यूक्रेनी गायक जमाल किस राष्ट्रीयता के हैं? तातार जमाला ने यूरोविज़न में "क्रीमियन कार्ड" कैसे खेला
जमाला का बचपन और परिवार
लड़की का जन्म किर्गिस्तान में हुआ था, जहां उसकी परदादी, एक क्रीमियन तातार, प्रायद्वीप से लंबे समय से पीड़ित लोगों के निर्वासन के बाद भाग गई थी। बाद में, परिवार अपनी मातृभूमि, क्रीमिया लौट आया, जहाँ सुज़ाना ने अपना बचपन अलुश्ता के पास मालोरचेनस्कॉय गाँव में बिताया। 
उनके माता-पिता संगीतकार हैं: उनके पिता, अलीम अयारोविच जमालदीनोव, ने कंडक्टिंग स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, और उनकी माँ, गैलिना मिखाइलोव्ना तुमासोवा ने खूबसूरती से गाया और पढ़ाया। संगीत विद्यालय. यह वह थी जिसने देखा कि उसकी तीन साल की बेटी की आवाज़ में एक विशेष स्वर था - जब सुज़ाना ने बच्चों के गाने गाए, तो हर कोई आश्चर्यचकित रह गया।
पहले से ही 9 साल की उम्र में, प्रतिभाशाली लड़की ने लोकप्रिय बच्चों के गीतों के कवर संस्करणों के साथ एक एल्बम रिकॉर्ड किया। साउंड इंजीनियर को यह देखकर आश्चर्य हुआ कि ऐसा करने में उसे केवल एक घंटा लगा। लड़की एक भी गलती किए बिना, एक के बाद एक 12 रचनाएँ प्रस्तुत करने में सफल रही। इस उपलब्धि के लिए उनकी मां ने सुज़ाना को एक बार्बी डॉल दी थी.
लड़की अलुश्ता संगीत विद्यालय गई, जहाँ उसने पियानो में महारत हासिल की। स्नातक स्तर की पढ़ाई के बाद, वह सिम्फ़रोपोल म्यूज़िक स्कूल (विशेषता "ओपेरा वोकल्स") में एक छात्रा बन गईं।
स्नातक स्तर की पढ़ाई के बाद, सुज़ाना ने पढ़ाई जारी रखी संगीत शिक्षाकीव राष्ट्रीय संगीत अकादमी में। पाठ्यक्रम में सर्वश्रेष्ठ छात्रा होने के नाते, लड़की ने पेशेवर रूप से ओपेरा अरियास और प्रसिद्ध ला स्काला ओपेरा में प्रदर्शन करने का सपना देखा। हालाँकि, बाद में उन्हें जातीय प्राच्य संगीत और जैज़ रूपांकनों के प्रयोगों में अधिक रुचि होने लगी।
गायक जमाला के करियर की शुरुआत
15 साल की उम्र से, गायक ने बार-बार गीत समारोहों और प्रतियोगिताओं में भाग लिया है: यूक्रेनी, रूसी, यूरोपीय, अक्सर पुरस्कार लेते हैं। युवा जैज़ कलाकारों के लिए एक प्रतियोगिता में प्रदर्शन करने के बाद, जहां उन्होंने विशेष डॉज 2001 पुरस्कार जीता, कोरियोग्राफर ऐलेना कोल्याडेंको की नज़र उन पर पड़ी, जिन्होंने महत्वाकांक्षी गायिका की प्रतिभा को पहचाना और उन्हें अपने संगीत "पा" के लिए आमंत्रित किया।इसलिए, जल्द ही दर्शकों ने लड़की को बैले "फ्रीडम" के निर्माण में भाग लेते हुए मंच पर देखा। कई आलोचकों के अनुसार, सुज़ाना जमालदीनोवा की आवाज़ की मखमली गहराई नर्तकियों की जटिल गतिविधियों की तुलना में अधिक मनोरम थी।
"न्यू वेव" पर जमाला
हालाँकि, गायक के करियर का महत्वपूर्ण मोड़ युवा प्रतियोगिता "न्यू वेव 2006" में जीत थी। सुज़ाना, छद्म नाम जमाला (उसका मंच नाम उसके अंतिम नाम के पहले अक्षरों से बना है) के तहत प्रदर्शन कर रही थी, उसने अपनी शक्तिशाली आवाज़ और शानदार सुधार के साथ दर्शकों को सचमुच "अंगूर" कर दिया। उन्होंने तीन गाने पेश किए: लोक गीत "वर्शे मिया, वर्शे", उनकी अपनी रचना "मामाज़ बॉय" की एक हास्य रचना और ब्रिटिश समूह "प्रोपेलरहेड्स" का एक ट्रैक जिसे "हिस्ट्री रिपीटिंग" कहा जाता है। विडंबना यह है कि प्रतियोगिता के संचालक सर्गेई लाज़रेव थे, जो 7 साल बाद यूरोविज़न में यूक्रेनी से हार गए थे।जमाला - इतिहास दोहराया जा रहा है (न्यू वेव 2009)
