شرح نقاشی روز پاییزی. بر اساس نوبت

هنرمند، ایزاک لویتان - تاریخچه نقاشی "روز پاییز. سوکلنیکی"

اطلاعات ما: نقاشی لویتان "روز پاییز. سوکولنیکی" در سال 1879 نوشته شده است و در گالری دولتی ترتیاکوف در مسکو قرار دارد. ایزاک ایلیچ لویتان در 18 اوت 1860 (30 اوت به سبک جدید) در روستای کیبارتی، نزدیک ایستگاه Verzhbolovo، استان سووالکی، در خانواده یک کارمند راه آهن به دنیا آمد. او بیش از 1000 نقاشی کشید. تاریخ مرگ: 22 ژوئیه (4 اوت)، 1900 (سن 39 سالگی).

معلوم میشود!

"روز پاییزی. سوکولنیکی" تنها منظره ای از آیزاک لویتان است که یک شخص در آن حضور دارد و این شخص نه توسط لویتان بلکه توسط نیکولای پاولوویچ چخوف (1858-1889)، برادر نویسنده مشهور روسی آنتون پاولوویچ چخوف نقاشی شده است. پس از آن، مردم هرگز روی بوم های او ظاهر نشدند. جای آن ها را جنگل ها و مراتع، سیل های مه آلود و کلبه های فقیرانه روسیه، بی صدا و تنها گرفتند، همانطور که انسان در آن زمان بی صدا و تنها بود.

لویتان چگونه چخوف را ملاقات کرد؟

لویتان مدرسه نقاشی و مجسمه سازی مسکو را بدون مدرک دیپلم یا وسیله ای برای امرار معاش ترک کرد. اصلا پولی نبود. در آوریل 1885، آیزاک لویتان نه چندان دور از بابکین، در روستای دورافتاده ماکسیموفکا مستقر شد. خانواده چخوف در حال بازدید از املاک کیسلیوف در بابکینو بودند. لویتان با A.P. چخوف ملاقات کرد که دوستی او در طول زندگی او ادامه داشت. در اواسط دهه 1880، وضعیت مالی این هنرمند بهبود یافت. با این حال، یک کودکی گرسنه، یک زندگی بی قرار و کار سخت بر سلامت او تأثیر گذاشت - بیماری قلبی او به شدت بدتر شد. سفر به کریمه در سال 1886 قدرت لویتان را تقویت کرد. اسحاق لویتان پس از بازگشت از کریمه، نمایشگاهی از پنجاه منظره ترتیب می دهد.

در سال 1879، پلیس لویتان را از مسکو به منطقه ویلا سالتیکوفکا بیرون کرد. فرمان سلطنتی صادر شد که یهودیان را از زندگی در "پایتخت اصلی روسیه" منع می کرد. لویتان در آن زمان هجده ساله بود. لویتان بعداً از تابستان در سالتیکوفکا به عنوان سخت ترین تابستان در زندگی خود یاد کرد. به شدت گرم بود. تقریباً هر روز آسمان پوشیده از رعد و برق بود، رعد و برق غر می زد، علف های هرز خشک از باد زیر پنجره ها خش خش می زد، اما قطره ای باران نمی بارید. گرگ و میش به خصوص ظلم کننده بود. چراغ ها در بالکن خانه همسایه روشن می شد. پروانه های شب در ابرها به شیشه لامپ می زنند. توپ ها در زمین کروکت به صدا در می آمدند. دانش آموزان و دختران مدرسه ای فریب خوردند و با هم دعوا کردند و بازی را تمام کردند و بعد در اواخر عصر صدای زنی عاشقانه غم انگیزی را در باغ خواند:

برای بزرگنمایی تصویر "روز پاییزی. سوکلنیکی" در سایز بزرگ روی عکس کلیک کنید.

آن زمان بود که اشعار پولونسکی، مایکوف و آپوختین بیشتر از ملودی های ساده پوشکین شناخته می شد و لویتان حتی نمی دانست که کلمات این عاشقانه متعلق به الکساندر سرگیویچ پوشکین است.

صدای من برای شما هم ملایم است و هم آرام
سکوت دیرهنگام شب تاریک آزار دهنده است.
نزدیک تخت من یک شمع غمگین است
روشن شعرهای من، در هم آمیختن و زمزمه کردن،
نهرهای عشق جاری، جاری، پر از تو.
در تاریکی چشمانت پیش من می درخشد،
آنها به من لبخند می زنند و من صداهایی را می شنوم:
دوست من، دوست مهربان من... دوست دارم... مال تو... مال تو!...

مانند. پوشکین.

عصرها از پشت حصار به آواز غریبه گوش می داد، یادش هم می افتاد
یک رمان عاشقانه در مورد اینکه چگونه عشق گریه کرد.
می خواست زنی را ببیند که آنقدر بلند و غمگین می خواند، ببیند
دخترانی که کروکت بازی می کنند و دانش آموزان مدرسه ای با فریادهای پیروزی رانندگی می کنند
توپ های چوبی به خود ریل راه آهن. تشنه بود
چای از لیوان های تمیز روی بالکن، لمس یک تکه لیمو با قاشق، مدت طولانی منتظر ماندن،
تا زمانی که یک نخ شفاف مربای زردآلو از همان قاشق چکه کند. به او
دلم می‌خواست بخندم و گول بزنم، مشعل بازی کنم، تا نیمه‌شب آواز بخوانم، دور بزنم
روی پله های غول پیکر و گوش دادن به زمزمه های هیجان زده دانش آموزان در مورد نویسنده
گارشینا که داستان "چهار روز" را نوشت که با سانسور ممنوع شد. او می خواست
به چشمان یک زن خواننده نگاه کنید - چشمان آنهایی که آواز می خوانند همیشه نیمه بسته و پر است
زیبایی غمگین
اما لویتان فقیر و تقریباً گدا بود. ژاکت چهارخانه کاملا کهنه شده بود.
مرد جوان از او رشد کرد. دست های آغشته شده رنگ روغن، از آستین بیرون زده،
مثل پای پرنده تمام تابستان لویتان با پای برهنه راه می رفت. با چنین لباسی کجا رفتی؟
در مقابل ساکنان شاد تابستانی ظاهر شوید!
و لویتان پنهان شده بود. او سوار قایق شد، آن را در نیزارها شنا کرد
در حوض ویلا و طرح هایی نوشت - هیچ کس او را در قایق اذیت نکرد.
نوشتن طرح در جنگل یا مزارع خطرناک تر بود. اینجا ممکن بود
به چتر درخشان یک شیک پوشی که در سایه توس ها کتاب البوف را می خواند برخورد کنید،
یا زمزمه ای که بر سر یک نسل از بچه ها زمزمه می کند. و هیچ کس نمی دانست چگونه تحقیر کند
فقر به اندازه حاکمیت توهین آمیز است.
لویتان از ساکنان تابستانی پنهان شد، مشتاق خواننده شب بود و طرح هایی نوشت.
او آن را در خانه، در مدرسه نقاشی و مجسمه سازی، ساوراسوف، کاملاً فراموش کرد
شکوه کوروت را برای او پیش بینی کرد و رفقای او - برادران کرووین و نیکولای چخوف - همه
یک بار بحث بر سر نقاشی های او در مورد جذابیت یک منظره واقعی روسیه وجود داشت.
شکوه آینده کوروت بدون هیچ اثری در رنجش از زندگی غرق شد، آرنج های پاره شده و
زیره های فرسوده
لویتان در آن تابستان زیاد روی هوا نوشت. این همان چیزی است که ساوراسوف دستور داد. به نحوی
در بهار ، ساوراسوف در حالت مستی به کارگاه میاسنیتسکایا آمد و قلبش به تپش افتاد
پنجره گرد و خاکی و دستم درد گرفت
- چه چیزی می نویسی؟ - با صدای گریان فریاد زد و بینی کثیفش را پاک کرد
خون روی دستمال -دود تنباکو؟ کود کشاورزی؟ فرنی خاکستری؟
ابرها با عجله از کنار پنجره شکسته رد شدند، خورشید در نقاط داغ قرار داشت
گنبدها و کرک های فراوان از قاصدک ها پرواز کردند - در آن زمان تمام مسکو
حیاط ها پر از قاصدک ها بود.
ساوراسوف فریاد زد: "خورشید را روی بوم برانید" و در از قبل بود
نگهبان پیر با نارضایتی نگاه کرد - " شیطان پرستی". - بهار
دلم برای گرما تنگ شده بود! برف داشت آب می شد، آب سرد از دره ها می گذشت - چرا که نه
آیا من این را در طرح های شما دیدم؟ درختان نمدار شکوفه می دادند، باران ها انگار
آب و نقره ریخته شده از آسمان - این همه روی بوم های شما کجاست؟ شرم و
مزخرف!

