4.06.2019 در 13:23 · ورا شگولووا · 22 660

10 نویسنده مشهور روسی

این عقیده وجود دارد که کلاسیک ها دیگر مرتبط نیستند، زیرا نسل جدید ایده آل ها و ارزش های زندگی کاملاً متفاوتی دارند. افرادی که چنین فکر می کنند عمیقاً در اشتباه هستند.

کلاسیک بهترین چیزی است که تا کنون ساخته شده است. ذوق و مفاهیم اخلاقی را پرورش می دهد.

این کتاب ها قادرند خواننده را به گذشته برگردانند و او را با رویدادهای تاریخی آشنا کنند. حتی اگر همه این مزایا را در نظر نگیریم، شایان ذکر است که خواندن آثار کلاسیک فوق العاده جالب است.

هر شهروند کشور باید با آثار اصلی خلق شده توسط هموطنان خود آشنا شود. نویسندگان با استعداد بسیار زیادی در روسیه وجود دارد.

این مقاله در مورد صحبت خواهد کرد مشهورترین نویسندگان روسی. آثار آنها ثروت ادبی کشور ماست.

10. آنتون چخوف

آثار معروف:"بند شماره 6"، "مرد در یک پرونده"، "بانوی با یک سگ"، "عمو وانیا"، "آفتابپرست".

من فعالیت خلاقنویسنده با شروع کرد داستان های طنز. اینها شاهکارهای واقعی بودند. او رذایل انسانی را به سخره می گرفت و خوانندگان را مجبور می کرد که به کاستی های آنها توجه کنند.

در دهه 90 قرن نوزدهم به جزیره ساخالین رفت، مفهوم کار او تغییر کرد. اکنون آثار او در مورد روح انسان، در مورد احساسات

چخوف نمایشنامه نویس با استعدادی است. نمایشنامه های او مورد انتقاد قرار گرفت ، همه آنها را دوست نداشتند ، اما آنتون پاولوویچ از این واقعیت خجالت نمی کشید ، او به انجام کاری که دوست داشت ادامه داد.

مهمترین چیز در نمایشنامه های او این است دنیای درونیقهرمانان آثار چخوف یک پدیده منحصر به فرد در ادبیات روسیه است؛ در تمام تاریخ آن، هیچ کس چیزی شبیه به آن خلق نکرده است.

9. ولادیمیر ناباکوف

سالهای زندگی: 22 آوریل 1899 - 2 ژوئیه 1977.

محبوب ترین آثار:"لولیتا"، "دفاع از لوژین"، "هدیه"، "ماشنکا".

آثار ناباکوف را نمی توان کلاسیک سنتی نامید، آنها با سبکی منحصر به فرد متمایز می شوند. او را نویسنده ای روشنفکر می نامند؛ نقش اصلی در آثار او متعلق به تخیل است.

نویسنده اهمیتی قائل نیست حوادث واقعی، او می خواهد تجربیات عاطفی قهرمانان را نشان دهد. بیشتر شخصیت های او نابغه های نادرست، تنها و رنجور هستند.

رمان "لولیتا" به یک چیز واقعی در ادبیات تبدیل شد. ناباکوف در اصل آن را به انگلیسی نوشت، اما تصمیم گرفت آن را برای خوانندگان روسی زبان ترجمه کند. اگرچه این رمان هنوز تکان دهنده تلقی می شود انسان مدرندر دیدگاه های پیوریتن تفاوتی ندارد.

8. فئودور داستایوفسکی

"جنایت و مکافات"، "برادران کارامازوف"، "احمق".

اولین کارهای داستایوفسکی موفقیت بزرگی بود، اما نویسنده به خاطر آن دستگیر شد دیدگاه های سیاسی. فئودور میخایلوویچ به سوسیالیسم اتوپیایی علاقه داشت. منصوب مجازات مرگ، اما در آخرین لحظه آن را با کار سخت جایگزین کردند.

این دوره از زندگی او تأثیر شدیدی بر روان نویسنده داشت و اثری از ایده های سوسیالیستی او باقی نمانده بود. داستایوفسکی ایمان پیدا کرد و در نگرش خود نسبت به مردم عادی تجدید نظر کرد. حالا قهرمانان رمان های او مردم عادی بودند که تحت تأثیر شرایط بیرونی بودند.

نکته اصلی در آثار او وضعیت روانی قهرمانان است. داستایوفسکی توانست ماهیت طیف گسترده ای از احساسات انسانی را آشکار کند: خشم، تحقیر، خود ویرانگری.

آثار داستایوفسکی در سراسر جهان شناخته شده است، اما محققان ادبی هنوز نمی توانند به اجماع برسند و پاسخ بسیاری از سؤالات مربوط به آثار این نویسنده را بیابند.

7. الکساندر سولژنیتسین

سالهای زندگی: 11 دسامبر 1918 - 3 اوت 2008.

"مجمع الجزایر گولاگ"، "روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ".

سولژنیتسین را با لئو تولستوی مقایسه می کنند و حتی جانشین او می دانند. او همچنین حقیقت را دوست داشت و آثار «محکم» درباره زندگی مردم و پدیده‌های اجتماعی که در جامعه رخ می‌داد نوشت.

نویسنده می خواست توجه خوانندگان را به مشکلات توتالیتاریسم جلب کند. وی همچنین به تشریح وقایع تاریخی از زوایای مختلف پرداخت.

خواننده یک فرصت منحصر به فرد برای درک نحوه برخورد آنها با این یا آن پیدا می کند واقعیت تاریخیافرادی که در "طرف های مختلف سنگرها" بودند.

یکی از ویژگی‌های بارز آثار او مستند است. هر یک از قهرمانان او یک نمونه اولیه هستند شخص واقعی. سولژنیتسین درگیر داستان های ادبی نبود، او فقط زندگی را توصیف می کرد.

6. ایوان بونین

سالهای زندگی: 22 اکتبر 1870 - 8 نوامبر 1953.

اکثر آثار معروف: "زندگی آرسنیف"، "عشق میتیا"، " کوچه های تاریک"، "آفتاب زدگی".

مال خودم مسیر خلاقبونین به عنوان یک شاعر شروع کرد. اما، شاید نثر او بود که او را به شهرت رساند. او عاشق نوشتن درباره زندگی، درباره بورژوازی، درباره عشق، درباره طبیعت بود.

