نام: هانس کریستین اندرسن

سن: 70 ساله

محل تولد: اودنسه، دانمارک

محل مرگ: کپنهاگ، دانمارک

فعالیت: نویسنده، شاعر، داستان نویس

وضعیت خانوادگی: ازدواج نکرده بود

هانس کریستین اندرسن - بیوگرافی

چه کسی با اندرسن آشنا نیست؟ احتمالا چنین شخصی وجود ندارد. اگر آنها نام خانوادگی او را نمی دانند، مطمئناً همه او را می شناسند. قهرمانان افسانه. آثار او همچنان در حال بازنشر است، بر اساس آنها فیلم ساخته می شود و کارتون کشیده می شود. آنها در برنامه درسی اجباری مدرسه گنجانده شده اند. و عدم آشنایی با بیوگرافی این شخص شگفت انگیز به سادگی جرم است.

دوران کودکی، خانواده

هانس کریستین اندرسن در خانواده ای که یک کفاش و یک لباسشویی بود به دنیا آمد. شهری در دانمارک که خانواده در آن زندگی می کردند کوچک بود. پدر همیشه برای پسر قصه می خواند. و تئاتر سرگرمی مورد علاقه کودک بود. آنها خودشان برای سینمای خانگی عروسک درست کردند. آنها از چوب ساخته شده بودند و به لباس های تکه تکه دوخته می شدند. هانس از ساختن داستان های مختلف لذت می برد و تخیل غنی داشت. فقط در آن زمان او هنوز نوشتن را نمی دانست؛ فقط در ده سالگی توانست مبانی علم را درک کند. اما بیوگرافی آموزش کودک معمولاً مانند دیگران شروع می شود.

هانس را نزد دستکش «آموخته» بردند، اما او یک بار برای تنبیه پسر از میله استفاده کرد. اندرسن، با سرکشی، پرایمر خود را به دست گرفت، با افتخار از خانه به اصطلاح معلم خود خارج شد. وقتی پسر 11 ساله شد، رویاپرداز و محافظ از دنیا رفت. رئیس خانواده مرد و تنها مردی که هانس باقی مانده بود، مجبور شد پول خود را به دست بیاورد. آنها فقط می توانستند او را به عنوان یک شاگرد بپذیرند. ابتدا در یک کارخانه پارچه کار کرد، سپس در یک کارخانه تنباکو مشغول به کار شد.

پیش بینی ها

روزی مادر برای اطلاع از سرنوشت پسرش به فالگیر مراجعه کرد. وقتی شنید که شهرت در انتظار هانس است شگفت زده شد. و سپس معجزاتی آغاز شد که زندگینامه نویسنده سرشار است. یک روز یک تئاتر عروسکی واقعی به شهر آمد و به یک هنرمند نیاز داشت. هانس موفق شد این مکان رایگان را بدست آورد. عروسک گردان ها برای افراد ثروتمند نمایش اجرا می کردند.

این پسر آرزو داشت بازیگر تئاتر سلطنتی شود؛ برای این به افراد ثروتمند نیاز بود - یک سرهنگ توصیه های خوبی به هانس داد. داستان سرای بزرگ آینده در 14 سالگی به برکت مادرش راهی کپنهاگ شد. او برای معروف شدن به راه افتاد.

زندگی مستقل اندرسن

همه چیز خوب پیش رفت، پسر صدایی ورزیده داشت و نقش های کوچکی به او محول شد. هانس بزرگ شد و به عنوان یک بازیگر بی امید از تئاتر اخراج شد. اما ما باید به تخیل او ادای احترام کنیم که شاعر Ingeman موفق شد متوجه آن شود. طوماری به فردریک ششم که در آن زمان حاکم بود نوشته شد و از او خواسته شد تا به اندرسن آموزش رایگان بدهد.

مجبور بودم تمسخر همکلاسی هایی که شش سال کوچکتر بودند را تحمل کنم. معلمان نمی توانستند قواعد دستور زبان را برای دانش آموز توضیح دهند، بنابراین تا پایان عمر او این علم نامفهوم ماند.

حرفه نویسنده، کتاب

هانس کریستین اندرسن در سن 25 سالگی شروع به توسعه به عنوان یک نویسنده کرد، زمانی که اولین بار بود داستان فوق العاده. هانس این فرصت را پیدا می کند که اروپا را ببیند و با پول جایزه سلطنتی سفر کند. اندرسن قبلاً قاطعانه تصمیم گرفته بود که افسانه ها را بنویسد. و زمانی که داستان‌های او در تعداد زیادی شروع به فروش کردند، روزنامه‌نگاران پرسیدند چه کسی داستان‌های نویسنده را پیشنهاد کرده است. داستان نویس از این سوال کاملا متعجب شد. چرا خوانندگانش نمی بینند که او در مورد چه می نویسد؟

داستان های اندرسن

حالا چطور می‌توانید بدون «ملکه برفی»، «شمبلینا» و «پری دریایی کوچک» کار کنید؟ با تشکر از اندرسن، همه می توانند بانوی تاجدار را آزمایش کنند و بفهمند که آیا او یک شاهزاده خانم واقعی است یا خیر. شما می توانید شجاعت را از سرباز حلبی استوار بیاموزید و از جوجه اردک زشتوفاداری و سادگی در دانمارک، بناهای یادبودی نه تنها برای داستان‌نویس، بلکه برای قهرمانان او نیز وجود دارد: پری دریایی کوچک بی‌نظیر، اوله لوکویا با چتر دائمی رویاهای چند رنگش.

این اشتیاق به افسانه ها به نویسنده آنها کمک کرد تا به سرنوشت خود خوش بین باشد. آندرسن حتی قبل از مرگش از ژانر همیشگی افسانه ها جدا نشد. هنگام تمیز کردن اتاق پس از مرگ هانس کریستین، آنها یک اتاق تقریباً تکمیل شده را کشف کردند داستان جادویی، افسانه ای دیگر به صورت دست نویس، زیر بالش او خوابیده است.

هانس کریستین اندرسن - بیوگرافی زندگی شخصی

قصه گو، مخترع و رویاپرداز بزرگ ازدواج نکرده بود، فرزندی نداشت. قصه گو زن و مرد را دوست داشت. اندرسن بزرگ هیچ رابطه جنسی نه با زنان و نه با مردان نداشت. اولین عاشق بالقوه خواهر یکی از دوستانش بود که هرگز جرات اعتراف به احساساتش را نداشت. هانس با منتخب دوم خود پرشور و عاشق بود، اما تمام تلاش های او به نفع یک وکیل موفق رد شد.

