चार्ल्स पेरौल्ट का जन्म किस शहर में हुआ था? चार्ल्स पेरौल्ट के जीवन और कार्य की प्रमुख तिथियाँ

विश्व साहित्य की एक शैली के रूप में परी कथा के लिए मार्ग प्रशस्त करने वाले कहानीकारों की विस्तृत श्रृंखला में सबसे सम्मानजनक स्थान चार्ल्स पेरौल्ट और लेखक को दिया गया है। अब कम ही लोग जानते हैं कि चार्ल्स पेरौल्ट, जिनकी जीवनी 17वीं शताब्दी में फ्रांस के राजनीतिक जीवन से निकटता से जुड़ी हुई है, अपने युग के एक सम्मानित कवि माने जाते थे, फ्रांसीसी अकादमी की वैज्ञानिक परियोजनाओं के प्रमुख और तत्कालीन के पहले क्लर्क थे। वित्त मंत्री जीन कोलबर्ट. हालाँकि, ये मोटी, गंभीर किताबें नहीं थीं, जिसने उन्हें दुनिया भर में प्रसिद्धि और पाठकों, विशेषकर सबसे कम उम्र के पाठकों से पहचान दिलाई, बल्कि उनकी अद्भुत किताबें थीं अद्भुत कहानियाँ: सिंड्रेला, थंब, पूस इन बूट्स, ब्लूबीर्ड और लिटिल रेड राइडिंग हूड के बारे में। जीवन क्या था और रचनात्मक पथचार्ल्स पेरौल्ट ने क्या किया? इस अद्भुत लेखक की जीवनी नीचे प्रस्तुत की गई है।

वकीलों से लेकर लेखकों तक

1628 में, सबसे छोटे चार्ल्स पेरौल्ट का जन्म पेरिस के बुद्धिजीवियों के एक बड़े परिवार में हुआ था। इतिहासकार फिलिप एरियस के अनुसार आठ वर्ष की उम्र में कॉलेज में प्रवेश करने वाले इस लड़के की जीवनी एक विशिष्ट उत्कृष्ट छात्र की जीवनी कहलाने के योग्य है। अपने अध्ययन के सभी वर्षों के दौरान, चार्ल्स को शिक्षकों द्वारा कभी नहीं पीटा गया - उस समय यह एक असाधारण मामला था। कॉलेज छोड़ने के बाद, पेरौल्ट ने तीन साल के कानून पाठ्यक्रम में प्रवेश किया, जिसके बाद उन्हें वकील की विशेषज्ञता प्राप्त हुई। तेईस साल की उम्र में वह लौट आता है गृहनगर, जहां उन्होंने अपनी निजी कानूनी प्रैक्टिस शुरू की। चार्ल्स के साहित्यिक प्रयोग ऐसे समय में हुए जब उच्च समाज के प्रतिनिधियों के बीच लोककथाओं, विशेष रूप से बच्चों की परियों की कहानियों का फैशन पैदा हुआ। तब परियों की कहानियों को पढ़ने और सुनने को उसके बराबर ही महत्व दिया जाता था आधुनिक शौकजासूस यह कहने की जरूरत नहीं है कि ऐसे लेखकों का एक समूह पैदा हुआ जो ऐसी मांगों को पूरा करना चाहते थे। पेरौल्ट उनमें से एक थे।

पिता की चिंता

एक देखभाल करने वाले पिता के रूप में लेखक की खूबियों का उल्लेख उनके जीवन की दुर्लभ समीक्षाओं में किया गया है, जिनमें यह भी शामिल है संक्षिप्त जीवनी. चार्ल्स पेरौल्ट, एक दरबारी रईस होने के नाते, अपने बच्चों के भविष्य की व्यवस्था करना चाहते थे। और, अपने अठारह वर्षीय बेटे को राजा लुई XV की भतीजी से मिलवाना चाहते थे, उन्होंने उसके लिए एक असामान्य उपहार तैयार किया - परियों की कहानियों वाली एक किताब। एक नोटबुक प्रस्तुत करें जिसमें चार्ल्स द्वारा संसाधित पहली चीज़ें लिखी जाएंगी परिकथाएं, लेखक के बेटे पियरे डार्मनकोर्ट के कारण था। यही कारण है कि इसने दिन के उजाले में अपने वास्तविक लेखक के नाम के साथ हस्ताक्षर नहीं किए। इसके अलावा, चार्ल्स पेरौल्ट, जिनकी जीवनी उस समय तक देश और समाज के लिए महत्वपूर्ण सेवाओं से सुसज्जित थी, को डर था कि "परीकथा" मनोरंजन में संलग्न होने से एक गंभीर साहित्यिक व्यक्ति के रूप में उनके अधिकार पर असर पड़ेगा।

हंस माता की कहानियाँ

पाठकों को यह कब पता चला कि सिंड्रेला और लिटिल रेड राइडिंग हूड के बारे में परियों की कहानियों के लेखक स्वयं चार्ल्स पेरौल्ट थे? किसी भी कहानीकार के काम के बारे में बताने वाली बच्चों की जीवनी में उसके जीवन के अंत में प्रकाशित पुस्तक "टेल्स ऑफ़ मदर गूज़" का उल्लेख अवश्य होता है। इस पर उनके बेटे पियरे के नाम से भी हस्ताक्षर किये गये थे। परियों की कहानियों के इस संग्रह की अभूतपूर्व लोकप्रियता (मूल को तीन बार पुनर्मुद्रित किया गया था) ने समाज को सच्चे लेखक के बारे में सच्चाई जानने का कारण बनाया, जो वास्तव में, बच्चों की परियों की कहानियों के लिए रास्ता खोलने वाला पहला लेखक बन गया। साहित्यिक कला की स्वतंत्र शैली।

चार्ल्स पेरौल्ट की जीवनी

बहुत बड़ा पुण्य पेरौल्टजिसमें उन्होंने जनता से चुना लोक कथाएंकई कहानियाँ और उनका कथानक दर्ज किया गया, जो अभी तक अंतिम नहीं हुआ है। उन्होंने उन्हें एक स्वर, एक जलवायु, एक शैली दी जो 17वीं शताब्दी की विशेषता थी, और फिर भी बहुत व्यक्तिगत थी।

गंभीर साहित्य में परी कथा को "वैध" बनाने वाले कहानीकारों में सबसे पहला और सम्मानजनक स्थान दिया गया है फ़्रांसीसी लेखक चार्ल्स पेरौल्ट. हमारे कुछ समकालीन लोग यह जानते हैं पेरौल्टवह अपने समय के एक सम्मानित कवि, फ्रांसीसी अकादमी के शिक्षाविद और प्रसिद्ध वैज्ञानिक कार्यों के लेखक थे। लेकिन दुनिया भर में ख्याति प्राप्तऔर उनके वंशजों को पहचान उनकी मोटी, गंभीर किताबों से नहीं, बल्कि खूबसूरत परियों की कहानियों "सिंड्रेला", "पूस इन बूट्स", "ब्लूबीर्ड" से मिली।

चार्ल्स पेरौल्ट का जन्म 1628 में हुआ था. लड़के का परिवार अपने बच्चों की शिक्षा को लेकर चिंतित था और आठ साल की उम्र में चार्ल्स को कॉलेज भेज दिया गया। जैसा कि इतिहासकार फिलिप एरियस कहते हैं, स्कूल जीवनीपेरौल्ट एक विशिष्ट उत्कृष्ट छात्र की जीवनी है। प्रशिक्षण के दौरान, न तो उन्हें और न ही उनके भाइयों को कभी डंडों से पीटा गया - उस समय यह एक असाधारण मामला था।

कॉलेज के बाद, चार्ल्स तीन साल के लिए निजी कानून की शिक्षा लेते हैं और अंततः कानून की डिग्री प्राप्त करते हैं।

