कैटालिन कुंज ल्यूबिमोवा क्या करती है? यूरी पेत्रोविच ल्यूबिमोव - जीवनी, निर्देशक का निजी जीवन

टैगांका थिएटर के संस्थापक के पूर्व प्रेमी ने पहली बार उनके अंतरंग रहस्यों का खुलासा किया

यूरी ल्युबिमोव और टैगंका थिएटर के अभिनेताओं के बीच संघर्ष के लिए उनकी पत्नी कैटलिन को दोषी ठहराया गया है। लगभग पूरी मंडली इसके लिए उन्हें दोषी मानती है. आइए याद रखें कि यह कैटलिन ही थे, जिन्होंने चेक गणराज्य के दौरे पर कलाकारों को मवेशी कहा था, जब उन्होंने अपने काम के लिए बकाया 16 हजार डॉलर की मांग की थी। हमने यह पता लगाने का फैसला किया कि यूरी पेट्रोविच के भाग्य में प्यारी महिलाओं ने क्या भूमिका निभाई। आम जनता हुसिमोव की केवल दो शादियों के बारे में जानती थी: पिछली एक - अभिनेत्री ल्यूडमिला त्सेलिकोव्स्काया के साथ और वर्तमान - हंगेरियन अनुवादक कैटलिन कुन्ज़ के साथ।

त्सेलिकोव्स्कायाऔर ल्यूबिमोव 60 के दशक की शुरुआत में शादी हो गई। वे एक-दूसरे को लंबे समय से जानते थे, शुचुक में एक साथ अध्ययन करते थे, थिएटर में काम करते थे। वख्तंगोव और फिल्म "रेस्टलेस हाउसहोल्ड" में अभिनय किया। उनका रोमांस, जो एक शादी के साथ समाप्त हुआ, ओडेसा में दौरे पर शुरू हुआ।

थिएटर मंडलियों में अफवाहें सक्रिय रूप से फैल रही थीं कि फैशनेबल निर्देशक अपनी खूबसूरत पत्नी के साथ डेटिंग कर रहे थे। वे कहते हैं, त्सेलिकोव्स्काया ने सभी के बारे में अनुमान लगाया - उसने खुद पहली बार शादी नहीं की थी। और उन्होंने एक्ट्रेस के साथ अफेयर के लिए अपने पति को माफ भी कर दिया था ऐलेना कोर्निलोवा.

धर्मात्मा पुत्र

अब कोर्निलोवा थिएटर में काम करती हैं निकोलाई गुबेंको, और 1993 में टैगंका के विभाजन तक, उन्होंने ल्यूबिमोव के नेतृत्व में काम किया। एक्सप्रेस गज़ेटा के साथ एक साक्षात्कार में ही उसने पहली बार यूरी पेत्रोविच के साथ अपने गुप्त संबंध को स्वीकार करने का निर्णय लिया।

ल्यूबिमोव के साथ मेरा व्यक्तिगत संबंध मेरी स्मृति के एक कोने में हमेशा के लिए बना हुआ है,'' ऐलेना कोन्स्टेंटिनोव्ना ने आह भरी। - लेकिन जैसे-जैसे साल बीतते हैं, मुझे उन पर पछतावा होता है। यादें तीव्र दर्द का कारण बनती हैं। इसके अलावा, अब मेरी शादी एक संगीतकार से काफी समय पहले हो चुकी है, मेरी एक बेटी है और एक पोती भी है।

कोर्निलोवा यूरी पेट्रोविच को प्रतिभाशाली मानती हैं, लेकिन उनका कहना है कि 93 वर्षीय निर्देशक की पूर्व प्रतिभा तेजी से गायब हो रही है।

- उसका नवीनतम प्रदर्शनपहले की तरह उज्ज्वल और नवीन नहीं,'' कोर्निलोवा आगे कहती हैं। "मुझे याद है कि "द गुड मैन फ्रॉम शेखवान" के शुरुआती प्रोडक्शन में मैंने गर्भवती दुल्हन की भूमिका कितनी खुशी से निभाई थी। हालाँकि, जैसे ही ल्यूबिमोव कटालिन से मिले, न केवल मुझे, बल्कि उनके आस-पास के सभी लोगों को लगा कि दयालुता गायब होने लगी है। और वह हमेशा अपने काम में यही उपदेश देते हैं। मेरी राय में, कैटलिना का चरित्र कटु, "जासूस" है। मुझे पूरा यकीन है कि यह उसे ही भेजा गया था।

यह पता चला कि ऐलेना कोन्स्टेंटिनोव्ना ल्यूडमिला त्सेलिकोव्स्काया से अच्छी तरह परिचित थी।

वह ल्युबिमोव के लिए लंबे समय तक लड़ीं, लेकिन कैटालिन अधिक मजबूत निकलीं,'' कोर्निलोवा कहती हैं। - वैसे, हंगेरियन महिला की वजह से आर्टिस्टिक डायरेक्टर के अपने बड़े बेटे निकिता से रिश्ते खराब हो गए। "मैडम" ने अपने पति पीटर को जन्म दिया, लेकिन निकिता को अस्वीकार कर दिया। पहले, वह थिएटर में अपने पिता के पास आता था, लेकिन कैटलिन की उपस्थिति के साथ वह अब दिखाई नहीं दिया। निकिता एक गहरी धार्मिक व्यक्ति हैं। मैंने उससे बात की। उदाहरण के लिए, हम एक बार अपने पिता की कब्र पर जाने के लिए एक साथ गए थे। वहां निकिता ने काफी देर तक नमाज पढ़ी।

अब ल्यूबिमोव के सबसे बड़े वारिस 62 साल के हैं। थिएटर को विश्वास है कि निकिता, जो अपनी पत्नी नताल्या और तीन बच्चों के साथ एक छोटे से एक कमरे के अपार्टमेंट में रहती थी, ने अपने पूरे जीवन में लगभग कहीं भी काम नहीं किया। और प्रसिद्ध पिता ने जो उसकी मदद की, उससे वह संतुष्ट था। कैटालिन की उपस्थिति के बाद, ल्यूबिमोव ने गुप्त रूप से एक अधिक उम्र के बच्चे को प्रायोजित करना जारी रखा।

- निकिता की मां एक बैलेरीना हैं ओल्गा सिलांतिएवा, कोर्निलोवा कहते हैं। - प्रसिद्ध कंडक्टर यूरी सिलांतिवउन्होंने इसे अपने दोस्त ल्यूबिमोव से लिया, जिनके साथ उन्होंने एनकेवीडी सॉन्ग और डांस एन्सेम्बल में साथ काम किया था। ओल्गा अपने बेटे को लेकर एक संगीतकार से मिलने गई, जो अपने पति से कहीं अधिक कमाता था। खैर, ल्यूबिमोव को त्सेलिकोव्स्काया की बाहों में आराम मिला।

- यूरी पेत्रोविच की पहली पत्नी कौन थी?

ओल्गा से पहले हुसिमोव की शादी मशहूर अभिनेत्री बहनों में से एक से हुई थी पश्कोव. लेकिन किसी कारण से वह इस बारे में बात करना पसंद नहीं करते थे.

थिएटर के पुराने समय के लोग याद करते हैं कि ल्यूबिमोव लंबे समय तक गैलिना और लारिसा के बीच फंसा हुआ था। उनका कहना है कि एक दौर ऐसा भी था जब तीनों एक ही छत के नीचे रहते थे। और अब कौन याद रखेगा कि उनके बीच क्या हुआ था? बीते दिनों की बातें...