इस जीत ने जमाल को तुरंत यूक्रेन का नया "स्टार" बना दिया। जीत के तुरंत बाद, उन्होंने कीव और यूक्रेन और रूस के अन्य शहरों में संगीत कार्यक्रमों की एक श्रृंखला दी। 2009 में, लड़की को ओपेरा द स्पैनिश ऑवर में आमंत्रित किया गया था, और 2010 में उसे बॉन्ड पर आधारित एक ओपेरा प्रोडक्शन के लिए आमंत्रित किया गया था।
उसी समय, लड़की ने ऐलेना कोल्याडेंको के साथ अपना पेशेवर रिश्ता तोड़ दिया। गायक की रचनात्मक योजनाओं के संबंध में उनमें गंभीर असहमति थी। जमाला के अनुसार, ऐलेना ने विशेष रूप से रूसी में गाने प्रस्तुत करने के साथ-साथ लोकप्रिय रूसी कलाकारों के साथ युगल गीत रिकॉर्ड करने की मांग की। गायिका खुद को पॉप संगीत तक सीमित नहीं रखना चाहती थी - वह आत्मा और जैज़, शास्त्रीय और ब्लूज़ में खुद को अभिव्यक्त करने में रुचि रखती थी।
न्यू वेव में अपनी जीत से प्रेरित होकर, जमाला ने एक और समान रूप से लोकप्रिय प्रतियोगिता, यूरोविज़न में अपना हाथ आज़माने का फैसला किया, लेकिन क्वालीफाइंग दौर में जगह नहीं बना पाई और एक अन्य यूक्रेनी मिका न्यूटन से हार गई। जूरी ने मीका की जीत की निष्पक्षता पर संदेह किया, लेकिन जमाला ने कहा कि वह दोबारा चयन में भाग नहीं लेगी।
इसके बजाय, लड़की ने अपना पहला एल्बम, "फॉर एवरी हार्ट" रिकॉर्ड करने में अपना सारा रचनात्मक प्रयास खर्च किया, जो 2011 के वसंत में रिलीज़ हुआ था। इसमें 2009 में "न्यू वेव" पर जमाला द्वारा प्रस्तुत 12 नई रचनाएँ और 3 गाने शामिल थे। 2012 में, गायक यूक्रेनी गायक व्लाद पावल्युक के साथ "स्टार्स इन द ओपेरा" शो का विजेता बना।
शो "स्टार्स एट द ओपेरा" में जमाला और व्लाद पावल्युक
जमाला का निजी जीवन
26 अप्रैल, 2017 को गायिका जमाला ने शादी कर ली। उनके चुने हुए व्यक्ति अर्थशास्त्री और उद्यमी बेकिर सुलेमानोव थे। वह अपने चुने हुए से 8 साल छोटा है।में भाग लेने के प्रमुख दावेदारों में से अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताइस साल यूक्रेन की यूरोविज़न प्रविष्टि में एक 32 वर्षीय क्रीमियन तातार और उसका दिल दहला देने वाला गीत है जो 1944 में सोवियत तानाशाह जोसेफ स्टालिन द्वारा मध्य एशिया में आदेश दिए गए अपने लोगों के सामूहिक निर्वासन के बारे में है।
गायिका जमाला ने अपने गीत "1944" के साथ राष्ट्रीय चयन का पहला सेमीफाइनल जीता, जिसे न्यायाधीशों से उच्चतम रेटिंग मिली और एसएमएस वोटिंग के दौरान टीवी दर्शकों से सबसे बड़ी संख्या में समर्थन वोट मिले। वहीं, क्रीमिया टाटर्स का भारी बहुमत वोट में भाग लेने में असमर्थ था क्योंकि वे क्रीमिया में रहते हैं, जिसे 2014 में रूस ने अपने कब्जे में ले लिया था।
मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ। मैं जानता हूं कि क्रीमिया में मेरे बहुत सारे समर्थक हैं। बहुत से लोगों ने मुझे लिखा कि उन्होंने वैसे भी एसएमएस भेजा क्योंकि वे मेरा समर्थन करते हैं। मैं उनसे कहता हूं - आपने अपना पैसा बर्बाद किया, एसएमएस की गिनती नहीं की गई, लेकिन उन्होंने कहा कि उन्होंने इसे वैसे भी भेजा, "गायक ने आरएफई/आरएल के यूक्रेनी संस्करण के साथ एक साक्षात्कार में कहा।