तेईस साल की उम्र में वह पेरिस लौट आया और एक वकील के रूप में अपना करियर शुरू किया। साहित्यिक गतिविधिपेरौल्ट ऐसे समय में आए हैं जब उच्च समाज में परी कथाओं का फैशन उभर रहा है। परियों की कहानियां पढ़ना और सुनना धर्मनिरपेक्ष समाज के आम शौक में से एक बनता जा रहा है, जिसकी तुलना केवल हमारे समकालीनों की जासूसी कहानियों को पढ़ने से की जा सकती है। कुछ लोग दार्शनिक परियों की कहानियों को सुनना पसंद करते हैं, अन्य लोग प्राचीन परियों की कहानियों को श्रद्धांजलि देते हैं, जो दादी और नानी की कहानियों में प्रचलित हैं। लेखक, इन मांगों को पूरा करने की कोशिश करते हुए, परियों की कहानियों को लिखते हैं, बचपन से परिचित कथानकों को संसाधित करते हैं, और मौखिक परी कथा परंपरा धीरे-धीरे लिखित में बदलने लगती है।

हालाँकि, पेरौल्ट ने परियों की कहानियों को अपने नाम से प्रकाशित करने की हिम्मत नहीं की, और उन्होंने जो पुस्तक प्रकाशित की, उसमें उनके अठारह वर्षीय बेटे, पी. डार्मनकोर्ट का नाम था। उन्हें डर था कि, "परी-कथा" मनोरंजन के लिए सभी प्रेम के साथ, परी कथाएँ लिखना एक तुच्छ गतिविधि के रूप में माना जाएगा, जो एक गंभीर लेखक के अधिकार पर अपनी तुच्छता की छाया डालेगा।

पेरौल्ट की परीकथाएँ प्रसिद्ध लोककथाओं के कथानकों पर आधारित हैं, जिन्हें उन्होंने अपनी विशिष्ट प्रतिभा और हास्य के साथ प्रस्तुत किया, कुछ विवरणों को छोड़ दिया और नए लोगों को जोड़कर, भाषा को "उत्कृष्ट" किया। सबसे बढ़कर, ये कहानियाँ बच्चों के लिए उपयुक्त थीं। और यह पेरौल्ट ही हैं जिन्हें विश्व बाल साहित्य और साहित्यिक शिक्षाशास्त्र का संस्थापक माना जा सकता है।

चार्ल्स पेरौल्ट, अब हम उन्हें एक कहानीकार कहते हैं, लेकिन सामान्य तौर पर उनके जीवनकाल के दौरान (उनका जन्म 1628 में हुआ था, उनकी मृत्यु 1703 में हुई थी)। चार्ल्स पेरौल्ट एक कवि और प्रचारक, गणमान्य व्यक्ति और शिक्षाविद के रूप में जाने जाते थे। वह एक वकील थे, फ्रांस के वित्त मंत्री कोलबर्ट के पहले क्लर्क थे।

जब कोलबर्ट ने 1666 में एकेडेमी डी फ्रांस की स्थापना की, तो इसके पहले सदस्यों में से एक चार्ल्स के भाई, क्लाउड पेरौल्ट थे, जिन्हें चार्ल्स ने हाल ही में लौवर के अग्रभाग को डिजाइन करने के लिए एक प्रतियोगिता जीतने में मदद की थी। कुछ साल बाद, चार्ल्स पेरौल्ट को भी अकादमी में स्वीकार कर लिया गया, और उन्हें "फ्रांसीसी भाषा के सामान्य शब्दकोश" पर काम का नेतृत्व सौंपा गया।

उनके जीवन की कहानी व्यक्तिगत और सामाजिक दोनों है, और राजनीति साहित्य और साहित्य के साथ मिश्रित है, मानो सदियों से चार्ल्स पेरौल्ट का महिमामंडन करने वाली चीज़ों में विभाजित है - परी कथाएँ, और जो क्षणिक बनी हुई हैं। उदाहरण के लिए, पेरौल्ट "द एज ऑफ़ लुईस द ग्रेट" कविता के लेखक बने, जिसमें उन्होंने अपने राजा का महिमामंडन किया। उनकी प्रसिद्ध रचनाएँ "फ्रांस के महान पुरुष", विशाल "संस्मरण" और कई अन्य हैं। 1695 में, चार्ल्स पेरौल्ट की काव्य कहानियों का एक संग्रह प्रकाशित हुआ था।

लेकिन संग्रह "टेल्स ऑफ़ मदर गूज़, या स्टोरीज़ एंड टेल्स ऑफ़ बायगोन टाइम्स विद टीचिंग्स" चार्ल्स पेरौल्ट के बेटे पियरे डी अरमानकोर्ट - पेरौल्ट के नाम से प्रकाशित हुआ था। यह वह बेटा था जिसने 1694 में अपने पिता की सलाह पर लोक कथाएँ लिखना शुरू किया। 1699 में पियरे पेरौल्ट की मृत्यु हो गई। उनकी मृत्यु (उनकी मृत्यु 1703 में हुई) से कुछ महीने पहले लिखे गए उनके संस्मरणों में, चार्ल्स पेरौल्ट ने इस बारे में कुछ भी नहीं लिखा है कि परी कथाओं या अधिक सटीक रूप से साहित्यिक रिकॉर्ड के लेखक कौन थे।

हालाँकि, ये संस्मरण केवल 1909 में प्रकाशित हुए थे, और लेखक, शिक्षाविद् और कहानीकार की मृत्यु के बीस साल बाद, "टेल्स ऑफ़ मदर गूज़" पुस्तक के 1724 संस्करण में (जो, वैसे, तुरंत बेस्टसेलर बन गई) , लेखकत्व का श्रेय सबसे पहले अकेले चार्ल्स पेरौल्ट को दिया गया था। एक शब्द में कहें तो इस जीवनी में कई "रिक्त स्थान" हैं। कहानीकार के भाग्य और उसके बेटे पियरे के सहयोग से लिखी गई उसकी परियों की कहानियों का रूस में पहली बार सर्गेई बॉयको की पुस्तक "चार्ल्स पेरौल्ट" में इतने विस्तार से वर्णन किया गया है।

यह खंड लेखक चार्ल्स पेरौल्ट और बच्चों के लिए उनकी परियों की कहानियों को समर्पित है।

चार्ल्स पेरौल्ट के किस्से पढ़े

चार्ल्स पेरौल्ट की जीवन कहानी

चार्ल्स पेरौल्ट का जन्म 1628 में पेरिस में एक बड़े परिवार में सबसे छोटे बेटे के रूप में हुआ था। उनके परिवार को उस समय पहले से ही जाना जाता था। चार्ल्स के पिता संसद में काम करते थे और एक प्रतिष्ठित वकील थे; उनके तीन बड़े भाइयों ने भी खुद को प्रतिष्ठित किया, कुछ न्यायशास्त्र में और कुछ वास्तुकला में। 9 साल की उम्र में चार्ल्स पेरौल्ट को कॉलेज भेजा गया। अपनी पूरी पढ़ाई के दौरान, वह व्यवहार और ग्रेड दोनों में एक अनुकरणीय छात्र थे, लेकिन फिर भी उन्होंने उस कॉलेज को छोड़ दिया जहां उन्होंने पढ़ाई की और स्व-शिक्षा शुरू कर दी। चार्ल्स पेरौल्ट की आत्मा कानून में नहीं थी और यद्यपि उन्होंने एक वकील के रूप में काम किया, लेकिन उनका अभ्यास लंबे समय तक नहीं चला। चार्ल्स ने मदद के लिए अपने भाई की ओर रुख किया और उन्होंने उसे अपने सचिव के रूप में नियुक्त किया, लेकिन पिय्रोट ने उस समय तक पहले ही कई रचनाएँ लिख ली थीं और, अपने सिर को बादलों में रखते हुए, अपने भाई के साथ लंबे समय तक नहीं रहे। सौभाग्य से, 1659 में उनकी प्रकाशित कविताओं से उन्हें सफलता मिली। उनका करियर आगे बढ़ने लगा, चार्ल्स को लुई 14वें के साथ अपनी कविताओं में शामिल होने की अनुमति भी मिल गई।