از زمان این سرزنش بی رحمانه، لویتان شروع به کار در هوا کرد.
در ابتدا عادت کردن به حس جدید رنگ ها برای او دشوار بود. چه چیزی در
در اتاق های دودی روشن و تمیز به نظر می رسید، در هوا غیرقابل درک به نظر می رسید
کاملاً پژمرده و با پوششی کدر پوشیده شده بود.
لویتان تلاش کرد طوری نقاشی کند که هوا در نقاشی هایش احساس شود.
با شفافیت خود هر تیغه علف، هر برگ و انبار کاه را در بر می گیرد. همه
اطراف در چیزی آرام، آبی و براق به نظر می رسید. لویتان
این را چیزی هوا نامیدند. اما آن هوایی که بود نبود
به نظر ما می رسد ما آن را نفس می کشیم، بوی، سرما یا گرمای آن را احساس می کنیم.
لویتان آن را به عنوان محیطی بی حد و حصر از ماده شفاف احساس کرد که
چنان نرمی گیرا را به بوم هایش می بخشید.

تابستان تمام شد. صدای غریبه کمتر و کمتر شنیده می شد. یه جورایی تو غروب
لویتان با زن جوانی در دروازه خانه اش ملاقات کرد. دستان باریکش سفید شد
از زیر توری مشکی آستین های لباس با توری دوخته شده بود. ابر نرم
آسمان را پوشاند باران پراکنده می بارید. گل های باغ های جلویی بوی تلخ می داد. بر
فانوس ها روی بوم های راه آهن روشن شده بود.

غریبه دم دروازه ایستاد و سعی کرد چتر کوچکی را باز کند، اما او
باز نشد بالاخره باز شد و باران روی ابریشمش خش خش زد
بالا. غریبه به آرامی به سمت ایستگاه رفت. لویتان صورت او را ندید - آن را
با یک چتر پوشیده شده بود او همچنین چهره لویتان را ندید، او فقط متوجه شد
پاهای برهنه و کثیفش و چترش را بالا آورد تا لویتان را نگیرد. که در
در نور اشتباه چهره ای رنگ پریده دید. برایش آشنا به نظر می رسید و
زیبا.
لویتان به کمدش برگشت و دراز کشید. شمع دود می کرد، باران زمزمه می کرد،
مست ها در ایستگاه ها گریه می کردند. حسرت عشق مادرانه، خواهری، زنانه
از آن به بعد وارد قلب لویتان شد و تا آن زمان از آن خارج نشد روزهای گذشتهزندگی خود.
همان پاییز، لویتان «روز پاییزی در سوکولنیکی» را نوشت. بود
اولین نقاشی او، جایی که خاکستری و پاییز طلاییغمگین مثل اون موقع
زندگی روسی، مانند زندگی خود لویتان، با احتیاط از روی بوم نفس می کشید
گرمی و در دل تماشاگران می زند.
در امتداد مسیر پارک سوکولنیکی، از میان انبوهی از برگ های ریخته شده، زن جوانی قدم زد
زن سیاه پوش همان غریبه ای است که لویتان نتوانست صدایش را فراموش کند.
او در پاییز تنها بود: «صدای من برای تو هم ملایم و هم لطیف است...»
نخلستان ها، و این تنهایی او را با احساس غم و اندوه و تفکر احاطه کرد.

نقاشی "روز پاییز. سوکولنیکی" مورد توجه مخاطبان قرار گرفت و شاید بالاترین امتیاز ممکن را در آن زمان دریافت کرد - این نقاشی توسط پاول ترتیاکوف، بنیانگذار ایالت معروف به دست آمد. گالری ترتیاکوفعاشقی حساس به نقاشی منظره، که نه "زیبایی طبیعت"، بلکه روح، وحدت شعر و حقیقت را بالاتر از همه قرار داد. متعاقباً ترتیاکوف دیگر اجازه نداد که لویتان از چشمان خود دور شود و به ندرت پیش می آمد که یک سال آثار جدیدی از او برای مجموعه خود بدست نیاورد. تابلوی "روز پاییزی. سوکولنیکی" یکی از مرواریدهای ترتیاکوف است!

کنستانتین پاستوفسکی "ایزاک لویتان"

بیوگرافی ایزاک لویتان:

سرنوشت اسحاق ایلیچ لویتان غم انگیز و شاد بود. غم انگیز - زیرا همانطور که اغلب در مورد شاعران و هنرمندان روسی اتفاق افتاد، عمر کوتاهی به او داده شد و در کمتر از چهل سال زندگی خود، سختی های فقر، یتیمی بی خانمان، تحقیر ملی و اختلاف را با ناعادلانه ای تجربه کرد. واقعیت غیر عادی خوشحال - زیرا اگر همانطور که L.N. Tolstoy گفت، اساس خوشبختی انسان فرصت "با طبیعت بودن، دیدن آن، صحبت کردن با آن" باشد، به لویتان، مانند تعداد کمی از افراد دیگر، این فرصت داده شد تا شادی "مکالمه" را درک کند. ” با طبیعت، نزدیکی به او. او همچنین لذت شناخت، درک آرزوهای خلاقانه خود را توسط معاصران خود و دوستی با بهترین آنها آموخت.