ایوان الکسیویچ این را فهمید زندگی قدیمینمی توان برگرداند، او واقعا پشیمان شد. بونین از بلشویک ها متنفر بود. با شروع انقلاب، او مجبور به ترک روسیه شد.

آثار او که در خارج از کشور نوشته شده، سرشار از حسرت وطن است. بونین اولین نویسنده ای بود که جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد.

5. ایوان تورگنیف

سالهای زندگی: 9 نوامبر 1818 - 3 سپتامبر 1883.

معروف ترین آثار:"پدران و پسران"، "یادداشت های یک شکارچی"، "در آستانه"، "آسیا"، "مومو".

کار ایوان سرگیویچ را می توان به سه دوره تقسیم کرد. اولین کارهای او پر از عاشقانه است. او هم شعر و هم نثر می نوشت.

مرحله دوم "یادداشت های یک شکارچی" است. این مجموعه داستان کوتاهی است که موضوع دهقانان را بررسی می کند. "یادداشت ها" دلیلی شد که تورگنیف به املاک خانوادگی فرستاده شد. مسئولان این مجموعه را دوست نداشتند.

دوره سوم بالغ ترین دوره است. نویسنده علاقه مند شد موضوعات فلسفی. او شروع به نوشتن در مورد عشق، مرگ، وظیفه کرد. در این دوره ، رمان "پدران و پسران" ایجاد شد که نه تنها توسط خوانندگان روسی بلکه توسط خوانندگان خارجی نیز مورد علاقه قرار گرفت.

4. نیکولای گوگول

سالهای زندگی: 1809 - 4 مارس 1852.

معروف ترین آثار: « روح های مرده"، "Viy"، "عصرها در مزرعه نزدیک دیکانکا"، "بازرس کل"، "Taras and Bulba".

در دوران دانشجویی به ادبیات علاقه مند شدم. اولین تجربه برای او موفقیت به ارمغان نیاورد، اما تسلیم نشد.

اکنون توصیف کار او دشوار است. آثار نیکولای واسیلیویچ چند وجهی هستند و شبیه یکدیگر نیستند.

یکی از مراحل "عصرها در مزرعه نزدیک دیکانکا" است. اینها داستانهایی با موضوع فولکلور اوکراینی هستند ، آنها شبیه افسانه ها هستند ، خوانندگان آنها را بسیار دوست دارند.

مرحله دیگر - نمایشنامه ها، نویسنده واقعیت معاصر را به سخره می گیرد. «ارواح مرده» اثری طنز درباره بوروکراسی و رعیت روسی است. این کتاب برای گوگول شهرت زیادی در خارج از کشور به ارمغان آورد.

3. میخائیل بولگاکف

سالهای زندگی: 15 مه 1891 - 10 مارس 1940.

معروف ترین آثار:"استاد و مارگاریتا"، " قلب سگ», « گارد سفید"، "تخم مرغ کشنده".

نام بولگاکف با رمان "استاد و مارگاریتا" پیوند ناگسستنی دارد. این کتاب در زمان حیاتش محبوبیتی برای او به ارمغان نیاورد، اما پس از مرگ او را به شهرت رساند.

این اثر با خوانندگان روسیه و خارج از کشور طنین انداز می شود. جایی برای طنز وجود دارد، عناصر فانتزی و خط عشق وجود دارد.

بولگاکف در تمام آثار خود به دنبال نشان دادن وضعیت واقعی امور، کاستی ها بود. سیستم فعلیقدرت، کثیفی و دروغ گرایی.

2. لئو تولستوی

سالهای زندگی: 9 سپتامبر 1828 - 20 نوامبر 1910.

معروف ترین آثار:"جنگ و صلح"، "آنا کارنینا"، "خوشبختی خانوادگی".

خارجی ها ادبیات روسی را با نام لو نیکولایویچ تولستوی مرتبط می دانند. این نویسنده بزرگ در سراسر جهان شناخته شده است.

رمان‌های جنگ و صلح و آنا کارنینا نیازی به معرفی ندارند. در آنها، لو نیکولاویچ زندگی اشراف روسی را توصیف می کند.

البته کار او بسیار چند وجهی است. اینها خاطرات، مقالات و نامه ها هستند. آثار او هنوز ارتباط خود را از دست نداده اند و علاقه شدیدی را در بین خواننده برمی انگیزد، زیرا او به موضوعات مهمی دست می زند که در همه زمان ها به بشریت مربوط می شود.

1. الکساندر پوشکین

سالهای زندگی: 26 مه 1799 - 29 ژانویه 1837.

اکثر آثار:"یوجین اونگین"، "دوبروفسکی"، زندانی قفقاز"، "آهنگ در مورد اولگ نبوی".

او را بزرگترین نویسنده تمام دوران می نامند. او اولین شعر خود را در سن 15 سالگی نوشت.

زندگی الکساندر سرگیویچ بسیار کوتاه بود ، اما در این مدت او موفق شد شعرهای زیادی و بیشتر بنویسد. همین فهرست شامل نمایشنامه، نثر و نمایشنامه و حتی داستان های پریان برای کودکان است.

نویسندگان و شاعران روسی که آثارشان کلاسیک به حساب می‌آیند، امروزه چنین شده‌اند شهرت جهانی. آثار این نویسندگان نه تنها در سرزمین مادری خود - روسیه، بلکه در سراسر جهان خوانده می شود.

نویسندگان و شاعران بزرگ روسی

یک واقعیت مشهور که توسط مورخان و محققان ادبی ثابت شده است: بهترین آثار کلاسیک روسیه در دوران طلایی و نقره ای نوشته شده است.

نام نویسندگان و شاعران روسی که از کلاسیک های جهان هستند برای همه شناخته شده است. آثار آنها برای همیشه در تاریخ جهان به عنوان یک عنصر مهم باقی خواهد ماند.

کار شاعران و نویسندگان روسی "عصر طلایی" طلوع در ادبیات روسیه است. بسیاری از شاعران و نثرنویسان مسیرهای جدیدی را توسعه دادند که متعاقباً در آینده به طور فزاینده ای مورد استفاده قرار گرفت. نویسندگان و شاعران روسی، که فهرست آنها را می توان بی پایان نامید، در مورد طبیعت و عشق، در مورد روشن و تزلزل ناپذیر، در مورد آزادی و انتخاب نوشتند. در ادبیات زولوتویی، مانند بعد عصر نقره، نشان دهنده رابطه نه تنها نویسندگان با رویداد های تاریخی، بلکه در مورد کل مردم به عنوان یک کل.