निकिता हुसिमोव को पागल होने का डर था

हमने डायरेक्टर के बड़े बेटे निकिता को ढूंढने की काफी देर तक कोशिश की. लेकिन वे ऐसा कभी नहीं कर पाए. किसी को नहीं पता कि वह अब कहां हैं. खोज के दौरान, हमारी मुलाकात कवयित्री गैलिना लारस्का से हुई, जिनसे निर्देशक का बेटा अपनी युवावस्था में प्यार करता था।

मैंने निकिता को काफी समय से नहीं देखा है। वह शायद अब किसी चर्च में सेवा करता है,'' महिला ने कहा। - वह हमेशा आस्तिक रहे हैं। लेकिन साथ ही, संवाद करना बहुत कठिन और मैला है। जब उसने मुझे अपने कमरे में आमंत्रित किया, तो यह एक भयानक गड़बड़ थी। मुझे नहीं पता कि उनकी पत्नी नताशा, जो कि उनसे बहुत छोटी हैं, उनके साथ कैसे रहती हैं। निकिता अक्सर अजीब व्यवहार करती थी। उसे यह सोचना अच्छा लगता था कि उसे पागल हो जाने का डर है। और कभी-कभी उसने स्वीकार किया कि वह मरना चाहता था। एक समय वह बहुत कम सोते थे और दिन भर पढ़ते थे। मैं उससे कहता रहा: "तुम अपने आप को क्यों बर्बाद कर रहे हो?" और उसने भयानक मुस्कान के साथ उत्तर देते हुए कहा कि वह जानबूझकर ऐसा कर रहा है क्योंकि वह जीने से थक गया है।

“फोड़ा खुल गया है!”

हमने प्रमुख अभिनेताओं में से एक, तैमूर बादलबेली, जो 16 वर्षों से ल्यूबिमोव के साथ काम कर रहे हैं, से टैगंका थिएटर की वर्तमान स्थिति पर टिप्पणी करने के लिए कहा:

उनका हमारे थिएटर से जाना किसी भी सूरत में गलत कदम है. ये उनके दिमाग की उपज है. वह अपनी जिम्मेदारियों का निर्वाह करता है। हुसिमोव के बाद एक और थिएटर होगा, लेकिन किंवदंती बनी रहेगी। फिर कलाकारों को कम फीस या अपमान की बात किसी को याद नहीं रहेगी. हुसिमोव के लिए जो कुछ भी अनुमेय है वह किसी और के लिए अनुमेय नहीं है! किसी को नहीं, यहां तक ​​कि उसकी पत्नी को भी नहीं. शालीनता, नैतिकता की सीमाएँ हैं, जो अनुमति है उसकी सीमाएँ हैं। लेकिन कैटालिन आसानी से उन पर कदम रख देती है। कलाकारों के प्रति उनका रवैया शहर में चर्चा का विषय है। वह अमानवीय है! इसी पृष्ठभूमि में संघर्ष परिपक्व हुआ है। हालाँकि, किसी भी कलाकार को गंदे लिनन को सार्वजनिक रूप से धोने का विचार नहीं आया। हमने ल्यूबिमोव की पत्नी की अस्वीकार्य सनक को सहन किया। उन्होंने उसके प्रति सम्मान के कारण इसे सहन किया, लेकिन हद आ गई - और फोड़ा खुल गया।

प्रसिद्ध निर्देशक की कई बार शादी हुई थी। सामान्य तौर पर, वह हमेशा महिलाओं के पसंदीदा के रूप में जाने जाते थे और कई अभिनेत्रियाँ उनके आकर्षण का विरोध नहीं कर पाती थीं। सर्वप्रथम यूरी हुसिमोव की पत्नीजिनकी शादी के बारे में बहुत कम जानकारी है, वह अभिनेत्रियों में से एक थीं - पश्कोव बहनें - गैलिना या लारिसा। उनमें से वास्तव में उसकी शादी किससे हुई थी, यह अब अज्ञात है क्योंकि, जैसा कि वे कहते हैं, वह उन दोनों के बीच बंटा हुआ था और दोनों से प्यार करता था।

हुसिमोव ने चालीस वर्ष की आयु के बाद दूसरी शादी की। यूरी हुसिमोव की दूसरी पत्नी ओल्गा हैं। वह एक बैलेरीना थी और केवल पांच साल तक उसके साथ रही, जिससे उसने एक बेटे निकिता को जन्म दिया। इस शादी के टूटने का एक कारण ल्यूबिमोव का नया शौक था। उन्होंने थिएटर और फिल्म अभिनेत्री ल्यूडमिला त्सेलिकोव्स्काया से प्रेम करना शुरू किया - जो उस समय की एक खूबसूरत, प्रतिभाशाली और बेहद लोकप्रिय अभिनेत्री थी। वे एक-दूसरे को बहुत लंबे समय से जानते थे - शुकुकिन स्कूल में पढ़ाई के बाद से।

कुछ लोगों ने कहा कि हुसिमोव ने स्वार्थी हितों के लिए त्सेलिकोव्स्काया को आकर्षित करना शुरू कर दिया - वह उस समय अपना खुद का थिएटर बनाने की योजना बना रहा था, और अभिनेत्री की लोकप्रियता से उसे ऐसा करने में मदद मिलेगी। ल्यूडमिला त्सेलिकोव्स्काया ल्यूबिमोव द्वारा नव निर्मित टैगंका थिएटर से अलग नहीं थी। वह कई प्रस्तुतियों के साथ आईं और अधिकारियों की नौकरशाही के खिलाफ लड़ाई में अपने पति की मदद की। इस तथ्य के बावजूद कि निर्देशक अपनी पत्नी को बहुत महत्व देते थे, उस समय भी वह खूबसूरत महिलाओं के प्रति पक्षपाती थे।

फोटो में हुसिमोव अपनी तीसरी पत्नी - कैटालिन कुंज के साथ

यूरी हुसिमोव की चार बार शादी हुई थी, और वह स्नेह और सहानुभूति के लगातार बदलाव से प्रतिष्ठित थे। हालाँकि, 1976 से अपने दिनों के अंत तक, हंगेरियन पत्रकार कैटलिन कुंज उनके बगल में थे। उन पर अपने पति पर अत्यधिक प्रभाव डालने, टैगांका थिएटर के निर्देशक और अभिनेताओं के बीच झगड़ा करने की कोशिश करने, निंदनीयता और झगड़ालूपन का आरोप लगाया गया था। लेकिन साथ ही, किसी को भी संदेह नहीं था कि यूरी हुसिमोव के लिए वह एक आदर्श पत्नी बन गई, जिसकी बदौलत वह बहुत बुढ़ापे तक जीवित रहे।

अचानक प्यार

उनकी पहली मुलाकात 1976 में बुडापेस्ट में हुई, जहां निर्देशक के साथ टैगांका थिएटर अपने दो सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शनों के साथ दौरे पर आए: "टेन डेज़ दैट शुक द वर्ल्ड" और "हैमलेट" जिसमें वायसोस्की मुख्य भूमिका में थे।

कैटालिन, सोवियत-हंगेरियन फ्रेंडशिप सोसाइटी के एक कर्मचारी के रूप में, एक अनुवादक और निजी सहायक के रूप में हर जगह प्रसिद्ध निर्देशक के साथ जाते थे। उनकी यादों के अनुसार, उनके परिचय के पहले मिनट से ही जुनून ने उन्हें घेर लिया था। ल्यूबिमोव के अविश्वसनीय मर्दाना आकर्षण ने कैटलिन को चौंका दिया। लेकिन वह शादीशुदा थी, और वह शादीशुदा था। और वे दोनों काम में इतने व्यस्त थे कि उनके पास केवल भावुक नज़रों का आदान-प्रदान करने और चुभती नज़रों के बाहर दुर्लभ मुलाकातों के लिए ही समय था।

निर्देशक एक लड़की से मिलने जा रहा था जिससे उसे लगभग तुरंत ही प्यार हो गया। रात के खाने के दौरान, पति पास में था, जो सब कुछ समझता था, लेकिन उम्मीद करता था कि ल्यूबिमोव के जाने से उसकी पत्नी के लिए सब कुछ चला जाएगा। आपको बस इसे सर्दी की तरह दूर करने की जरूरत है। यह पारित नहीं हुआ.