سومین زن محبوب یک خواننده اپرا بود که پیشرفت های مرد جوان را به خوبی پذیرفت. جنی هدایایی از اندرسن پذیرفت و با آهنگساز بریتانیایی اتو گلدشمیت ازدواج کرد. بعدها، این او بود که به عنوان نمونه اولیه ملکه برفی، زنی با قلب سرد، خدمت کرد.

در پاریس، او مرتباً از خیابان‌های چراغ قرمز بازدید می‌کرد، اما داستان‌نویس بیشتر با خانم‌های جوان درباره زندگی‌اش صحبت می‌کرد. بیوگرافی این نویسنده که سرطان کبد داشت به نتیجه منطقی خود می رسید. و قبل از مرگ از رختخواب بیرون افتاد، به شدت به خود آسیب رساند، سه سال دیگر زندگی کرد و هرگز از جراحاتی که در پاییز دریافت کرد بهبود نیافت.

کتابشناسی، کتاب، افسانه ها

– با پای پیاده از کانال هولمن به سمت دماغه شرقی جزیره آماگر حرکت کنید
- عشق در برج نیکلاس
- آگنتا و وودیانوی
- بداهه نواز
- فقط نوازنده ویولن
- افسانه هایی که برای کودکان تعریف می شود
- سرباز قلع استوار
– کتاب تصویری بدون عکس
- بلبل
- اردک زشت
– ملکه برفی
- دختر کبریت کوچولو
- سایه
- دو بارونس
- بودن یا نبودن

هانس کریستین اندرسن در 2 آوریل 1805 در شهر Odense در جزیره Funen (در برخی منابع جزیره Fionia نامیده می شود) در خانواده یک کفاش و یک لباسشویی به دنیا آمد. اندرسن اولین افسانه هایش را از پدرش شنید که داستان های هزار و یک شب را برای او خواند. در کنار افسانه ها، پدرم عاشق آواز خواندن و ساخت اسباب بازی بود. از مادرش که خواب می دید هانس کریستین خیاط می شود، برش و خیاطی را آموخت. در کودکی، داستان نویس آینده اغلب مجبور بود با بیماران بستری برای بیماران روانی، جایی که مادربزرگ مادری اش کار می کرد، ارتباط برقرار کند. پسر با اشتیاق به داستان های آنها گوش داد و بعد نوشت که "او را نویسنده ترانه های پدرش و سخنان دیوانه ها کرده اند." نویسنده آینده از دوران کودکی تمایلی به رویاپردازی و نوشتن نشان داد و اغلب نمایش های خانگی بداهه را به صحنه می برد.

در سال 1816، پدر آندرسن درگذشت و پسر مجبور شد برای غذا کار کند. او ابتدا نزد یک بافنده و سپس نزد یک خیاط شاگرد شد. اندرسن بعداً در یک کارخانه سیگار کار کرد.

در سال 1819، هانس کریستین اندرسن پس از به دست آوردن مقداری پول و خرید اولین چکمه های خود به کپنهاگ رفت. در سه سال اول در کپنهاگ، اندرسن زندگی خود را با تئاتر مرتبط کرد: او تلاش کرد بازیگر شود، تراژدی ها و درام ها نوشت. در سال 1822 نمایشنامه "خورشید الف ها" منتشر شد. این درام اثری ناپخته و ضعیف بود، اما توجه مدیریت تئاتر را به خود جلب کرد که نویسنده مشتاق آن زمان با آنها همکاری داشت. هیئت مدیره بورسیه تحصیلی اندرسن و حق تحصیل آزادانه در ورزشگاه را تضمین کرد. پسر هفده ساله ای در کلاس دوم یک مدرسه لاتین به پایان می رسد و با وجود تمسخر رفقا، آن را تمام می کند.

در سالهای 1826-1827، اولین اشعار اندرسن ("عصر"، "کودک در حال مرگ") منتشر شد که نقدهای مثبت منتقدان را دریافت کرد. در سال 1829، داستان او به سبکی خارق‌العاده، "سفر پیاده از کانال هولمن تا انتهای شرقی آماگر" منتشر شد. در سال 1835، "قصه های پریان" اندرسن شهرت به ارمغان آورد. در سالهای 1839 و 1845 به ترتیب دومین و سومین کتاب افسانه ها نوشته شد.

در نیمه دوم دهه 1840 و سال‌های بعد، اندرسن به انتشار رمان‌ها و نمایشنامه‌ها ادامه داد و تلاش بیهوده برای مشهور شدن به عنوان نمایشنامه‌نویس و رمان‌نویس داشت. در همان زمان، او افسانه های خود را که شهرت شایسته ای برای او به ارمغان آورد، تحقیر کرد. با این وجود، او به نوشتن مطالب جدید و بیشتر ادامه داد. آخرین افسانه توسط اندرسن در روز کریسمس سال 1872 نوشته شد.

در سال 1872، نویسنده در اثر سقوط صدمات جدی دریافت کرد که به مدت سه سال تحت درمان قرار گرفت. در سال 1875، در 4 اوت، هانس کریستین اندرسن درگذشت. او در کپنهاگ در قبرستان کمک به خاک سپرده شد.

• اندرسن از وقتی که او را قصه گوی کودکان خطاب کردند عصبانی شد و گفت که هم برای کودکان و هم برای بزرگسالان افسانه می نویسد. به همین دلیل دستور داد که تمام پیکره های کودکان را از بنای یادبودش که در ابتدا قرار بود قصه گو در محاصره کودکان باشد، خارج کنند.
• آندرسن امضای A. S. Pushkin را داشت.
• داستان پریان G. H. Andersen "لباس جدید پادشاه" توسط L. N. Tolstoy در اولین آغازگر قرار گرفت.
• اندرسن یک افسانه در مورد اسحاق نیوتن دارد.
• H.H. Andersen در افسانه "دو برادر" در مورد برادران مشهور هانس کریستین و آندرس اورستد نوشت.
• عنوان افسانه "Ole-Lukoje" به عنوان "Ole-Close Your Eyes" ترجمه شده است.
• اندرسن توجه بسیار کمی به ظاهر خود داشت. او مدام با کلاهی کهنه و بارانی کهنه در خیابان های کپنهاگ قدم می زد. یک روز شیک پوشی او را در خیابان متوقف کرد و پرسید:
  "به من بگو، آیا این چیز رقت انگیزی که روی سر شما وجود دارد، کلاه است؟"
  که بلافاصله پاسخ داد:
  "آیا به آن چیز رقت انگیز زیر کلاه فانتزی شما سر می گویند؟"

مثل بچه ها باش

"زندگی من هست افسانه فوق العاده... اگر در کودکی، زمانی که پسری فقیر در دنیا تنها بودم، با پری قدرتمندی روبرو شدم و به من گفت: "مسیر و هدفت را انتخاب کن تا من از تو محافظت و راهنمایی خواهم کرد!" - و در آن صورت سرنوشت من شادتر، عاقلانه تر و بهتر نمی شد. داستان زندگی من آنچه را که به من می گوید به دنیا خواهد گفت: خداوند مهربان است و همه چیز را برای بهتر شدن انجام می دهد. به این ترتیب زندگی نامه نویسنده مشهور دانمارکی جهان، داستان نویس بزرگ هانس کریستین اندرسن آغاز می شود.