जमाला का भाषण 6 फरवरी को, कीव में सेमीफाइनल में, इसने व्यापक प्रतिध्वनि और मजबूत समर्थन पैदा किया।
आज, आपने अपने संगीत से मुझे उस दर्द का एहसास कराया कि हमने क्रीमिया को खो दिया। जमाला के प्रदर्शन के बाद जूरी सदस्य गायिका रुसलाना ने कहा, "मैं बस आपके साथ रोई।"
"1944" गीत के साथ जमाला का प्रदर्शन:
"गीत-समर्पण"
क्रीमियन तातार भाषा में कोरस के साथ अंग्रेजी में रचना मई 1944 में लगभग 250 हजार क्रीमियन टाटर्स के निर्वासन के बारे में बताती है। सोवियत सरकार ने क्रीमिया टाटर्स पर प्रायद्वीप पर कब्जे के दौरान जर्मन नाजियों के साथ सहयोग करने का आरोप लगाया और उन्हें मध्य एशिया और रूस के दूरदराज के इलाकों में निर्वासित करने का आदेश दिया।
तुम्हारा दिमाग कहाँ है? मानवता रो रही है.
तुम सोचते हो कि तुम देवता हो, परन्तु तुम सब नश्वर हो
मेरी आत्मा, हमारी आत्मा मत लो, - गाता है अंग्रेजी भाषाजमाला.
फिर क्रीमियन तातार भाषा में एक कोरस बजता है, जिसे क्रीमियन टाटर्स के तथाकथित अनौपचारिक राष्ट्रगान "विंड्स ऑफ अलुश्ता" से उधार लिया गया है, जिसे इस खंड के साथ दोहराया गया है:
मैंने अपने युवा वर्षों का आनंद नहीं लिया,
मैं यहां नहीं रह सका.
ऐसा माना जाता है कि जबरन पुनर्वासित लोगों में से 30 से 50 प्रतिशत की मृत्यु निर्वासन के बाद पहले दो वर्षों में हो गई। पिछले नवंबर में, यूक्रेन के वेरखोव्ना राडा ने एक प्रस्ताव का समर्थन किया था जिसमें 1944 में क्रीमिया टाटर्स के निर्वासन को नरसंहार के रूप में मान्यता दी गई थी।
यह वास्तव में मेरे परिवार के बारे में, मेरी दादी के बारे में एक गीत है। मैं इसके बारे में लिखने से खुद को नहीं रोक सका। मैंने इस कहानी को मंच पर और लिखते समय वास्तव में अनुभव किया। यह एक समर्पण गीत है. आरएफई/आरएल के यूक्रेनी संस्करण के साथ एक साक्षात्कार में जमाला कहते हैं, ''मेरे लिए इसे गाना मुश्किल था।''
जमाला का असली नाम सुज़ाना जमालदीनोवा है। उनका जन्म 1983 में किर्गिस्तान में हुआ था, जहां उनके पिता के माता-पिता को निर्वासित किया गया था। जमाला ने बचपन से ही संगीत सीखना शुरू कर दिया था। पहले उसने एक संगीत विद्यालय में अध्ययन किया, और फिर, अपने परिवार के क्रीमिया लौटने पर, उसने सिम्फ़रोपोल संगीत विद्यालय में प्रवेश लिया, और फिर कीव राष्ट्रीय संगीत अकादमी में, ओपेरा गायन में पढ़ाई की।
लेकिन उनका असली शौक जैज़ गाने प्रस्तुत करना था। किशोरावस्था से ही जमाला ने गायन प्रतियोगिताओं में भाग लिया है। उन्होंने 2009 में जुर्मला, लातविया में न्यू वेव उत्सव में मुख्य पुरस्कार जीता।
2011 में, जमाला गाने के साथ यूक्रेनी यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता के फाइनल में पहुंची मुस्कान. हालाँकि, आखिरी दौर से पहले, उन्होंने मतदान प्रक्रिया में उल्लंघन के खिलाफ विरोध करते हुए प्रतियोगिता में भाग लेने से इनकार कर दिया।
क्रीमिया के तातार राजनेताओं ने वादा किया कि वे यूरोविज़न आयोजकों से यह सुनिश्चित करने के लिए अपील करेंगे कि ऐसे उपाय किए जाएं जिससे क्रीमिया के निवासियों को दूसरे सेमीफाइनल में मतदान में भाग लेने की अनुमति मिल सके, जो 13 फरवरी को होगा, और फिर 21 फरवरी को फाइनल में होगा। .