ल्यूबिमोव के जाने के बाद, कैटालिन ने फोन बंद करके उसके कॉल का इंतजार करना शुरू कर दिया। प्रत्येक नई बैठक बिजली गिरने की तरह थी। उन दोनों को इस तथ्य से सहमत होना पड़ा कि वे अब एक-दूसरे के बिना रहने में असमर्थ थे।

अमित्र मास्को

वह 1978 में "फिल्म, थिएटर, म्यूजिक" पत्रिका के संवाददाता के रूप में मास्को आईं। यह नहीं कहा जा सकता कि राजधानी ने उनका खुली बांहों से स्वागत किया. उन्होंने उसे बुलाया, उसे धमकाया, मांग की कि वह ल्यूबिमोव को अकेला छोड़ दे और आम तौर पर शहर से बाहर चले जाए। लेकिन प्यार ने कैटालिन को ताकत दी और ल्यूबिमोव को प्रेरणा। उन्होंने 1978 में बुडापेस्ट में शादी की और एक साल बाद उनके बेटे पीटर का जन्म हुआ।

एक राय थी कि कैटालिन यूरी हुसिमोव को देश से निष्कासित करने और उनकी नागरिकता से वंचित करने का अनैच्छिक कारण बन गया। हालाँकि, यह सब तब शुरू हुआ जब ल्यूबिमोव ने व्लादिमीर वायसोस्की की मौत के बारे में हंगामा मचाया। यह उनके आग्रह पर ही था कि लोगों के पसंदीदा का अंतिम संस्कार पूरे सम्मान के साथ किया गया। और फिर वायसोस्की की याद में ल्यूबिमोव के प्रोडक्शन पर प्रतिबंध लगा दिया गया, इसके बाद बुल्गाकोव पर आधारित "बोरिस गोडुनोव" और "थियेट्रिकल डांस" पर प्रतिबंध लगा दिया गया।

उस समय, उन्हें लगातार केंद्रीय समिति और संस्कृति मंत्रालय में काम करने के लिए बुलाया जाता था। और हर बार वह संस्थानों के प्रवेश द्वारों पर धैर्यपूर्वक उसका इंतजार करती रही। डॉक्टर के साथ कार में, क्योंकि ऐसी मुलाकातों के बाद उनकी हालत निराशाजनक थी।

वजह थी लंदन टाइम्स के डायरेक्टर का इंटरव्यू. पूरी तरह से निर्दोष उत्तरों से, उन्होंने मामले को सोवियत विरोधी प्रचार में बढ़ा दिया, और वास्तव में उनकी मातृभूमि में प्रवेश पर प्रतिबंध लगा दिया।

अदम्य कतेरीना

वह अक्सर उसे अदम्य कतेरीना कहा करते थे। कैटलिन ने वास्तव में अपने पति के जीवन को आसान बनाने और उन्हें ऐसे लोगों से छुटकारा दिलाने की इच्छा में एक तूफान की छाप छोड़ी, जो, जैसा कि उनका मानना ​​था, उन्हें नुकसान पहुंचा रहे थे और उनके स्वास्थ्य पर प्रतिकूल प्रभाव डाल रहे थे।

उन्होंने दुनिया भर में बहुत यात्रा की, और हर जगह उन्होंने उसके रहने और बनाने के लिए आरामदायक परिस्थितियाँ बनाने की कोशिश की। एक नए देश में पहुँचकर, वह उन्हीं चीज़ों की तलाश में दौड़ पड़ी जो उनके पिछले घर में थीं। उसे ऐसा लग रहा था कि वह कम से कम निरंतरता का आभास पैदा कर रही थी, जिसकी जीवन में कोई गंध नहीं थी।

वह अपने प्रतिभाशाली पति को विश्वसनीय रियर प्रदान करना अपना कर्तव्य समझती थी। कभी-कभी संयम और संयम विफल हो जाता था। स्वभाव से विस्फोटक और बहुत ईर्ष्यालु, वह लगातार उपस्थिति को बर्दाश्त नहीं कर पाती थी सुंदर महिलाएंनिर्देशक से घिरा हुआ. वे हमेशा उनके बगल में दिखाई देते थे, कोई भूमिका पाने या किसी आदर्श का दिल जीतने की उम्मीद में। ऐसा हुआ कि उसने बस उन पर ध्यान नहीं दिया, और कभी-कभी उसने इम्प्रेसारियो से ल्यूबिमोव और खुद को कुछ, विशेष रूप से परेशान करने वाले लोगों की उपस्थिति से बचाने के लिए कहा।

वापस करना

वे यरूशलेम में बस गए, जहां यूरी हुसिमोव को हबीमा थिएटर के निदेशक के रूप में आमंत्रित किया गया था। इज़राइल में मिले गर्मजोशी भरे स्वागत से वे दोनों निहत्थे हो गए। उन्होंने सृजन का प्रयास करते हुए निर्देशक और उनके परिवार की मार्मिक देखभाल की आवश्यक शर्तेंकाम के लिए। और फिर वे उसे रूस बुलाने लगे। वह घर कैसे नहीं जा सका? और फिर वह मॉस्को में रहे, इस उम्मीद में कि उनकी प्रतिभा और अनुभव टैगंका थिएटर के पूर्व गौरव को बहाल करने में मदद करेंगे। सच है, किसी ने विशेष रूप से इसके लिए परिस्थितियाँ नहीं बनाईं, और कैटलिन ने अपने पति और 8 वर्षीय बेटे के बीच भागना शुरू कर दिया, जो विदेश में रहा।

जब वह अपने पति के 80वें जन्मदिन के लिए मास्को गई, तो वह उन परिस्थितियों से स्तब्ध रह गई जिनमें उसे काम करना पड़ता था, वह वास्तव में अनुपस्थिति से चकित थी वफादार लोग. बाद में उसने मॉस्को आकर उसकी मदद करने का फैसला किया। उस पर आरोप लगाया गया और उसे एक दुष्ट प्रतिभा कहा गया, लेकिन उसने बिना थके और अपने लिए दया किए बिना काम किया। और मैं चाहता था कि बाकी सभी लोग भी उसी समर्पण के साथ काम करें। यदि उसे वह नहीं मिला जो वह चाहती थी, तो उसने अनावश्यक और अविश्वसनीय लोगों से छुटकारा पाने के लिए सब कुछ किया।

वह तक है आखिरी दिनमेरे पति के बगल में था. और जब उनसे पूछा गया कि उन्हें सभी कठिनाइयों से निपटने के लिए इतनी ताकत कहां से मिली, तो उन्होंने जवाब दिया कि वह बस अपने पति से बहुत प्यार करती थीं।
5 अक्टूबर 2014 को उनका निधन हो गया। अपने पति की मृत्यु के बाद से, उनकी विधवा ने यू.पी. थिएटर आर्ट्स डेवलपमेंट फंड का नेतृत्व किया है। ल्यूबिमोवा।

निर्देशक यूरी हुसिमोव की प्रतिभा उनके मर्दाना आकर्षण का आधार बनी। मरीना ज़ुदीना ने भी एक बार खुद को असाधारण प्रतिभा के प्रभाव में पाया था

जानकारी का स्रोत: पत्रिका "कहानियों का कारवां", अगस्त 1999।

- कैटालिना, आपके पति, यूरी पेत्रोविच ल्यूबिमोव, न केवल एक शानदार निर्देशक के रूप में जाने जाते हैं, बल्कि दुर्लभ आकर्षण वाले व्यक्ति के रूप में भी जाने जाते हैं। कई, कई महिलाओं ने उस पर विजय पाने की कोशिश की...

और बहुतों पर विजय प्राप्त की गई, मान लीजिए। उसकी चार बार शादी हुई थी, वह कई गर्लफ्रेंड्स, लाइफ पार्टनर्स वगैरह से घिरा हुआ था, उसने लगातार अपने लगाव बदले...

- तुमने उसे कैसे जीत लिया?

