بچرخد. و فکر اینکه چگونه اسب را از او دور کند و او را ترک کند، او را رها نکرد.

گویا گلوله باران جاده به پایان رسیده بود و مثل همیشه بعد از گلوله باران، نوعی سکوت خارق العاده در اطراف حاکم بود.

اما این چی هست؟ چرا اسب او ناگهان شروع به حرکت کرد و در حالی که سرش را بالا انداخته بود، بی صدا ناله کرد؟ اگر احساس اسب می کرد اینگونه رفتار می کرد. آنتونوف گوش داد. جایی در کنار جاده صدای جیر جیر دونده ها و صدایی را شنیدم.

آنتونوف می دانست که دشمن نمی تواند اینجا باشد، پس مال خودش بود. باید برایشان فریاد بزنیم، صداشان کنیم... و با غلبه بر درد، تا آرنج بلند شد، اما به جای جیغ زدن، ناله ای از او فرار کرد.

تنها یک امید باقی مانده بود - برای اسب، برای اسب وفادار او. اما چگونه می توان او را ترک کرد؟

کلاه، کلاه بیاور، کلاه بیاور! - آنتونوف با زور کلماتی را که برای او آشنا است زمزمه می کند.

فهمید، هوشیار شد، چند قدمی به سمت جاده برداشت و با تردید ایستاد. سپس یال خود را تکان داد، ناله کرد و با افزایش سرعت خود، در اطراف پیچ مسیر ناپدید شد.

با کلاه برگشت. و چند دقیقه بعد صدای صحبت مردم شنیده شد و سه جنگجو روی آنتونوف خم شدند که یکی از آنها کلاه نداشت. آنها علامت‌دار مجروح را با احتیاط بلند کردند و با احتیاط حمل کردند.

اینگونه بود که اورلیک ارباب خود را نجات داد.» پیرمرد داستان خود را تمام کرد و با محبت به گردن تند اورلیک زد.

در این هنگام، سوت کشتی که در حال نزدیک شدن بود شنیده شد. سوار شدن شروع شد. از پدربزرگم خداحافظی کردم و با عجله به دنبال مسافران دیگر سوار کشتی شدم.

جولبارها

Dzhulbars به عنوان یک توله سگ بسیار کوچک به کولیا داده شد. کولیا از این هدیه بسیار خوشحال شد: او مدتها آرزو داشت که برای خود یک سگ چوپان خوب و اصیل پیدا کند.

کولیا برای پرورش ژولبارها تلاش زیادی کرد. از این گذشته، سر و صداهای زیادی در مورد چنین توله سگ کوچکی وجود داشت. روزی چند بار باید به او غذا می داد، تمیز می کرد و به پیاده روی می برد.

و چقدر اسباب‌بازی‌ها و وسایل کولیا را می‌جوید!.. هر چه دستش می‌رسید را به خودش می‌کشید.

او مخصوصاً به جویدن کفش علاقه داشت. یک روز کولیا فراموش کرد کفش هایش را برای شب پنهان کند و صبح که از خواب بیدار شد، تنها چیزی که از آنها باقی مانده بود، پارچه های ژنده پوش بود.

اما این فقط تا زمانی بود که Dzhulbars کوچک بود. اما وقتی او بزرگ شد ، بسیاری از پسران به کولیا حسادت کردند - او چنین سگ زیبا و باهوشی داشت.

صبح، ژولبارز کولیا را بیدار کرد: پارس کرد، پتو را از روی او کشید و وقتی کولیا چشمانش را باز کرد، عجله کرد تا برای او لباس بیاورد. درست است، گاهی اوقات ژولبارز اشتباه می کرد و به جای لباس کولیا، گالوش یا دامن مادربزرگ بابا را می آورد، اما او آنقدر عجله داشت که هر چه سریعتر همه چیز را جمع و جور کند که هیچ کس به خاطر آن از او عصبانی نمی شد.

سپس ژولبارز کولیا را به مدرسه همراهی کرد. مهم این است که آرام آرام کنار استاد جوانش راه می‌رفت و کیفی با کتاب برای او حمل می‌کرد. گاهی اوقات اتفاق می افتاد که بچه ها در حال بازی کردن، گلوله های برفی را به سمت کولیا پرتاب می کردند. سپس ژولبارس او را با خودش مسدود کرد و دندان هایش را برهنه کرد. و دندان هایش به قدری بزرگ بود که پسرها با دیدن آنها بلافاصله از عجله دست کشیدند.

آخر هفته ها، کولیا ژولبارز را با خود می برد و با دوستانش به اسکی می رفت. اما او مثل بقیه بچه ها اسکیت نمی زد. کولیا یک بند را روی ژولبارز گذاشت و یک طناب به آن بست و سر دیگر آن را در دست گرفت و به ژولبار دستور داد: "به جلو!" ژولبارس به جلو دوید و استاد جوانش را با خود برد.

جدایی

ژولبارها هرگز از هم جدا نشدند...

آیا می دانید ورا چاپلینا کیست؟ بیوگرافی او مطمئناً برای شما جالب خواهد بود. این نویسنده مشهور کودکان است که آثارش به دنیای حیوانات اختصاص دارد. نه تنها آثار او با او مرتبط است، بلکه همچنین مسیر زندگی. سالهای طولانیورا چاپلینا در باغ وحش مسکو کار می کرد. عکس و بیوگرافی او را در این مقاله خواهید دید.