1663 में, ऐसा हुआ कि चार्ल्स को वित्त मंत्री द्वारा सचिव के समान पद पर नियुक्त किया गया। 8 वर्षों के बाद, पेरौल्ट पहले से ही रॉयल पैलेस की फ्रेंच अकादमी में थे। चार्ल्स की रुचि सांस्कृतिक में थी स्वाद, उन्होंने सक्रिय रूप से और लंबे समय तक लिखना जारी रखा। जल्द ही भविष्य के प्रसिद्ध लेखक ने लड़की मैरी से मुलाकात की और उससे शादी कर ली। मैरी ने उन्हें तीन पुत्रों को जन्म दिया, लेकिन अंतिम जन्म के दौरान उनकी मृत्यु हो गई। यह चार्ल्स के लिए एक गहरा सदमा था; उन्होंने कभी दोबारा शादी नहीं की, बल्कि अपने बेटों को खुद ही पाला-पोसा और बड़ा किया।

वर्ष 1683 चार्ल्स पेरौल्ट के लिए महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण मोड़ था। उस वर्ष उन्होंने अपनी नौकरी छोड़ दी और उन्हें उत्कृष्ट पेंशन दी गई, जिस पर वह अपने दिनों के अंत तक आराम से रह सकते थे।

इतना खाली समय पाकर पेरौल्ट ने लिखना शुरू किया। इस काल को उनकी रचनात्मकता का उत्कर्ष काल कहा जा सकता है। उनकी रचनाएँ पद्य कविताएँ और लघु कथाएँ हैं। और एक दिन उनके मन में कुछ लोक कथाओं को साहित्यिक भाषा में इस तरह प्रस्तुत करने का विचार आया कि वे सिर्फ बच्चों को ही नहीं बल्कि वयस्कों को भी आकर्षित करें। स्लीपिंग ब्यूटी का जन्म सबसे पहले हुआ था, और पहले से ही 1697 में उनकी परियों की कहानियों का संग्रह, "टेल्स ऑफ़ मदर गूज़" प्रकाशित हुआ था। सभी परी कथाएँ लोक कथाएँ हैं, एक को छोड़कर, राईक - खोखोलोक, जिसे उन्होंने स्वयं लिखा था। बाकी तो बस उनके द्वारा लिखे गए थे, लेकिन साथ ही उन्होंने लेखक को अभूतपूर्व प्रसिद्धि दिलाई और सामान्य तौर पर परी कथाओं की शैली को लोकप्रियता दिलाई। चार्ल्स पेरौल्ट की परी कथाएँ सुखद और पढ़ने में आसान हैं, क्योंकि वे उत्कृष्ट साहित्यिक भाषा में लिखी गई हैं, जिसने परी कथाओं की धारणा के स्तर को उच्च स्तर तक बढ़ा दिया है।

दिलचस्प तथ्य: चार्ल्स पेरौल्ट की परियों की कहानियां उनके बेटे के नाम से प्रकाशित हुईं और लेखकत्व को लेकर लंबे समय तक विवाद रहे, लेकिन सबसे संभावित स्थिति अभी भी हमारे लिए परिचित है।

चार्ल्स पेरौल्ट की कृतियाँ

हम चार्ल्स पेरौल्ट को एक लेखक और कहानीकार के रूप में जानते हैं, लेकिन अपने जीवन के दौरान वह एक कवि और फ्रांसीसी अकादमी के शिक्षाविद के रूप में जाने जाते थे (उस समय यह बहुत सम्मानजनक था)। चार्ल्स के वैज्ञानिक कार्य प्रकाशित भी हुए।

कुछ हद तक, चार्ल्स पेरौल्ट भाग्यशाली थे कि उन्होंने उस समय लिखना शुरू किया जब परी कथाएँ एक लोकप्रिय शैली बन रही थीं। कई लोगों ने रिकॉर्ड करने की मांग की लोक कला, इसे संरक्षित करने के लिए, इसे लिखित रूप में ले जाने के लिए और इस तरह इसे कई लोगों के लिए सुलभ बनाने के लिए। कृपया ध्यान दें कि उन दिनों साहित्य में बच्चों के लिए परियों की कहानियों जैसी कोई अवधारणा मौजूद ही नहीं थी। अधिकतर ये दादी-नानी, नानी की कहानियाँ थीं और कुछ ने दार्शनिक चिंतन को एक परी कथा के रूप में समझा।

यह चार्ल्स पेरौल्ट ही थे जिन्होंने कई परी कथाओं की कहानियों को इस तरह से लिखा कि अंततः उन्हें उच्च साहित्य की शैलियों में स्थानांतरित कर दिया गया। केवल यही लेखक जानता था कि गंभीर विचारों को सरल भाषा में कैसे लिखा जाता है, हास्यपूर्ण टिप्पणियाँ कैसे जोड़ी जाती हैं और एक सच्चे मास्टर लेखक की सारी प्रतिभा को काम में लगाया जाता है। जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, चार्ल्स पेरौल्ट ने अपने बेटे के नाम से परियों की कहानियों का एक संग्रह प्रकाशित किया। इसके लिए स्पष्टीकरण सरल है: यदि फ्रांसीसी अकादमी पेरौल्ट के शिक्षाविद ने परियों की कहानियों का एक संग्रह प्रकाशित किया, तो उसे तुच्छ और तुच्छ माना जा सकता है और वह बहुत कुछ खो सकता है।

चार्ल्स के अद्भुत जीवन ने उन्हें एक वकील, कवि और कहानीकार के रूप में प्रसिद्धि दिलाई। यह आदमी हर चीज़ में प्रतिभाशाली था।

दुर्लभ पुस्तक विभाग में वैज्ञानिक पुस्तकालयएमपीजीयू 19वीं-20वीं सदी के घरेलू प्रकाशनों का भंडारण करता है। चार्ल्स पेरौल्ट की परी कथाएँ, जिनका नाम रूस में कहानीकारों हंस क्रिश्चियन एंडरसन, ब्रदर्स ग्रिम और विल्हेम हॉफ के नामों से कम (और कभी-कभी अधिक) नहीं जाना जाता है।

लेखक की जीवनी.

12 जनवरी, 1628 को, फ्रांसीसी शहर पेरिस में, पियरे पेरौल्ट (जिनके पहले से ही चार बेटे थे - जीन, पियरे, क्लाउड और निकोलस) के परिवार में जुड़वां बच्चों का जन्म हुआ, जिनका नाम फ्रेंकोइस और चार्ल्स रखा गया। फ्रेंकोइस केवल कुछ महीने ही जीवित रहे, लेकिन चार्ल्स को लंबा जीवन और अमर गौरव मिलना तय था।

पेरौल्ट परिवार में, शिक्षा का बहुत सम्मान किया जाता था और माता-पिता अपने सभी बेटों को अच्छी शिक्षा देने की कोशिश करते थे: परिवार की माँ, एक शिक्षित महिला, खुद अपने बेटों को पढ़ना और लिखना सिखाती थी; और जब सबसे छोटे चार्ल्स ने आठ साल की उम्र में ब्यूवैस कॉलेज में पढ़ना शुरू किया, तो उनके पिता, जो पेशे से वकील थे, ने खुद अपने बेटों के पाठों की जाँच की। फ्रांसीसी इतिहासकार फिलिप एरियस (1914 - 1984; मुख्य रूप से रोजमर्रा की जिंदगी, परिवार और बचपन के इतिहास में लगे हुए) के अनुसार, पेरौल्ट की स्कूल जीवनी एक विशिष्ट उत्कृष्ट छात्र की जीवनी है; अपने प्रशिक्षण के दौरान, पेरौल्ट भाइयों में से किसी को भी कभी भी छड़ों से नहीं पीटा गया था, जिसे उस समय अपवाद माना जाता था।