सच कहूँ तो, मैं नहीं जानता। मैं विशेष रूप से सुंदर नहीं हूं, उतनी स्मार्ट नहीं हूं, बहुत आकर्षक नहीं हूं। मैं ऐसा कुछ भी नहीं बता सकता जिसमें मैं सर्वश्रेष्ठ हूं। हम साथ क्यों हैं ये दो लोगों का राज़ है. मैं केवल इतना कह सकता हूं कि हम पहली नजर के प्यार, आपसी जुनून - शारीरिक और मानसिक - से जुड़े हुए थे।

-आप पहली बार कहाँ मिले थे?

बुडापेस्ट में. 1976 में, उनके थिएटर ने हंगरी में दो सप्ताह तक प्रदर्शन किया (उससे पहले यूगोस्लाविया था, जहां टैगंका को हैमलेट विद वायसोस्की के लिए BITEF उत्सव में पुरस्कार मिला था)। सफलता मंत्रमुग्ध कर देने वाली थी: प्रदर्शन में शामिल होने के लिए, उन्होंने दरवाजे तोड़ दिए और झूमरों से लटकने के लिए तैयार थे। तभी मैंने पहली बार हुसिमोव का प्रदर्शन "टेन डेज़ दैट शुक द वर्ल्ड" और "हैमलेट" देखा। उन्होंने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया: मैंने हंगरी में पहले कभी ऐसा कुछ नहीं देखा था।

- क्या आपका जीवन किसी तरह थिएटर से जुड़ा था?

दिन का सबसे अच्छा पल

नहीं। नाटकीय, बोहेमियन माहौल मेरे लिए हमेशा से अलग रहा है और अब भी वैसा ही है। मेरे माता-पिता ने मुझे अच्छी परवरिश दी; अठारह साल की उम्र में, हाई स्कूल से स्नातक होने के तुरंत बाद, मेरी शादी हो गई। मेरे पहले पति एक खगोलशास्त्री, प्रसिद्ध वैज्ञानिक थे। 70 के दशक की शुरुआत में, सोवियत एकेडमी ऑफ साइंसेज ने उन्हें मॉस्को में काम करने के लिए आमंत्रित किया। उस समय मैं बुडापेस्ट विश्वविद्यालय में भाषाशास्त्र संकाय में अध्ययन कर रहा था, यहां मैंने मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में प्रवेश किया, वह भी भाषाशास्त्र संकाय में, लेकिन रूसी विभाग में। इससे पहले, मैं रूसी का एक शब्द भी नहीं जानता था।

जब मैं और मेरे पति बुडापेस्ट लौटे, तो मुझे हंगेरियन-सोवियत फ्रेंडशिप सोसाइटी में नौकरी की पेशकश की गई, जहां मैं सांस्कृतिक आदान-प्रदान - प्रदर्शनियों, पर्यटन, संगीत कार्यक्रमों आदि के आयोजन में शामिल थी। यह हास्यास्पद है कि मुझे एक राजनीतिक कार्यकर्ता के रूप में सूचीबद्ध किया गया था और मैं उस क्षमता में ल्यूबिमोव से मिला। एक अनुवादक के रूप में मुझसे दौरे के दौरान अतिथि के साथ रहने और यदि संभव हो तो उनके बयानों की कठोरता को कम करने के लिए कहा गया था। हर कोई जानता है कि यूरी एक स्पष्टवादी व्यक्ति है और बचकानी सहजता के साथ वह सब कुछ कह देता है जो वह सोचता है, कभी-कभी अपने स्वयं के नुकसान के लिए।

- आपने कहा था कि यह पहली नजर का प्यार था...

जुनून, शानदार जुनून. मैं सचमुच उसके अविश्वसनीय मर्दाना आकर्षण से अभिभूत हो गई थी। मैंने ऐसा व्यक्ति पहले कभी नहीं देखा. और, जैसा कि आप समझते हैं, मुझे उससे बेइंतहा प्यार हो गया।

लेकिन अगर आप सचमुच सब कुछ जानना चाहते हैं, तो हमारे बीच कुछ भी नहीं हुआ। हम दोनों काम में जी-जान से लगे हुए थे। मैंने उनकी सभी बैठकें आयोजित कीं, अनुवाद किया, मुझे यह सुनिश्चित करना था कि उनके कमरे में हमेशा मिनरल वाटर, फूल और फल हों, ताकि अभिनेता शराब न पीएं और समय पर रिहर्सल के लिए आएं, ताकि उन्हें वह सब कुछ मिले जो उन्हें चाहिए.. । आप क्या चाहते हैं? रंगमंच तो रंगमंच है. यदि हमारे पास अपने लिए कुछ समय बचा था, तो वह सचमुच कुछ मिनट थे।

- अभिनेताओं में से एक ने मुझे बताया कि यूरी पेत्रोविच, जो आमतौर पर जींस और डेनिम शर्ट पहनते थे, ने उनसे आपके साथ एक रेस्तरां में जाने के लिए एक सूट मांगा। मुझे आश्चर्य है कि ल्यूबिमोव प्यार में कैसा दिखता था?

एक छात्र के रूप में: मैं डरपोक था, शर्मिंदा था, नहीं जानता था कि खुद को सबसे अच्छे तरीके से कैसे प्रस्तुत करूं। मैंने हमेशा बहुत ठंडा, दूर का व्यवहार किया, पुरुष मेरे पास आने से डरते थे, और शायद दुर्गमता की यह भावना उन्हें विशेष रूप से आकर्षित करती थी। वह बार-बार दोहराता रहा कि वह मेरे लिए कुछ अच्छा करना चाहता है, उसने पूछा कि मैं उपहार के रूप में क्या प्राप्त करना चाहूंगा, और मुझे एक रेस्तरां में आमंत्रित किया। सभी प्रस्तावों पर मैंने उत्तर दिया: "धन्यवाद, नहीं।" मैं तब सोलह साल का नहीं, बल्कि उनतीस साल का था। शादीशुदा महिला, जो आधी दुनिया घूम चुका है और एक गंभीर पद पर है।

- क्या आप पहले से जानते थे कि आप उससे शादी करेंगे? क्या हुसिमोव ने आपको प्रपोज किया था?

अच्छा, नहीं, मेरे प्रिय, जीवन उस तरह से नहीं चलता। अगर दो वयस्क मिलते हैं और प्यार हो जाता है, तो उन्हें पहले से नहीं पता होता कि वे आगे क्या करेंगे। इसके अलावा, यह सोवियत काल था। एक तरफ. सोवियत संघ, जहाँ सब कुछ "असंभव" था, दूसरी ओर, दुर्भाग्यपूर्ण छोटा हंगरी, जहाँ भी बहुत सारे प्रतिबंध थे। साथ ही व्यक्तिगत कठिनाइयाँ: हम दोनों के परिवार थे। मुझे अविश्वसनीय रूप से कठिन भाग्य वाले एक व्यक्ति से प्यार हो गया। मैं किस पर भरोसा कर सकता था?