जमाला का यह भी कहना है कि रचना "1944" केवल अतीत के बारे में नहीं है। यह मुझे जमाला के परिवार के बारे में भी सोचने पर मजबूर करता है, जो अभी भी क्रीमिया में रहता है।
अब क्रीमिया टाटर्स कब्जे वाले क्षेत्र में हैं, यह उनके लिए बहुत मुश्किल है। वे बहुत दबाव महसूस करते हैं, वे बिना किसी निशान के गायब हो जाते हैं। और यह डरावना है, मैं नहीं चाहूंगा कि इतिहास खुद को दोहराए,'' जमाला ने कहा।
अर्मेनियाई-तातार मूल की 32 वर्षीय यूक्रेनी गायिका जमाला यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता 2016 की विजेता बनीं। जमाला की जीवनी और निजी जिंदगी कैसी है?
जमाला का असली नाम सुज़ाना अलीमोव्ना जमालदीनोवा है। छद्म नाम "जमाल" उनके अंतिम नाम के पहले भाग से बना था।
सुज़ाना जमालदीनोवा - यूक्रेनी ओपेरा और जैज़ गायक(गीत-नाटकीय सोप्रानो), जैज़, आत्मा, विश्व संगीत और लय और ब्लूज़, इलेक्ट्रॉनिक संगीत और सुसमाचार के चौराहे पर मूल संगीत का प्रदर्शन।
जमाला को पहली प्रसिद्धि जुर्मला में युवा कलाकारों के लिए अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता "न्यू वेव 2009" में उनके प्रदर्शन से मिली, जहां उन्हें ग्रैंड प्रिक्स मिला।
मई 2016 में, जमाला क्रीमियन टाटर्स के निर्वासन के विषय पर समर्पित गीत "1944" के साथ स्टॉकहोम में यूरोविज़न में यूक्रेन से विजेता बनीं।
सुज़ाना जमालदीनोवा का जन्म 27 अगस्त 1983 को ओश (किर्गिज़ एसएसआर, यूएसएसआर) शहर में हुआ था। पिता - अलीम अयारोविच जमालदीनोव, क्रीमियन तातार, माँ - गैलिना मिखाइलोव्ना तुमासोवा, अर्मेनियाई, जिनका परिवार नागोर्नो-काराबाख से आता है।
उनका बचपन क्रीमिया में, अलुश्ता के पास मालोरचेनस्कॉय गांव में बीता, जहां वह और उनका परिवार 1989 में क्रीमियन तातार लोगों के निर्वासन के स्थानों से लौटे थे।
माता-पिता किर्गिस्तान में एक संगीत विद्यालय की दीवारों के भीतर मिले। उनकी मां एक पियानोवादक हैं, और उनके पिता एक कोरल कंडक्टर हैं, जिनका अपना समूह क्रीमियन तातार लोक संगीत और मध्य एशिया के लोगों के संगीत का प्रदर्शन करता था।
उसकी बहन ने एक तुर्की व्यक्ति से शादी की और इस्तांबुल में रहती है। जमाला खुद इस्लाम को मानती हैं।
जमाला ने बचपन से ही संगीत का अध्ययन करना शुरू कर दिया था। उन्होंने 9 साल की उम्र में अपनी पहली पेशेवर रिकॉर्डिंग की, स्टूडियो में 12 बच्चों और लोक क्रीमियन तातार गीतों का प्रदर्शन किया।
अलुश्ता शहर में पियानो में संगीत विद्यालय नंबर 1 से स्नातक होने के बाद, उन्होंने सिम्फ़रोपोल संगीत कॉलेज में प्रवेश लिया। पी.आई. त्चिकोवस्की।
फिर जमाला ने स्नातक किया सम्मान के साथकीव राष्ट्रीय संगीत अकादमी का नाम रखा गया। ओपेरा वोकल क्लास में पी.आई. त्चिकोवस्की।
जमाला ने खुद को समर्पित करने की योजना बनाई शास्त्रीय संगीतऔर प्रसिद्ध मिलानी ओपेरा ला स्काला के एकल कलाकार के रूप में काम करने चली गईं, लेकिन जैज़ के प्रति एक गंभीर जुनून और आत्मा और प्राच्य संगीत के साथ प्रयोगों ने उनकी योजनाओं को बदल दिया।
जमाला ने पहली बार पंद्रह साल की उम्र में बड़े मंच पर प्रदर्शन किया था। अगले कुछ वर्षों में, उन्होंने यूक्रेन, रूस और यूरोप में दर्जनों गायन प्रतियोगिताओं में भाग लिया और कई प्रतिष्ठित पुरस्कार प्राप्त किये।