منشا ورا چاپلینا و اولین رویداد غم انگیز زندگی او

سال های زندگی ورا چاپلینا 1908-1994 است. او در 24 آوریل در مسکو به دنیا آمد. خانواده او با پدر و مادر ورا از اشراف ارثی زندگی می کردند. لیدیا ولادیمیرونا، مادرش، فارغ التحصیل کنسرواتوار مسکو است. و واسیلی میخایلوویچ، پدر، وکیل است. در هرج و مرج جنگ داخلیپس از انقلاب 1917، چاپلینا ورا 10 ساله گم شد. او به عنوان یک کودک خیابانی در تاشکند، در یک پرورشگاه، به پایان رسید.

نویسنده بعداً به یاد آورد که فقط عشق او به حیوانات به او کمک کرد تا از اولین غم بزرگ خود جان سالم به در ببرد. او حتی در یک پرورشگاه موفق به نگهداری از بچه گربه ها، توله سگ ها و جوجه ها شد. شبانه آنها را از معلمانشان پنهان می کرد و روزها آنها را به باغ می برد. عشق به حیوانات و همچنین مسئولیت در قبال زندگی آنها، توانایی غلبه بر مشکلات و عزم را در دختر القا می کند. این ویژگی ها مسیر خلاقیت و زندگی ورا چاپلینا را تعیین کرد.

بازگشت به مسکو

این دختر در سال 1923 توسط مادرش پیدا شد و به مسکو بازگردانده شد. به زودی ورا شروع به بازدید از باغ وحش و حلقه زیست شناسان جوان به رهبری P.A. مانتوفل. ورا چاپلینا فقط به توله های حیوانات مختلف با پستانک غذا نمی داد و از آنها مراقبت می کرد. دختر آنها را تماشا کرد، رهبری کرد کار علمی. ورا چاپلینا به دنبال ایجاد شرایطی برای حیوانات بود تا آنها احساس نکنند که در اسارت هستند.

پلتفرم ایجاد شده توسط ورا واسیلیونا

ورا واسیلیونا چاپلینا در 25 سالگی در باغ وحش مسکو مبتکر می شود. نام او همیشه به عنوان رهبر و مبتکر سایتی که در سال 1933 ایجاد شد، در خاطر می ماند. حیوانات جوان قوی و سالم در اینجا پرورش یافتند؛ همه شرایط برای سازگاری حیوانات مختلف با یکدیگر وجود داشت. این آزمایش علاقه زیادی را در بین مخاطبان برانگیخت. برای سال های متمادی، منطقه حیوانات جوان به "کارت تلفن" باغ وحش تبدیل شد.

اولین داستان ها

در همان زمان اولین داستان های چاپلینا در مجله «ناتورالیست جوان» منتشر شد. پس از انتشار آنها، انتشارات Detgiz تصمیم گرفت با ورا واسیلیونا برای ایجاد کتابی در مورد زمین بازی حیوانات جوان به توافق برسد. در سال 1935 منتشر شد. نام کتاب «بچه هایی از زمین بازی سبز» بود. این یک موفقیت بود، اما خود نویسنده از کتابش انتقاد داشت. او متن آن را به طور قابل توجهی اصلاح کرد و مجموعه داستان جدیدی منتشر کرد، اما این یکی را در نسخه های بعدی گنجاند.

"دانش آموزان من"

برای چاپلینا، مانند بسیاری از نویسندگان دیگر، کتاب دوم تعیین کننده شد. در سال 1937، "شاگردان من" منتشر شد. داستان های گنجانده شده در این مجموعه سبک خاص نویسنده را آشکار کرد و به یکی از موفق ترین ها در کار او تبدیل شد. این به ویژه در مورد آثاری مانند "Loska"، "Argo"، "Tulka" صدق می کند. و داستان در مورد شیر زن آپارتمانی Kinuli (تصویر زیر) به یک پرفروش واقعی تبدیل شد.

شهرت جهانی

وقایع شرح داده شده در داستان "پرتاب" در سال 1935 در بهار آغاز شد. و در حال حاضر در پاییز آنها به طور گسترده ای در پایتخت و بسیار فراتر از مرزهای آن شناخته شدند. گزارش های متعدد در مجلات سینمایی و مقالات روزنامه ها کار خود را انجام دادند. ورا واسیلیونا جریانی از نامه ها را از بزرگسالان و کودکان از شهرهای مختلف کشور دریافت کرد. ورا چاپلین به زودی دریافت کرد شهرت جهانی. «کریستین ساینس مانیتور» از آمریکا در ماه دسامبر مقاله‌ای را به Kinuli، Vera و سایت جوان سهام اختصاص داد. قراردادی با نویسنده برای انتشار آثار در خارج از کشور منعقد شد. در لندن در سال 1939، کتاب داستانی از ورا چاپلینا با عنوان "دوستان حیوانات من" منتشر شد.

سالهای قبل از جنگ و جنگ

ورا واسیلیونا در اولین پخش استودیویی مرکز تلویزیون مسکو در 4 آوریل 1938 شرکت کرد. در سال 1937، او رئیس بخش شکارچیان شد. در ماه مه 1941، از ورا چاپلینا به عنوان یک کارگر شوک در باغ وحش مسکو تشکر شد. در آغاز جنگ، ورا واسیلیونا به همراه چندین حیوان بسیار ارزشمند برای تخلیه به اورال فرستاده شد. بنابراین او در باغ وحش Sverdlovsk به پایان رسید. غذای کافی وجود نداشت و باید تلاش زیادی برای نجات حیوانات انجام می شد. چاپلینا در شرایط سخت جنگ، خود را یک سازمان دهنده قاطع و ماهر نشان داد. در تابستان 1942، او معاون مدیر باغ وحش Sverdlovsk شد.