زندگی اسحاق ایلیچ لویتان در همان اوایل قرن 19 و 20 پیش از موعد به پایان رسید؛ او، همانطور که بود، بسیاری از بهترین ویژگی های هنر روسیه در قرن گذشته را در کار خود خلاصه کرد.

لویتان در کمتر از ربع قرن حدود هزار نقاشی، طرح، طراحی و طرح نوشت.

شادی هنرمندی که ترانه اش را خواند و به تنهایی توانست با منظره صحبت کند با او باقی ماند و نصیب مردم شد.

معاصران اعترافات زیادی را به جای گذاشتند که به لطف لویتان بود طبیعت بومی"به عنوان یک چیز جدید و در عین حال بسیار نزدیک در برابر ما ظاهر شد ... عزیز و عزیز." «حیاط خلوت یک روستای معمولی، دسته‌ای از بوته‌ها در کنار نهر، دو لنج در کنار رودخانه‌ای وسیع، یا گروهی از توس‌های زرد رنگ پاییزی - همه چیز زیر قلموی او تبدیل به نقاشی‌هایی پر از حال و هوای شاعرانه می‌شود و با نگاه کردن به آنها. ما احساس کردیم که این دقیقاً همان چیزی است که همیشه دیده‌ایم، اما به نوعی آنها متوجه نشدند.»

N. Benois به یاد آورد که "تنها با ظهور نقاشی های لویتان" او به زیبایی طبیعت روسیه اعتقاد داشت و نه به "زیبایی". "معلوم شد که طاق سرد آسمان او زیباست، گرگ و میش زیباست... درخشش قرمز مایل به غروب خورشید و رودخانه های قهوه ای و بهاری... همه روابط رنگ های خاص او زیباست... تمام خطوط، حتی آرام ترین و ساده ترین آنها، زیبا هستند.»

اکثر آثار معروفلویتان، آیزاک ایلیچ.

روز پاییزی سوکلنیکی (1879)
عصر در ولگا (1888، گالری ترتیاکوف)
عصر گلدن ریچ (1889، گالری ترتیاکوف)
پاییز طلایی اسلوبودکا (1889، موزه روسیه)
بیشه توس(1889، گالری ترتیاکوف)
بعد از باران. پلیوس (1889، گالری ترتیاکوف)
در گرداب (1892، گالری ترتیاکوف)
ولادیمیرکا (1892، گالری ترتیاکوف)
در بالا آرامش ابدی(1894، گالری ترتیاکوف). تصویر جمعی. نمای استفاده شده از دریاچه. Ostrovno و منظره از تپه Krasilnikovaya تا دریاچه Udomlya، Tverskaya Gubernia.
مارس (1895، گالری ترتیاکوف). نوع سبیل "Gorka" Turchaninova I. N. در نزدیکی روستا. استرونو. لب های Tver
فصل پاييز. املاک (1894، موزه اومسک). نوع سبیل "گورکا" از تورچانینوف ها در نزدیکی روستا. استرونو. لب های Tver
چشمه آب بزرگ است (1896-1897، گالری ترتیاکوف). نمایی از رودخانه Syezha در استان Tver.
پاییز طلایی (1895، گالری ترتیاکوف). رودخانه Syezha در نزدیکی ما. "اسلاید". لب های Tver
ننیوفاری (1895، گالری ترتیاکوف). منظره روی دریاچه Ostrovno تو ما. "اسلاید". لب های Tver
منظره پاییزی با کلیسا (1893-1895، گالری ترتیاکوف). کلیسایی در روستا استرونو. لب های Tver
دریاچه اوسترونو (1894-1895، روستای ملیخوو). منظره از ما اسلاید. لب های Tver
منظره پاییزی با کلیسا (1893-1895، موزه روسیه). کلیسایی در روستا جزیره ای از ما اوسترونو (Ushakovs). لب های Tver
آخرین پرتوهای خورشید (آخرین روزهای پاییز) (1899، گالری ترتیاکوف). ورودی روستای پترووا گورا. لب های Tver
گرگ و میش. انبار کاه (1899، گالری ترتیاکوف)
گرگ و میش (1900، گالری ترتیاکوف)
دریاچه. روس (1899-1900، موزه روسیه)

منابع دیگر در مورد نقاشی "روز پاییز. Sokolniki" چه می نویسند؟

برگ ها در باغ می ریزند
زن و شوهر بعد از زوج می چرخند -
تنهایی سرگردانم
در کنار برگ های کوچه قدیمی،
عشق تازه ای در دل است،
و من می خواهم جواب بدهم
آهنگ به قلب - و دوباره
خوشبختی بی خیال دیدار.
چرا روحم درد می کند؟
چه کسی غمگین است، برای من متاسف است؟
باد ناله می کند و غبار می کند
در امتداد کوچه توس،
اشک به قلبم فشار می آورد
و در باغ تاریک حلقه می زنند،
برگ های زرد در حال پرواز هستند
با صدای غم انگیز!

I.A. بونین. "برگ ها در باغ می ریزند..."

نقاشی روز پاییز. سوکولنیکی (1879، گالری دولتی ترتیاکوف، مسکو) شاهدی بر همسان سازی لویتان از سنت های شاعرانه و دستاوردهای چشم انداز روسیه و اروپا و اصالت هدیه غنایی اوست. این هنرمند با گرفتن کوچه ای از یک پارک قدیمی پر از برگ های ریخته، که در آن یک زن جوان شیک پوش سیاه پوش آرام قدم می زند (دوست دانشگاهی لویتان، نیکولای چخوف، برادر نویسنده، به او کمک کرد تا آن را نقاشی کند)، این هنرمند تصویر را با احساسات مرثیه ای و غم انگیز پر کرد. پژمردگی پاییزی و تنهایی انسان. کوچه ای با انحنای هموار، افراهای زرد نازک و درختان مخروطی بلند تیره که در قاب آن قرار دارند، مه مرطوب هوا - همه چیز در تصویر "در ایجاد یک ساختار فیگوراتیو "موسیقی" روح انگیز و جامع مشارکت می کند. ابرهای شناور در آسمان ابری به طرز شگفت انگیزی نقاشی شده اند. این نقاشی مورد توجه مخاطبان قرار گرفت و شاید بالاترین امتیاز ممکن را در آن زمان دریافت کرد - این نقاشی توسط پاول ترتیاکوف ، عاشق حساس نقاشی منظره به دست آمد ، که بیش از همه برای "زیبایی" در آن ارزش قائل نبود، بلکه روح، وحدت شعر و حقیقت ولادیمیر پتروف.

پاییز بارانی، اما آرام و متفکر روز. درختان کاج بزرگ قله‌های خود را تا آسمان بلند کرده‌اند و در کنار آن‌ها در کناره‌های کوچه، افراهای کوچک و تازه کاشته شده در طلا قرار دارند. لباس پاییزی. کوچه خیلی به اعماق می رود، کمی خم می شود، انگار نگاه ما را به آنجا می کشاند. و مستقیم به سمت ما، در جهت مخالف، یک زن متفکر با لباس تیره به آرامی حرکت می کند.