و امروز، با نگاهی به ضخامت قرن ها در پرتره های نویسندگان و شاعران روسی، هر خواننده مترقی می فهمد که آثار آنها که بیش از ده سال پیش نوشته شده اند، چقدر درخشان و پیشگو بوده است.

ادبیات به موضوعات بسیاری تقسیم می شود که اساس آثار را تشکیل می دهد. نویسندگان و شاعران روسی در مورد جنگ، در مورد عشق، در مورد صلح صحبت کردند و به طور کامل به روی هر خواننده باز شد.

«عصر طلایی» در ادبیات

"عصر طلایی" در ادبیات روسیه از قرن نوزدهم آغاز می شود. نماینده اصلی این دوره در ادبیات و به طور خاص در شعر، الکساندر سرگیویچ پوشکین بود که به لطف او نه تنها ادبیات روسیه، بلکه کل فرهنگ روسیه در کل جذابیت خاص خود را به دست آورد. آثار پوشکین نه تنها شامل آثار شاعرانه، بلکه داستان های نثری است.

شعر "عصر طلایی": واسیلی ژوکوفسکی

این بار توسط واسیلی ژوکوفسکی آغاز شد که معلم پوشکین شد. ژوکوفسکی مسیری به عنوان رمانتیسم را برای ادبیات روسیه باز کرد. با توسعه این جهت ، ژوکوفسکی قصیده هایی نوشت که به دلیل تصاویر عاشقانه ، استعاره ها و تجسم های خود به طور گسترده ای شناخته شدند ، که سهولت آن در روندهای مورد استفاده در ادبیات روسیه در سال های گذشته یافت نشد.

میخائیل لرمانتوف

یکی دیگر از نویسندگان و شاعران بزرگ «عصر طلایی» ادبیات روسیه، میخائیل یوریویچ لرمانتوف بود. اثر منثور او "قهرمان زمان ما" در زمان خود محبوبیت زیادی پیدا کرد، زیرا جامعه روسیه را در دوره زمانی توصیف می کرد که میخائیل یوریویچ درباره آن می نویسد. اما همه خوانندگان حتی بیشتر عاشق اشعار لرمانتوف شدند: خطوط غم انگیز و غم انگیز ، تصاویر غم انگیز و گاه خزنده - شاعر موفق شد همه اینها را چنان با حساسیت بنویسد که هر خواننده تا به امروز می تواند آنچه را که میخائیل یوریویچ را نگران کرده است احساس کند.

نثر "عصر طلایی"

نویسندگان و شاعران روسی همیشه نه تنها با شعر فوق العاده خود، بلکه به دلیل نثرشان متمایز بوده اند.

لو تولستوی

یکی از مهمترین نویسندگان عصر طلایی، لو نیکولایویچ تولستوی بود. رمان حماسی بزرگ او "جنگ و صلح" در سراسر جهان شناخته شد و نه تنها در فهرست آثار کلاسیک روسیه، بلکه در جهان نیز گنجانده شده است. توصیف زندگی جامعه سکولار روسیه در طول جنگ میهنیدر سال 1812، تولستوی توانست تمام ظرافت ها و ویژگی های رفتار جامعه سن پترزبورگ را نشان دهد، جامعه ای که برای مدت طولانی از آغاز جنگ به نظر نمی رسید در تراژدی و مبارزه تمام روسیه شرکت کند.

رمان دیگری از تولستوی که هنوز هم در خارج از کشور و هم در میهن نویسنده خوانده می شود، اثر "آنا کارنینا" بود. داستان زنی که مردی را با تمام وجود دوست داشت و به خاطر عشق سختی‌های بی‌سابقه‌ای را پشت سر گذاشت و خیلی زود دچار خیانت شد، مورد علاقه همه دنیا قرار گرفت. داستانی تکان دهنده درباره عشق که گاهی اوقات می تواند شما را دیوانه کند. پایان غم انگیز به یک ویژگی منحصر به فرد برای رمان تبدیل شد - این یکی از اولین آثاری بود که در آن قهرمان غنایی نه تنها می میرد، بلکه عمداً زندگی خود را قطع می کند.

فدور داستایوسکی

علاوه بر لئو تولستوی، فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی نیز نویسنده قابل توجهی شد. کتاب "جنایت و مکافات" او نه تنها به "انجیل" یک فرد بسیار اخلاقی و با وجدان تبدیل شد، بلکه به نوعی "معلم" برای کسی تبدیل شد که باید با پیش بینی تمام نتایج وقایع، انتخابی دشوار انجام دهد. . قهرمان غنایی اثر نه تنها تصمیم اشتباهی گرفت که او را تباه کرد، بلکه عذاب زیادی را به دوش کشید که شب و روز به او آرامش نمی داد.

آثار داستایوفسکی همچنین شامل اثر "تحقیر شده و توهین شده" است که به دقت تمام ماهیت انسان را منعکس می کند. علیرغم اینکه زمان زیادی از نگارش آن می گذرد، مشکلات بشریت که فئودور میخائیلوویچ توصیف کرد هنوز هم امروزی مطرح است. شخصیت اصلی، با دیدن تمام بی اهمیتی "روح" انسان ، شروع به احساس انزجار از مردم می کند ، از همه چیزهایی که افراد اقشار ثروتمند به آن افتخار می کنند ، که برای جامعه اهمیت زیادی دارد.

ایوان تورگنیف

یکی دیگر از نویسندگان بزرگ ادبیات روسیه ایوان تورگنیف بود. او نه تنها در مورد عشق نوشت، بلکه به مهمترین مشکلات دنیای اطراف خود نیز اشاره کرد. رمان پدران و پسران او به وضوح رابطه بین فرزندان و والدین را توصیف می کند، که امروزه دقیقاً به همین شکل باقی مانده است. سوء تفاهم بین نسل های بزرگتر و جوان تر یک مشکل ابدی در روابط خانوادگی است.