در بهار سال 1943، ورا به مسکو بازگشت. او اکنون به عنوان مدیر شرکت های تولیدی در همان باغ وحش مسکو کار می کرد که ورا چاپلینا بیش از 30 سال از زندگی خود را به آن بخشید.

"دوستان چهار پا"

در سال 1946، ورا واسیلیونا کار تمام وقت ادبی را آغاز کرد. مجموعه جدیدی از آثار او ("دوستان چهار پا") یک سال بعد ظاهر شد. علاوه بر متن اصلاح شده «پرتاب شده»، شامل داستان های جدیدی نیز می شود: «شانگو»، «کوتسی»، «شاگرد گرگ»، «فومکا خرس قطبی» و غیره. «دوستان چهار پا» موفقیت فوق العاده ای داشت. آنها نه تنها در پایتخت، بلکه در پراگ، ورشو، صوفیه، براتیسلاوا و برلین نیز بازنشر شدند. در سال 1950، ورا چاپلین در اتحادیه نویسندگان پذیرفته شد.

همکاری با G. Skrebitsky

او که یک نویسنده طبیعت گرا بود، از اواخر دهه 1940 نویسنده ادبی چاپلینا شد. آنها با هم فیلمنامه هایی را برای کارتون «مسافران جنگل» در سال 1951 و «در جنگل» در سال 1954 ساختند. در سال 1949، پس از سفر آنها به بلاروس غربی، کتابی از مقالات با عنوان "در Belovezhskaya Pushcha" نوشته شد. در سال 1955 مجموعه داستان جدید چاپلینا به نام حیوانات خانگی باغ وحش منتشر شد.

در دهه 1950-60. خوانندگان در ژاپن، فرانسه و ایالات متحده آمریکا با شخصیت های آثار چاپلینا آشنا شدند. انتشارات بین المللی کتاب حیوانات خانگی باغ وحش و دوستان چهار پا را به زبان های عربی، هندی، اسپانیایی و سایر زبان ها منتشر کرده است.

"دوست چوپان" و "برخوردهای تصادفی"

در سال 1961 مجموعه "دوست چوپان" ظاهر شد. در آن، و همچنین در سری داستان های 1976 «برخوردهای شانسی»، ویژگی های جدیدی از آثار این نویسنده را می یابیم. رنگ‌های روشن و کلوزآپ‌هایی که پرتره‌های شاد و گاه دراماتیک حیوانات را ایجاد می‌کردند با تصاویری جایگزین می‌شوند که در نگاه اول در مقیاس کوچک‌تر به نظر می‌رسند. با این حال، آنها اکنون به نظر می رسد که اگر از زندگی خواننده است. ورا چاپلینا نتوانست آنقدر داستان بگوید که همسایه های بالدار و چهار پا ما را که همیشه قابل توجه نیستند متوجه و تشخیص دهد. داستان‌های «تعطیلات خراب»، «خرس کوچولوی خنده‌دار»، «چقدر خوب!»، «پوسکا» پر از موقعیت‌های کمیک هستند که گاهی اوقات وقتی از نزدیک با حیوانات مختلف «جذاب» آشنا می‌شویم، در آن قرار می‌گیریم. آنها کارهایی انجام می دهند که حتی آرام ترین افراد را هم عصبانی می کند. ورا چاپلین آثار جالبی خلق کرد، اینطور نیست؟ بررسی ها در مورد آنها مثبت ترین است - خوانندگان خاطرنشان می کنند که ورا واسیلیونا در مورد همه اینها هوشمندانه صحبت می کند. واضح است که خود او اغلب در موقعیت های مشابه قرار می گرفت. لازم به ذکر است که افرادی که ورا واسیلیونا آنها را عصبانی و گیج نشان می دهد علیرغم همه چیز قادر به حفظ نگرش انسانی و مهربان نسبت به "عذاب گران" کوچک هستند.

اهمیت کار ورا چاپلینا

بیش از یک نسل از خوانندگان با آثار ورا چاپلینا بزرگ شده اند. تا به امروز، تیراژ کل کتاب های او بیش از 18 میلیون نسخه است. علاوه بر این، بسیاری از فیلم های بلند، فیلم های کوتاه و فیلم های علمی عامه پسند بر اساس آثار نوشته شده توسط ورا چاپلین ساخته شد. بیوگرافی کوتاهبا آخرین تاریخ به پایان می رسد - 19 دسامبر 1994، نویسنده بزرگ درگذشت.

صفحه فعلی: 1 (کتاب در مجموع 3 صفحه دارد)

ورا واسیلیونا چاپلینا
اورلیک

بیماری مادرش و نیاز به خانواده، ورا واسیلیونا را مجبور کرد در شانزده سالگی سر کار برود. او به عنوان کارگری که از حیوانات مراقبت می کرد وارد باغ وحش شد و تمام وقت آزاد خود را به گسترش دانش خود اختصاص داد.

در سال 1933 ، وی.

در سال 1941، V.V. Chaplina به صفوف حزب کمونیست پیوست. او عضو اتحادیه نویسندگان است و در کار آن مشارکت فعال دارد.