لویتان سعی می کند رطوبت هوا را در یک روز طوفانی پاییزی منتقل کند: فاصله در مه ذوب می شود، هوا در آسمان احساس می شود، و در رنگ های آبی زیر، زیر درختان بزرگ، و در خطوط مبهم تنه ها و تاج ها. از درختان طرح رنگی خاموش کلی تصویر بر اساس ترکیب سبز تیره ملایم درختان کاج با آسمان خاکستری، رنگ های آبی زیر آنها و در تضاد با رنگ گرم است. رنگ زردافراها و برگهای افتاده آنها در مسیر. هواپذیری، یعنی تصویر اتمسفر، نقش مهمی در انتقال حالت و بیان احساسی منظره، رطوبت و سکوت پاییزی آن دارد.

لویتان موضوع و جزئیات مناظر قبلی خود را با سبک گسترده تری از نقاشی جایگزین می کند. بلکه به معنی درختان، تنه، تاج و شاخ و برگ افرا است. تصویر با رنگ نازک رقیق شده نقاشی شده است؛ شکل اجسام مستقیماً با یک ضربه قلم مو نشان داده می شود، و نه با روش های خطی. این سبک نقاشی میل طبیعی برای انتقال وضعیت کلی، به اصطلاح، "آب و هوا" منظره، برای انتقال رطوبت هوا بود، که به نظر می رسد اشیاء را در بر می گیرد و خطوط کلی آنها را پاک می کند.

تضاد وسعت آسمان و ارتفاع درختان کاج با هیکل نسبتاً کوچک او را در این پارک خلوت کرده است. تصویر آغشته به پویایی است: مسیر به دوردست می رود، ابرها در آسمان هجوم می آورند، شکل به سمت ما حرکت می کند. برگ های زرد، مسیرهایی که تازه تا لبه‌ها کشیده شده‌اند، انگار خش‌خش می‌زنند، و قله‌های ژولیده درختان کاج انگار در آسمان تاب می‌خورند. A.A. فدوروف-داویدوف

مقاله ای بر اساس نقاشی دانش آموز 8A ناتالیا کوچانوا. در نقاشی او روز پاییز. سوکولنیکی لویتان کوچه ای پر از برگ های ریخته را به تصویر کشید که در آن زنی جوان سیاه پوش در حال قدم زدن است. در این منظره، لویتان تمام زیبایی های پاییز روسیه را به نمایش گذاشت. چندین انگیزه اصلی را برجسته می کند. در این نقاشی، هنرمند درخشش طلایی و سایه‌های عقیق برگ‌های افتاده را ترکیب می‌کند که به رنگ‌های سبز تیره و تیره سوزن‌های کاج تبدیل می‌شوند. آسمان مایل به خاکستری تاریک با جاده تضاد آشکاری دارد که تقریباً همه تنوع سایه ها و رنگ های تصویر را در خود دارد. همه اینها یک تصویر غم انگیز و غم انگیز ایجاد می کند. به نظر می رسد که اشعار شعر روسی را می خواند. روز پاییزی سوکولنیکی؟ یکی از معدود نقاشی های لویتان که شامل معنی عمیقو تصویری از تفکر و تنهایی. و تصویر یک زن تنها و غمگین، که به طور بسیار واضح با تصویر غم انگیز منظره ترکیب شده است، تصور کلی تصویر را افزایش می دهد. من این عکس را خیلی دوست داشتم.

چخوف و لویتان داستان یک نقاشی:

در سال 1879، یک رویداد ناشناخته در مدرسه در Myasnitskaya رخ داد: لویتان 18 ساله، دانش آموز مورد علاقه ساوراسوف قدیمی و حساس، نقاشی استادانه ای کشید - روز پاییز. سوکولنیکی. اولین کسی که این نقاشی را دید نزدیکترین دوست او نیکولای چخوف بود.

روز دیگر به آنتون، یعنی لویتان، گفتم: «من یک روز شما را به دوستم معرفی خواهم کرد. - تو باید دوستش داشته باشی. خیلی لاغر، تا حدودی بیمارگونه، اما مغرور! اووو صورتش فوق العاده زیباست. موها مشکی و مجعد است و چشمان بسیار غمگین و درشت است. فقر او با توصیف مخالفت می کند: او شب را مخفیانه در مدرسه می گذراند، از نگهبان عصبانی پنهان می شود، یا به ملاقات آشنایان می رود... و چه استعدادی! کل مدرسه از او توقع زیادی دارند، مگر اینکه از گرسنگی بمیرد... خدا می داند که همیشه در چه لباسی است: یک ژاکت با وصله تمام پشت، بند پاهای نازک از یک بازار حیله گر روی پاهایش و می‌دانی، پارچه‌های ژنده‌پوش فقط هنر ذاتی او را نشان می‌دهد. یه جورایی به هم یادآوری می کنید... با این حال خودتون خواهید دید.

بنابراین، وقتی به کمد لویتان فشار آوردم، او با علاقه به اخبار مربوط به ورود برادرش گوش داد و سپس شروع به نمایش کارهای تابستانی خود کرد. موفقیت او چشمگیر بود. طرح ها - یکی بهتر از دیگری.

بله، شما سخت کار کردید، چه بیشتر، بر خلاف من... طرح ها درخشان هستند، شما قطعاً خورشید را گرفته اید. تقلبی نیست خوب، می بینید، دوست، آیا زمان آن نرسیده است که به سراغ مسائل ناخن بروید؟

لویتان در پاسخ به سخنان من لبخند مرموزی زد، به گوشه ای تاریک رفت، آنجا را زیر و رو کرد و بوم نسبتاً بزرگی را جلوی من گذاشت. همان روز پاییزی بود. سوکولنیکی، جایی که در واقع، لیستی از خلاقیت های معروف لویتان آغاز می شود. چه کسی به یاد نمی آورد: کوچه ای در پارک سوکلنیچسی، کاج های بلند، آسمان طوفانی با ابرها، برگ های ریخته شده... همین! مدت زیادی سکوت کردم. چگونه توانست با این زور به معمولی ترین منظره عادت کند و از میان کوچه ای متروک و آسمانی اشک آلود غم و اندوه پاییز روسیه را منتقل کند! جادوگری!

ابتدا نمی خواستم آن را نشان دهم ... نمی دانم توانستم احساس غم انگیز تنهایی را منتقل کنم یا نه ... تابستان در سالتیکوفکا ساکنان تابستان انواع کلمات توهین آمیز را به سمت من پرتاب کردند. من یک راگاموفین، به من دستور داد که زیر پنجره نروم... عصر همه در حال تفریح ​​بودند، اما من نمی دانستم کجا بروم یعنی از همه دوری می کردم. زنی در باغ آواز می خواند. به حصار تکیه دادم و گوش دادم. او احتمالا جوان، زیبا بود، چگونه می توانستم به او نزدیک شوم و با او صحبت کنم؟ این برای من نیست. من یک طرد شده ام... - لویتان با ناراحتی ساکت شد.

و به نظرم می رسید که چیزی در عکسش کم است...