پرتره اندرسن، آبرنگ، نقاشی شده در 20 نوامبر 1845 توسط هنرمند آلمانی کارل هارتمن (1718 - 1857). این نقاشی در قلعه گرستان دانمارک قرار دارد.

بیوگرافی هانس کریستین اندرسن نمونه بسیار گویا از این است که چگونه حتی از فقیرترین خانواده، با داشتن استعداد و تمایل به نوشتن شعر، افسانه ها و دیگر آثار ادبی، می توانید به یک فرد مشهور جهانی تبدیل شوید.

مردی خوش پوش با کت و شلوار، با یک گل رز سفید در سوراخ دکمه اش و یک عصا، با یک راه رفتن گسترده در یک محله فقیر نشین کپنهاگ قدم می زد. معمولاً در چنین محله‌هایی، در میان خانه‌های محقر، نمی‌توان با آقایان باهوش ملاقات کرد، و عجیب نیست که مردم از پنجره‌ها به بیرون نگاه می‌کردند و رهگذران دور می‌چرخیدند و به او نگاه می‌کردند. اما ناگهان پسر کوچکی که پسر یک لباسشویی بود در حال بازی در خیابان او را دید. فوراً بلند شد، به داخل خانه دوید و بلافاصله دوباره به خیابان دوید، با لبخندی خجالتی به آقا نزدیک شد، چیزی در دستش گذاشت و فرار کرد. آقا گیج کف دستش را باز کرد و یک اسباب بازی قدیمی - یک سرباز حلبی کوچک را دید که پسر به پاس قدردانی از افسانه های شگفت انگیز به او داد ...

این جنتلمن کمی عجیب با گل رز سفید ثابت در سوراخ دکمه اش، نویسنده بزرگ دانمارکی هانس کریستین اندرسن بود. اندرسن در تمام عمرش این دیدار و این هدیه گرانبها را برای او به یاد داشت، زیرا این یک شناخت واقعی و صمیمانه از خلاقیت او بود که از یک کودک نشأت می گرفت. اندرسن دوست داشت از محله های فقیرنشین کپنهاگ محبوبش دیدن کند، زیرا در آنجا بود که سوژه های زیادی برای خود پیدا کرد. افسانه هاو دوران کودکی و جوانی خود را به یاد آورد.

قصه گو برای گربه

...در کشور کوچک دانمارک جزیره کوچکی از Funen وجود دارد و در آن شهر Odense وجود دارد که بسته به نحوه شمارش ممکن است کوچک یا بزرگ به نظر برسد. اکنون شش هزار نفر می توانند در یک آسمان خراش زندگی کنند و در سال 1805 شش هزار نفر در کل شهر اودنسه زندگی می کردند و در همان زمان پایتخت جزیره فونن بود. در این شهر اودنسه بود که هانس کریستن در 2 آوریل 1805 به دنیا آمد.

نام پدر هانس کریستین اندرسن هانس کریستین اندرسن بود و او یک کفاش بود. کفاشان انواع مختلفی دارند - فقیر و غنی. اندرسن فقیر بود. در واقع، او به هیچ وجه نمی خواست یک کفاش باشد، او فقط رویای دو لذت را در سر می پروراند - مطالعه و مسافرت. و از آنجایی که نه یکی و نه دیگری موفق نشدند، بی‌پایان افسانه‌هایی به نام هزار و یک شب را برای پسرش خواند و بازخوانی کرد و او را به قدم زدن در اطراف شهر آرام اودنسه برد، که احتمالاً پس از آن کوچک بود. همه، اگر در حال حاضر پس از چند دقیقه امکان بیرون رفتن در مزارع وجود داشت. این کفاش و رویاپرداز متواضع، مسیحی خوبی نیز بود و توانست عشق و اعتماد به خدا را که هانس در طول زندگی خود داشت، به پسر القا کند.

خانه اندرسن در اودنسه

پسر از اوایل کودکی عاشق افسانه هایی شد که پدرش در حین کار یکنواختش به عنوان کفاش برای او تعریف می کرد. هانس این افسانه ها را تغییر داد، شخصیت های جدیدی را وارد آنها کرد و پایان خوشی را رقم زد. اما او جز تنها شنونده صبور - گربه کارل - کسی را نداشت که داستانش را بگوید. پسر با قدرت شگفت انگیز مشاهده متمایز بود و موضوعاتی را برای داستان های خود در همه جا پیدا می کرد: در تیغه ای خشک از علف، در یک سوزن دنج، در حیاط مرغداری، در غلاف نخود، در دانه کتان...

هانس کریستین اندرسن بزرگ خیلی زود درگذشت، اما هنوز هم موفق شد کار بزرگ دیگری انجام دهد - با پسرش به تئاتر بروید، که تصور کنید در شهر بسیار کوچک اودنسه بود.

اینجا جاییست که همه چیز شروع شد!

به نظر شما آندرسن، داستان‌نویس بزرگ، قرار بود داستان‌نویس یا حتی نویسنده شود؟ هیچ چیز شبیه این نیست. او می خواست بازیگر شود و فقط بازیگر شود، می خواست روی صحنه بخواند، برقصد و شعر بگوید. علاوه بر این، او همه این کارها را به خوبی انجام داد و اشراف محلی شهر اودنسه با کنجکاوی به پسر لاغر، وحشتناک بلند و کاملاً زشتی نگاه کردند که با صدای بلند می خواند و می توانست ساعت ها شعر بخواند.