मेरे पति यह सब अच्छी तरह समझते थे। उसने देखा कि मैं सुबह से रात तक गायब रहता हूँ, और उस ख़ुशी पर ध्यान दिया जिसके साथ मैंने ल्यूबिमोव के बारे में बात की थी। कई बार मैंने ल्यूबिमोव को अपने घर आमंत्रित किया, रात का खाना बनाया, उन्होंने थिएटर के बारे में बात की - मैंने प्रशंसा से सुना। यह नोटिस करना असंभव था कि मैं उससे कितना आकर्षित था। लेकिन मेरे पति मुझसे बहुत प्यार करते थे और उन्होंने मुझे सब कुछ माफ कर दिया। तो उसने बस इतना कहा: "रुको, कैटालिना, शायद यह बीत जाएगा। यह आदमी चला जाएगा और तुम सब कुछ भूल जाओगे।"

हुसिमोव चला गया, लेकिन इससे मुझे कोई आसानी नहीं हुई। मैं हर वक्त उसके कॉल का इंतजार कर रहा था. कुछ महीनों बाद ही हमने दोबारा एक-दूसरे को देखा, जो मेरे लिए बिल्कुल दर्दनाक था। उन्हें इटली में आमंत्रित किया गया था, और उन्होंने बुडापेस्ट के माध्यम से मार्ग चुना - विशेष रूप से मुझसे मिलने के लिए। हमारे पास केवल कुछ ही घंटे थे, लेकिन इस छोटी सी मुलाकात ने हम दोनों को आश्वस्त कर दिया कि हम एक-दूसरे के बिना नहीं रह सकते। फिर वह डेढ़ महीने के लिए आया - उसे बुडापेस्ट में दोस्तोवस्की पर आधारित "क्राइम एंड पनिशमेंट" का मंचन करने की पेशकश की गई।

- उनकी इस यात्रा को व्यवस्थित करने के लिए आपने काफी प्रयास किए होंगे? उन वर्षों में, एक सोवियत निर्देशक के लिए विदेशी उत्पादन के लिए अनुमति प्राप्त करना इतना आसान नहीं था।

उन्हें हंगरी के सर्वोच्च स्तर के अधिकारियों से आधिकारिक निमंत्रण मिला। हंगरी में, ल्यूबिमोव के कार्यों, जीवन और कला पर उनके विचारों ने बहुत सम्मान जगाया। और बुडापेस्ट में टैगांका दौरे की जबरदस्त सफलता को आज भी याद किया जाता है।

यूरी पहुंचे, मैं फिर से उनका अनुवादक था, और हम हर दिन मिलते थे। मैं शायद इतना खुश कभी नहीं हुआ. मुझे नहीं पता कि मैं अपनी भावनाओं को बयां करने के लिए शब्द कैसे ढूंढूं... ऐसा लग रहा था जैसे मैं जमीन पर नहीं चल रहा हूं, बल्कि उड़ रहा हूं। वैसे, घर लौटने पर, ल्यूबिमोव ने द मास्टर और मार्गरीटा का मंचन शुरू किया। मैं इस प्रदर्शन के प्रीमियर के लिए ठीक समय पर मास्को गया, जो मुझे समर्पित था।

- क्या आपको डर नहीं था कि यूरी पेत्रोविच - ऐसा होता है, है ना? - क्या तुमसे शादी नहीं होगी और तुम उसके कई शौक में से एक बन जाओगे? या क्या आप विवाहेतर संबंधों के लिए तैयार थे?

मैं ऐसी धारणाएँ बनाने के लिए बड़ा नहीं हुआ हूँ। जब कोई आदमी अपनी किस्मत को आपसे जोड़ने की हिम्मत नहीं करता तो आपको उसके बारे में सोचना भी नहीं चाहिए। यदि वह प्यार करता है, तो वह उस महिला से जुड़ने के लिए सभी आवश्यक कदम उठाएगा जिससे वह प्यार करता है। यूरी ने बिल्कुल यही किया। हाँ, मैं भी हूँ. उन्हें ल्यूडमिला त्सेलिकोव्स्काया से अलग होना पड़ा, जिसके साथ वे सम्मान के साथ रहते थे लंबे साल, मैं - अपने वैज्ञानिक के साथ। इसमें लगभग एक साल लग गया.

हमने बुडापेस्ट में शादी की - मॉस्को में हर कोई निश्चित रूप से इसके खिलाफ था। हुसिमोव को हर तरफ से फटकार लगाई गई: "क्या तुमने खुद को एक रूसी महिला नहीं पाया?" उन्होंने यही कहा - "बाबू"। मानो बात सिर्फ बिस्तर की ही हो. इसलिए हमने इसके बारे में किसी को ज्यादा कुछ बताए बिना हंगरी में शादी कर ली।'

- हर महिला ऐसा कदम उठाने की हिम्मत नहीं करेगी - घर, देश, परिचित रहने की स्थिति को छोड़कर किसी ऐसे व्यक्ति के पीछे भागना, जिसे वह बिल्कुल नहीं जानती। और उम्र में इतना अंतर है...

यह सही है, यूरी मुझसे तीस साल बड़ा है। परदेश, सब पराया। एक ऐसा पेशा जो मेरे लिए पूरी तरह से समझ से बाहर है, एक बोहेमियन जीवन जिसे मेरी रूढ़िवादी परवरिश ने मुझे अपना मानने की अनुमति नहीं दी। लेकिन, आप जानते हैं, जुनून अंधा होता है।

मैंने सब कुछ छोड़ दिया और "फिल्म, थिएटर, संगीत" पत्रिका के संवाददाता के रूप में मास्को चला गया। मेरी मदद की गई - मैं इस रहस्य का खुलासा करूंगा - तत्कालीन हंगरी के सर्वोच्च अधिकारियों ने, जो ल्यूबिमोव के प्रति बहुत सहानुभूति रखते थे। मुझे एक पत्रकार के रूप में सोवियत संघ भेजा गया था। चूंकि मैंने मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के दर्शनशास्त्र संकाय और बुडापेस्ट विश्वविद्यालय के दो संकायों - पत्रकारिता और मनोविज्ञान - से स्नातक किया है, इसलिए इसमें कुछ भी कृत्रिम नहीं था।

- उन्होंने कहा कि उस समय थिएटर अभिनेत्रियों में से एक के साथ उनके मधुर संबंध थे और आपको कुछ समय के लिए अपने प्रिय व्यक्ति के दिल का रास्ता साफ करना था।

ऐसा कुछ नहीं था! किसी ने जाहिर तौर पर यह मानकर ऐसी अफवाह फैला दी कि मैं डर जाऊंगा और वहां से चला जाऊंगा. वास्तव में, यूरी का एक सिद्धांत है: अपने थिएटर में अफेयर्स न करना।

- मुझे पता है कि टैगंका ने आपसे शत्रुतापूर्ण व्यवहार किया। विशेषकर उसकी स्त्री अर्धांगिनी।

ओह, यह आश्चर्य की बात नहीं है! जब यूरी ने मुझे कपिट्स से मिलवाया, तो मैं उनके दयालु रवैये से बहुत आश्चर्यचकित हुआ - वे एकमात्र लोग थे जिन्होंने मुझे एक युवा, शिकारी मोहक के रूप में नहीं देखा। बेशक, उन्होंने मुझे फोन किया और हर संभव तरीके से मेरा नाम लिया। उन्होंने मुझे सुबह चार बजे जगाया, मुझ पर इतनी गंदगी डाली कि मैं इसे दोहरा भी नहीं सकता, मांग की कि मैं ल्यूबिमोव को अकेला छोड़ दूं, वगैरह-वगैरह... लेकिन इसका मतलब यह नहीं है मैं सोचने लगा कि क्या मुझे यहां आकर इस व्यक्ति से संपर्क करना चाहिए था। यह सब अप्रिय था, लेकिन इसका मुझ पर किसी भी प्रकार का कोई प्रभाव नहीं पड़ा। मुझे केवल एक ही चीज़ की परवाह थी: जिस आदमी से मैं प्यार करती थी वह अच्छा महसूस करता था। एक जीवन साथी, यानी एक पत्नी के रूप में, मुझे उसे वह सब प्रदान करना चाहिए जिसकी उसे आवश्यकता है। और मुझे ठीक-ठीक पता था कि ल्यूबिमोव को क्या चाहिए - उसका जीवन कभी भी शांत नहीं रहा। मेरा काम उसे देखभाल से घेरना था, उसके लिए वह गर्मजोशी भरा पारिवारिक माहौल तैयार करना था जिसकी उसे बहुत ज़रूरत थी।

- क्या तुम्हें उससे ईर्ष्या नहीं हुई?