लेकिन फिर भी, 1641 में, शिक्षकों के साथ बहस करने के लिए, चार्ल्स और उनके सहपाठी बोरिन को कक्षाओं से बाहर निकाल दिया गया, और उन्होंने स्व-शिक्षा में संलग्न होने का फैसला किया: लड़कों ने सुबह 8 से 11 बजे तक पढ़ाई की, फिर दोपहर का भोजन किया, आराम किया और पढ़ाई की। पुनः दोपहर 3 से 5 बजे तक; उन्होंने प्राचीन लेखकों को एक साथ पढ़ा, फ्रांस के इतिहास का अध्ययन किया, ग्रीक और लैटिन का अध्ययन किया - यानी, जो उन्होंने कॉलेज में पढ़ा होगा। जैसा कि चार्ल्स पेरौल्ट ने बाद में लिखा, "अगर मैं कुछ भी जानता हूँ तो इसका श्रेय केवल इन तीन या चार वर्षों के अध्ययन को जाता हूँ". चार्ल्स पेरौल्ट के बाद के दौरान तीन सालनिजी कानून की शिक्षा लेता है, कानून की डिग्री प्राप्त करता है और वकील का लाइसेंस खरीदता है; लेकिन पेरौल्ट जूनियर ने लंबे समय तक अपनी विशेषज्ञता में काम नहीं किया और जल्द ही अपने भाई, वास्तुकार क्लाउड पेरौल्ट (1665 - 1680) के लिए क्लर्क बन गए।

हताश वाद-विवादकर्ता को बाद में "पूर्वजों" और "नये" के बीच विवाद के दौरान अपनी प्रतिभा का उपयोग मिला। 17वीं शताब्दी में, प्रचलित दृष्टिकोण यह था कि प्राचीन लेखकों, कवियों और वैज्ञानिकों ने सबसे उत्तम, सबसे सर्वोत्तम कार्य, जबकि "नए" लोग, अर्थात्, समकालीन, केवल "प्राचीन" लोगों की नकल कर सकते हैं, क्योंकि वे कुछ भी बेहतर बनाने में सक्षम नहीं हैं, और इसलिए एक कवि, नाटककार और वैज्ञानिक के लिए मुख्य बात यह मानी जाती थी प्राचीन उदाहरणों की तरह बनने की इच्छा।

कवि, आलोचक और क्लासिकिस्ट सिद्धांतकार निकोलस बोइल्यू (निकोला बोइल्यू-डेप्रियो; 11/01/1636 - 03/13/1711), ग्रंथ के लेखक के साथ "काव्य कला", जिसमें उन्होंने लेखन कार्यों के "कानून" स्थापित किए ताकि सब कुछ बिल्कुल प्राचीन लेखकों की तरह हो, पेरौल्ट स्पष्ट रूप से असहमत थे ("हम प्राचीनों का इतना सम्मान क्यों करते हैं? सिर्फ उनकी प्राचीनता के लिए? हम स्वयं प्राचीन हैं, क्योंकि हमारे समय में दुनिया पुरानी हो गई है, हमारे पास अनुभव अधिक है"). उनका ग्रंथ "प्राचीन और आधुनिक की तुलना""पूर्वजों" के अनुयायियों के बीच आक्रोश का तूफान पैदा हो गया: उन्होंने पेरौल्ट पर स्वयं-सिखाया जाने का आरोप लगाना शुरू कर दिया, पूर्वजों की आलोचना केवल इसलिए की, क्योंकि ग्रीक और लैटिन नहीं जानने के कारण, वह उनके कार्यों से परिचित नहीं थे।

यह साबित करने के लिए कि उनके समकालीन कोई बुरे नहीं थे और उन्हें अपने समकालीनों की तरह बनने का अवसर देने के लिए, पेरौल्ट ने एक विशाल खंड प्रकाशित किया "प्रसिद्ध(या, कुछ अनुवादों में, महान लोग) 17वीं सदी के फ़्रांस के लोग", जहां उन्होंने प्रसिद्ध वैज्ञानिकों, कवियों, इतिहासकारों, सर्जनों और कलाकारों की सौ से अधिक जीवनियाँ एकत्र कीं।

इसके अलावा, चार्ल्स पेरौल्ट फ्रेंच एकेडमी ऑफ इंस्क्रिप्शन्स एंड बीक्स-लेटर्स के एक शिक्षाविद हैं, जिन्होंने "फ्रेंच भाषा के सामान्य शब्दकोश" पर काम का नेतृत्व किया, वे लुई XIV के तहत फ्रांसीसी वित्त मंत्री जीन-बैप्टिस्ट कोलबर्ट के वकील और क्लर्क थे। (08/29/1619 - 09/06/1683), उनकी सेवाओं के लिए चार्ल्स पेरौल्ट को रईस की उपाधि मिली। वह भी प्रसिद्ध कविअपने समय के, कई वैज्ञानिक कार्यों के साथ-साथ कला के कई कार्यों के लेखक:

1653 - पद्य में पैरोडी कविता " ट्रॉय की दीवार, या बर्लेस्क की उत्पत्ति"(लेस मर्स डे ट्रू ओउ एल ओरिजिन डु बर्लेस्क)

1687 - उपदेशात्मक कविता "लुई महान का युग"(ले सीकल डे लुईस ले ग्रांड), फ्रांसीसी अकादमी में पढ़ा गया, जिसने "प्राचीन और आधुनिक के बारे में विवाद" की शुरुआत को चिह्नित किया। और नकल और पुरातनता की लंबे समय से स्थापित पूजा का विरोध करता है, यह तर्क देते हुए कि समकालीन, "नए" लोग, साहित्य और विज्ञान में "पूर्वजों" से आगे निकल गए और यह साबित हो गया है साहित्यिक इतिहासफ़्रांस और हाल की वैज्ञानिक खोजें

1691 - पद्य में एक परी कथा "ग्रिसेल्डा"(ग्रिसेल्डे) (एक्स डे की 10वीं लघु कहानी का काव्यात्मक रूपांतरण, बोकाशियो की लघु कहानी "द डिकैमेरॉन")।

1694 - व्यंग्य "महिलाओं के लिए माफ़ी"(एपोलोजी डेस फेम्स) और मध्ययुगीन फैबलियाक्स के रूप में एक काव्यात्मक कहानी "मज़ेदार इच्छाएँ".

उसी वर्ष एक काव्यात्मक कहानी लिखी गई "गधे की खाल"(प्यू डी'एन)

1696 - परी कथा गुमनाम रूप से प्रकाशित हुई "स्लीपिंग ब्यूटी", जिसने पहली बार एक नए प्रकार की विशेषताओं को शामिल किया परियों की कहानियां: यह गद्य में लिखी गई है और इसमें काव्यात्मक नैतिक शिक्षा भी शामिल है, जो वयस्कों को संबोधित है, लेकिन विडंबना से रहित नहीं है (पेरौल्ट ने अपनी परी कथाओं के बारे में लिखा है कि वे प्राचीन कहानियों से ऊंची हैं क्योंकि उनमें नैतिक निर्देश हैं)। परी कथा में धीरे-धीरे, शानदार शुरुआत प्राथमिक तत्व में बदल जाती है, जो शीर्षक में परिलक्षित होती है (ला बेला औ बोइस डॉर्मेंट का सटीक अनुवाद - "नींद के जंगल में सौंदर्य").