ORLIK

روی یک اسکله چوبی کوچک نشستم و منتظر کشتی بودم.

چقدر زیبا در سراسر خلیج پخش شدند! و من به آنها نگاه کردم و سعی کردم زیبایی وحشی آنها را به یاد بیاورم. اما بعد یک قایق توجهم را جلب کرد. از پشت یک جزیره کوچک ظاهر شد، و آنجا، ریشه به نقطه، سرش کمی چرخیده، اسب ایستاده بود. من حتی بلافاصله متوجه آن مرد نشدم. کمی جلوتر نشست و به آرامی با پارو پارو زد.

از رفتار آرام اسب تعجب کردم. فکر کردم: «احتمالا گره خورده است» و شروع به تماشای نزدیک شدن قایق کردم.

- اما، اما، اورلیک، بیا بریم!

او گفت: "اگر متفاوت بود، شاید می ترسیدم." - و اورلیک ما به همه چیز عادت کرده است. بالاخره از جبهه پیش ما آمد. بعد از جنگ، طبق توزیع، مزرعه جمعی ما آن را گرفت. وقتی برای انتخاب اسب آمدم، بلافاصله او را دوست داشتم. و جنگنده نیز به من توصیه کرد که آن را بگیرم. پدر می گوید: "اورلیک ما را بگیرید - اسب خوبی است، پشیمان نمی شوید. مواظب او باش، او ارباب خود را از مرگ نجات داد.»

- چطور نجاتش داد؟ - علاقه مند شدم.

پیرمرد لوله ای روشن کرد، روی سنگی نشست و به آرامی هر چه می دانست به من گفت.

* * *

این در جبهه کارلیان بود. آنتونوف به عنوان رابط در آنجا خدمت کرد. اسب او در حرکت زیبا، باشکوه و سریع بود.

- چه دختر باهوشی! - سربازان در مورد او گفتند. "شما با چنین اسبی گم نخواهید شد."

در واقع، سخنان آنها به زودی محقق شد.

فرمانده در حالی که بسته را به آنتونوف داد، گفت: "ما باید سریعاً از آنجا عبور کرده و گزارشی را به ستاد فرماندهی تحویل دهیم."

- بیایید عبور کنیم و فوری گزارشی را به ستاد تحویل دهیم! - آنتونوف تکرار کرد، بسته را روی سینه خود پنهان کرد، روی اسب خود پرید و با عجله رفت.

اما به هر حال حیوان باهوش عجله داشت. می توان فکر کرد که او متوجه شده بود و عجله داشت که از مکان خطرناک عبور کند.

آنتونوف می خواست بلند شود، اما درد شدید او را مجبور کرد با ناله به زمین بیفتد.

تنها یک امید باقی مانده بود - برای اسب، برای اسب وفادار او. اما چگونه می توان او را ترک کرد؟

- کلاه، کلاه، کلاه! - آنتونوف با زور کلماتی را که برای او آشنا است زمزمه می کند.

پیرمرد داستانش را تمام کرد و با محبت اورلیک را روی گردن شیب دار زد: «اورلیک اینطوری اربابش را نجات داد.»

جولبارها

و چقدر اسباب‌بازی‌ها و وسایل کولیا را می‌جوید!.. هر چه دستش می‌رسید را به خودش می‌کشید.

جدایی

ژولبارها هرگز از کولیا جدا نشدند. آنها همیشه با هم بودند و اگر کولیا تنها می ماند ، ژولبارس نزدیک در دراز می کشید ، به هر خش خش گوش می داد و ناله می کرد.

همه دوستان آنها آنها را "پرنده عشق" نامیدند و هیچ کس حتی نمی توانست فکر کند که کولیا به طور داوطلبانه از حیوان خانگی خود جدا می شود. اما این اتفاق در روز دوم پس از اعلام جنگ رخ داد.

برای مدت طولانی کولیا آن شب نتوانست بخوابد، از این طرف به آن طرف پرت شد و چرخید، چندین بار چراغ را روشن کرد و مدام به سگی که کنار تخت خوابیده بود نگاه می کرد.

صبح کولیا زودتر از همیشه بیدار شد. او با دقت ژولبارس را تمیز کرد، سپس یقه جدیدی روی او گذاشت و با او از خانه خارج شد. کولیا تنها برگشت. اتاق به نوعی خالی و ناراحت کننده بود و روی فرشی که همیشه زولبارها در آن می خوابیدند، یقه ای قدیمی در اطراف خوابیده بود. کولیا یقه را گرفت و اشک در چشمانش حلقه زد. او برای ژولبارز بسیار متاسف بود، اما در عین حال واقعاً می خواست برای ارتش سرخ کاری بزرگ و خوب انجام دهد ...

در یک مکان جدید

وقتی کولیا ژولبارس را ترک کرد و رفت ، حتی نفهمید که برای همیشه از استادش جدا شده است. ابتدا با کنجکاوی به سگ هایی که کنارش نشسته بودند نگاه کرد. سپس شروع به نگاه کردن کرد تا ببیند آیا کولیا می آید یا خیر. اما کولیا نرفت. غریبه ها راه می رفتند، کاری انجام می دادند، صحبت می کردند، سگ های جدید می آوردند، اما به نظر می رسید ژولبارها متوجه هیچ کس و هیچ چیز نمی شدند. او حتی به غذایی که جلویش گذاشته شده بود دست نزد و به سمتی که کولیا در اطراف پیچ ناپدید شده بود نگاه می کرد و نگاه می کرد.