پدربزرگ او که یک منبت کار بود، به یک دیوانه شهر شهرت داشت - چهره های نیمه انسان، نیمه حیوانات با بال هایی که او تراشیده بود برای مردم عادی بسیار عجیب به نظر می رسید. و در حالی که همکلاسی هایش داستان سرای بزرگ آینده را مورد آزار و اذیت قرار می دادند، او روزانه چندین شعر با تعداد باورنکردنی خطا می نوشت و آرزوی شهرت را در سر می پروراند.

نه افسانه، بلکه داستان...

زمانی که هانس کریستین اندرسن زندگی نامه خود را نوشت، آن را «داستان زندگی من» نامید. اما راستش را بخواهید، این داستان طولانی چندان شبیه نبود ماجراهای افسانه ایبا پایان خوش

به زودی، در سال 1819، زمانی که هانس 14 ساله بود، عازم کپنهاگ شد و تمام عمر عاشق آن شد. او هرگز فکر نمی کرد که یک داستان نویس شود. او سعی کرد نمایشنامه و داستان بنویسد، اما موفقیتی (و مهمتر از همه رضایت) حاصل نشد و این فعالیت ها چیزی جز تلخی و ناامیدی برای او به همراه نداشت. اما افسانه ها موفقیت آشکاری داشتند و خیلی زود او را به عنوان یک داستان نویس شناختند. اما چگونه اندرسن این لقب - "داستان نویس" را دوست نداشت! نویسنده، نمایشنامه نویس - بله! اما قصه گو؟! او به عنوان یک فرد عمیقاً مذهبی، چیز بیهوده و بیهوده ای را در این مورد دید. او همیشه می گفت: «من افسانه نمی نویسم، بلکه داستان می نویسم. و در واقع، داستان‌های او داستان‌های خام و بدوی نیستند که تخیل را تحریک کند یا از خرافات حمایت کند. نه، اینها مَثَل های کوچک کوچکی هستند که به کودک به زبان کودکی که برای او قابل فهم است، نیکی را می آموزد، و به کودکان همان اصول نیکویی را که در انجیل منعکس شده است، می آموزد.

اما لحظات ناامیدی به سرعت گذشت، مخصوصاً در جمع کودکانی که بسیار به آن آقای لاغر، قد بلند و نوک تیز پوش با یک کت مشکی با یک گل ثابت در سوراخ دکمه‌اش و یک دستمال بزرگ در دستانش علاقه داشتند. شاید خیلی خوش تیپ نبود، اما وقتی شروع به تعریف داستان های خارق العاده اش برای بچه ها کرد، چشمان آبی عظیمش با چه آتش زنده ای روشن شد!

او می دانست که چگونه در مورد جدی ترین چیزها در یک افسانه به زبان ساده و واضح صحبت کند. A. Hansen، مترجم بی‌نظیر اندرسن از دانمارکی به روسی، نوشت: «تخیل او کاملاً کودکانه است. به همین دلیل است که نقاشی های او بسیار آسان و در دسترس هستند. این فانوس جادویی شعر است. هر چیزی را که لمس می کند جلوی چشمانش زنده می شود. بچه‌ها عاشق بازی با تکه‌های چوب، تکه‌های پارچه، خرده‌ها، تکه‌های سنگ هستند... اندرسن هم همین چیزها را دارد: یک حصار، دو پارچه کثیف، یک سوزن زنگ زده...

توانایی دیدن خوبی ها

زندگی او دشوار و بسیار "ناراحت کننده" بود حتی زمانی که شهرت آمد. اما خوش‌بینی و توانایی‌اش برای یافتن جنبه‌های خوب و شاد، حتی در جایی که یافتن آنها بسیار دشوار بود، همیشه به نویسنده کمک می‌کرد. به عنوان مثال، آندرسن پس از استقرار در کمد اتاق زیر شیروانی، خوشحال بود که هوا در اتاق زیر شیروانی مرتفع تر از آپارتمان های مجلل واقع در پایین است، و اندازه کوچک اتاق نیز یک مزیت داشت: فضای کم به معنای چیزهای کمی است. و حفظ نظم آسان تر است!

در جامعه کپنهاگ، تا پایان روزگارش، او «جوجه اردک زشت»، پسر یک کفاش بود که جرأت داشت از میان کارگران فقیر بیرون بیاید. بسیاری او را فردی عجیب و غریب می دانستند. هنوز هم می خواهد! به هر حال، تا پایان روزگارش، او یاد نگرفت که دنیا را از منشور مقامات متزلزل، روحانیون ریاکار، سرمایه‌داران موفق و جامعه بالا ببیند: آنها نمی‌توانستند زندگی بدون دسیسه، رشد حساب‌های بانکی، لبخندهای خیرخواهانه خود را تصور کنند. مافوق همه این‌ها در داستان‌های کوچک او منعکس می‌شد: گل صد تومانی‌های مجلل نسبت به گل مروارید مزرعه‌ای متواضع تحقیر می‌کردند، نیلوفرهای زرد بسیار شبیه به خانم‌های بدخلق و ریاکار بودند، و خروس‌ها و خال‌ها دختر دوست‌داشتنی، Thumbelina را تنها به این دلیل زشت می‌دانستند. مثل آنها نیست

کاملا غیرممکن است باور کنیم که اندرسن واقعاً بوده است

بله، اول-لوکوجه می توانست همه این افسانه ها را بسازد، اما یک فرد ساده نمی تواند. فقط این است که یک نفر نمی داند سوزن حیران به چه چیزی فکر می کند، نمی شنود که بوته رز و خانواده گنجشک های خاکستری در مورد چه صحبت می کنند، نمی تواند ببیند لباس شاهزاده خانم جن که چه رنگی است. مدتی است که Thumbelina نامیده می شود ...

خوب، همینطور باشد، بگذارید واقعاً توسط یک مرد خارق‌العاده به نام اندرسن ساخته شود، اما پس از آن، این بدان معناست که خیلی وقت پیش بود، خدا می‌داند چه زمانی و در مکانی خاص که حتی تصورش هم سخت است، و خود آندرسن هم همینطور است. مثل جن بور... نه! مثل یک شاهزاده... و ناگهان - یک عکس.

خوب، حداقل یک پرتره آبرنگ یا یک طرح قلم نازک! اما نه: عکاسی. یک دو سه. و همه جا همچین چهره ای هست ... کمی ... کمی خنده دار ، دماغش خیلی بلند است ... درست است که هنوز موها فر است ، اما آیا این مرد این همه افسانه را اختراع کرده است؟.. بله.