نویسندگان و شاعران روسی: عصر نقره ای ادبیات

آغاز قرن بیستم را عصر نقره در ادبیات روسیه می دانند. این شاعران و نویسندگان عصر نقره هستند که محبت خاصی از خوانندگان به دست می آورند. شاید این پدیده ناشی از این واقعیت است که عمر نویسندگان به زمان ما نزدیکتر است ، در حالی که نویسندگان و شاعران روسی "عصر طلایی" آثار خود را می نوشتند و طبق اصول اخلاقی و معنوی کاملاً متفاوت زندگی می کردند.

شعر عصر نقره

شخصیت های درخشانی که این دوره ادبی را برجسته می کنند، بی شک شاعران هستند. جهت گیری ها و جنبش های شعری بسیاری پدید آمده است که در نتیجه تقسیم آرا در مورد اقدامات دولت روسیه ایجاد شده است.

الکساندر بلوک

اثر غم انگیز و غم انگیز الکساندر بلوک اولین بار بود که در این مرحله از ادبیات ظاهر شد. تمام اشعار بلوک سرشار از اشتیاق برای چیزی خارق‌العاده، چیزی روشن و نور است. معروف ترین شعر «شب. خیابان چراغ قوه. داروسازی» به خوبی جهان بینی بلوک را توصیف می کند.

سرگئی یسنین

یکی از برجسته ترین چهره های عصر نقره، سرگئی یسنین بود. اشعاری در مورد طبیعت، عشق، گذرا بودن زمان، "گناهان" فرد - همه اینها را می توان در آثار شاعر یافت. امروز حتی یک نفر نیست که شعر یسنین را قادر به پسندیدن و توصیف وضعیت ذهنی خود نبیند.

ولادیمیر مایاکوفسکی

اگر در مورد یسنین صحبت کنیم، بلافاصله می خواهم به ولادیمیر مایاکوفسکی اشاره کنم. خشن، پر سر و صدا، با اعتماد به نفس - این دقیقاً همان چیزی است که شاعر بود. کلماتی که از قلم مایاکوفسکی آمده است هنوز با قدرت خود شگفت زده می شوند - ولادیمیر ولادیمیرویچ همه چیز را بسیار احساسی درک کرد. علاوه بر سختی، در آثار مایاکوفسکی که زندگی شخصی اش خوب پیش نمی رفت، اشعار عاشقانه نیز وجود دارد. داستان شاعر و لیلی بریک در سراسر جهان شناخته شده است. این بریک بود که همه چیزهای لطیف و حسی را در او کشف کرد و در عوض مایاکوفسکی به نظر می رسید که او را در زندگی خود ایده آل می کند و خدایی می کند. متن های عاشقانه.

مارینا تسوتاوا

شخصیت مارینا تسوتاوا نیز در سراسر جهان شناخته شده است. خود شاعر دارای ویژگی های شخصیتی منحصر به فردی بود که بلافاصله از اشعار او مشهود است. او که خود را یک خدا می دانست، حتی در اشعار عاشقانه اش به همه نشان داد که او از آن دسته زنانی نیست که قادر به توهین باشند. با این حال، او در شعر خود "بسیاری از آنها به این ورطه افتاده اند" نشان داد که سال ها بسیار ناراضی بوده است.

نثر عصر نقره: لئونید آندریف

کمک بزرگ به داستانساخته شده توسط لئونید آندریف، که نویسنده داستان "یهودا اسکاریوتی" شد. او در کار خود آن را کمی متفاوت ارائه کرد داستان کتاب مقدسخیانت به عیسی، نشان دادن یهودا نه فقط به عنوان یک خائن، بلکه به عنوان مردی که از حسادت خود نسبت به مردمی که همه آنها را دوست داشتند رنج می برد. یهودای تنها و عجیب که در قصه ها و قصه هایش لذت می برد، همیشه در چهره فقط مورد تمسخر قرار می گرفت. داستان از این می گوید که اگر نه حمایتی داشته باشد و نه عزیزان، چقدر راحت می توان روحیه یک فرد را شکست و او را به هر پستی سوق داد.

ماکسیم گورکی

سهم ماکسیم گورکی برای نثر ادبی عصر نقره نیز مهم است. نویسنده در هر یک از آثار خود جوهره خاصی را پنهان می کرد و با درک آن ، خواننده به عمق کامل آنچه نویسنده را نگران می کرد پی می برد. یکی از این آثار داستان کوتاه «پیرزن ایزرگیل» بود که به سه قسمت کوچک تقسیم شده است. سه جزء، سه مشکلات زندگی، سه نوع تنهایی - نویسنده با دقت تمام اینها را پنهان کرد. عقابی مغرور که به ورطه ی تنهایی پرتاب شده است. دانکو نجیب، که قلب خود را به افراد خودخواه داد. پیرزنی که تمام عمرش به دنبال شادی و عشق بود، اما هرگز آن را پیدا نکرد - همه اینها را می توان در یک داستان کوچک، اما بسیار حیاتی یافت.

یکی دیگر از آثار مهم گورکی نمایشنامه "در اعماق پایین" بود. زندگی مردمی که زیر خط فقر هستند همان چیزی است که اساس نمایشنامه شد. توصیفاتی که ماکسیم گورکی در کار خود ارائه کرد نشان می دهد که حتی افراد بسیار فقیر که اصولاً دیگر به چیزی نیاز ندارند چقدر می خواهند شاد باشند. اما شادی هر یک از قهرمانان در چیزهای مختلفی است. هر کدام از شخصیت های نمایشنامه ارزش های خاص خود را دارند. علاوه بر این، ماکسیم گورکی در مورد "سه حقیقت" زندگی نوشت که می توان در آنها به کار برد زندگی مدرن. دروغ های سفید؛ هیچ ترحمی برای شخص حقیقتی که انسان به آن نیاز دارد سه دیدگاه در زندگی است، سه نظر. تعارضی که حل نشده باقی می ماند، هر شخصیت و همچنین هر خواننده را به انتخاب خود می گذارد.

(روسی) مفهوم گسترده ای است و هرکس معنای خود را در آن قرار می دهد. اگر از خوانندگان بپرسید که چه تداعی هایی را در آنها برمی انگیزد، پاسخ ها متفاوت خواهد بود. برای برخی، این اساس مجموعه کتابخانه است، برخی دیگر خواهند گفت که آثار ادبیات کلاسیک روسیه نوعی نمونه از شایستگی هنری بالا است. برای دانش آموزان مدرسه، این همه چیزی است که در مدرسه مطالعه می شود. و همه آنها به روش خود کاملاً درست خواهند بود. پس چیه - ادبیات کلاسیک? ادبیات روسی، امروز ما فقط در مورد آن صحبت خواهیم کرد. در مقاله دیگری در مورد آن صحبت خواهیم کرد.