چند روز گذشت.

در این مدت سگ ها معاینه و به محل توزیع فرستاده شدند. در آنجا دوباره آنها را چک کردند، در قفس گذاشتند و روز بعد سربازان در اطراف آنها قدم زدند و هر کدام مورد مناسب خود را انتخاب کردند. ایوانف به تنهایی نمی توانست سگی را انتخاب کند. چندین بار از اول تا آخر دور آنها قدم زد و هر بار بی اختیار نگاهش به جولبارز ماند. این سگ در بین بقیه بسیار عبوس به نظر می رسید.

اما به دلایلی ایوانف او را دوست داشت و او رفت تا برای او پاسپورت بگیرد. روی پاسپورت شماره سگ، سن، نام و در پایین آن یادداشتی روی دست کودکی ناپایدار نوشته شده بود: «رفیق رزمنده عزیز! از شما خواهش می کنم در مورد ژولبارس برای من بنویسید...» چیز دیگری در آنجا نوشته شده بود، اما ایوانف نتوانست بفهمد دقیقاً چیست. یک تکه کاغذ خالی بیرون آورد، آدرس را یادداشت کرد، آن را مرتب تا کرد و در محفظه کیف پولش گذاشت، جایی که عکس های همسر و فرزندانش را در آن نگه داشت. سپس ایوانف به سگ نزدیک شد، یک افسار زد و با صدای بلند و قاطع گفت: "جولبار، بیا برویم!"

ژولبارها لرزیدند، از جا پریدند و آرام، بسیار آرام ناله کردند. پس از جدایی از کولیا برای اولین بار نام مستعار خود را شنید.

جنگنده ایوانف کار زیادی لازم داشت تا سگش را به خودش عادت دهد. و چقدر برای آموزش او صبر کرد! لازم بود به Dzhulbars آموزش داده شود که یک مین پیدا کند، در کنار آن بنشیند و از این طریق به مربی نشان دهد که کجاست. هر سگی برای چنین کاری مناسب نیست. این مستلزم غرایز خوب، اطاعت و کوشش است - دقیقا همان چیزی که دزولبارز داشت.

در ابتدا سگ ها برای یافتن مین های مدفون مخصوصی که نمی توانستند منفجر شوند آموزش داده می شد و به ازای هر مین پیدا شده یک تکه گوشت به آنها داده می شد. اما Dzhulbars برای گوشت کار نمی کند. گاهی مین پیدا می‌کرد، کنار آن می‌نشست و آن‌چنان لمس‌کننده به ایوانف نگاه می‌کرد، دمش را تکان می‌داد و منتظر بود تا او را ستایش کند.

وظیفه اول

همه از غرایز و درک ژولبارس شگفت زده شدند. هیچ شانسی وجود نداشت که اشتباه کند یا مین را از دست بدهد. و آن را در همه جا پنهان کردند: آن را در زمین دفن کردند، آویزان کردند، آن را در اتاق در میان چیزها گذاشتند، و روی آن را با پتوهایی در چند ردیف در بالا پوشاندند، و هنوز ژولبارس آن را پیدا کرد. ایوانف به شاگرد خود بسیار افتخار می کرد. و دلیل خوبی دارد. به زودی ژولبارس افتخار نه تنها ایوانف، بلکه کل واحد شد. و این چنین شد.

دستوری به واحد آنها رسید: "به سرعت بهترین سگ مین یاب را انتخاب کنید و آن را با هواپیما به مقصد منتقل کنید."

ایوانف اخیراً آموزش ژولبارها را به پایان رسانده بود، اما فرمانده واحد او را فرستاد.

به محض اینکه هواپیما فرود آمد و ایوانف از کابین خلبان خارج شد، بلافاصله به او دستور داده شد تا با سگ به فرودگاه برود.

ایوانف هرگز در طول اولین ماموریت رزمی نگران نبود.

وظیفه بسیار مسئولیت پذیر بود. پس از عقب نشینی، دشمنان فرودگاه را مین گذاری کردند. قبل از این باران بارید، سپس بلافاصله یخ زد و فرودگاه با پوسته یخی ضخیم پوشیده شد. زیر این پوسته معادن وجود داشت. دستگاه های ویژه برای یافتن مین نتوانستند کمک کنند. کاوشگرها به زمین یخ زده نفوذ نکردند و مین یاب ها کار نکردند زیرا مین ها در پوسته های چوبی مدفون بودند.

ایوانف به همراه معدنچیانی که او را همراهی می کردند به میخ کوچکی که از زمین بیرون زده بود نزدیک شد. تخته ای روی میخ میخکوب شده بود که روی آن نوشته سیاه و سفید کوتاهی نوشته شده بود: «معادل شده».

ایوانف ایستاد، ژولبارس را صدا زد و با صدای بلند و واضح گفت: "ببین!"

ژولبارس افسار را کشید و ایوانف را به سمت خود هدایت کرد. ژولبارها به آرامی و بدون عجله راه می رفتند و هر اینچ از زمین را در این میدان عظیم بو می کشیدند. راه افتاد و صاحبش را یک متر... دو... سه... ده، بدون توقف، بدون معطلی هدایت کرد.