بله بله دقیقا همین یکی و لطفا دست از نگاه بی شرمانه بردارید. هانس کریستین تمام زندگی خود را از این واقعیت رنج می برد که برای خودش زشت به نظر می رسید. و اگر فکر می‌کنید که افسانه‌های اندرسن روی بالش‌های مخملی، بین سرآستین‌های توری و شمعدان‌های طلایی متولد شده‌اند، سخت در اشتباهید...

اندرسن مردی قد بلند و لاغر با چشمان آبی کوچک و بینی نوک تیز بود که روی صورتش برجسته بود. دست‌ها و پاهای او به‌طور نامتناسبی بلند بودند و وقتی در خیابان راه می‌رفت، عابران او را «لک‌لک» یا «تیر چراغ» صدا می‌کردند. اندرسن اغلب از افسردگی رنج می برد و بسیار آسیب پذیر و حساس بود. او به قدری از مرگ بر اثر آتش می ترسید که در مسافرت همیشه یک طناب با خود می برد به این امید که در صورت آتش سوزی با آن فرار کند. او همچنین بسیار می ترسید که زنده به گور شود و از دوستانش خواست که در هر صورت قبل از اینکه او را در تابوت بگذارند یکی از رگ هایش را بریده اند. وقتی بیمار بود، اغلب یادداشتی روی میز و تخت می گذاشت. گفت: "به نظر می رسد که من مرده ام."

... زمانی که نتوانست بازیگر شود، اندرسن شروع به نوشتن کرد. ابتدا شعر، نمایشنامه و وودویل، سپس رمان. او بسیار نوشت، اما به شدت رنج کشید، زیرا برای مدت طولانی هیچ کس آثار او را دوست نداشت. فقط در سال 1835، هانس کریستین، سی ساله، هنوز فقیر و تقریباً ناشناخته، سرانجام روی یک تکه کاغذ نوشت: «سربازی در امتداد جاده راه می رفت: یک-دو! یک دو! یک کوله پشتی، یک شمشیر به پهلو، از جنگ به خانه می رفت...» این همان افسانه «فلینت» بود. و این آغاز زندگی جدیدی بود نه تنها برای دانمارکی لاغر اندام و عجیب به نام اندرسن، بلکه برای همه افرادی که می توانند بخوانند.

معلوم شد که نیازی به نوشتن افسانه نیست. شما فقط باید آنها را بیدار کنید. اندرسن نوشت: "من مطالب زیادی دارم، گاهی اوقات به نظرم می رسد که هر حصار، هر گل کوچک می گوید: "به من نگاه کن تا داستان تمام زندگی من برایت فاش شود!" و به محض انجام این کار، یک داستان در مورد هر یک از آنها آماده خواهم کرد.

اولین مجموعه که در سال 1835 منتشر شد، "قصه های پریان برای کودکان" نام داشت. سپس «قصه‌های پریان جدید»، «داستان‌ها» (در واقع، داستان‌های پریان) و در نهایت «قصه‌ها و داستان‌های جدید» ظاهر شدند.

آنها تقریباً بلافاصله در سراسر جهان پراکنده شدند، آنها به زبان های مختلف و همچنین به روسی ترجمه شدند. اندرسن از این موضوع خبر داشت. او حتی جلد خود را به زبان روسی هدیه گرفت و با نامه ای بسیار محبت آمیز به مترجمان اول پاسخ داد.

اندرسن رمان، نمایشنامه، سفرنامه و شعر نوشت، اما در ادبیات عمدتاً به عنوان نویسنده افسانه ها و داستان ها باقی ماند که شامل 24 مجموعه بود که در سال های 1835-1872 منتشر شد.

می بینید: این مرد به هدف خود رسیده است! او به شهرت جهانی رسید. در تمام پایتخت‌های اروپایی، آنها آماده بودند تا بی‌پایان از «داستان‌سرای بزرگ» استقبال کنند و از او تقدیر کنند زادگاهاودنس پسر زن شوینده را شهروند افتخاری خود اعلام کرد و در روزی که این جشن برگزار شد، آتش بازی در شهر به صدا درآمد، همه بچه ها از مدرسه معاف شدند و جمعیتی از ساکنان مشتاق در میدان فریاد زدند "هور"! مشهورترین افراد آن زمان، نویسندگان و شاعران، با اندرسن دوست یا حداقل آشنا شدند. به تمام دنیا سفر کرد و دید پدرش روزی خوابش را می دید... پس قضیه چیست؟! یکی از محققان این را نوشت: "احتمالاً برای آندرسن بسیار عجیب بود که در میان مردم عادی زندگی کند..." این درست است. عجیب است، کمی ترسناک، کمی توهین‌آمیزتر و در نهایت، تنها.

وقتی او را قصه گوی کودکان خطاب کردند، گفت که برای بزرگسالان افسانه می نویسد. و دستور داد که در بنای تاریخی او که در ابتدا قرار بود قصه گو توسط کودکان محاصره شود، حتی یک کودک نباشد. اندرسن دوستان فوق العاده ای داشت - هاینریش هاینه، ویکتور هوگو، چارلز دیکنز، الکساندر دوما و آنوره دو بالزاک، لیست و مندلسون. حتی پادشاهان کشورهای مختلفبه محض اطلاع از ورود آندرسن، عجله کردند تا او را به شام ​​دعوت کنند: از شرکت و داستان های پریان او خوششان آمد. اندرسن می دانست که چگونه یک دوست واقعی باشد، اما نتوانست دوست داشتنی و محبوب شود. 70 سال تنهایی غم انگیزترین افسانه زندگی اوست. من بهای گزافی برای داستان هایم پرداختم. دلم برای زمانی تنگ شده بود که تخیل با وجود تمام قدرتش باید جای خود را به واقعیت می داد. برای شادی باید تخیل داشت نه برای غم.» او زندگی و کارش را خلاصه کرد.

در سال 1834 در ناپل، او در دفتر خاطرات خود نوشت: «امیال نفسانی همه‌گیر و کشمکش‌های درونی... من هنوز بی‌گناهی خود را حفظ می‌کنم، اما همه در آتش هستم... نیمه بیمارم. خوشا به حال کسی که ازدواج کرده و خوشا به حال کسی که حداقل نامزد کرده باشد.»

با وجود همه رنج ها، اندرسن هرگز نتوانست تأثیر درستی بر زنانی که به عنوان شریک انتخاب کرده بود بگذارد. در زندگی اندرسن سه ملاقات مهم با زنان وجود داشت، اما او هرگز نتوانست احساس متقابلی را در هیچ یک از آنها برانگیزد.