1697 - संग्रह प्रकाशित "मदर गूज़ की कहानियाँ, या नैतिक शिक्षा के साथ पुराने समय की कहानियाँ और कहानियाँ", जिसमें 9 रचनाएँ शामिल हैं जो लोक कथाओं का साहित्यिक रूपांतरण थीं

1703 - "संस्मरण"पेरौल्ट, उनकी मृत्यु से कुछ महीने पहले लिखा गया था, जिसमें उन्होंने सबसे अधिक जानकारी दी है महत्वपूर्ण घटनाएँउनका जीवन और कार्य, लेकिन परियों की कहानियों का उल्लेख नहीं है।

1683 में, पेरौल्ट ने अपनी नौकरी छोड़ दी और उन्हें अच्छी पेंशन दी गई, जिस पर वह अपने दिनों के अंत तक आराम से रह सकते थे। और, बड़ी मात्रा में खाली समय प्राप्त करने के बाद, पेरौल्ट ने लिखना शुरू किया। और एक दिन उनके मन में कुछ लोक कथाओं को साहित्यिक भाषा में प्रस्तुत करने का विचार आया, ताकि वे वयस्कों और बच्चों दोनों की रुचि को आकर्षित करें। गंभीर विचारों को सरल भाषा में प्रस्तुत कर लेखक इस लक्ष्य को हासिल करने में सफल रहे। पेरौल्ट की लगभग सभी कहानियाँ साहित्यिक अभिलेख हैं लोक कथाएँऔर परियों की कहानियाँ, जिन्हें वह बचपन में अक्सर रसोई में सुनता था, एक को छोड़कर: "राईक विद टफ्ट"पेरौल्ट ने इसकी रचना स्वयं की थी।

1696 में, जब पेरौल्ट 68 वर्ष के थे, यह कहानी "गैलेंट मर्करी" (एम्स्टर्डम) पत्रिका में गुमनाम रूप से प्रकाशित हुई थी। "स्लीपिंग ब्यूटी", और अगले वर्ष, 1897 में, सरल चित्रों वाली एक छोटी पुस्तक का नाम रखा गया "मदर गूज़ की कहानियाँ, या शिक्षाओं के साथ पुराने समय की कहानियाँ और कहानियाँ", जिसे जल्द ही अविश्वसनीय सफलता मिली।

लेकिन सबसे पहले, पेरौल्ट ने परियों की कहानियों पर अपने नाम से हस्ताक्षर करने की हिम्मत नहीं की और अपने बेटे पियरे डी'आर्मनकोर्ट के नाम से प्रकाशित किया (एक समय में साहित्यिक आलोचना में भी विवाद थे कि परी कथाएँ वास्तव में किसकी कलम से संबंधित थीं) उनका बेटा, लेकिन जांच के दौरान इन धारणाओं की पुष्टि नहीं हुई; इस तथ्य के बावजूद कि पियरे ने, अपने पिता की सलाह पर, लोक कथाएँ लिखना शुरू किया और चार्ल्स पेरौल्ट ने स्वयं अपने संस्मरणों में, जो केवल 1909 में प्रकाशित हुए थे, सच का उल्लेख नहीं किया है परियों की कहानियों की साहित्यिक रिकॉर्डिंग के लेखक), चूंकि चार्ल्स पेरौल्ट खुद को एक गंभीर लेखक मानते थे, और परियों की कहानियां लिखने से उनकी प्रतिष्ठा बर्बाद हो सकती थी।

हालाँकि, पेरौल्ट द्वारा अंतर्निहित प्रतिभा और हास्य के साथ "प्रसिद्ध" भाषा में प्रस्तुत की गई लोककथाएँ, कुछ विवरणों को छोड़कर और नए लोगों को जोड़कर, उच्च लोकप्रियता का आनंद लेने लगीं और परी कथाओं की मांग केवल बढ़ गई, और इसलिए उन्हें वास्तविक माना जाने लगा। कला और बाद में विश्व परी कथा परंपरा के विकास पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा: विशेष रूप से, "टेल्स ऑफ़ मदर गूज़" था विशेष रूप से बच्चों के लिए लिखी गई पहली पुस्तक(उन दिनों बच्चों को बड़ों की किताबों से पढ़ना सिखाया जाता था)।

पेरौल्ट की योग्यता इस तथ्य में निहित है कि उन्होंने लोक कथाओं के समूह से कई कहानियों का चयन किया और उनका कथानक तय किया, जो उस समय अभी तक अंतिम नहीं था, और उन्हें एक व्यक्तिगत शैली दी, साथ ही 17 वीं शताब्दी की विशेषता दी। वे एक ही समय में जादुई और यथार्थवादी हैं: यदि आप जानना चाहते हैं कि 1697 में फैशन क्या था, तो पढ़ें "सिंडरेला"(आखिरकार, बहनें, गेंद पर जाते समय, नवीनतम फैशन में कपड़े पहनती हैं); यदि आप सुनना चाहते हैं कि 17वीं शताब्दी में एक लकड़हारा परिवार ने क्या कहा था, तो संपर्क करें "अंगूठे के लिए", और आप राजकुमारी को सुन सकते हैं "स्लीपिंग ब्यूटी"; पूस इन बूट्स लोगों में से एक चतुर व्यक्ति है, जो अपनी चालाकी और साधन संपन्नता की बदौलत न केवल अपने मालिक के भाग्य की व्यवस्था करता है, बल्कि बन भी जाता है। "महत्वपूर्ण व्यक्ति"- आख़िरकार "वह अब चूहों को नहीं पकड़ता, सिवाय कभी-कभी मनोरंजन के लिए", और लिटिल थंब को व्यावहारिक रूप से अंतिम क्षण में ओग्रे की जेब से सोने का एक बैग निकालना याद है, जिससे उसके परिवार को भुखमरी से बचाया जा सके।

चार्ल्स पेरौल्ट की कहानियाँ।

उनकी वैज्ञानिक और साहित्यिक खूबियों के बावजूद, यह उनकी परीकथाएँ ही थीं जिन्होंने चार्ल्स पेरौल्ट को दुनिया भर में प्रसिद्धि दिलाई। "बूट पहनने वाला बिल्ला", "सिंडरेला", "लिटिल रेड राइडिंग हुड", "टॉम अँगूठा", "नीली दाढ़ी"न केवल बच्चों के लिए, बल्कि वयस्कों के लिए भी अपील, और ओपेरा में विश्व संस्कृति में परिलक्षित होते हैं (हंगेरियन संगीतकार बेला बार्टोक द्वारा "द कैसल ऑफ ड्यूक ब्लूबीर्ड"; इतालवी ओपेरा बफा "सिंड्रेला, या द ट्राइंफ ऑफ वर्चु" गियोचिनो रॉसिनी द्वारा) , बैले ("द स्लीपिंग ब्यूटी" प्योत्र इलिच त्चिकोवस्की; "सिंड्रेला" सर्गेई सर्गेइविच प्रोकोफ़िएव द्वारा), नाटकीय प्रदर्शन, एनिमेटेड फ़िल्में और फ़िल्में।

चार्ल्स पेरौल्ट की परियों की कहानियों को अक्सर महान कलाकारों द्वारा चित्रित किया गया था, उदाहरण के लिए, फ्रांसीसी उत्कीर्णक, चित्रकार और चित्रकार गुस्ताव (गुस्ताव) डोरे (1832 - 1883)।

मॉस्को स्टेट पेडागोगिकल यूनिवर्सिटी साइंटिफिक लाइब्रेरी के दुर्लभ पुस्तकें विभाग में डोरे उत्कीर्णन के साथ प्रकाशन शामिल हैं:

परिकथाएंपेरौल्ट. / इवान तुर्गनेव द्वारा फ्रेंच से अनुवाद। गुस्ताव डोरे द्वारा चित्र। - सेंट पीटर्सबर्ग, मॉस्को: पुस्तक विक्रेता और टाइपोग्राफर एम. ओ. वुल्फ का प्रकाशन गृह, 1867।




पेरौल्ट. पूस इन बूट्स: छोटे बच्चों के लिए एक परी कथा। गुस्ताव डोरे द्वारा चित्रण। कलाकार वी. मेल (बुक पब्लिशिंग हाउस "ओडेस्पोलिग्राफ") द्वारा रंगीन चित्र।