ادبیات روسی

یک دوره بندی عمومی پذیرفته شده از شکل گیری و توسعه وجود دارد ادبیات روسی. تاریخچه آن به دوره های زمانی زیر تقسیم می شود:

به چه آثاری کلاسیک می گویند؟

بسیاری از خوانندگان مطمئن هستند که ادبیات کلاسیک (روسی) پوشکین، داستایوفسکی، تولستوی است - یعنی آثار نویسندگانی که در قرن نوزدهم زندگی می کردند. اصلا شبیه به آن نیست. این می تواند کلاسیک از قرون وسطی و قرن 20 باشد. با چه اصول و اصولی می توان تشخیص داد که یک رمان یا داستان کلاسیک است؟ اولا، کلاسیکباید ارزش هنری بالایی داشته باشد و الگویی برای دیگران باشد. ثانیاً باید شهرت جهانی داشته باشد، باید در صندوق فرهنگ جهانی گنجانده شود.

و باید بتوانید مفاهیم ادبیات کلاسیک و عامه پسند را تشخیص دهید. کلاسیک چیزی است که امتحانش را پس داده است، و اوه کار محبوبآنها می توانند خیلی سریع فراموش کنند. اگر ارتباط آن برای چندین دهه باقی بماند، شاید به مرور زمان به یک کلاسیک تبدیل شود.

خاستگاه ادبیات کلاسیک روسیه

در پایان قرن هجدهم، اشراف تازه تأسیس روسیه به دو اردوگاه متضاد تقسیم شدند: محافظه کاران و اصلاح طلبان. این جدایی به دلیل بود نگرش متفاوتبه تغییراتی که در زندگی رخ داد: اصلاحات پیتر، درک وظایف روشنگری، مسئله دردناک دهقانان، نگرش به قدرت. این مبارزه افراطی منجر به ظهور معنویت و خودآگاهی شد که باعث تولد آثار کلاسیک روسی شد. می توان گفت که در جریان فرآیندهای شگرف در کشور جعل شده است.

ادبیات کلاسیک (روسی) که در قرن هجدهم پیچیده و متناقض متولد شد، سرانجام در قرن نوزدهم شکل گرفت. ویژگی های اصلی آن: هویت ملی، بلوغ، خودآگاهی.

ادبیات کلاسیک روسیه قرن نوزدهم

رشد آگاهی ملی نقش عمده ای در توسعه فرهنگ در آن زمان داشت. موسسات آموزشی بیشتر و بیشتر در حال افتتاح و تقویت هستند اهمیت عمومیادبیات، نویسندگان شروع به توجه زیادی به زبان مادری خود می کنند. این باعث شد بیشتر به آنچه در کشور اتفاق می افتد فکر کنم.

تأثیر کرمزین بر توسعه ادبیات قرن نوزدهم

نیکلای میخائیلوویچ کارامزین، بزرگترین مورخ، نویسنده و روزنامه نگار روسی، تأثیرگذارترین شخصیت در فرهنگ روسیه در قرون 18-19 بود. داستان های تاریخی او و یادبود "تاریخ دولت روسیه" تأثیر زیادی بر کار نویسندگان و شاعران بعدی داشت: ژوکوفسکی، پوشکین، گریبودوف. او یکی از مصلحان بزرگ زبان روسی است. کرمزین تعداد زیادی از کلمات جدید را به کار برد که بدون آنها نمی توانیم گفتار مدرن امروزی را تصور کنیم.

ادبیات کلاسیک روسیه: فهرست بهترین آثار

بهترین ها را انتخاب و فهرست کنید آثار ادبی- کار دشواری است، زیرا هر خواننده ترجیحات و سلیقه خود را دارد. رمانی که برای یکی شاهکار باشد، ممکن است برای دیگری خسته کننده و غیر جالب به نظر برسد. چگونه می توان فهرستی از ادبیات کلاسیک روسیه ایجاد کرد که اکثریت خوانندگان را راضی کند؟ یکی از راه ها انجام نظرسنجی است. بر اساس آنها می توان نتیجه گیری کرد که خوانندگان خود کدام اثر را بهترین گزینه های پیشنهادی می دانند. این نوع روش‌های جمع‌آوری اطلاعات به طور منظم انجام می‌شوند، اگرچه داده‌ها ممکن است در طول زمان کمی تغییر کنند.

فهرست بهترین خلاقیت های کلاسیک روسی، با توجه به نسخه های مجلات ادبی و پورتال های اینترنتی، به این صورت است:

تحت هیچ شرایطی نباید این فهرست را مرجع تلقی کرد. در برخی رتبه‌بندی‌ها و نظرسنجی‌ها، ممکن است بولگاکف در جایگاه اول قرار نگیرد، اما لئو تولستوی یا الکساندر پوشکین و برخی از نویسندگان ذکر شده اصلاً این رتبه را نداشته باشند. رتبه بندی یک چیز بسیار ذهنی است. بهتر است فهرستی از آثار کلاسیک مورد علاقه خود را برای خود تهیه کنید و روی آن تمرکز کنید.

معنای ادبیات کلاسیک روسیه

سازندگان آثار کلاسیک روسی همیشه مسئولیت اجتماعی بالایی داشته اند. آن ها هیچ گاه به عنوان اخلاق گرا عمل نکردند و در آثار خود پاسخ های آماده ای ندادند. نویسندگان کار دشواری را پیش روی خواننده قرار دادند و او را وادار کردند تا در مورد راه حل آن فکر کند. آنها مشکلات جدی اجتماعی و عمومی را در آثارشان مطرح کردند که امروز هم گریبانگیر ماست. پراهمیت. بنابراین، کلاسیک های روسی امروز به همان اندازه مرتبط هستند.

کلاسیک های روسی برای خوانندگان خارجی به خوبی شناخته شده است. کدام نویسندگان معاصر توانسته اند دل مخاطبان خارجی را به دست آورند؟ لیبز فهرستی از مشهورترین نویسندگان معاصر روسیه در غرب و محبوب ترین کتاب های آنها را تهیه کرد.