اولین نفر از این زنان ریبورگ وویگت، خواهر 24 ساله دوست مدرسه ای او بود. اندرسن که یک سال از ریبورگ کوچکتر بود تحت تأثیر چهره زیبا و خودانگیختگی او قرار گرفت. اگر اندرسن پیگیرتر و قاطع تر بود، می توانست بر آن مسلط شود، اما افسوس که اینطور نبود. وقتی اندرسن سال‌ها بعد درگذشت، یک کیف چرمی کوچک حاوی نامه‌ای بود که زمانی از ریبورگ دریافت کرده بود. هیچ کس آن را نخواند، زیرا طبق دستورالعمل اندرسن، نامه بلافاصله سوزانده شد.

نفر بعدی لوئیز کالین 18 ساله بود. در ابتدا، اندرسن فقط به همدردی او نیاز داشت تا پس از جدایی اش با ریبورگ بهبود یابد. کم کم به او عادت کرد و دید که او فوق العاده زیباست. او دوباره عاشق شده بود، اما او نسبت به او بی تفاوت بود. برای جلوگیری از جریان نامه های عاشقانه آتشین اندرسن، لوئیز به او گفت که تمام مکاتبات او توسط خواهر متاهل بزرگترش قبل از رسیدن به او بررسی شده است (این عمل در آن روزها وجود داشت). پس از مدتی، لوئیز با یک وکیل جوان ازدواج کرد.

جنی لیند در سال 1843 وارد زندگی اندرسن شد. این بلوند بلند و باریک با هیکلی باشکوه و چشمان خاکستری بزرگ در اروپا "بلبل سوئدی" نامیده می شد. او با کنسرت به کپنهاگ آمد. اندرسن او را با اشعار و هدایا پر کرد.

در 20 سپتامبر 1843، مدخلی در دفتر خاطرات اندرسن ظاهر شد: "دوست دارم!" هانس کریستین عاشق شد، اما به دلیل قاطعیت و خجالتی بودن، نتوانست احساسات خود را به جنی اعتراف کند. او بدون شک دانمارک را ترک کرد و اندرسن ناامید نامه ای برای او فرستاد.

آنها یک سال بعد دوباره همدیگر را ملاقات کردند، اما جانی در مورد این نامه حرفی نزد. در کپنهاگ، هانس کریستین و جانی هر روز ملاقات می کردند، اما این ملاقات ها برای هر دوی آنها دردناک و بسیار عجیب بود. او برای او داستان های پریان نوشت و اشعاری را به او تقدیم کرد. و او را "بچه" (با وجود اینکه او 14 سال از او بزرگتر بود) و "برادر" نامید.

در سال 1846 او به برلین آمد، به این امید که او را در کریسمس ملاقات کند. با این حال، هیچ دعوتی از او وجود نداشت و اندرسن تعطیلات را در اتاق هتل خود کاملاً به تنهایی جشن گرفت. او فقط جنی اندرسن را «برادر» یا «دوست» خطاب کرد. زمانی که جنی در سال 1852 ازدواج کرد، کاملاً ناامید بود.

او یکی از گران‌ترین دیواهای اپرا به حساب می‌آمد و به او «غرور ملت» و «بلبل سوئدی» می‌گفتند. هیچ چیز مشترکی بین آنها وجود نداشت، به جز اینکه او تنها عشق او بود و معروف ترین افسانه های خود - "ملکه برفی"، "بلبل" ​​و "جوجه اردک زشت" را به او تقدیم کرد.

سادگی بومی

اندرسن زیاد سفر کرد، عمدتاً با کالسکه. شاید خیلی راحت نبود، اما ارزان بود و می‌توانستید بیشتر از سفر با کشتی ببینید. او به سراسر اروپا سفر کرد، با بالزاک، هوگو، هاینه، دیکنز، واگنر، روسینی و لیست آشنا بود. اما حتی زمانی که موفقیت و شهرت به دست آمد، اندرسن از احساس همان "جوجه اردک زشت" در محافلی که اکنون در آن حرکت می کرد و به روحیه ای که نمی توانست عادت کند دست از دست نداد.

به همین دلیل است که او عاشق پیاده‌روی در محله‌های فقیرنشین کپنهاگ بود، جایی که صمیمیت و درک واضح از افسانه‌هایش به طور غیرقابل مقایسه‌ای برایش عزیزتر از شناسایی توسط خانواده سلطنتی بود.

اندرسن یکی از بهترین ها شد نویسندگان معروفدر جهان و مهمان افتخاری دربارهای سلطنتی اروپا. او آخرین سال های زندگی خود را کاملاً تنها در کپنهاگ گذراند. او پس از یک بیماری طولانی که در سال 1872 شروع شد، در 4 آگوست 1875 در ویلا رولیگهد خود بر اثر سرطان کبد درگذشت. و در روز درگذشت اندرسن، عزای ملی در دانمارک اعلام شد.

اما نیازی به ناراحتی نیست. به یاد داشته باشید که چگونه افسانه در مورد کتان به پایان می رسد؟ حالا او دیگر کاغذ شده است و کاغذ را در تنور سوزان انداختند و کاغذ را به خاکستر مرده تبدیل کردند، کودکان بی خیال می پرند و آواز می خوانند و بالای خاکستر، بالای سر بچه ها، "موجودات ریز نامرئی" برخیز، و آنها با این کلمات بلند می شوند: "آهنگ هرگز تمام نمی شود، این فوق العاده ترین چیز است! من این را می دانم و بنابراین از همه خوشحال تر هستم!»

P.S. اندرسن در طول زندگی خود این فرصت را داشت که بنای یادبود و تذهیب خود را در اودنسه ببیند که توسط یک فالگیر در سال 1819 برای مادرش پیش بینی شده بود. لبخندی زد و به خودش نگاه کرد و مجسمه سازی کرد. سرباز حلبی کوچکی که به پسر فقیر داده شد و گلبرگ های گل رز که دختر چشم آبی در خیابان راه می رفت برایش از همه جوایز و یادبودها عزیزتر بود. هم سرباز و هم گلبرگ ها با احتیاط در جعبه نگهداری می شدند. او اغلب آنها را از میان انگشتان خود می گذراند، عطر محو و لطیف را استشمام می کرد و سخنان شاعر اینگمن را که در جوانی با او گفته بود به یاد می آورد: "شما این توانایی گرانبها را دارید که در هر ناودانی مرواریدها را بیابید و ببینید! مراقب باشید این توانایی را از دست ندهید. شاید هدف شما این باشد.»