पेरौल्ट. छोटा अंगूठा: छोटे बच्चों के लिए एक परी कथा। गुस्ताव डोरे द्वारा चित्रण। कलाकार एस. गोल्डमैन (पुस्तक प्रकाशन गृह "ओडेस्पोलिग्राफ") द्वारा रंगीन चित्र।



रूस में चार्ल्स पेरौल्ट की परीकथाएँ।

रूसी भाषा में पहली बार चार्ल्स पेरौल्ट की परियों की कहानियाँ 1768 में मॉस्को में शीर्षक के तहत प्रकाशित हुईं "नैतिक शिक्षाओं के साथ जादूगरनी की कहानियाँ". आधुनिक कानों के लिए इनका शीर्षक कुछ असामान्य था: "द टेल ऑफ़ द गर्ल विद द लिटिल रेड राइडिंग हूड", "नीली दाढ़ी वाले एक निश्चित आदमी की कहानी", "द टेल ऑफ़ फादर द कैट इन स्पर्स एंड बूट्स", "जंगल में सो रही सुंदरता की कहानी"

बाद में, 19वीं और 20वीं शताब्दी में, चार्ल्स पेरौल्ट की कहानियाँ आधुनिक पाठकों के लिए अधिक परिचित शीर्षकों के तहत प्रकाशित हुईं:

पेरौल्ट. लिटिल रेड राइडिंग हुड। बूट पहनने वाला बिल्ला। स्लीपिंग ब्यूटी। नीली दाढ़ी. / प्रति. फ्रेंच से बी. डी. प्रोज़ोरोव्स्काया द्वारा। - सेंट पीटर्सबर्ग: प्रकार। टी-वीए "सार्वजनिक लाभ", 1897. - (एफ. पावलेनकोव की सचित्र परी-कथा पुस्तकालय; संख्या 81)।





पूस इन बूट्स: ए टेल: छह रंगीन चित्रों के साथ। –

[मॉस्को]: आई. डी. साइटिन का प्रकाशन गृह,




पाठकों के प्यार के बावजूद, चार्ल्स पेरौल्ट के लिए उच्च समाज का रास्ता बंद था: परियों की कहानियां लिखने के लिए, उनके विद्वान सहयोगियों को प्रोफेसर पेरौल्ट पसंद नहीं थे, और कुलीनों ने उनके सामने अपने घरों के दरवाजे बंद कर दिए।

लेकिन यही एकमात्र कारण नहीं था. एक बार, एक सड़क पर लड़ाई के दौरान, लेखक के बेटे, पियरे, जो हैसियत से एक कुलीन व्यक्ति था, ने एक बढ़ई की विधवा के बेटे, सामान्य गुइलोइया कोल को चाकू मार दिया, जो उस समय एक अत्यंत अनैतिक कार्य माना जाता था। परिणामस्वरूप, युवक को जेल जाना पड़ा।

अपने पैसे और संबंधों की बदौलत, चार्ल्स पेरौल्ट ने अपने बेटे को जेल से बचाया और उसे राजा की रेजिमेंट में लेफ्टिनेंट का पद दिलाया, लेकिन इससे परिवार की प्रतिष्ठा गंभीर रूप से बर्बाद हो गई।

अगली लड़ाई के दौरान, युवक की मृत्यु हो गई।

1703 में चार्ल्स पेरौल्ट की मृत्यु हो गई, वह थके हुए थे, अपनी परियों की कहानियों से नफरत करते थे और उनके लेखकत्व के रहस्य को कब्र में ले गए थे।

चार्ल्स पेरौल्ट की परियों की कहानियाँ अभी भी बच्चों और वयस्कों दोनों को पसंद हैं, और 21वीं सदी में उन्हें नए चित्रों के साथ विभिन्न संयोजनों में प्रकाशित किया जाता है (उदाहरण के लिए, सदस्यता पर) कल्पनामॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी की वैज्ञानिक लाइब्रेरी के मानविकी संकायों की इमारत में आप यू. बोयार्स्की के चित्रों के साथ "टेल्स ऑफ़ मदर गूज़" पा सकते हैं;

और अन्ना व्लासोवा के चित्रों के साथ चार्ल्स पेरौल्ट की परियों की कहानियों की एक पुस्तक)।

क्या किसी कवि और वैज्ञानिक ने अपने समय में सोचा होगा कि उसका नाम कविताओं से नहीं बल्कि सदियों तक रोशन होगा वैज्ञानिक ग्रंथ, और परियों की कहानियों की एक पतली किताब?...

फैब्लियो, फैबलियाक्स (लैटिन फैबुला से - कल्पित, कहानी। पुरानी फ्रांसीसी फैबलियाक्स, फैबलियाक्स - फैबली का बहुवचन - "कल्पित"; फैबलियाक्स का रूप द्वंद्वात्मक है) - 12वीं - 14वीं शताब्दी की शुरुआत के फ्रांसीसी शहरी साहित्य की शैलियों में से एक, जो एक छोटी सी काव्यात्मक लघु कहानी है जिसका उद्देश्य श्रोताओं का मनोरंजन करना और उन्हें शिक्षा देना है।

इस लेख को लिखते समय, निम्नलिखित साइटों से सामग्री का उपयोग किया गया था:

चार्ल्स पेरौल्ट और अन्य द्वारा परियों की कहानियों के दिलचस्प चित्र प्रसिद्ध कहानीकारलिंक पर पाया जा सकता है:

12 जनवरी, 1628 को पैक्वेट ले क्लर्क में प्रसव पीड़ा शुरू हुई। पेरौल्ट दंपति पहले ही चार बेटों का पालन-पोषण कर चुके थे और इस बार एक लड़की की उम्मीद कर रहे थे। हालाँकि, जुड़वाँ बच्चे पैदा हुए। पिता ने उनका नाम फ्रांसीसी राजाओं - चार्ल्स और फ्रेंकोइस के सम्मान में रखने का फैसला किया। लेकिन छह महीने बाद फ्रेंकोइस की मृत्यु हो गई। बचपन में ही एक जुड़वां की मृत्यु, दूसरे के लिए गहरा आघात बन जाती है। चार्ल्स हर चीज़ से डरने वाला, लोगों से अलग-थलग रहने वाला, बड़ा हुआ। लेकिन उनके पिता ने फिर भी उन्हें शिक्षा देने का फैसला किया और 8 वर्षीय चार्ल्स ने ब्यूवैस कॉलेज में प्रवेश लिया।

पढ़ाई सचमुच एक दुःस्वप्न साबित हुई। शिक्षक उस लड़के को मूर्ख मानते थे और उसके सहपाठी उससे दूर रहते थे। वे उसे चोट पहुँचाने से डरते थे क्योंकि उसके बड़े भाई उसके साथ पढ़ते थे। लेकिन उसके दोस्त को यह मिल गया. वह मोटा था, उन्होंने उसका मज़ाक उड़ाया और उपहास किया। एक दिन, तीन किशोरों ने उस लड़के को एक पोखर में धकेल दिया और उसे पीटना शुरू कर दिया। चार्ल्स इसे बर्दाश्त नहीं कर सके और उन पर झपट पड़े। उसने काटा, खरोंचा और बाल उखाड़े। लोग भ्रमित थे. वे फ़्रांस के सबसे कुलीन परिवारों से थे और उन्हें इस तरह का अपमान सहने की आदत नहीं थी। अगली सुबह, पाँच वर्षों में पहली बार, चार्ल्स ने कक्षा में अपना हाथ उठाया। अपने शिक्षक और सहपाठियों को आश्चर्यचकित करते हुए, उन्होंने शानदार लैटिन में पाठ का उत्तर दिया। और उच्चतम अंक प्राप्त किया. पेरौल्ट इतना साहसी हो गया कि बाद में वह शिक्षक से भी बहस करने लगा। और जब उन्हें विवादों में भाग लेने से मना किया गया, तो उन्होंने और उनके एक दोस्त ने कॉलेज छोड़ दिया और अकेले ही पढ़ाई जारी रखी।