पर प्रदर्शन करने के बाद जैज़ उत्सवयुवा कलाकार Do#Dj जूनियर 2006, जिसमें उन्हें एक विशेष पुरस्कार मिला, प्रसिद्ध कोरियोग्राफर ऐलेना कोल्याडेंको ने उन्हें बहु-शैली संगीत "पा" में मुख्य भूमिका निभाने के लिए आमंत्रित किया।
उनके करियर की एक महत्वपूर्ण घटना 2009 की गर्मियों में जुर्मला में युवा कलाकारों की अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता "न्यू वेव" में उनका प्रदर्शन था।
"अनफॉर्मेटेड" प्रतिभागी के बारे में प्रतियोगिता के मुख्य निदेशक के बयानों के विपरीत, उसने न केवल फाइनल में जगह बनाई, बल्कि इंडोनेशियाई कलाकार के साथ पहला स्थान साझा करते हुए ग्रैंड प्रिक्स भी प्राप्त किया।
व्यस्त दौरे के कार्यक्रम के बावजूद, जमाला ने शास्त्रीय संगीत का अध्ययन जारी रखा है।
2009 की गर्मियों में, उन्होंने मौरिस रवेल के ओपेरा द स्पैनिश ऑवर में मुख्य भूमिका निभाई, और फरवरी 2010 में उन्होंने बॉन्ड पर आधारित वासिली बरखाटोव के ओपेरा प्रोडक्शन में भाग लिया, जहां उनके प्रदर्शन को प्रसिद्ध ब्रिटिश अभिनेता जूड लॉ ने नोट किया।
जमाला कीव में रहती हैं. माता-पिता अलुश्ता के पास मालोरचेनस्कॉय गांव में रहते हैं। उनका एक निजी बोर्डिंग हाउस है। गायक के दादा क्रीमिया में रहते हैं।
जमाला की निजी जिंदगी के बारे में बहुत कम जानकारी है। लेकिन खबर है कि जमाला की शादी नहीं हुई है.
गायिका के अनुसार, वह कामुक नहीं हैं और उन्होंने अभी तक अपने जीवन में किसी महान एहसास का अनुभव नहीं किया है। केवल एक बार वहाँ एक युवक था, जिसके बिना, जैसा कि उसने कहा, जमाला को बहुत बुरा लगता था।
गायिका ने कहा कि उसकी माँ एक से अधिक बार सोचती थी कि उसे कब प्यार होगा। लड़की के दिल में भावी उम्मीदवार के लिए कोई विशेष मानदंड नहीं है, मुख्य बात यह है कि युवक ईमानदार है।
यूरोविज़न के दूसरे सेमीफाइनल में, यूक्रेनी गायक जमाला, जिन्होंने क्रीमियन टाटर्स के निर्वासन के बारे में एक गीत प्रस्तुत किया, ने फाइनल के लिए क्वालीफाई किया। प्रतियोगिता का उपयोग करना लोकप्रिय गानाराजनीतिक उकसावे के लिए यह पहले से ही पारंपरिक होता जा रहा है। यदि 2009 में रूसी अधिकारी जॉर्जिया की ओर से इसी तरह की कार्रवाई को रोकने में कामयाब रहे, तो दो यूक्रेनी सफल रहे।
राजनीतिक निहितार्थों के साथ यूरोविज़न
यूरोविज़न 2016, जो स्वीडन की राजधानी स्टॉकहोम में होता है, राजनीतिक घोटाले के बिना नहीं होगा। यूक्रेनी गायिका जमाला ने दूसरे सेमीफाइनल में सफलतापूर्वक प्रदर्शन किया और प्रतियोगिता के फाइनल में पहुंच गईं। जमाला ने क्रीमियन टाटर्स के निर्वासन को समर्पित गीत "1944" गाया।
रूसी अधिकारियों के प्रतिनिधियों ने बार-बार कहा है कि वास्तव में हम यूक्रेन की ओर से राजनीतिक उकसावे की बात कर रहे हैं। फरवरी में, सूचना नीति पर राज्य ड्यूमा समिति के पहले उपाध्यक्ष, वादिम डेंगिन ने आशा व्यक्त की थी कि यूरोविज़न प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए क्रीमियन टाटर्स के निर्वासन के बारे में एक यूक्रेनी कलाकार के गीत की अनुमति नहीं देगा। डेंगिन के अनुसार, ऐसी रचनाएँ केवल आयोजन का राजनीतिकरण करती हैं। उन्होंने आरआईए नोवोस्ती को यह भी बताया कि उनका मानना है कि "एक बार फिर रूस को चोट पहुंचाने" के लिए राष्ट्रीय चयन में गीत के समर्थन में वोटों में हेरफेर किया गया था।