दुर्भाग्यवश, मैं अविश्वसनीय रूप से ईर्ष्यालु व्यक्ति हूं। भयंकर। चेतना खोने तक. हालाँकि, अब यह काफी शांत हो गया है। हाँ, मुझे ईर्ष्या हो रही थी। मेरे पास इसके कारण थे. कल्पना कीजिए: इटली, यूरी अपने नाटक के लिए अभिनेत्रियों की भर्ती कर रहा है। वे सुंदर हैं - इतालवी, आप कुछ नहीं कह सकते। और हर कोई उसे प्रभावित करने की कोशिश करता है। एक ऐसी पोशाक में दिखाई देती है जो उसकी किसी भी स्त्री संपत्ति को नहीं छिपाती है। दूसरी अपनी बुद्धिमत्ता और सोच की मौलिकता से आश्चर्यचकित करने की कोशिश कर रही है। और तीसरा व्यक्ति बस अपने दरवाजे के नीचे गलीचे पर लेट जाता है और पूरी रात इंतजार करता है कि जब वह बाहर आएगा तो उसे पकड़ लेगा और निर्देशक को एक आदमी के रूप में जानने का मौका मिलेगा।

मॉस्को और अन्य शहरों में भी यही हुआ. और, वैसे, यह अभी भी जारी है। पत्र, कॉल, अप्रत्याशित उपस्थिति। कभी-कभी मैं इसके बारे में मजाक करता हूं, कभी-कभी मैं कठोरता से बोलता हूं, कभी-कभी मैं दूर चला जाता हूं। कभी-कभी मैं ध्यान नहीं देता. ऐसा होता है कि मैं एक निश्चित दिशा में भेजता हूं। सब कुछ परिस्थिति पर निर्भर करता है। लेकिन आप जानते हैं, आदमी तो आदमी होता है, उसे पकड़ना आसान है, लेकिन उसे बनाए रखना मुश्किल है। इसलिए मैंने अपने पति को पूरी आजादी दी. यह फिर से पालन-पोषण से आता है: हमारे परिवार में, एक पुरुष के लिए छेड़खानी को माफ कर दिया गया था, लेकिन एक महिला के लिए कभी नहीं।

- वैसे, उस इतालवी महिला के साथ प्रकरण कैसे समाप्त हुआ जो डोरमैट पर हुसिमोव का इंतजार कर रही थी?

मैंने इसे हटाने के लिए इम्प्रेसारियो को बुलाया। उसे काफी देर तक घसीटा गया, मनाया गया और अंततः भूमिका से हटा दिया गया, क्योंकि उसके साथ कुछ नहीं किया जा सकता था।

- लेकिन यह, जैसा कि मैं समझता हूं, आपके पश्चिम जाने के बाद हुआ था। क्या पहले आपका इरादा सोवियत संघ में रहने का था?

"अनुमानित" का क्या मतलब है? वह रूसी हैं, उनका थिएटर मॉस्को में है, उनके पसंदीदा अभिनेता, दर्शक सभी यहीं हैं। हम मॉस्को में रहने वाले थे, क्योंकि मैंने एक संवाददाता के रूप में यहां जाने का फैसला किया था। हालाँकि विभिन्न कारणों से यह कठिन साबित हुआ। हम फ्रुंज़ेन्स्काया तटबंध पर एक छोटे से अपार्टमेंट में रहते थे; यूरी ने अपनी पूर्व पत्नी की चाची, त्सेलिकोव्स्काया को भी वहाँ आश्रय दिया था। मैं पहले से ही एक बच्चे की उम्मीद कर रही थी और प्रवेश द्वार से असामान्य रूप से बदबूदार होने के कारण मुझे बहुत कष्ट हुआ। बिल्लियाँ, चूहे और अन्य जानवर वहाँ अपनी गंध छोड़ते थे, और हर बार जब मुझे अपार्टमेंट छोड़ना पड़ता था, तो मैं दरवाजे से सड़क तक इस अप्रिय अंतर को जल्दी से पार करने की कोशिश करता था। लेकिन फिर भी यह एक ख़ुशी का समय था। मैं अद्भुत से मिला सबसे प्रतिभाशाली लोगजिन्होंने ल्यूबिमोव को घेर लिया। परजानोव, श्नीटके, कपिट्स परिवार, ज़ोया बोगुस्लावस्काया और आंद्रेई वोज़्नेसेंस्की - वे सभी मेरे दोस्त भी बन गए।

- आपके बेटे पेट्या का जन्म भी बुडापेस्ट में हुआ था?

हां, और मुझे याद है कि मैंने अपने प्यारे पति को अनावश्यक चिंताओं से बचाने की इतनी कोशिश की कि मैंने उन्हें यह भी नहीं बताया कि मैं बच्चे को जन्म देने वाली हूं। उसने अस्पताल से फोन करके बताया कि वह जिस बेटे का इंतजार कर रही थी, उसका जन्म हो गया है। यूरी उसे केवल पाँच दिनों के बाद ही देख पाया - वे उसे लंबे समय तक बाहर नहीं जाने देना चाहते थे। सोवियत संघ, उन्होंने दोहराया: "आप, कॉमरेड ल्यूबिमोव, पहले ही हंगरी जा चुके हैं, अब आप इसके हकदार नहीं हैं।" फिर वह एक बार फिर भड़क उठे, उन्होंने बताया कि यह एक बहुत ही खास मामला था और हंगरी के राजदूत ने आकर मदद की।

- आपके पति ने अपने एक इंटरव्यू में कहा था अविश्वसनीय कहानी. मैं उद्धृत करता हूं: "सोवियत दूतावास में रिसेप्शन, कट्या पहले से ही स्थिति में है। सभी राजदूत खड़े हैं, और हमारे, निश्चित रूप से, सोवियत एक। और अचानक वह कहता है: "ओह, अब आपको आधिकारिक तौर पर पहचाना जा सकता है।" और वह कट्या के पेट की ओर इशारा करता है। रुकें। हर कोई कैसे- यह अजीब है। और फिर कट्या जोर से मुझसे कहती है: "माफ करें, क्या आपके सभी राजदूत ऐसे ही गंवार हैं?" वह मुड़ती है और चली जाती है।

मैं आज़ाद आदमीऔर मैं हमेशा वही करता हूं जो मुझे सही लगता है। अगर मुझे ऐसा लगता है कि मेरे पति या मेरे प्रियजनों के सम्मान को ठेस पहुंच रही है, तो मैं बिना किसी हिचकिचाहट के अपनी राय व्यक्त करती हूं। कुछ साल पहले, मुझे अप्रत्याशित रूप से पता चला कि पहले दिन से ही मेरा पीछा किया जा रहा था, एक फाइल रखी जा रही थी: मैं किससे मिल रहा था, किससे बात कर रहा था, इत्यादि। लेकिन यह पूरी तरह से व्यर्थ था - मैंने कुछ भी नहीं छिपाया, और मैंने जो कुछ भी सोचा था उसे सार्वजनिक रूप से कहा।

- मैंने एक और कहानी सुनी - कैसे आपने उसे धूम्रपान छोड़ने के लिए मजबूर किया। उन्होंने वादा किया कि अन्यथा आप अपने बेटे के साथ चले जायेंगे।

ख़ैर, यह बहुत पहले हुआ था. हमारा अभी तक कोई बेटा नहीं था, हम बस मिले थे। जब मैंने देखा कि वह एक के बाद एक सिगरेट सुलगा रहा है, तो मैं भयभीत हो गया और कहा: "यदि आप मेरे साथ काम करना जारी रखना चाहते हैं, तो धूम्रपान करना बंद कर दें। अन्यथा आप मुझे नहीं देख पाएंगे।" जब आप किसी व्यक्ति से प्यार करते हैं, उसके स्वास्थ्य की परवाह करते हैं, चाहते हैं कि वह लंबे समय तक जीवित रहे, तो यह स्वाभाविक है। यूरी ने मुझसे धूम्रपान छोड़ने का वादा किया और तब से उसने धूम्रपान नहीं किया। अब बीस से अधिक वर्षों से।

- अब यह स्पष्ट है कि ल्यूबिमोव आपको "अदम्य कतेरीना" क्यों कहते हैं।

मेरा किरदार वास्तव में अदम्य है और इसमें अविश्वसनीय प्रदर्शन भी है। यदि मुझमें यह जीवटता नहीं होती, तो मैं उन पागल वर्षों का सामना नहीं कर पाता जब मैं यूरी के साथ दुनिया भर में घूमता रहा, इज़राइल से स्वीडन तक, इटली से संयुक्त राज्य अमेरिका तक। मुझे इस पूरे कठिन रास्ते से गरिमा के साथ गुजरना पड़ा ताकि मेरे बच्चे को शांति से बड़े होने और अच्छी शिक्षा प्राप्त करने का अवसर मिले, और मेरे पति को प्रदर्शन करने और बनाने का अवसर मिले।

- क्या आपको लगा कि यहां यह असंभव था?