هیکل یک زن، این چیزی است که گم شده است! بگذار او به تنهایی در پارک پاییز قدم بزند، باریک، جذاب، با لباس مشکی بلند... موفق شدم لویتان را متقاعد کنم، او با اکراه موافقت کرد، من شکل زن را کشیدم.

نقاشی روز پاییز. Sokolniki در دومین نمایشگاه دانش آموزی به نمایش درآمد. طبق معمول، تمام مسکو به ورنیساژ آمد. من و برادرم آنتون آنجا بودیم (در آن زمان او دانشجوی پزشکی شده بود). و اینجا لویتان شخصاً رنگ پریده و پر از هیجان است. نگاهی به منظره‌اش انداخت، سه تالار دورتر. قبل از روز پاییز همیشه ازدحام جمعیت بود. آنتون پیشنهاد کرد که به سالن مرکزی نمایشگاه بروید تا نقاشی های دیگر را با بوم لویتان مقایسه کنید، اما آیزاک سرسخت بود. ما او را رها کردیم، خدا نگهدارش باشد، نگران باشد. به زودی ساوراسوف در نمایشگاه ظاهر شد. ریشش را تکان داد و چنان با صدای بلند گام برداشت که تخته های کف زمین ترک خورد، مانند طوفان از میان سالن ها قدم زد.

ننگ، یکی! با گل نوشته شده نه رنگ! و پر از مگس است! مهارت! آکادمیک نقاشی ساوراسوف چیزی نمی فهمد یا چیزهای زیادی می فهمد، اما هنرمند باید چنین زباله هایی را زیر گنجه نگه دارد و وان ها را با خیار بپوشاند! شما نمی توانید آن را به نور سفید بکشید! شرم! و مزخرف، مزخرف!!!

دست و پا چلفتی، در شانه‌های بزرگ، از سالنی به سالن دیگر حرکت می‌کرد و با نگاه‌های خصمانه دانش‌آموزان آزرده همراه بود، و علاوه بر این، اساتیدی که از کارگاه هایشان بدی ها بیرون می آمد. بسیاری در مدرسه ساوراسوف را به دلیل صراحت و خلق و خوی گرم او دوست نداشتند.

روز پاییزی خواهم فهمید. کوچه را می شناسم؛ پرندگان وحشی به جنوب رفته اند. گربه ها در قلب من خراش می کنند. نقاشی های زیادی در نمایشگاه وجود دارد، اما تنها یک روح وجود دارد. اینجا او از صمیم قلب است. ممم... پنج! ببخشید ببخشید با یک منهای با دو اما اسحاق کجاست؟! چرا او یک زن غیر ضروری را به منظره کوبید؟! او کجاست؟! او کجاست؟!!!

آنتون چیست؟ من می بینم که ساوراسوف شما را کاملاً مجذوب کرده است.

هاها واقعا... فوق العاده، فوق العاده، سرزنده، داغ، باهوش. خوب، ایزاک، تو خوش شانسی. چنین مربی! وقتی فیلم The Rooks Arriving را تماشا کردم، نمی‌توانستم فکر نکنم که چنین چیز ظریفی را فقط یک فرد قابل توجه، یک باهوش می‌توان نوشت و من اشتباه نکردم. خوشحالم که مرا به روز افتتاحیه کشاندید. ساوراسوف به تنهایی ارزش چیزی دارد! چگونه او، چگونه همه نوع زباله را خرد کرد!

در شب، زمانی که عموم مردم فروکش کردند، پاول میخائیلوویچ ترتیاکوف به نمایشگاه آمد. او نقاشی ها را با دقت و بدون عجله بررسی کرد. دانش آموزان ساکت شدند و به تماشای مجموعه دار بزرگ بهترین نقاشی های ملی نشستند. حتی هنرمندان مشهور نیز در آرزوی فروش یک تابلو به گالری او بودند. وقتی ترتیاکوف به روز پاییز نزدیک شد، لویتان به خود لرزید. اما ترتیاکف، پس از نگاهی کوتاه به بوم، ادامه داد. آیزاک نمی دانست چگونه احساسات خود را پنهان کند، عصبی در سالن قدم زد. خوب، الان حتی احساس بهتری دارم. حالا حداقل همه چیز مشخص است. پاول میخائیلوویچ خیلی چیزها را می داند، می فهمد، می فهمد...

ممم... بیچاره، او کاملاً خسته است، حیف است، حیف است! من احساسات زیادی در آن ایجاد کردم، اما تاثیری نداشتم...

بله... گوش کن، نیکولای، امروز او را به جای خود ببریم؟

فوق العاده!

ما چای می نوشیم، ماشا و دوستانش شما را شاد می کنند، نقاش منظره کمی دور می شود و دوباره به خود ایمان می آورد.

خیلی خوب!

اینو ببین!

ترتیاکوف قبل از یک روز پاییزی دوباره برگشته است! فکر کنم گزنده باشه! اسمش لویتان است! نیاز به رفتن! سریع تر! اسحاق! اسحاق!

خب موفق باشی

چندین سال از آن روز شادی می گذرد که ترتیاکوف اولین تابلوی نقاشی اسحاق ایلیچ لویتان را خرید. صدای حسودان کم کم ساکت شد و معلوم شد که حادثه نمایشگاه دانش آموزی سوءتفاهم نبوده است، استعداد استثنایی نقاش منظره جوان هر روز بیشتر می شود. لویتان در نزدیکی مسکو بسیار کار کرد ، دنیای روزمره روی بوم ها و مقواهای او ظاهر شد. برای همه آشنا بود، جاده هایی که به طور متراکم کل روسیه را در هم آمیخته بودند، لبه های جنگل، ابرها، دامنه ها، رودخانه های آهسته، اما چیزی غیرمعمول تازه و شخصی در همه اینها وجود داشت و توجه انسان را متوقف کرد. آنتون پاولوویچ چخوف، که این هنرمند دوستی فزاینده‌ای قوی‌تر با او داشت، حتی یک کلمه مناسب را مطرح کرد - "لویتانیست". او در نامه‌هایی نوشت: «طبیعت اینجا بسیار لویتانیستی‌تر از طبیعت شماست.» شهرت این هنرمند افزایش یافت، اما زندگی همچنان برای او دشوار بود.

روز پاییزی سوکلنیکی - ایزاک ایلیچ لویتان. 1879. رنگ روغن روی بوم. 63.5 × 50 سانتی متر

نقاشی "روز پاییز. Sokolniki" را می توان یکی از مهمترین آثار در زندگی اسحاق لویتان نامید، زیرا شهرت این نقاش از آن آغاز شد.

همه چیز از آنجا شروع شد که چگونه هنرمند جوان آیزاک را از کلاس زندگی اش اغوا کردم. تحت رهبری ساوراسوف، دگرگونی کامل لویتان رخ داد. زندگی پیچیده و فلاکت بار این نقاش مشتاق به داستان های اتهامی تبدیل نشد، بلکه برعکس، ایزاک ایلیچ را به یک غزلسرای ظریف، احساسی و متفکر تبدیل کرد. این دقیقاً همان چیزی است که ساوراسوف از او خواسته است: "... بنویس، مطالعه کن، اما مهمتر از همه، احساس کن!" و اسحاق جوان مطالعه کرد... و البته احساس کرد.