जॉर्जिया से "पुतिन की अनिच्छा" और यूक्रेन से "रूस, अलविदा"।
यह ध्यान देने योग्य है कि राजनीतिक उद्देश्यों के लिए यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता का उपयोग करने का यह पहला प्रयास नहीं है। इसके अलावा, रूसी अधिकारी पहले ही ऐसी कार्रवाइयों को रोकने में कामयाब रहे हैं। 2009 में, मॉस्को में यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता में, जॉर्जिया को समूह स्टीफ़न और 3जी द्वारा वी डोंट वाना पुट इन गीत के साथ प्रस्तुत किया जाना था। यह गीत कानों द्वारा रूस के तत्कालीन प्रधान मंत्री के संकेत के रूप में माना गया था। व्लादिमीर पुतिन। पंक्तियाँ "हम इसमें शामिल नहीं होना चाहते / नकारात्मक कदम, / यह नाली को मार रहा है" को कान से सुना जा सकता है जैसे "हम पुतिन को नहीं चाहते / यह विनाश है / यह सारा मज़ा खत्म कर देता है" ।” यूरोविज़न 2009 के आंतरिक क्वालीफाइंग दौर के बाद, कलाकार स्टीफन ने कहा कि कलाकार स्वयं इस तरह के उप-पाठ को नहीं छिपाते हैं, और यह गीत 2008 के रूसी-जॉर्जियाई सशस्त्र संघर्ष के दौरान रूस के कार्यों के खिलाफ जॉर्जिया का विरोध है। यूरोपीय ब्रॉडकास्टिंग यूनियन ने मांग की कि जॉर्जिया गाने के बोल में बदलाव करे, जिसने प्रतियोगिता के नियमों का उल्लंघन किया। हालाँकि, जवाब में, जॉर्जिया ने यूरोविज़न 2009 में प्रदर्शन करने से इनकार कर दिया।
लेकिन यूक्रेन की ओर से एक समान, लेकिन अधिक सूक्ष्म उकसावे की कार्रवाई 2007-2008 में अगले यूक्रेनी राजनीतिक संकट के चरम पर हुई। 2007 में, हेलसिंकी में यूरोविज़न में वेरका सेर्डुक्का (आंद्रे डेनिल्को का छद्म नाम) द्वारा डांसिंग लाशा मुंबईई गीत के साथ देश का प्रतिनिधित्व किया गया था। फिर वह इस प्रतियोगिता की वास्तविक सनसनी बनकर दूसरा स्थान लेने में भी सफल रही। हालाँकि, शब्दों के सरल सेट "लशा मुंबई" में "रूस, गुडबे" वाक्यांश स्पष्ट रूप से सुना गया था।
2007 में, हेलसिंकी में यूरोविज़न में वेरका सेर्डुक्का (आंद्रे डेनिल्को का छद्म नाम) द्वारा डांसिंग लाशा मुंबईई गीत के साथ देश का प्रतिनिधित्व किया गया था। फोटो: afp.com
पंखों वाले लाज़रेव के खिलाफ क्रीमियन तातार आधा
जमाला स्वयं (असली नाम सुज़ाना जमालदीनोवा) अपने पिता की ओर से एक क्रीमियन तातार है, उसकी माँ एक जातीय अर्मेनियाई है। जमाला का जन्म ओश (किर्गिज़ एसएसआर, यूएसएसआर) शहर में हुआ था। लेकिन उनका बचपन पहले ही क्रीमिया में, अलुश्ता के पास मालोरचेनस्कॉय गांव में बीता था, जहां वह और उनका परिवार पूर्व निर्वासन के स्थानों से लौटे थे।
जमाल ने अपने करियर की शुरुआत एक ओपेरा गायिका के रूप में की थी। बाद में उसने जैज़ और सोल का प्रदर्शन शुरू किया। जमाला जुर्मला में युवा कलाकारों की अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता "न्यू वेव 2009" में अपने प्रदर्शन के लिए प्रसिद्ध हो गईं, जहां उन्हें ग्रांड प्रिक्स प्राप्त हुआ।