ابتدا ایوانف آرام راه می رفت، سپس ناگهان شک بر او غلبه کرد: "چه می شود اگر... اگر ژولبارز مین ها را از دست بدهد چه؟" این فکر باعث شد که او احساس وحشتناکی کند. ایوانف متوقف شد.

- جستجو، جستجو! - تقریباً فریاد زد و به زمین اشاره کرد. - ببین!

ژولبارس با تعجب به مالک نگاه کرد و دوباره جلوتر کشید.

حالا آنها خیلی از آن گونه کوچک با کتیبه سیاه فاصله دارند. از پشت، افرادی که نزدیک او مانده بودند برایشان دست تکان می دادند و چیزی فریاد می زدند. اما ایوانف دقیقاً نمی تواند بفهمد که دقیقاً چیست. یک فکر آزاردهنده او را رها نمی کند: "آیا Dzhulbars واقعاً مین ها را از دست داده است؟"

ناگهان Dzhulbars به طور ناگهانی تغییر جهت داد و نشست. وقتی مین مدفون را پیدا کرد، همان طور که در دوران تحصیلش می نشست. او ابتدا به تپه ای که نزدیک پنجه هایش به سختی قابل توجه بود، سپس به صاحبش نگاه کرد. و ایوانف؟ ایوانف سر ژولبارس را گرفت و او را محکم به خودش فشار داد. سپس یک پرچم قرمز را روی محل دفن مین چسباند و حرکت کرد.

پرچم‌ها مانند گل‌های سرخ در یک مکان شکوفا شدند و به زودی تمام مزرعه پر از آنها شد. و چند ساعت بعد معدنچیان در اطراف آنها مشغول بودند. مین ها را بیرون کشیدند و خنثی کردند.

دوست چهار پا

چندین سال گذشت. در این مدت، Dzhulbars هزاران مین پیدا کرد. پس از عقب نشینی، نازی ها همه چیز را استخراج کردند: خانه ها، چیزها، ظروف، غذا - در یک کلام، هر چیزی که یک فرد می توانست لمس کند. اما Dzhulbars با غریزه خود، حیله گرترین ترفندهای دشمن را کشف کرد و از این طریق جان بسیاری از مردم را نجات داد. او بیش از یک بار جان استاد خود را نجات داد.

یک روز، ایوانف در حالی که خانه ای را از مین پاک می کرد، وارد یک آپارتمان متروکه شد. اتاقی که وارد شد کوچک و دنج بود و بقایای غذا روی میز نشان می داد که صاحبان آن با عجله رفته اند. این ظاهر آرام اتاق ایوانف را فریب داد.

او که احتیاط را فراموش کرده بود، می خواست به اتاق بعدی برود و قبلاً به در نزدیک شده بود. اما ناگهان ژولبارس از صاحبش جلو افتاد. در همان آستانه نشست و راه را بست. ایوانف سگ را درک نکرد. یقه ژولبارس را گرفت و خواست او را ببرد. و سپس ژولبارهای همیشه مطیع ناگهان شکستند، از دستان صاحبش پیچیدند و دوباره راه او را بستند.

ایوانف انتظار چنین اقدامی را نداشت. برای اینکه ژولبارز عقب نشینی کند و نافرمانی کند؟... ایوانف فکر کرد: «نه، اینجا مشکلی وجود دارد.

و درست است: زیر آستانه دری که می خواست وارد شود، یک مین پنهان بود.

در طول جنگ، ایوانف از ژولبارز جدا نشد: او با او از اسمولنسک، بلاروس و لهستان بازدید کرد. پایان جنگ آنها را در برلین یافت.

ایوانف تنها به خانه برنگشت. کنار او در قطار، دستیار وفادارش، ژولبارس، نشسته بود.

وقتی ایوانف به مسکو رسید، نامه ای برای کولیا فرستاد. او به کولیا نوشت که شاگردش چقدر خوب کار می کرد ، چند بار جان خود را نجات داد و او ، ایوانف ، از جدایی با دوست چهارپای خود بسیار متأسف بود.

و کولیا ژولبارز را نگرفت. او پاسخ داد که اگرچه ژولبارز را بسیار دوست دارد، اما تصمیم گرفت او را به ایوانف بسپارد. و کولیا یک سگ دیگر برای خودش می گیرد که اسمش را هم جولبرس بگذارد و وقتی بزرگ شد حتما دوباره به ارتش شوروی می دهد.

دوستی

آن تابستان با یک جنگلبان زندگی کردم. کلبه اش بزرگ و جادار بود. او درست در جنگل، در یک فضای خالی ایستاده بود، و نهر باریکی از میان املاک می گذشت، حصارکشی شده بود و روی سنگ ها زمزمه می کرد.

ایوان پتروویچ جنگلبان خودش یک شکارچی بود. او در اوقات فراغت خود از محل کار، یک سگ، یک اسلحه برداشت و به جنگل رفت.

سگش بزرگ، قرمز، با پشتی تیره و تقریبا سیاه بود. اسمش داگون بود. هیچ سگ شکاری در کل منطقه بهتر از داگون وجود نداشت. و اگر او رد روباه را بردارد، مهم نیست که او چه ترفندهایی را امتحان می کند، او نمی تواند از داگون فرار کند.

ایوان پتروویچ در اواخر پاییز و زمستان با داگون شکار کرد. و در بهار و تابستان، داگون بیشتر در خانه می ماند، زیرا در آن زمان شکار روباه ممنوع بود و ایوان پتروویچ او را روی زنجیر قرار داد.