चार्ल्स ने सफलतापूर्वक विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और वकील बन गये। लेकिन उन्होंने लंबे समय तक अभ्यास नहीं किया. उन्होंने कहा, ''मैं स्वेच्छा से सभी अदालती फाइलें जला दूंगा।'' "मुकदमों की संख्या कम करने से बेहतर दुनिया में कुछ भी नहीं है।" पेरौल्ट ने कविताएँ लिखना शुरू किया। कुछ रानी को समर्पित थे। 25 वर्षीय वकील की नजर अदालत में पड़ी और वित्त मंत्री निकोलस फौक्वेट ने पेरौल्ट को काम करने के लिए आमंत्रित किया। चार्ल्स कर एकत्र करते थे और कविताएँ लिखते थे। इन्हें 1653 में मुद्रित किया गया था। उन्होंने राजनेताओं और लेखकों से मुलाकात की, बॉल्स और सामाजिक सैलून में भाग लिया। उन्होंने हल्की-फुल्की हास्य, कविताएँ और त्रासदियाँ लिखीं। कुछ साल बाद वह पहले से ही था प्रसिद्ध लेखक. लेकिन बाद में उनका संरक्षक पक्ष से बाहर हो गया। फौक्वेट पर साजिश का आरोप लगाया गया और उसे आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई।

चार्ल्स अदालत में बने रहने में कामयाब रहे। नए मंत्री, जीन-बैप्टिस्ट कोलबर्ट को वह पसंद आया और उन्होंने उसे अपना पहला सचिव बनाया। कोलबर्ट अपने राजा की सनक और कमजोरियों को अच्छी तरह से जानता था। उन्होंने एक विशेष "ब्यूरो" बनाया, जिसका उद्देश्य लुई XIV का महिमामंडन करना था और चार्ल्स को इसका अध्यक्ष नियुक्त किया। पेरौल्ट शाही निर्माण और टेपेस्ट्री कार्यशालाओं के प्रभारी बन गए। कभी-कभी वह स्वयं डिज़ाइन विकसित करते थे और विजयी मेहराबों के लिए आदर्श वाक्य और नारे लेकर आते थे। राजा प्रसन्न हुआ और कभी-कभी चार्ल्स से परामर्श भी करता था। पेरौल्ट अमीर हो गए और फ्रेंच एकेडमी ऑफ साइंसेज के सदस्य बन गए। उन्होंने लौवर और वर्सेल्स में निजी अपार्टमेंट, पेरिस में आठ घर और रोज़ियर के महल का अधिग्रहण किया।

1672 में, 44 वर्षीय चार्ल्स ने शाही कोषाध्यक्ष, मैरी गुइचोन की 19 वर्षीय बेटी से शादी की। तब तक वह अपने जन्मजात शर्मीलेपन के कारण महिलाओं से दूर रहते थे। लेकिन लड़की ने अच्छा दहेज दिया, और उसे पूंजी जमा करने का प्रलोभन दिया गया। शादी के बाद चार्ल्स को अपनी पत्नी से प्यार हो गया। "तुम मेरी जादुई राजकुमारी हो," उसे उससे कहना अच्छा लगा। मैरी से उसके तीन बेटे पैदा हुए। लेकिन अक्टूबर 1678 में वह चेचक से बीमार पड़ गईं और उनकी मृत्यु हो गई। पेरौल्ट ने हार को गंभीरता से लिया। उन्होंने अदालत छोड़ दी और खुद को बच्चों के लिए समर्पित करने का फैसला किया। चार्ल्स ने स्वयं ही उनका पालन-पोषण और शिक्षा-दीक्षा ली।

67 साल की उम्र में, मैंने उनके लिए नैतिक निर्देशों के साथ कुछ परीकथाएँ लिखने का फैसला किया। आम तौर पर वह स्वयं उनके साथ नहीं आते थे: कुछ उन्हें बचपन से याद थे, कुछ उनके 15 वर्षीय बेटे पियरे द्वारा एकत्र किए गए थे। वह परी कथाओं "ग्रिसेल्डा", "फनी डिज़ायर्स" और "डोंकी स्किन" को प्रकाशित करने वाले पहले व्यक्ति थे। और 1697 में उन्होंने "टेल्स ऑफ़ मदर गूज़, या टेल्स एंड टेल्स ऑफ़ पास्ट टाइम्स विद मोरल इंस्ट्रक्शंस" संग्रह प्रकाशित किया। इसमें "स्लीपिंग ब्यूटी", "लिटिल रेड राइडिंग हूड", "ब्लूबीर्ड", "पूस इन बूट्स", "सिंड्रेला", "रिक्के विद द टफ्ट" और "टॉम थंब" शामिल थे। क्लॉड बार्बिन के पेरिसियन स्टोर में प्रतिदिन 50 तक किताबें बेची जाती थीं! एक वर्ष के दौरान, प्रकाशक ने इस प्रसार को तीन बार दोहराया।

पहले संस्करण पर पियरे के नाम से हस्ताक्षर किये गये थे। हर कोई चार्ल्स को एक गंभीर लेखक के रूप में जानता था और उसे डर था कि अब उसका मज़ाक उड़ाया जाएगा। इसके अलावा, वह अपने प्यारे बेटे का महिमामंडन करना चाहता था और उसे अदालत में करियर बनाने में मदद करना चाहता था। 19 वर्षीय पियरे को एक महान उपाधि मिली और वह राजकुमारी के करीबी दोस्तों के समूह में शामिल हो गया। हालाँकि, छह महीने बाद, एक सड़क पर लड़ाई में, उसने अपनी ही उम्र के एक व्यक्ति, एक बढ़ई के बेटे, की चाकू मारकर हत्या कर दी। पियरे को गिरफ्तार कर लिया गया और मारे गए व्यक्ति की मां ने उसके खिलाफ मुकदमा शुरू कर दिया। पेरौल्ट बमुश्किल अपने बेटे को जेल से बाहर निकालने में कामयाब रहे। उन्होंने महिला को 2,079 लिवर का भुगतान किया और पियरे को रिहा कर दिया गया। उनके पिता ने उन्हें शाही रेजिमेंट में लेफ्टिनेंट का पद दिलाया और वह मोर्चे पर चले गये। 2 मई, 1700 को युद्ध में उनकी मृत्यु हो गई। चार्ल्स ने इस त्रासदी को गंभीरता से लिया। 16 मई, 1703 को उनकी मृत्यु हो गई।

वर्ल्ड फेयरी टेल्स इनसाइक्लोपीडिया पेरौल्ट को सबसे अधिक लोकप्रिय कहता है एक अच्छा कहानीकारइतिहास में। जाहिर तौर पर, वह वास्तविक बच्चों की परियों की कहानियां बनाने वाले पहले व्यक्ति थे - अच्छी और सुखद अंत वाली। आख़िरकार लोक कथाएँजिसका उसने प्रयोग किया वह काफी क्रूर था। उदाहरण के लिए, "सिंड्रेला" में, सौतेली माँ लड़की के पैर काट देती है ताकि वह गेंद की ओर न भागे। और स्लीपिंग ब्यूटी एक चुंबन से नहीं, बल्कि दो बच्चों के जन्म से जागती है, जिन्हें सुंदर राजकुमार ने उसे "दिया" और खुद चला गया। "लिटिल रेड राइडिंग हूड" का अंत भी दुखद है, और ब्रदर्स ग्रिम ने उसके लिए "एक सुखद अंत लिखा"। लिटिल रेड राइडिंग हूड से भेड़ियों के संरक्षण के लिए यूरोपीय सोसायटी की वेबसाइट के लेखकों का दावा है कि इस परी कथा के कारण, इन शिकारियों को यूरोप में नष्ट कर दिया गया था।