2011 में, उसने पहली बार यूरोविज़न में भाग लेने की कोशिश की, लेकिन क्वालीफाइंग टूर्नामेंट में हार गई, लेकिन इस तरह के राजनीतिक गीत के साथ, उसे यूक्रेन में क्वालीफाइंग दौर में सफलता की गारंटी मिली। वैसे, वही एंड्री डेनिल्को, जिसका गाना उकसाना 2007 में पहले ही सफल हो चुका था, इस साल क्वालीफाइंग चरण में यूक्रेनी जूरी में था।
आपको याद दिला दें कि यूरोविज़न 2016 में रूस का प्रतिनिधित्व सर्गेई लाज़रेव ने किया है। रूसी गायकयू आर द ओनली वन गीत के साथ पहले सेमीफाइनल से यूरोविज़न 2016 फाइनल के लिए क्वालीफाई किया। उनके साथ ऑस्ट्रिया, अजरबैजान, आर्मेनिया, हंगरी, साइप्रस, माल्टा, नीदरलैंड, क्रोएशिया और चेक गणराज्य के कलाकार प्रतियोगिता के फाइनल में पहुंचे।
स्टॉकहोम में दूसरे सेमीफाइनल में यूक्रेन के अलावा प्रदर्शन करना होगा अंतिम चरणनौ और देशों ने यूरोविज़न को चुना है - लातविया, जॉर्जिया, बुल्गारिया, ऑस्ट्रेलिया, सर्बिया, पोलैंड, इज़राइल, लिथुआनिया और बेल्जियम। संगीत प्रतियोगिता का फाइनल शनिवार 14 मई को होगा।
इस साल की यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता के लिए यूक्रेन के प्रमुख दावेदारों में 32 वर्षीय क्रीमियन तातार और जोसेफ स्टालिन द्वारा 1944 में अपने लोगों को मध्य एशिया में बड़े पैमाने पर निर्वासित करने के बारे में उनका दिल दहला देने वाला गीत शामिल है।
जमाला का असली नाम सुज़ाना जमालदीनोवा है। उनका जन्म 1983 में किर्गिस्तान में हुआ था, जहां उनके पिता के माता-पिता को निर्वासित किया गया था।
गायिका जमाला ने अपने गीत "1944" के साथ राष्ट्रीय चयन का पहला सेमीफाइनल जीता, जिसे न्यायाधीशों से उच्चतम रेटिंग मिली और एसएमएस वोटिंग के दौरान टीवी दर्शकों से सबसे बड़ी संख्या में समर्थन वोट मिले। वहीं, क्रीमिया टाटर्स का भारी बहुमत वोट में भाग लेने में असमर्थ था क्योंकि वे क्रीमिया में रहते हैं, जिसे 2014 में रूस ने अपने कब्जे में ले लिया था।
मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ। मैं जानता हूं कि क्रीमिया में मेरे बहुत सारे समर्थक हैं। बहुत से लोगों ने मुझे लिखा कि उन्होंने वैसे भी एसएमएस भेजा क्योंकि वे मेरा समर्थन करते हैं। मैं उनसे कहता हूं - आपने अपना पैसा बर्बाद किया, एसएमएस की गिनती नहीं की गई, लेकिन उन्होंने कहा कि उन्होंने इसे वैसे भी भेजा, "गायक ने आरएफई/आरएल के यूक्रेनी संस्करण के साथ एक साक्षात्कार में कहा।
6 फरवरी को कीव में सेमीफाइनल में जमाला के प्रदर्शन ने व्यापक प्रतिध्वनि और मजबूत समर्थन पैदा किया।
आज, आपने अपने संगीत से मुझे उस दर्द का एहसास कराया कि हमने क्रीमिया को खो दिया। जमाला के प्रदर्शन के बाद जूरी सदस्य गायिका रुसलाना ने कहा, "मैं बस आपके साथ रोई।"
"1944" गीत के साथ जमाला का प्रदर्शन:
"गीत-समर्पण"
क्रीमियन तातार भाषा में कोरस के साथ अंग्रेजी में रचना मई 1944 में लगभग 250 हजार क्रीमियन टाटर्स के निर्वासन के बारे में बताती है। सोवियत सरकार ने क्रीमिया टाटर्स पर प्रायद्वीप पर कब्जे के दौरान जर्मन नाजियों के साथ सहयोग करने का आरोप लगाया और उन्हें मध्य एशिया और रूस के दूरदराज के इलाकों में निर्वासित करने का आदेश दिया।
तुम्हारा दिमाग कहाँ है? मानवता रो रही है.