सुनो, उन्होंने लगातार उसे नष्ट करने की कोशिश की! उसने कभी धोखा नहीं दिया और वही किया जो उसने ज़रूरी समझा, लेकिन कोई नहीं जानता, और आप भी नहीं जानते कि इसकी उसे क्या कीमत चुकानी पड़ी। मुझे वायसॉस्की की मृत्यु के बाद के ये भयानक सप्ताह याद हैं, जिन्हें उन्होंने बिना ध्यान दिए जल्दबाजी में दफनाने की कोशिश की थी, ताकि वे जल्दी से उसके बारे में भूल जाएं। ल्यूबिमोव ने जोर देकर कहा कि इसे गरिमा के साथ किया जाना चाहिए। और केंद्रीय समिति, सांस्कृतिक मामलों की समिति, संस्कृति मंत्रालय को अंतहीन कॉल शुरू हो गईं... मैं एक डॉक्टर के साथ कार में नीचे उसका इंतजार कर रहा था, क्योंकि मुझे कभी नहीं पता था कि वह किस स्थिति में आएगा, क्योंकि उन्होंने इलाज किया था उसे छह घंटे तक. जब वह रेंगते हुए वहां से निकला तो उसे पहचानना मुश्किल हो गया: कभी पीला, तो कभी मौत जैसा सफेद। क्या यही जीवन है?

- और आपने प्रवास करने का निर्णय लिया?

ऐसा कोई निर्णय नहीं था! दोस्तोवस्की के क्राइम एंड पनिशमेंट के मंचन के निमंत्रण पर यूरी लंदन चले गए और उनका वहां रहने का कोई इरादा नहीं था। यदि हम प्रवास करना चाहते, तो हमने इसे बहुत पहले और अधिक अनुकूल शर्तों पर किया होता। हम एक छोटे बच्चे और एक सूटकेस के साथ निकले, जिसमें केवल गर्मियों के कपड़े थे। क्या इसी तरह लोग अपना घर, अपना देश छोड़ने की तैयारी करते हैं? उन्होंने बस उसे बाहर निकाल दिया, घोषणा की कि वह अब टैगंका का मुख्य निदेशक नहीं है, और वे बहुत प्रसन्न थे कि एक कम अवज्ञाकारी व्यक्ति था।

- ऐसा माना जाता है कि इसका कारण ल्युबिमोव का लंदन टाइम्स के साथ निंदनीय साक्षात्कार था। क्या आपको वह याद है? आख़िरकार, आप प्रेस के साथ यूरी पेत्रोविच के संपर्क में शामिल थे।

वहां कुछ भी निंदनीय नहीं था. एक बुद्धिमान व्यक्ति के साथ एक सामान्य बातचीत जिसने उत्तेजक भी नहीं, बल्कि सबसे सामान्य प्रश्न पूछे। ल्यूबिमोव ने, हमेशा की तरह, जैसा उचित समझा, उत्तर दिया। और फिर उन्होंने उससे छुटकारा पाने के लिए पूरी बात बढ़ा दी।

- साक्षात्कार ने बहुत शोर मचाया, ल्यूबिमोव को तुरंत मास्को लौटने का आदेश दिया गया, उन्होंने इनकार कर दिया...

वह बहुत बीमार था. घबराहट के कारण उन्हें एक्जिमा हो गया, जिसे अंग्रेज डॉक्टर ठीक नहीं कर पाये। जब तक वह ठीक नहीं हो जाता, मैं उसे मास्को जाने की अनुमति नहीं दे सकता। तब हमें पता चला कि ल्यूबिमोव को थिएटर से निकाल दिया गया था: यह अंग्रेजी टेलीविजन पर बताया गया था। थोड़ी देर बाद हमें आधिकारिक तौर पर सूचित किया गया कि उसे वंचित कर दिया गया है सोवियत नागरिकता.

यूरी भ्रमित, निराश, परेशान था। मैंने घटनाओं के ऐसे मोड़ की कल्पना न करने के लिए स्वयं को धिक्कारा। एक बुद्धिमान महिला के रूप में, मुझे हर चीज़ का पूर्वाभास करना और सोचना था ताकि पश्चिम में जीवन में परिवर्तन सहज हो सके। लेकिन समस्या बहुत ख़ुशी से हल हो गई: सचमुच कुछ दिनों बाद मेरे पति के पास अद्भुत प्रस्तुतियों के लिए ढेर सारे प्रस्ताव आए। मुझे बस अनुबंध तैयार करना था और यह सुनिश्चित करना था कि उनका ठीक से पालन किया जाए। मैं कह सकता हूं कि मैंने इसका सामना भी किया.

जल्द ही हम इटली, बोलोग्ना चले गए, जहां यूरी को एक पद की पेशकश की गई कलात्मक निर्देशकथिएटर "एरिना डेल सोल"। बोलोग्ना में हमारे पास एक विशाल तीन मंजिला घर था - एक घर भी नहीं, बल्कि एक विला - जिसके प्रवेश द्वार के सामने दो सौ मीटर की छत थी, जिस पर बैंगनी बबूल के पेड़ दिखाई देते थे। आप इस छत पर जाएँ - और आपकी आँखों के सामने पूरा शहर, पूरा बोलोग्ना - घर एक पहाड़ी पर खड़ा था। फिर यूरी को अमेरिका से निमंत्रण मिला, हम वहां चले गए, बोस्टन में एक अपार्टमेंट भी खरीदा। लेकिन, दुर्भाग्य से, अमेरिका हमें पराया लग रहा था। सब कुछ ठीक था - काम और पैसा, लेकिन कुछ कमी थी, और हम यूरोप लौट आए।

- आपका पुत्र कैसा है? क्या वह किसी प्राइवेट स्कूल में गया था?

नहीं, हमने इसे पूरी दुनिया में पहुंचाया। बेचारा छोटा आदमी, कहने को तो उसका बचपन बिल्कुल भी नहीं बीता, क्योंकि दस वर्षों में उसने 28 स्कूल बदले। अकेले अमेरिका में, स्कूल एक वर्ष में पाँच बार बदले गए। दुर्भाग्य से, वह भाइयों और बहनों के बिना बड़ा हुआ - इतनी व्यस्त जिंदगी के साथ, हम दूसरा बच्चा पैदा नहीं कर सकते थे। लेकिन उनके पास हमेशा एक चीज़ की कमी थी - एक गर्मजोशी भरा घरेलू माहौल, आराम, परिवार के भीतर अच्छे रिश्ते। मैंने हमेशा पारिवारिक सद्भाव बनाने की परवाह की है।

हमारे पास यह गिनने के लिए पर्याप्त उंगलियां और पैर की उंगलियां नहीं हैं कि हमने कितने घर और अपार्टमेंट बदले हैं। इतने सारे। और हर बार, किसी भी देश में, मैंने बिल्कुल वही चीज़ें खरीदने की कोशिश की जो हमारे पिछले घर में थीं, या कम से कम उनके जैसी ही थीं। मैं बेचैनी से किसी मेज़पोश, फूलदान या बिस्तर की चादर की तलाश में था। क्यों? क्योंकि मैं स्थायित्व की भावना पैदा करना चाहता था जिसका हम सभी में अभाव था।

-आपकी भटकन कहाँ समाप्त हुई?