16. نیکولای لیلین ، آموزش سیبری: بزرگ شدن در عالم اموات جنایتکار

رتبه ما توسط یکی از داغ باز شده است زغال اخته . به طور دقیق، "آموزش سیبری" رمانی است نه از یک نویسنده روسی، بلکه از یک نویسنده روسی زبان، اما این جدی ترین شکایت علیه آن نیست. این کتاب در سال 2013 توسط کارگردان ایتالیایی گابریله سالواتورز فیلمبرداری شد و جان مالکوویچ خود نقش اصلی فیلم را بازی کرد. و به لطف یک فیلم بد با یک بازیگر خوب، کتاب هنرمند خالکوبی رویاپرداز نیکولای لیلین، که از بندری به ایتالیا نقل مکان کرد، آرام نگرفت، اما وارد تاریخچه تاریخ شد.

آیا در بین خوانندگان سیبری وجود دارد؟ کف دست خود را برای کف دست آماده کنید! "آموزش سیبری" در مورد Urks صحبت می کند: یک قبیله باستانی از مردم، سختگیر، اما نجیب و پارسا، که توسط استالین از سیبری به Transnistria تبعید شدند، اما شکسته نشدند. درس قوانین و باورهای عجیب خودش را دارد. به عنوان مثال، شما نمی توانید سلاح های نجیب (برای شکار) و سلاح های گناه (برای تجارت) را در یک اتاق ذخیره کنید، در غیر این صورت سلاح نجیب "آلوده خواهد شد". نمی توان از افراد آلوده استفاده کرد تا برای خانواده بدبختی ایجاد نشود. اسلحه آلوده را باید در ملحفه ای که نوزاد تازه متولد شده روی آن خوابیده بود پیچیده و دفن کرد و در بالای آن درخت کاشته شود. اورک ها همیشه به کمک افراد محروم و ضعیف می آیند، آنها خودشان متواضعانه زندگی می کنند و از پول دزدیده شده برای خرید نمادها استفاده می کنند.

نیکولای لیلین به عنوان یک "اورکای ارثی سیبری" به خوانندگان معرفی شد که به نظر می رسد به ماهیت زندگی نامه ای فنا ناپذیر اشاره دارد. مقداری منتقدان ادبیو خود اروین ولز این رمان را تحسین کرد: "سخت است که مردمی را که مخالف تزار، شوروی و ارزش‌های مادی غرب بودند تحسین نکرد. اگر ارزش‌ها و درس‌ها برای همه مشترک بود، جهان با یک موضوع روبرو نمی‌شد. بحران اقتصادی ناشی از حرص و آز». وای!

اما فریب همه خوانندگان ممکن نبود. برای مدتی، خارجی‌هایی که عاشق رمان عجیب و غریب شده بودند، این رمان را می‌خریدند، اما با کشف اینکه حقایق توصیف شده در آن ساختگی است، علاقه خود را به کتاب از دست دادند. در اینجا یک بررسی در وب سایت کتاب آمده است: "بعد از فصل اول، من ناامید شدم که متوجه شدم این منبع اطلاعات غیرقابل اعتمادی در مورد جهان اموات اروپای شرقی است. در واقع، "urka" اصطلاح روسی برای "راهزن" است، نه یک تعریف یک گروه قومی." "و این تازه شروع یک سری از جعل های غیرقابل بیان و بی معنی است. اگر داستان خوب بود از داستان های تخیلی بدم نمی آمد، اما حتی نمی دانم چه چیزی در کتاب مرا بیشتر آزار می دهد. : صافی و مریم بودن راوی یا سبک آماتوری او."

15. سرگئی کوزنتسوف ,

هیجان انگیز روانی «» کوزنتسوف در غرب به عنوان «پاسخ روسیه به «» معرفی شد. ترکیبی از مرگ، روزنامه‌نگاری، هیاهو و BDSM، برخی از وبلاگ‌نویسان کتاب عجله داشتند که نه کمتر، در ده رمان برتر تمام دوران در مورد قاتلان زنجیره‌ای بگنجانند! خوانندگان همچنین خاطرنشان کردند که از طریق این کتاب با زندگی مسکو آشنا شدند، اگرچه گفتگوهای شخصیت ها در مورد احزاب سیاسی و رویدادهای خاص همیشه واضح نبود: "تفاوت های فرهنگی بلافاصله این کتاب را برجسته می کند و آن را تا حدودی طراوت می بخشد."

و این رمان به دلیل این که صحنه های خشونت از طریق داستان های قاتل در مورد آنچه قبلاً اتفاق افتاده ارائه می شود مورد انتقاد قرار گرفت: "شما با قربانی نیستید، امیدی به فرار ندارید و این باعث کاهش تنش می شود. قلب شما به لرزه در نمی آید. نمی‌دانی که بعداً چه اتفاقی خواهد افتاد.» "شروع قوی برای ترسناک مبتکرانه، اما داستان سرایی هوشمندانه خسته کننده می شود."

14. ,

با تمام فعالیت های نشر کتاب اوگنی نیکولاویچ / زاخار پریلپین در سرزمین مادری خود، به نظر می رسد که او نگران ترجمه کتاب های خود به زبان های دیگر نیست. " "، " " - این احتمالاً تمام چیزی است که در حال حاضر در کتابفروشی های غربی یافت می شود. اتفاقاً "سانکیا" با پیشگفتاری از الکسی ناوالنی. آثار پری‌پین توجه مخاطبان خارجی را به خود جلب می‌کند، اما نقدها متفاوت است: "کتاب به خوبی نوشته شده و جذاب است، اما از عدم اطمینان کلی نویسنده پس از شوروی در مورد آنچه می‌خواهد بگوید رنج می‌برد. سردرگمی درباره آینده، دیدگاه‌های گیج‌کننده درباره گذشته و عدم درک گسترده از آنچه در زندگی امروز اتفاق می‌افتد، مشکلات معمولی هستند. ارزش خواندن را دارد، اما انتظار نداشته باشید که از کتاب چیز زیادی دریافت کنید."