قبلاً در سال 1879 ، یک نقاشی فوق العاده در یکی از روزهای غم انگیز پاییز به پارک سوکلنیکی اختصاص یافت. دانش آموز نوزده ساله در مدرسه نقاشی، مجسمه سازی و معماری مسکو بلافاصله توجه عموم و از همه مهمتر پاول ترتیاکوف را به خود جلب کرد. چشم تیزبین این نیکوکار برجسته روسی حتی یک مورد را از دست نداد کار قابل توجهیمخصوصاً زمانی که نه تنها تکنیک، بلکه شعر رنگ، طرح، حقیقت، روح را نیز نشان داد. «روز پاییزی. Sokolniki" تمام این پارامترها را برآورده کرد، بنابراین جای تعجب نیست که او این اثر را مستقیماً از یک نمایشگاه دانشجویی خریداری کرد، که بلافاصله توجه عمومی را به نویسنده آن جلب کرد.

در تصویر چه می بینیم؟ کوچه ای متروک از پارک، پر از برگ های زرد رنگ. چمن هنوز سبز است، اما رنگ آن به روشنی تابستان نیست، بلکه برعکس، مانند پاییز پژمرده شده است. درختان جوان در کنار جاده رشد می کنند. آنها کاملاً اخیراً کاشته شده اند، به همین دلیل است که آنها بسیار نازک هستند، با شاخ و برگ های پراکنده و در بعضی جاها کاملاً وجود ندارد. در مقابل این رشد جوان، لبه های تصویر توسط درختان قدیمی پارک احاطه شده بود. قد بلند، قدرتمند، سبز تیره و کمی تاریک. و بر فراز تمام این منظره شاعرانه، ابرهایی خاکستری و تاریک شناور هستند و احساس یک روز مرطوب و ابری را ایجاد می کنند.

عنصر اصلی تصویر قهرمان است ، اما حضور او نقش اصلی را از طبیعت "دزدیده" نمی کند. بلکه به عنوان نوعی چنگال تنظیم برای حال و هوای ایجاد شده توسط این پارک و روز پاییزی عمل می کند. همان‌طور که از زمان معروف‌ترین اثرش هیچ ارتباطی با خرس‌ها نداشت، لویتان نویسنده این شخصیت تنها و شگفت‌انگیز نیست. دختری با لباس تیره که مستقیماً از روی بوم به سمت بیننده راه می‌رود توسط نیکولای چخوف، هنرمند و برادر روسی نقاشی شده است. نویسنده مشهورآنتون پاولوویچ.

حال و هوای کلی بوم غمگین و نوستالژیک است و توضیحی برای این وجود دارد. در این دوره بود که لویتان طبق فرمانی مبنی بر ممنوعیت اقامت یهودیان در شهر مورد اخراج قرار گرفت. لویتان با زندگی در Saltykovka مناظر مورد علاقه خود را به یاد آورد و با عشق آنها را به بوم منتقل کرد.

بررسی دقیق نقاشی، سبک قلم‌زنی گسترده‌ای را نشان می‌دهد - هم جاده و هم تاج‌ها با ضربه‌های گسترده نقاشی شده‌اند. با این حال، با برداشتن چند قدم از قاب، تمام این حرکات وسیع قلم مو در یک سطح رنگین کمانی ادغام می‌شوند و تاری پالت هوا را به منظره می‌افزاید.

یکی دیگر از ویژگی های شگفت انگیز بوم تصویربرداری صدا است. به نظر می رسد که شما می توانید کاملاً واضح حرکات تند اما کوتاه باد پاییزی، صدای خش خش کاج های بلند، قدم های خش خش تنهایی در طول مسیر، خش خش برگ ها را بشنوید.

همه چیز در این تصویر تعجب آور و جو است. نگاه سرسختانه به عناصر فردی می چسبد، که در تصویری منسجم، لکونیک، اما احساسی ساخته شده اند. و آخرین جزئیات نگاهی سریع به نام است، جذاب و جادار. مانند مراسم مقدس بلوک «شب. خیابان چراغ قوه. داروخانه، Levitan's کم نیست - "روز پاییز. سوکولنیکی".

حال و هوای پاییزی، عمق مرموز جنگل، هماهنگی طبیعت و یک زن - همه اینها را در نقاشی "روز پاییز" می بینیم. Sokolniki" توسط هنرمند ایزاک لویتان. نویسنده معروف چه حسی را می خواست منتقل کند؟

تصویر چگونه ایجاد شد؟

لویتان عمدتاً مناظر را نقاشی می کرد. نقاشی "روز پاییز. سوکولنیکی» زمانی که در روستا زندگی می کرد می نویسد. در آن لحظه احساس تنهایی و مالیخولیا می کرد که آن را به تمام رنگ های پاییز منتقل می کرد. زمانی که آیزاک لویتان این نقاشی را به دوستش نیکولای چخوف نشان داد، به هنرمند توصیه کرد که نقاشی زنی را که در امتداد جاده راه می‌رفت به پایان برساند و نه تنها توصیه کرد، بلکه او را متقاعد کرد که این کار را انجام دهد. بنابراین، در منظره زیبای پاییزی لویتان، یک زن جوان جذاب ظاهر شد که قبلاً توسط چخوف نقاشی شده بود.

نقاشی "روز پاییز. سوکلنیکی"

این که آیا تصویر از این کار سود برده است یا خیر، قضاوت در اختیار کارشناسان این اثر است.

ابعاد این تابلو 63.5 در 50 سانتی متر است.

توضیحات تصویر

در نقاشی خود "روز پاییز. Sokolniki" ایزاک لویتان پاییز فوق العاده روسیه را منتقل کرد. مسیر پر پیچ و خم به دوردست می رود، پر از برگ های پاییزی. درختان چند صد ساله جاده را قاب می‌کنند، به طرز مرموزی روی آن خم می‌شوند و همه آهنگ مرموز پاییز را زمزمه می‌کنند. در همان زمان، درختان جوان با تاج های طلایی، صدای نسیمی را که ابرهای معلق بر جاده را می راند، منتقل می کنند. ابرها به جایی پرواز می کنند و افکار غمگین و مضطرب را از خود دور می کنند. نیمکتی خلوت کنار جاده است، انگار منتظر مسافری است که می خواهد بنشیند و استراحت کند، فکر کند، شاید به زندگی فکر کند یا رویاپردازی کند.

زنی با لباس مشکی تنها در جاده قدم می زند. به نظر می رسد غمگینی، تنهایی، غم و اندوه، تفکر و اندیشه های فلسفی را برمی انگیزد. او با حال و هوای عمیق خود منظره هماهنگ است، آن را با تصویر خود تکمیل می کند و در عین حال با آن ناسازگار است. یا شاید او کسی باشد که نزدیک نیمکت می ایستد، می نشیند و به این فکر می کند که چگونه می تواند در جاده زندگی به راه رفتن ادامه دهد. اما ما فقط می توانیم در این مورد حدس بزنیم.