دوستان برگه هایی با متن در کشوی میز او پیدا کردند افسانه جدید، چند روز قبل از مرگ او آغاز شد و تقریباً به پایان رسید. قلمش به اندازه تخیلش پرنده و سریع بود!

بیوگرافی هانس کریستین اندرسن در تاریخ

• 1819 - آندرسن با تصمیم به بازیگر شدن، آنجا را ترک کرد خانه بومیو به کپنهاگ می رود و در آنجا دانشجوی رقصنده در باله سلطنتی می شود. او موفق نمی شود بازیگر شود، اما تجربه های ادبی او توجه مدیریت تئاتر را به خود جلب می کند. او بورسیه تحصیلی و حق تحصیل رایگان در یک مدرسه لاتین دریافت می کند.
• 1826 - اندرسن چندین شعر ("کودک در حال مرگ" و غیره را منتشر کرد.
• 1828 - وارد دانشگاه شد و اولین کتاب خود را با عنوان "سفر پیاده از کانال گالمن به جزیره آماگر" و نمایشنامه "عشق در برج نیکلاس" منتشر کرد. نام اندرسن به زودی مشهور می شود، با این حال، هم جامعه دانمارک و هم انتقاد دانمارکی به طور خستگی ناپذیر و مدت ها پس از اینکه او در خارج از کشور به رسمیت شناخته شد، او را به دلیل اصل و ظاهرش، به خاطر عجیب و غریب بودن شاعر که به غرور نسبت داده می شود، تحقیر می کند. اشتباهات املایی و نوآوری به سبکی که به عنوان بی سوادی شناخته می شود.
• 1829 - اندرسن شروع به زندگی انحصاری با درآمد ادبی کرد و به همین دلیل از فقر شدید رنج می برد.
• 1833 - اندرسن بورسیه سلطنتی دریافت کرد که به او اجازه داد تا اولین سفر بزرگ خود را به اروپا و سپس چندین سفر دیگر انجام دهد. او در آغاز سفر، شعر «آگنتا و ملوان» را بر اساس داستان دانمارکی می‌نویسد. آهنگ محلی; در سوئیس - افسانه "دختر یخی"؛ در رم، که او به ویژه آن را دوست داشت، جایی که دوستی او با مجسمه ساز معروف توروالدسن متولد شد، اولین رمان خود را با نام «بداهه ساز» آغاز کرد که شهرت اروپایی برای او به ارمغان آورد. بداهه ساز طبیعت ایتالیا و زندگی فقرای رومی را به تصویر می کشد.
• 1834 - اندرسن به میهن خود بازگشت.
• 1835-1837 - اندرسن سه مجموعه را منتشر می کند - "قصه های پریان گفته شده برای کودکان" (Eventyr, fortalte for born) که شامل افسانه های "فلینت" ، "شاهزاده خانم و نخود" ، "پری دریایی کوچک" ، "پادشاه" است. لباس‌های جدید» و دیگران. قصه‌های پریان پاسخ‌های متناقضی را در نقد دانمارکی ایجاد می‌کنند که نمی‌توانست نوآوری‌های اندرسن را درک کند که ژانر را دگرگون کرد. افسانه ادبی، که در دوران رمانتیک بسیار محبوب بود. به نویسنده گفته شد که آثار او برای بزرگسالان بسیار سبک هستند و به اندازه کافی برای آموزش کودکان آموزنده نیستند.
• 1837 - رمان "فقط ویولونیست" (Kun en spillemand) منتشر شد.
• به تدریج، افسانه ها جایگاه اصلی را در آثار اندرسن اشغال می کنند. نیمه دوم دهه 30 و 40. - دوره اوج خلاقیت اندرسن. در این زمان متعلق است افسانه های معروف"سرباز حلبی استوار" (1838)، "بلبل" ​​(1843)، "جوجه اردک زشت" (1843)، "ملکه برفی" (1844)، "دختر کبریت‌پزی" (1845)، "سایه" (1847)، "مادر" "(1848)، و غیره، و همچنین "کتاب تصاویر بدون عکس" (1840)، جایی که اندرسن به عنوان استاد داستان های کوتاه مینیاتوری عمل می کند. نویسنده مجموعه های خود را "قصه های پری جدید" می نامد و تأکید می کند که مخاطب آنها نه تنها کودکان، بلکه بزرگسالان نیز هستند.
• در مجموعه های دهه 40. تحت عنوان کلی "قصه های پریان" آثار ژانرهای مختلف ترکیب شده است. خود افسانه که بر اساس عمل نیروهای جادویی ساخته شده است، در اینجا وجود ندارد، اما ارتباط ارگانیک با فرهنگ عامه آشکار است، اگرچه نه در استفاده مستقیم از طرح، بلکه در حضور ذاتی بیان می شود. داستان عامیانهمعیارهای اخلاقی، انگیزه های فردی و تصاویر بافته شده در طرح مدرن ("گله خوک"، 1841، "تپه الف ها"، 1845). افسانه های نزدیک به افسانه ها در اینجا جایگاه قابل توجهی را اشغال می کنند ("سوزن جسارت" ، "عروس و داماد" ، "یقه" و غیره). برخی از افسانه ها اساساً داستان های کوتاه هستند ("خانه قدیمی"، "دختر کبریت کوچک").
• 1846 - اندرسن شروع به نوشتن زندگینامه هنری خود "داستان زندگی من" (Mit livs eventyr) کرد که در سال 1875 به پایان رسید. سال گذشتهزندگی خود.
• 1848 - شعر "احسفر" منتشر شد.
• 1849 - رمان "دو بارونس" منتشر شد.
• 1853 - رمان بودن یا نبودن منتشر شد.
• 1 اوت 1875 - اندرسن در کپنهاگ درگذشت. وطن با نصب مجسمه قهرمان داستان پری خود "پری دریایی کوچولو" در خاکریز کپنهاگ، که به نمادی از شهر تبدیل شد، یاد و خاطره آندرسن را گرامی داشت.