13. , (کتاب برق عالی شماره 1)

اخیراً یک نویسنده چلیابینسک خبر خوبی را در وب سایت شخصی خود منتشر کرده است: کتاب های "" و "" او در لهستان بازنشر شده اند. و در آمازون محبوب ترین چرخه نوآر "الکتریسیته همه خوب" است. از جمله نقدهای رمان "": "یک نویسنده بزرگ و یک کتاب عالی در سبک استیمپانک جادویی "، "داستانی خوب و سریع با پیچش های داستانی زیاد." "ترکیبی اصلی از فناوری بخار و جادو. اما بزرگترین نقطه قوت داستان، البته، راوی آن، لئوپولد اورسو، درونگرا است که اسکلت های زیادی در کمد خود دارد. او که حساس اما بی رحم است، می تواند ترس های دیگران را کنترل کند، اما در کنترل ترس های خود مشکل دارد. حامیان او شامل یک سوکوبوس، یک زامبی و یک لپرکان هستند، و دومی کاملاً خنده دار است."

12. , (سریال کارآگاه ماشا کاروایی)

9. , (رازهای اراست فاندورین شماره 1)

نه، عجله نکنید تا قفسه های کتاب را نگاه کنید کاراگاه آکونین" ملکه برفیتحت این نام در زبان انگلیسیاولین رمان از چرخه در مورد اراست فاندورین، یعنی "" منتشر شد. یکی از منتقدان در معرفی آن به خوانندگان گفت که اگر لئو تولستوی تصمیم می گرفت داستان پلیسی بنویسد، «ازازل» را می نوشت. یعنی ملکه زمستان. چنین اظهاراتی باعث علاقه به رمان شد، اما در نهایت، نظرات خوانندگان متفاوت بود. برخی از رمان خوشحال شدند و تا زمانی که خواندن آن را تمام نکردند نتوانستند آن را زمین بگذارند. دیگران در مورد "طرح ملودرام و زبان داستان های کوتاه و نمایشنامه های دهه 1890" محفوظ بودند.

8. , (تماشا شماره 1)

«ساعت» برای خوانندگان غربی کاملاً شناخته شده است. حتی شخصی آنتون گورودتسکی را نسخه روسی هری پاتر نامید: "اگر هری بالغ بود و در مسکوی پس از شوروی زندگی می کرد." هنگام خواندن "" - هیاهوی معمول در مورد نام های روسی: "من این کتاب را دوست دارم، اما نمی توانم درک کنم که چرا آنتون همیشه می گوید نام و نام خانوادگیرئیس شما - "بوریس ایگناتیویچ"؟ کسی حدس زده است؟ من تا کنون فقط نیمی از آن را خوانده ام، بنابراین شاید پاسخ آن بعداً در کتاب پیدا شود؟» اخیراً، لوکیاننکو خارجی ها را با محصولات جدید راضی نکرده است، بنابراین امروز او تنها در رتبه 8 در رتبه بندی قرار دارد.

7. ,

کسانی که رمان "" وودولازکین قرون وسطایی را به زبان روسی خوانده‌اند، نمی‌توانند کار بزرگ مترجم لیزا هیدن را تحسین کنند. نویسنده اعتراف کرد که قبل از ملاقات با هیدن مطمئن بود که ترجمه به زبان های دیگر از سبک سازی ماهرانه او از زبان روسی قدیمی غیرممکن است! این بسیار خوشایندتر است که همه کار سخت نتیجه داد. منتقدان و خوانندگان عادی ملاقات کردند رمان غیر تاریخی بسیار گرم: "یک کتاب دمدمی و جاه طلبانه"، "یک اثر منحصر به فرد سخاوتمندانه و چند لایه"، "یکی از تکان دهنده ترین و اسرارآمیزترین کتاب هایی که خواهید خواند."

6. ,

شاید برای طرفداران پلوین تعجب آور باشد که رمان «»، رمانی کالتی در سرزمین مادری این نویسنده، با آثار قبلی او در خارج از کشور جایگزین شده است. خوانندگان غربی این کتاب طنز فشرده را با "" هاکسلی همتراز می کنند: "به شدت توصیه می کنم آن را بخوانید!"، "این تلسکوپ هابل است که رو به زمین است."

پلوین در 20 سالگی خود شاهد گلاسنوست و ظهور امید برای فرهنگ ملی مبتنی بر اصول باز بودن و عدالت بود. پلوین در 30 سالگی شاهد فروپاشی روسیه و اتحاد بود.<…>بدترین عناصر سرمایه داری وحشی و گانگستریسم به عنوان شکلی از حکومت. علم و بودیسم به پشتوانه پلوین برای جستجوی خلوص و حقیقت تبدیل شد. اما در ترکیب با امپراتوری در حال خروج اتحاد جماهیر شوروی و ماتریالیسم خام روسیه جدید، این منجر به تغییر در صفحات تکتونیکی، یک شوک معنوی و خلاقانه، مانند یک زلزله 9 ریشتری، که در "اومون را" منعکس شد، شد.<…>اگرچه پلوین مجذوب پوچ بودن زندگی است، اما همچنان به دنبال پاسخ است. گرترود استاین یک بار گفت: "هیچ پاسخی وجود ندارد. پاسخی وجود نخواهد داشت. هرگز پاسخی وجود نداشته است. این پاسخ است." من گمان می کنم که اگر پلوین با استاین موافق باشد، فلات تکتونیکی او یخ می زند، موج شوک خلاقیت خاموش می شود. ما، خوانندگان، به این دلیل رنج خواهیم برد.»

پلوین هرگز اجازه نمی دهد خواننده تعادل پیدا کند. صفحه اول جذاب است. آخرین پاراگراف Omon Ra ممکن است دقیق ترین بیان ادبی اگزیستانسیالیسم باشد که تا به حال نوشته شده است.

5. , (کتاب گیاه شناس تیره شماره 2)

بعد چند نماینده هستند LitRPG روسی . با قضاوت بر اساس بررسی ها، میخائیل آتامانوف، یک اهل گروزنی، نویسنده مجموعه "گیاه شناس تاریک"، چیزهای زیادی در مورد گابلین ها و ادبیات بازی می داند: "اکیداً توصیه می کنم به این قهرمان واقعاً غیرمعمول فرصتی بدهید تا شما را تحت تأثیر قرار دهد!" کتاب عالی بود، حتی بهتر.» اما هنوز در زبان انگلیسی قوی نیست: "یک نمونه عالی از LitRPG، من آن را دوست داشتم. همانطور که دیگران قبلاً نظر داده اند، پایان عجولانه است و ترجمه آرگوت و گفتار محاوره ای از روسی به انگلیسی نادرست است. نمی دانم که آیا نویسنده از سریال خسته شده بود یا مترجم را اخراج کرد و برای 5% آخر کتاب به مترجم گوگل اعتماد کرد. دوست نداشتم Deus ex machina خیلی به پایان برسد. اما هنوز 5 ستاره برای یک بو بزرگ. امیدوارم نویسنده سریال را از سطح 40 تا 250 ادامه می دهد! من آن را می خرم."