هنرمند با کمک رنگ های تار، سکوت پارک، رطوبت پاییزی، غم، زیبایی، مالیخولیا، غم را منتقل کرد. با نگاه کردن به تصویر، حتی می توانید بوی برگ ها و خش خش باد را حس کنید، حرکت ابرهایی را که به نظر می رسد در شرف باریدن هستند، تماشا کنید.

نقاشی "روز پاییز. Sokolniki» تبدیل به یک کارت تلفن شده است هنرمند جوانلویتان در ورنیساژ دانش آموزی به نمایش گذاشته شد و توجه صاحب نظران، هنرمندان و تماشاگران را به خود جلب کرد. ترتیاکوف با دیدن این نقاشی تحت تأثیر قرار گرفت و خواست آن را بخرد. بنابراین نقاشی به گالری او رسید و مروارید آن شد. با این نقاشی بود که گالری پاول ترتیاکوف آغاز شد.

نویسنده در این نقاشی نه تنها منظره ای پاییزی را به تصویر کشیده است، بلکه حال و هوا و احساسات خود را منتقل کرده است. و آن را چنان ماهرانه کشید که بیننده آن را حس کرده و درک می کرد. او الهام‌بخش نوازندگان و نویسندگانی شد که شعر می‌نوشتند، ملودی می‌ساختند، همه رنگ‌های خلق و خو، طیف احساسات و جذابیت پاییز را منتقل می‌کردند.

نقاشی ایزاک لویتان "روز پاییز. سوکولنیکی» نوشته شده در سال 1879 هنرمند جوانو با دریافت بالاترین ستایش از پاول ترتیاکوف که آن را در نمایشگاه برای مجموعه شخصی خود خریداری کرد، کارت ویزیت او شد. این اثر منعکس کننده تجربیات دشوار نویسنده در دوره آزار و اذیت یهودیان است (لویتان به دستور پلیس مجبور به ترک مسکو شد)
این تنها منظره لویتان است که یک شخص در آن حضور دارد.
مشخص است که این زن توسط دوست لویتان - نیکلای برادر آنتون پاولوویچ چخوف در منظره گنجانده شده است. او در این پارک متروک بی دفاع به نظر می رسد و احساس غم انگیزی از اضطراب را برمی انگیزد.
چهره زن زیر فشار ابرهای ابری، درختان کاج که به آسمان سر به فلک کشیده اند، برگ های پاییزی زرد درختان دیگر، غمگین به نظر می رسد...
شخصیت اصلی بوم هنوز هم طبیعت است - با شکوه و غیرقابل درک، که از تمام تجربیات انسانی فراتر می رود.
لویتان می دانست که چگونه نقاشی کند به گونه ای که حتی می توان هوا را در نقاشی های او احساس کرد و به آثار او جذابیتی گیرا می بخشید.
یک غریبه، هدیه ای از یک دوست، که در امتداد مسیر پارک سوکولنیچسی قدم می زد، درست در زمان مناسب آمد، و منعکس کننده خاطرات واقعی اقامت لویتان، اخراج شده از پایتخت، در منطقه ویلا سالتیکوفکا، جایی که عصرها در آنجا بود. آواز عاشقانه ها از پشت حصار در تاریکی شنیده می شد و صدای زن ناآشنا کینه زندگی را جابجا می کرد ...

پیشنهاد سودآوراز فروشگاه اینترنتی بیگ آرت شاپ: تابلوی روز پاییز را بخرید. Sokolniki توسط هنرمند Isaac Levitan بر روی بوم طبیعی با وضوح بالا، قاب شده در یک قاب باگت شیک، با قیمتی جذاب.

نقاشی ایزاک لویتان روز پاییز. Sokolniki: توضیحات، بیوگرافی هنرمند، نظرات مشتریان، سایر آثار نویسنده. کاتالوگ بزرگ نقاشی های ایزاک لویتان در وب سایت فروشگاه اینترنتی BigArtShop.

فروشگاه اینترنتی BigArtShop کاتالوگ بزرگی از نقاشی های هنرمند ایزاک لویتان را ارائه می دهد. شما می توانید نسخه های مورد علاقه خود را از نقاشی های ایزاک لویتان روی بوم طبیعی انتخاب و خریداری کنید.

ایزاک ایلیچ لویتان در یک خانواده باهوش یهودی متولد شد. پدربزرگش خاخام بود. پدرم نیز از مدرسه خاخام فارغ‌التحصیل شد، اما بعداً معلم زبان‌های خارجی شد، به عنوان مترجم و همچنین صندوقدار و کنترل کننده در ایستگاه‌های راه‌آهن کار کرد. او به فرزندان خود آموزش داد و علاوه بر اسحاق، سه نفر دیگر در خانواده بودند و در پایان دهه 1860، با وجود فقر، موفق شد خانواده را به مسکو منتقل کند تا به فرزندان فرصت تحصیل مناسب را بدهد.

در سال 1873، در سن 13 سالگی، آیزاک، علاقه مند به هنر، برادر بزرگترش هابیل را دنبال کرد و وارد مدرسه نقاشی، مجسمه سازی و معماری مسکو شد.

در سال 1875، مادر خانواده لویتان درگذشت و به دنبال آن دو سال بعد پدرش درگذشت و فرزندان مجبور شدند سبک زندگی تقریباً گدایی را پیش ببرند. اما عشق او به چشم انداز روسیه، توانایی های خارق العاده، صداقت و طبیعت شاعرانه به غلبه بر همه مشکلات کمک کرد. واسیلی گریگوریویچ پروف تأثیر زیادی در شکل گیری لویتان به عنوان یک هنرمند داشت؛ الکسی کوندراتیویچ ساوراسوف "راز انگیزه" را به مرد جوان با استعداد منتقل کرد.

پس از فارغ التحصیلی از کالج در سال 1885، لویتان برای زندگی در مسکو باقی ماند. او در جاهای مختلف در مناطق مسکو و توور، در کریمه، در ولگا، و در دهه 1890 در ایتالیا، فرانسه، سوئیس و فنلاند کار کرد.

از سال 1898، او کلاس منظره در مدرسه نقاشی، مجسمه سازی و معماری مسکو را رهبری کرد و ثابت کرد که یک معلم فوق العاده است.

بافت بوم، رنگ‌های باکیفیت و چاپ با فرمت بزرگ باعث می‌شود که بازتولیدهای ما از اسحاق لویتان به خوبی نسخه اصلی باشد. بوم روی یک برانکارد مخصوص کشیده می شود و پس از آن می توان نقاشی را در باگت مورد نظر شما قاب کرد.

1879. رنگ روغن روی بوم. 63.5 x 50. گالری ترتیاکوف، مسکو، روسیه.