तुम सोचते हो कि तुम देवता हो, परन्तु तुम सब नश्वर हो
मेरी आत्मा, हमारी आत्मा मत लो, - जमाला अंग्रेजी में गाती है।
फिर क्रीमियन तातार भाषा में एक कोरस बजता है, जिसे क्रीमियन टाटर्स के तथाकथित अनौपचारिक राष्ट्रगान "विंड्स ऑफ अलुश्ता" से उधार लिया गया है, जिसे इस खंड के साथ दोहराया गया है:
मैंने अपने युवा वर्षों का आनंद नहीं लिया,
मैं यहां नहीं रह सका.
ऐसा माना जाता है कि जबरन पुनर्वासित लोगों में से 30 से 50 प्रतिशत की मृत्यु निर्वासन के बाद पहले दो वर्षों में हो गई। पिछले नवंबर में, यूक्रेन के वेरखोव्ना राडा ने एक प्रस्ताव का समर्थन किया था जिसमें 1944 में क्रीमिया टाटर्स के निर्वासन को नरसंहार के रूप में मान्यता दी गई थी।
यह वास्तव में मेरे परिवार के बारे में, मेरी दादी के बारे में एक गीत है। मैं इसके बारे में लिखने से खुद को नहीं रोक सका। मैंने इस कहानी को मंच पर और लिखते समय वास्तव में अनुभव किया। यह एक समर्पण गीत है. आरएफई/आरएल के यूक्रेनी संस्करण के साथ एक साक्षात्कार में जमाला कहते हैं, ''मेरे लिए इसे गाना मुश्किल था।''
जमाला का असली नाम सुज़ाना जमालदीनोवा है। उनका जन्म 1983 में किर्गिस्तान में हुआ था, जहां उनके पिता के माता-पिता को निर्वासित किया गया था। जमाला ने बचपन से ही संगीत सीखना शुरू कर दिया था। पहले उसने एक संगीत विद्यालय में अध्ययन किया, और फिर, अपने परिवार के क्रीमिया लौटने पर, उसने सिम्फ़रोपोल संगीत विद्यालय में प्रवेश लिया, और फिर कीव राष्ट्रीय संगीत अकादमी में, ओपेरा गायन में पढ़ाई की।
लेकिन उनका असली शौक जैज़ गाने प्रस्तुत करना था। किशोरावस्था से ही जमाला ने गायन प्रतियोगिताओं में भाग लिया है। उन्होंने 2009 में जुर्मला, लातविया में न्यू वेव उत्सव में मुख्य पुरस्कार जीता।
2011 में, जमाला स्माइल गाने के साथ यूक्रेनी यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता के फाइनल में पहुंची। हालाँकि, आखिरी दौर से पहले, उन्होंने मतदान प्रक्रिया में उल्लंघन के खिलाफ विरोध करते हुए प्रतियोगिता में भाग लेने से इनकार कर दिया।
क्रीमिया के तातार राजनेताओं ने वादा किया कि वे यूरोविज़न आयोजकों से यह सुनिश्चित करने के लिए अपील करेंगे कि ऐसे उपाय किए जाएं जिससे क्रीमिया के निवासियों को दूसरे सेमीफाइनल में मतदान में भाग लेने की अनुमति मिल सके, जो 13 फरवरी को होगा, और फिर 21 फरवरी को फाइनल में होगा। .
जमाला का यह भी कहना है कि रचना "1944" केवल अतीत के बारे में नहीं है। यह मुझे जमाला के परिवार के बारे में भी सोचने पर मजबूर करता है, जो अभी भी क्रीमिया में रहता है।
अब क्रीमिया टाटर्स कब्जे वाले क्षेत्र में हैं, यह उनके लिए बहुत मुश्किल है। वे बहुत दबाव महसूस करते हैं, वे बिना किसी निशान के गायब हो जाते हैं। और यह डरावना है, मैं नहीं चाहूंगा कि इतिहास खुद को दोहराए,'' जमाला ने कहा।
आरएफई/आरएल कज़ाख सेवा