جنگلبان گفت: در غیر این صورت خودش را خراب می کند.

داگون دوست نداشت که زنجیر شود. به محض اینکه او را ناامید کردند، سعی کرد بدون توجه به او فرار کند و اگر او را صدا می زدند، وانمود می کرد که نمی شنود.

درست است، گاهی اوقات، همراه با پسر جنگلبان پتیا، داگون را با خود به جنگل می بردیم، اما این اتفاق فقط در آن روزهای نادری که صاحبش به شهر می رفت، رخ می داد.

اما داگون چقدر از این پیاده روی ها خوشحال شد! او همیشه جلوتر می دوید، همه چیز را بو می کشید، دنبال چیزی می گشت. از زیر پاهایش یا خروس سیاهی بلند می شد که از ترس غلغلک می زد یا خروس چوبی با سروصدا بلند می شد. چنین پیاده روی معمولاً با فرار داگون از ما به پایان می رسید. او رد یک روباه یا خرگوش را پیدا می کرد و فورا ناپدید می شد. صدای بلند و پرطمطراق او در میان جنگل شنیده می شد و هر چقدر هم که داگون را صدا زدیم، او هرگز نیامد.

دیگون در غروب، خسته و با پهلوهای فرو رفته برگشت. او وارد شد و دمش را به نحوی گناهکار تکان داد و بلافاصله داخل لانه خانه اش رفت.

NODHOKA

یک روز، در حین پیاده روی، داگون وقت نداشت از ما فرار کند که صدای بلند او را شنیدیم. او در جایی بسیار نزدیک پارس کرد و من و پتیا دویدیم تا ببینیم او چه کسی را گرفته است.

ما داگون را روی چمن دیدیم. پارس می کرد و دور یک کنده بزرگ و قدیمی می پرید، سعی می کرد چیزی از زیر ریشه بیرون بیاورد و حتی از عصبانیت پوست درخت را با دندان هایش می جوید.

- حدس می زنم جوجه تیغی پیدا کردم! - پتیا به من داد زد: "حالا او را می گیریم."

یقه داگون را گرفتم و او را کنار کشیدم و پتیا چوبی برداشت و زیر کنده ای چسباند تا جوجه تیغی را بیرون بیاورد.

اما قبل از اینکه وقت بگذارد چوب را در آن بگذارد، یک حیوان خاکستری کوچک بیرون پرید و با عجله از چمن عبور کرد.

روباه کوچولو هنوز کوچک و بی تجربه بود. او خودش را درست زیر پای پتیا می انداخت، اما پتیا نتوانست او را بگیرد. من هم نتوانستم کمکش کنم، چون به سختی می‌توانستم داگون را که با عجله به سمت حیوان می‌رفت، نگه دارم.

سرانجام، پتیا موفق شد توله روباه را به داخل بوته ها ببرد و با کلاهش به او سنجاق کند. حیوان گرفتار دیگر مقاومت نکرد. پتیا او را در جعبه توت گذاشت و یک روسری روی آن بست تا از بیرون پریدنش جلوگیری کند و ما به خانه رفتیم.

در خانه، مادر پتیا از یافتن ما چندان خوشحال نبود. او حتی سعی کرد به او اعتراض کند، اما پتیا آنقدر التماس کرد که اجازه دهد روباه کوچک را نگه دارد که پراسکویا دمیتریونا در نهایت موافقت کرد:

- باشه، برو! اما پدرم هنوز اجازه نمی دهد.» او در پایان گفت.

اما پدر هم اجازه داد و روباه کوچولو ماند.

اول از همه قرار گذاشتیم برای او اتاقی ترتیب دهیم. پتیا جعبه ای از انبار آورد و ما شروع به ساختن قفسی از آن کردیم. یک طرف جعبه را با سیم محکم کردند و یک در را به طرف دیگر بریدند. وقتی قفس کاملا آماده شد، کاه گذاشتند و روباه کوچولو را گذاشتند داخل.

اما قبل از اینکه فرصت کنیم آن را رها کنیم، حیوان بلافاصله در گوشه جعبه پنهان شد و در نی پنهان شد. او حتی گوشتی را که به او داده بودند نخورد و وقتی پتیا تکه‌ای از گوشت را با چاپستیک هل داد، با عصبانیت غرید و آن را با دندان‌هایش گرفت.

بقیه روز روباه کوچولو گوشه اش نشسته بود. اما به محض اینکه شب فرا رسید و همه به رختخواب رفتند، او شروع به ناله کردن، داد و فریاد کرد و آنقدر توری را با پنجه هایش خراشید که حتی انگشتش را هم پاره کرد.

پتیا صبح که پنجه زخمی توله روباه را دید بسیار ناراحت شد، اما او را دلداری دادیم و گفتیم که توله روباه اکنون علامت گذاری شده است و حتی اگر برود بلافاصله او را از بویش می شناسیم.

برای مدت طولانی در باغ وحش با شیرها و ببرها کار می کردم، اما این اتفاق افتاد که به کار در انبار میمون ها منتقل شدم. خواندن...

فومکا نه با قطار یا قایق، بلکه با هواپیما به مسکو رسید. مسیر او: جزیره کوتلنی - مسکو. خواندن...

در یک قفس یک گرگ بود و در قفس بعدی یک سگ چوپان. خواندن...