این اثر روح‌انگیز شاهدی بود بر جذب لویتان از سنت‌های شاعرانه و دستاوردهای چشم‌انداز روسی و اروپایی و اصالت هدیه غزلی او. علیرغم این واقعیت که تصاویر مشابهی از یک کوچه باریک پر از برگ های پاییزی نیز یافت می شود، و احیای چشم انداز پارک توسط لویتان با یک چهره زن تنها ظاهراً با تأثیر نقاشی های پولنوف "باغ مادربزرگ" و "برکه بیش از حد رشد یافته" همراه بود. در نمایشگاه 1879، این کار خودکفا و ارگانیک است. این صدایی کاملاً و کاملاً خاص دارد و به معیاری از وحدت بین خودانگیختگی طرح و محتوای شاعرانه «تصویری» منظره دست یافته است، شاید برای نقاشی روسی بی سابقه.
نقاشی "روز پاییز. Sokolniki" توسط مخاطبان مورد توجه قرار گرفت و شاید بالاترین رتبه ممکن را در آن زمان دریافت کرد - توسط پاول ترتیاکوف، بنیانگذار گالری معروف ایالتی ترتیاکوف، یک عاشق حساس نقاشی منظره، که بالاتر از همه نه "زیبایی" را به دست آورد. طبیعت»، اما روح، وحدت شعر و حقیقت. متعاقباً ترتیاکوف دیگر اجازه نداد که لویتان از چشمان خود دور شود و به ندرت پیش می آمد که یک سال آثار جدیدی از او برای مجموعه خود بدست نیاورد.
الکساندر پوشکین.
روزهای اواخر پاییز معمولا سرزنش می شوند،
اما او برای من شیرین است، خواننده عزیز،
زیبایی آرام، فروتنانه می درخشد.
خیلی بچه بی مهری تو خانواده
منو جذب خودش میکنه صادقانه بگویم،
از زمان های سالانه، من فقط برای او خوشحالم،
خوبی های زیادی در او وجود دارد. عاشق بیهوده نیست،
من چیزی در او یافتم مانند یک رویای سرگردان.

چگونه این را توضیح دهیم؟ من او را دوست دارم،
مثل اینکه شما احتمالاً دوشیزه ای مصرف کننده هستید
گاهی دوست دارم. محکوم به مرگ
بیچاره بدون زمزمه، بدون عصبانیت سر تعظیم فرود می آورد.
لبخند روی لب های رنگ و رو رفته دیده می شود.
او صدای شکاف پرتگاه قبر را نمی شنود.
رنگ صورتش همچنان بنفش است.
او امروز هنوز زنده است، فردا رفته است.

زمان غم انگیزی است! جذابیت چشم!
زیبایی خداحافظی شما برای من خوشایند است -
من عاشق زوال سرسبز طبیعت هستم،
جنگل‌هایی با لباس قرمز و طلا،
در سایبان آنها سر و صدا و نفس تازه است،
و آسمان پوشیده از تاریکی مواج است،
و یک پرتو نادر از آفتاب، و اولین یخبندان،
و تهدیدات خاکستری دور زمستان.
در سال 1879، پلیس لویتان را از مسکو به منطقه ویلا سالتیکوفکا بیرون کرد. فرمان سلطنتی صادر شد که یهودیان را از زندگی در "پایتخت اصلی روسیه" منع می کرد. لویتان در آن زمان هجده ساله بود.
لویتان بعداً از تابستان در سالتیکوفکا به عنوان سخت ترین تابستان در زندگی خود یاد کرد. به شدت گرم بود. تقریباً هر روز آسمان پوشیده از رعد و برق بود، رعد و برق غر می زد، علف های هرز خشک از باد زیر پنجره ها خش خش می زد، اما قطره ای باران نمی بارید.
گرگ و میش به خصوص ظلم کننده بود. چراغ ها در بالکن خانه همسایه روشن می شد. پروانه های شب در ابرها به شیشه لامپ می زنند. توپ ها در زمین کروکت به صدا در می آمدند. دانش آموزان و دختران مدرسه ای فریب خوردند و با هم دعوا کردند و بازی را تمام کردند و بعد در اواخر عصر صدای زنی عاشقانه غم انگیزی را در باغ خواند:
صدای من برای تو هم لطیف و هم لطیف است...
…………………………..
تابستان تمام شد. صدای غریبه کمتر و کمتر شنیده می شد. یک روز هنگام غروب، لویتان با زن جوانی در دروازه خانه اش ملاقات کرد. دستان باریکش از زیر توری سیاه سفید بود. آستین های لباس با توری دوخته شده بود. ابری نرم آسمان را پوشانده بود. باران پراکنده می بارید. گل های باغ های جلویی بوی تلخ می داد. فانوس های روی بوم های راه آهن روشن شد.
مرد غریبه پشت دروازه ایستاد و سعی کرد چتر کوچکی را باز کند، اما باز نشد. بالاخره در باز شد و باران در بالای ابریشمی اش خش خش زد. غریبه به آرامی به سمت ایستگاه رفت. لویتان صورت او را ندید - با یک چتر پوشیده شده بود. او همچنین چهره لویتان را ندید، فقط متوجه پاهای برهنه کثیف او شد و چترش را بالا آورد تا لویتان را نگیرد. در نور اشتباه چهره ای رنگ پریده دید. برایش آشنا و زیبا به نظر می رسید.
لویتان به کمدش برگشت و دراز کشید. شمع دود می‌کرد، باران زمزمه می‌کرد و مستها در ایستگاه گریه می‌کردند. شوق عشق مادرانه، خواهری، زنانه از آن پس به دل راه یافت و تا آخرین روزهای زندگی لویتان را رها نکرد.
همان پاییز این اولین نقاشی او بود، جایی که پاییز خاکستری و طلایی، غمگین، مانند زندگی روسی آن زمان، مانند زندگی خود لویتان، از بوم با گرمی دقیق نفس می کشید و قلب بینندگان را به درد می آورد.
در امتداد مسیر پارک سوکولنیکی، از میان انبوهی از برگ های ریخته شده، یک زن جوان سیاه پوش راه می رفت - آن غریبه ای که لویتان نمی توانست صدایش را فراموش کند. «صدای من برای تو هم لطیف و هم لطیف است...» او در میان نخلستان پاییزی تنها بود و این تنهایی حسی از اندوه و تأمل او را احاطه کرده بود.
"روز پاییزی در سوکولنیکی" تنها منظره لویتان است که یک شخص در آن حضور دارد و توسط نیکولای چخوف نقاشی شده است. پس از آن، مردم هرگز روی بوم های او ظاهر نشدند. جای آن ها را جنگل ها و مراتع، سیل های مه آلود و کلبه های فقیرانه روسیه، بی صدا و تنها گرفتند، همانطور که انسان در آن زمان بی صدا و تنها بود.
کنستانتین پاوستوفسکی. ایزاک لویتان

الکساندر پوشکین.
صدای من برای شما هم ملایم است و هم آرام
سکوت دیرهنگام شب تاریک آزار دهنده است.
نزدیک تخت من یک شمع غمگین است
روشن شعرهای من، در هم آمیختن و زمزمه کردن،
نهرهای عشق جاری، جاری، پر از تو.
در تاریکی چشمانت پیش من می درخشد،
آنها به من لبخند می زنند و من صداهایی را می شنوم:
دوست من، دوست مهربان من... دوست دارم... مال تو... مال تو!..