आई.एस. तुर्गनेवपेरौल्ट की परी कथाएँ (1867)

पेरौल्ट की परीकथाएँ पूरे यूरोप में विशेष रूप से लोकप्रिय हैं; रूसी बच्चे उन्हें अपेक्षाकृत कम जानते हैं, जो संभवतः अच्छे अनुवादों और प्रकाशनों की कमी के कारण है। वास्तव में, अपनी कुछ हद तक ईमानदार पुरानी फ्रांसीसी कृपा के बावजूद, पेरौल्ट की परी कथाएँ बच्चों के साहित्य में एक सम्मानजनक स्थान की हकदार हैं। वे हंसमुख, मनोरंजक, तनावमुक्त हैं, उन पर अनावश्यक नैतिकता या लेखकीय दिखावा का बोझ नहीं है; लोक काव्य की वह भावना, जिसने कभी उन्हें रचा था, आज भी उनमें महसूस की जाती है; उनमें अचूक रूप से चमत्कारी और रोजमर्रा की सरल, उदात्त और मजाकिया का मिश्रण शामिल है, जो बनता है बानगीवास्तविक परी कथा कल्पना। हमारा सकारात्मक और प्रबुद्ध समय सकारात्मक और प्रबुद्ध लोगों से भरा होने लगा है, जो चमत्कारी के इस मिश्रण को बिल्कुल पसंद नहीं करते हैं: उनकी अवधारणाओं के अनुसार, एक बच्चे का पालन-पोषण करना न केवल एक महत्वपूर्ण मामला होना चाहिए, बल्कि एक गंभीर मामला भी होना चाहिए, और इसके बजाय परियों की कहानियों में से, उसे छोटे भूवैज्ञानिक और शारीरिक ग्रंथ दिए जाने चाहिए। जो भी हो, हमें हर जादुई और अद्भुत चीज़ को ख़त्म करना, युवा कल्पना को भोजन के बिना छोड़ना, एक परी कथा को एक कहानी से बदलना बहुत मुश्किल और शायद ही उपयोगी लगता है। बच्चे को निस्संदेह एक शिक्षक की जरूरत है, और उसे एक नानी की भी जरूरत है।
पेरौल्ट की परियों की कहानियों के मजाकिया प्रकाशक, जे. गेट्ज़ेल, जिन्हें साहित्य में छद्म नाम पी. स्टाल के तहत जाना जाता है, ने अपनी प्रस्तावना में बहुत सही कहा है कि किसी को बच्चों के लिए चमत्कारी चीज़ों से डरना नहीं चाहिए। इस तथ्य का जिक्र नहीं है कि उनमें से कई खुद को पूरी तरह से धोखा देने की अनुमति नहीं देते हैं और, अपने खिलौने की सुंदरता और सुंदरता से खुश होकर, वास्तव में बहुत दृढ़ता से जानते हैं कि ऐसा कभी नहीं हुआ (याद रखें, सज्जनों, आप कैसे लाठी पर सवार हुए थे, क्योंकि आप जानते थे कि ये आपके अधीन घोड़े नहीं थे, लेकिन फिर भी मामला पूरी तरह से विश्वसनीय निकला और आनंद उत्कृष्ट था); लेकिन वे बच्चे भी (और ये अधिकतर सबसे प्रतिभाशाली और बुद्धिमान व्यक्ति हैं) जो परी कथा के सभी चमत्कारों में बिना शर्त विश्वास करते हैं, समय आते ही तुरंत इस विश्वास को त्यागने में बहुत अच्छे होते हैं। बच्चे, वयस्कों की तरह, किताबों से केवल वही लेते हैं जो उन्हें चाहिए और जब तक उन्हें इसकी आवश्यकता होती है। गोएट्ज़ेल सही हैं: बाल शिक्षा के खतरे और कठिनाइयाँ इस दिशा में नहीं हैं। हमने अभी कहा है कि हमारा मानना ​​है कि पेरौल्ट की परी कथाओं की सापेक्ष अस्पष्टता का एक कारण अच्छे अनुवादों और संस्करणों की कमी है। हमारा अनुवाद कितना संतोषजनक है इसका निर्णय जनता पर छोड़ दिया गया है; जहाँ तक इस प्रकाशन की बात है, न केवल यहाँ रूस में, बल्कि विदेशों में भी ऐसा कुछ कभी नहीं हुआ; और प्रतिभाशाली ड्राफ्ट्समैन गुस्ताव डोरे का नाम बहुत ऊंचा हो गया है और उसे किसी प्रशंसा की आवश्यकता नहीं है।


चार्ल्स पेरौल्ट का जन्म 1628 में पेरिस में हुआ था और उनकी मृत्यु 1697 में वहीं हुई थी।
1693 में, पैंसठ वर्ष की उम्र में, उन्होंने अपने ग्यारह वर्षीय बेटे के नाम से और उसके लिए लिखी गई अपनी परियों की कहानियों कॉन्टेस डे मा मे'रे ल'ओई का पहला संस्करण प्रकाशित किया।

चार्ल्स पेरौल्ट को उनके भाई क्लॉडियस, चिकित्सक और वास्तुकार, लौवर कोलोनेड के लेखक के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए। लेख प्रकाशन के लिए आई.एस. तुर्गनेव द्वारा लिखा गया था: "पेरौल्ट की परी कथाएँ। इवान तुर्गनेव द्वारा फ्रेंच से अनुवाद। गुस्ताव डोरे द्वारा चित्र। सेंट पीटर्सबर्ग, एम.ओ. वुल्फ पब्लिशिंग हाउस, 1866।"

लेखक ने लगभग दो वर्षों तक अनुवाद पर काम किया और वह इससे असंतुष्ट था, जैसा कि उसके एक पत्र से पता चलता है। फिर भी, यह, सबसे अधिक संभावना है, रूस में उनके प्रकाशन की पूरी अवधि (लगभग सौ वर्ष) के लिए पेरौल्ट की परी कथाओं का रूसी में सबसे अच्छा अनुवाद था। और हमारे पाठकों द्वारा पहली बार देखे गए जी. डोरे के शानदार चित्रों ने प्रकाशन को एक विशेष आकर्षण दिया। पिछले एक सौ चालीस वर्षों में, साहित्यिक इतिहासकारों ने महान कथाकार के जीवन और कार्य की तारीखों को स्पष्ट किया है - सी. पेरौल्ट की मृत्यु 1703 में हुई थी, और उनकी परी कथाओं का पहला संस्करण 1697 में प्रकाशित हुआ था।

लेकिन आई.एस. तुर्गनेव के विचार परी-कथा कथा के बारे में, इसके प्रति बच्चों के दृष्टिकोण के बारे में और "टेल्स ऑफ़ मदर गूज़" के बारे में, जो सदियों से जीवित हैं, बिल्कुल भी पुराने नहीं हैं। चेतावनी प्रासंगिक बनी हुई है: चार्ल्स पेरौल्ट को उनके भाई क्लॉडियस, एक चिकित्सक और वास्तुकार, के साथ भ्रमित न करें। दुर्भाग्य से, 1993-2006 के कई प्रकाशनों में, जिनमें चार्ल्स पेरौल्ट के बारे में लेख प्रकाशित हुए थे, उन्हें चिकित्सा और निर्माण में ज्ञान का श्रेय दिया गया था। केवल सचित्र विश्वकोश "रूसिका। (इतिहास। 16-18 शताब्दी)" में कहानीकार के भाइयों के बारे में कुछ शब्द हैं। क्लाउड पेरौल्ट एक चिकित्सक, गणितज्ञ, भौतिक विज्ञानी और प्रसिद्ध वास्तुकार थे, और निकोलस धर्मशास्त्र के डॉक्टर थे।