نایا سمور است. بدن نایا بلند و منعطف است، گویی بدون استخوان است. سر صاف مانند مار و چشمان کوچک مانند مهره است. خواندن...

از صبح اوضاع خوب پیش نمی رفت. شیر ترش شد، گوشت به موقع تحویل داده نشد. حیوانات جوان گرسنه با صداهای مختلف جیغ می کشیدند و سپس گوساله ای را وارد می کردند. خواندن...

وقتی وارد قفس شدم، توله گرگ در گوشه ای پنهان شد و از ترس چشمانش را دوخت. با خز مایل به قرمز و پیشانی گرد، بلافاصله از او خوشم آمد. خواندن...

این خرس کوچولو به این دلیل نامش را کوپوشا گذاشتند که او همیشه حفاری می کرد: او آخرین کسی بود که به پیاده روی رفت و آخرین نفری بود که ناهار خود را خورد. خواندن...

این درست در آن زمان بهار اتفاق افتاد، زمانی که توله‌های روباه قبلاً در سوراخ جیرجیر می‌کردند و یک خرس با توله‌هایش در جنگل پرسه می‌زد و صدای کر پرندگان چند صدایی از همه جا به گوش می‌رسید. خواندن...

نمی‌خواهم از انتشاراتی که این حادثه در آن رخ داد نام ببرم، فقط یک چیز را می‌گویم: کتاب‌هایی تولید کرد که بچه‌ها خیلی دوستشان دارند. خواندن...

اسلاوا و مادرش اخیراً به یکی از مناطق جدید شهر نقل مکان کردند. آپارتمان آنها در آخرین - طبقه دوازدهم - بود. اسلاوا دوست داشت که آنها اینقدر بلند زندگی می کردند. خواندن...

نامش مختار بود. اما این مختار معروفی نبود که در فیلم "بیا پیش من مختار!" آن مختار یک چوپان اصیل بود و به جستجوی مجرمان کمک می کرد. خواندن...

برای سومین روز بود که باران سرد و خورنده می بارید. باد تند مدتها بود که آخرین برگهای درختان را کنده بود و حالا آنها قهوه ای رنگ و پژمرده شده بودند و گویی توسط باران به زمین چسبیده بودند. خواندن...

مارینا سربلند و خوشحال از مدرسه به خانه آمد. البته او تقریباً فقط A در دفتر خاطراتش دارد. خواندن...

خانه پرنده ما جدید و زیبا است. از هر طرف آن را با پوست درخت غان پوشاندیم و شبیه یک گودال واقعی بود. خواندن...

یک مزرعه جمعی ماهیگیری کوچک در ساحل دریای سفید واقع شده است. آنقدر نزدیک که در هنگام جزر و مد آب تقریباً به خانه‌ها می‌رسید، و وقتی آب رفت، جلبک‌های لغزنده سبز تیره پشت آن روی سنگ‌ها می‌آمدند. خواندن...

آن تابستان با یک جنگلبان زندگی کردم. کلبه‌اش در محوطه‌ای ایستاده بود، اطراف آن را جنگل احاطه کرده بود، و نهر باریکی از میان املاک می‌گذشت و روی سنگ‌ها زمزمه می‌کرد. ایوان پتروویچ جنگلبان خود نیز شکارچی بود. خواندن...

یک روز، در خانه ما، زیر بام تراس، دو گنجشک مستقر شدند. در شکاف بزرگی که در تخته ایجاد شده بود، آنها با پشتکار پرها، تکه‌های پشم پنبه‌ای که در جایی جمع شده بودند، کرک‌ها، نی‌ها و به طور کلی هر چیزی که برای ساختن لانه مناسب بود حمل می‌کردند. خواندن...

سوفیا پترونا بلافاصله حدس زد که دو پرنده کوچک خاکستری دورترین گوشه باغ را برای لانه خود انتخاب کرده اند. با این حال، حدس زدن آن اصلاً دشوار نبود، تماشای اینکه چگونه پرندگان با پشتکار مقداری کرک، پر و دسته‌هایی از تیغه‌های خشک نازک علف را به آنجا می‌کشیدند. خواندن...

پس از بازگشت چاپلین به مسکو با صبح زودتا پاسی از شب در باغ وحش ماندم. جوانان به سرعت جای خود را به مستقل و زندگی بزرگسالیو از دستیار داوطلب چاپلین خیلی زود به سازماندهی و نگهبان مکانی تبدیل شد که حیوانات هم سن و سال در آن نگهداری می شدند.

سال ها گذشت و ورا چاپلینا شروع به توصیف تجربه خود در کتاب "بچه ها از زمین بازی سبز" کرد. این کتاب یک موفقیت خیره کننده بود و چند سال بعد داستان های ورا چاپلینا در مورد حیوانات که در کتاب "شاگردهای من" گردآوری شده بود، روشن شد. در این مجموعه نویسنده برای اولین بار با اندوه و مهربانی از شیرزنی به نام کینولی که در آپارتمانی در شهر بزرگ شده بود برای خوانندگان گفت.

داستان در مورد حیوانات "Puska"، "تعطیلات خراب"، "چقدر خوب!" مملو از موقعیت های خنده دار است که زمانی بوجود می آیند که دوستان چهارپای خود را از نزدیک بشناسید. گاهی اوقات به نظر می رسد که هدف ورا چاپلین این نبود که در مورد برخی از حیوانات به ما بگوید، بلکه کمک به ما در توجه و دیدن آنها بود.