هانس کریستین اندرسن در 2 آوریل 1805 در اودنسه در جزیره فونن به دنیا آمد. پدر اندرسن، هانس آندرسن، یک کفاش فقیر بود، مادرش آنا یک لباسشویی از خانواده ای فقیر بود، او در کودکی مجبور بود گدایی کند، او را در گورستانی برای فقرا دفن کردند. در دانمارک افسانه ای در مورد منشاء سلطنتی اندرسن وجود دارد، زیرا در بیوگرافی اولیهاندرسن نوشت که در کودکی با شاهزاده فریتس، بعدها پادشاه فردریک هفتم، بازی می کرد و در میان پسران خیابان هیچ دوستی نداشت - فقط شاهزاده. دوستی اندرسن با شاهزاده فریتس، طبق فانتزی آندرسن، تا بزرگسالی تا زمان مرگ او ادامه داشت. پس از مرگ فریتس، به استثنای خویشاوندان، تنها اندرسن اجازه یافت تا از تابوت متوفی دیدن کند. دلیل این خیال پردازی این بود که پدر پسر به او گفت که از بستگان شاه است. نویسنده آینده از دوران کودکی تمایل زیادی به رویاپردازی و نوشتن نشان داد و اغلب نمایش های خانگی بداهه را روی صحنه می برد که باعث خنده و تمسخر کودکان می شد. در سال 1816، پدر آندرسن درگذشت و پسر مجبور شد برای غذا کار کند. او ابتدا نزد یک بافنده و سپس نزد یک خیاط شاگرد شد. سپس اندرسن در یک کارخانه سیگار کار کرد. هانس کریستین در اوایل کودکی کودکی درونگرا با چشمان آبی درشت بود که در گوشه ای نشسته بود و بازی مورد علاقه خود - تئاتر عروسکی - را انجام می داد. تئاتر عروسکیاندرسن بعداً علاقه مند شد.

او به عنوان یک کودک بسیار ظریف عصبی، احساساتی و پذیرا بزرگ شد. در آن زمان تنبیه بدنی کودکان در مدارس رایج بود، به همین دلیل پسر از رفتن به مدرسه می ترسید و مادرش او را به مدرسه یهودی فرستاد و در آنجا تنبیه بدنی کودکان ممنوع بود. از این رو ارتباط آندرسن با قوم یهود و دانش سنت ها و فرهنگ آنها برای همیشه حفظ شده است.

در سال 1829، داستان خارق العاده "سفری با پای پیاده از کانال هولمن تا انتهای شرقی آماگر" منتشر شده توسط اندرسن باعث شهرت نویسنده شد. قبل از سال 1833، زمانی که اندرسن از پادشاه کمک مالی دریافت کرد، کمی نوشته شد که به او اجازه داد اولین سفر خارج از کشور را در زندگی خود انجام دهد. از این زمان به بعد، اندرسن تعداد زیادی نوشت آثار ادبی، از جمله در سال 1835 - "قصه ها" که او را به شهرت رساند. در دهه 1840، اندرسن سعی کرد به صحنه بازگردد، اما موفقیت چندانی نداشت. همزمان با انتشار مجموعه «کتاب تصویر بدون عکس» استعداد خود را تأیید کرد.
شهرت "قصه های پریان" او افزایش یافت. شماره دوم "قصه های پریان" در سال 1838 و شماره سوم در سال 1845 شروع شد. در این زمان قبلاً منتشر شده بود. نویسنده مشهور، به طور گسترده در اروپا شناخته شده است. در ژوئن 1847 او برای اولین بار به انگلستان آمد و مورد استقبال پیروزمندانه قرار گرفت.
در نیمه دوم دهه 1840 و سال‌های بعد، اندرسن به انتشار رمان‌ها و نمایشنامه‌ها ادامه داد و تلاش بیهوده برای مشهور شدن به عنوان نمایشنامه‌نویس و رمان‌نویس داشت. در همان زمان، او افسانه های خود را که شهرت شایسته ای برای او به ارمغان آورد، تحقیر کرد. با این وجود، او به نوشتن داستان های پریان بیشتر و بیشتر ادامه داد. آخرین افسانه توسط اندرسن در روز کریسمس سال 1872 نوشته شد.
در سال 1872، اندرسن از رختخواب بیرون افتاد، به شدت آسیب دید و هرگز از جراحاتش بهبود نیافت، اگرچه سه سال دیگر زنده ماند. او در 4 اوت 1875 درگذشت و در قبرستان کمک در کپنهاگ به خاک سپرده شد.

→ پرتره

گزیده ای تصادفی از متن: فرید الدین عطار. داستان هایی در مورد مقدسین حضرت ابراهیم بن ادهم
... ابراهیم گفت: روزی بنده ای خریدم و نام او را پرسیدم. پاسخ داد: هر چه می خواهی مرا صدا کن. از او پرسیدم دوست دارد چه بخورد؟ پاسخ داد: هر چه می خواهی به من بده. پرسیدم چه لباسی می پوشد؟ "همونی که به من میدی." بعد پرسیدم که ترجیح می دهد چه کاری انجام دهد؟ "همونی که از من میخوای انجامش بدم." از او پرسیدم: چه می خواهی؟ - "من فقط یک برده هستم، چگونه می توانم چیزی بخواهم؟" با خود فکر کردم: «کاش می‌توانستم بنده خداوند شوم و مانند این غلام تسلیم اراده او باشم!» ... متن کامل

پرتره های H.K. اندرسن

تعداد کمی نقاشی با پرتره از داستان نویس عزیز وجود دارد و دلیل آن برای من ناشناخته است، فقط می توانم این واقعیت را بیان کنم. با وجود این که در زمان اندرسن هنر عکاسی تازه شروع به محبوب شدن کرده بود، عکس های بیشتری از او وجود دارد.

همه تصاویر از وب سایت موزه هانس کریستین اندرسن گرفته شده است، که بخشی از موزه شهر اودنسه (زادگاه نویسنده) است - موزه های شهر اودنسه - موزه هانس کریستین اندرسن. بدون اجازه کتبی موزه نمی توان از آنها برای مقاصد تجاری استفاده کرد.

می توانید روی تصویر کلیک کنید و صفحه جدیدی با تصویر بزرگتر و اطلاعات بیشتر در مورد عکس باز کنید.

ترجمه از انگلیسی توسط من انجام شده است، متن انگلیسی برای مرجع ارائه شده است.

واسیلی پتروویچ

	هنرمند: کریستین آگوست جنسن، 1836 مکان: دانمارک
	مکان: قلعه گرستن، دانمارک
	مکان: درسدن، آلمان
	هنرمند: کریستین آلبرشت جنسن 1847 مکان: دانمارک
	هنرمند: مشخص نشده، 1852 مکان: مشخص نشده است.
	هنرمند: Elisabeth Jerichau-Baumann، 1862 مکان: دانمارک