4. , موسوم به G. Akella، گرگ های فولادی کریدیا(قلمرو آرکون شماره 3)

آیا کتاب "" را باز کرده اید؟ به بازی آنلاین "World of Arkon" خوش آمدید! وقتی نویسنده ای رشد می کند و پیشرفت می کند و کتاب یا مجموعه ای پیچیده تر و جزئی تر می شود، آن را دوست دارم. پس از اتمام این کتاب، بلافاصله شروع به بازخوانی آن کردم - شاید بهترین تعریفی که می توانم برای نویسنده بکنم.

من به شدت توصیه می‌کنم آن را بخوانید و از مترجم تعریف کنم (علی‌رغم الف پریسلی مرموز!). ترجمه فقط جایگزین کردن کلمات نیست و در اینجا ترجمه محتوا از روسی به انگلیسی بسیار خوب انجام می‌شود.

3. , (کتاب راه شمن شماره 1)

"" واسیلی ماخاننکو چیزهای زیادی جمع آوری کرد بازخورد مثبت: "رمان عالی، یکی از مورد علاقه های من! خودت را درمان کن و این سریال را بخوان!!"، "من بسیار تحت تاثیر کتاب هستم. داستان و پیشرفت شخصیت به خوبی نوشته شده است. من نمی توانم منتظر انتشار کتاب بعدی باشم. به زبان انگلیسی، "من همه چیز را خواندم و ادامه سریال را می خواهم! "، "این یک خواندن عالی بود. اشتباهات گرامری وجود داشت، معمولاً یک کلمه گم شده بود یا عبارت کاملاً دقیق نبود، اما آنها کم و زیاد بودند."

2. , (Play to Live #1)

سریال "Play to Live" بر اساس یک برخورد شگفت انگیز است که افراد کمی را بی تفاوت می کند: یک مرد بیمار لاعلاج مکس (در نسخه روسی کتاب "" - Gleb) به واقعیت مجازی می رود تا دوباره نبض را احساس کند. زندگی در جهان دیگر، دوست، دشمن و تجربه ماجراجویی های باورنکردنی.

گاهی اوقات خوانندگان غر می زنند: "مکس به طرز مسخره ای بیش از حد استعداد دارد. مثلاً در عرض 2 هفته به سطح 50 می رسد. او تنها کسی است که در دنیایی با 48 میلیون گیمر با تجربه یک آیتم ضروری ایجاد می کند. اما من می توانم همه اینها را ببخشم: چه کسی. می خواهد کتابی درباره گیمری بخواند که در سطح 3 گیر کرده و خرگوش ها را می کشد؟ این کتاب پاپ کورن خوانی، غذای ناخواسته خالص است و من از آن لذت می برم. از دیدگاه زنان، به کتاب نمره 3 از 5 را می دهم: هر روز. زن ستیزی. مکس برخی اظهارات تحقیرآمیز، ظاهراً خنده دار، در مورد زنان می کند، و تنها شخصیت زناو یا گریه می کند یا با مکس رابطه جنسی دارد. اما در کل، من این کتاب را به یک گیمر توصیه می کنم. او یک لذت خالص است."

من زندگی‌نامه نویسنده را نخوانده‌ام، اما با قضاوت بر اساس کتاب و پیوندها، مطمئن هستم که او روسی است.<…>من با بسیاری از آنها کار کرده ام و همیشه از همراهی آنها لذت برده ام. آنها هرگز افسرده نمی شوند. این چیزی است که من فکر می کنم این کتاب را شگفت انگیز می کند. به شخصیت اصلی گفته می شود که او یک تومور مغزی غیرقابل عمل دارد. با این حال، او خیلی افسرده نیست، شکایت نمی کند، فقط گزینه های خود را ارزیابی می کند و در VR زندگی می کند. خیلی داستان خوب. او تاریک است، اما هیچ بدی در او نیست.»

1. , (مترو 2033 #1)

اگر با نویسندگان مدرن علمی تخیلی روسی آشنا هستید، حدس زدن اینکه چه کسی در صدر رتبه بندی ما قرار می گیرد دشوار نیست: کتاب های ترجمه شده به 40 زبان، فروش 2 میلیون نسخه - بله، این دیمیتری گلوخوفسکی است! اودیسه در مناظر متروی مسکو. "" یک LitRPG کلاسیک نیست، اما این رمان برای همزیستی با یک تیرانداز کامپیوتری ایجاد شده است. و اگر زمانی کتاب تبلیغ بازی می کرد، حالا بازی کتاب را تبلیغ می کند. ترجمه، کتاب صوتی حرفه ای، وب سایت با تور مجازیتوسط ایستگاه - و یک نتیجه منطقی: "جمعیت" جهان ایجاد شده توسط گلوخوفسکی هر سال در حال افزایش است.

"این یک سفر جذاب است. شخصیت ها واقعی هستند. ایدئولوژی های "دولت" های مختلف باورپذیر است. ناشناخته ها در تونل های تاریک، تنش بالا می رود. در پایان کتاب، من عمیقا تحت تاثیر دنیای نویسنده قرار گرفتم. خلق کرده بودم و چقدر به شخصیت ها اهمیت می دادم." "روس ها می دانند چگونه داستان های آخرالزمانی و کابوس وار بنویسند. فقط کافی است "پیک نیک کنار جاده" برادران استروگاتسکی، "روز خشم" اثر گانسفسکی را بخوانید یا "نامه های مرد مرده" شگفت انگیز لوپوشانسکی را ببینید تا احساس کنید آنها متوجه می شوند. خوب زندگی در لبه پرتگاه به چه معناست. کلاستروفوبیا و بن بست های خطرناک و ترسناک؛ مترو 2033 دنیایی از عدم اطمینان و ترس است، در آستانه بین بقا و مرگ."