इसराइल में। यूरी पेत्रोविच को हबीमा थिएटर से निमंत्रण मिला। जैसा कि आप जानते हैं, यह थिएटर रूस से विकसित हुआ था, और हाल तक वे प्रसिद्ध बूढ़े लोग जीवित थे जो फिलिस्तीन चले गए और वहां अपना प्रदर्शन किया। उन्होंने यूरी का बहुत ही भावपूर्ण स्वागत किया, काम मजेदार था और हमने इज़राइल में रहने का फैसला किया।

- वहां बहुत गर्मी है... और मेरी राय में, रूस के किसी व्यक्ति के लिए जीवन बहुत असामान्य है...

यह ठीक है, हमें गर्मी बहुत पसंद है, खासकर मुझे। इसके अलावा, मेरी उत्पत्ति के कारण, मुझे अपनी ऐतिहासिक मातृभूमि पर लौटने का अधिकार है। इस तरह हम यरूशलेम में बस गये। हमारे पास अभी भी वहां एक अपार्टमेंट है... हम इस शहर से बहुत प्यार करते हैं, यह बिल्कुल दिव्य है, यह आपको आध्यात्मिक ऊर्जा प्रदान करता है।

- और उसी क्षण रूस में सब कुछ तेजी से बदलने लगा। गोर्बाचेव का समय, सामान्य उत्साह... ल्यूबिमोव को लगातार लौटने के लिए कहा जाने लगा। मुझे याद है जब वह आख़िरकार 1988 में आये थे। उनका एक नायक की तरह स्वागत किया गया और एक स्वर में नारा लगाया गया: "रुको! रहो!" कुछ रो रहे थे.

मैंने इस बारे में किसी को नहीं बताया, लेकिन यूरी ने मुझसे पूछा कि जाना चाहिए या नहीं जाना चाहिए। और मैंने कहा: "जाओ। चूँकि आपने थिएटर, अपने पसंदीदा अभिनेताओं और इस देश के लिए, जिसे आप अपनी मातृभूमि कहते हैं, इतना कुछ सहा है, तो, निश्चित रूप से, आपको जाना चाहिए और उन लोगों से मिलना चाहिए जिन्हें आपकी ज़रूरत है और जिन्हें आपकी ज़रूरत है ।”

- तो क्या आप अब भी अपने पति को "आप" कह कर संबोधित करती हैं?

हां, मैं उसे "आप" कहने के लिए खुद को तैयार नहीं कर पा रहा हूं... इसलिए, वह गुप्त रूप से रूस पहुंचे, क्योंकि यह पहले से नहीं पता था कि यहां उनका स्वागत कैसे किया जाएगा। उनका अच्छी तरह से स्वागत किया गया और उन्होंने रुकने का फैसला किया, इस तथ्य के बावजूद कि उनके पास पश्चिम में बहुत सारे अनुबंध थे। जैसा कि आप जानते हैं, अनुबंध को पूरा करने में विफलता पर बड़े जुर्माने का खतरा है। लेकिन फिर भी, वह मॉस्को में ही रहे और अपने पुराने प्रदर्शनों को बहाल करना और नए मंचन करना शुरू कर दिया।

- तुम उसके साथ क्यों नहीं गए?

यहां कोई स्थितियां नहीं थीं - कोई अपार्टमेंट नहीं, कुछ भी नहीं, सब कुछ छीन लिया गया, नष्ट कर दिया गया, चोरी कर लिया गया। कोई कसर नहीं छोड़ी गई. बच्चा अभी आठ साल का है, उसे कहां रखूंगा?

- वह तुम्हारे बिना यहाँ कितने समय तक रहा?

यह मेरे लिए बहुत संवेदनशील मुद्दा है. मैं अपनी बूढ़ी, बीमार माँ और छोटे बच्चे को नहीं छोड़ सकता था, प्रत्येक को अपने तरीके से मेरी मदद की ज़रूरत थी। जब थिएटर ने अपनी 25वीं वर्षगांठ मनाई, तो हम आठ महीने के लिए आए, हमारे बेटे ने भी यहां पढ़ाई की, लेकिन स्थितियां बहुत खराब थीं। वे हमें "अभी" कहकर एक अपार्टमेंट देने का वादा करते रहे, लेकिन सप्ताह और महीने बीत गए और कुछ भी नहीं बदला। पेट्या और मैं दोस्तों के साथ कुछ छोटे कमरों में रहते थे जिन्होंने हमें आश्रय दिया, फिर हमें एक अपार्टमेंट मिला, लेकिन वह पूरी तरह से असज्जित था। यह बिल्कुल स्पष्ट था: लोग मदद नहीं करना चाहते!

मैंने इसकी कभी उम्मीद नहीं की थी. सात साल से भी अधिक समय बाद अपना 80वां जन्मदिन मनाने के लिए यहां पहुंचने पर, मुझे और भी अधिक निराशा हुई: यूरी के आसपास एक भी व्यक्ति नहीं था जो उसके लिए सृजन करना महत्वपूर्ण समझता हो - मैं रोजमर्रा की स्थितियों के बारे में नहीं कहता, क्योंकि ऐसा होना चाहिए एक पत्नी द्वारा किया गया, - लेकिन कम से कम काम की स्थितियाँ।

“हर कोई जानता है कि कुछ समय के लिए यह उसके लिए बहुत कठिन था। थिएटर में फूट शुरू हो गई, मंडली के एक हिस्से ने अपने मुख्य निर्देशक का विरोध किया। मुझे कई भयानक महीने याद हैं, अंतहीन प्रेस कॉन्फ्रेंस, परीक्षण, सेवा प्रवेश द्वार पर झड़पें, प्रदर्शन जिसके लिए दंगा पुलिस को बुलाना पड़ा... एक बार जनता की उपस्थिति में उनका अपमान किया गया था...

ये सब मेरे बिना हुआ. मुझे इन बातों को समझने का कोई अधिकार नहीं है, क्योंकि मैंने तो कुछ देखा ही नहीं। मैं केवल तथ्य जानता हूं: थिएटर विभाजित था, और इससे किसी को कोई लाभ नहीं हुआ। यह दुखद है कि ऐसा हुआ. इसके अलावा, यह और भी दुखद है.

- क्या यूरी पेट्रोविच ने आपको इस बारे में लिखा था?

नहीं, हमने पत्र-व्यवहार नहीं किया. यह हमारे परिवार में स्वीकार नहीं है.

- और उसने आपसे कभी फोन पर शिकायत नहीं की?

नहीं, कभी नहीं। वह उस तरह का आदमी नहीं है जो शिकायत करता हो।

- समय के साथ, सब कुछ किसी तरह शांत हो गया: दो थिएटर बस एक ही छत के नीचे अस्तित्व में आने लगे। लेकिन आपने कहा कि आप तीन साल पहले देखी गई टैगंका से निराश थे?

आप देखिए, मेरे प्यारे पति सबसे दयालु और भोले व्यक्ति हैं, मैं उनके जैसा किसी और को नहीं जानती। और कई लोगों ने इसका फायदा उठाया. जिन लोगों ने कई वर्षों तक थिएटर का "प्रबंधन" किया, उन्होंने यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास किया कि थिएटर हर तरह से ख़राब हो। और यहां अभिनेताओं का इससे कोई लेना-देना नहीं है, और मौजूदा आदेश का इससे कोई लेना-देना नहीं है, यह सिर्फ उन लोगों की गलती है जो कुछ भी नहीं करने के आदी हैं और हुसिमोव के नाम के पीछे छिपकर अपने छोटे-मोटे काम कर रहे हैं। . निःसंदेह, इसका मुझ पर निराशाजनक प्रभाव पड़ा। जब मैं पहली बार यूरी का 80वां जन्मदिन मनाने के लिए यहां आया था, तो मैंने तुरंत कहा था कि थिएटर प्रशासन को निश्चित रूप से बदलने की जरूरत है। और, भगवान का शुक्र है, हम पहले ही ऐसे कई लोगों से छुटकारा पा चुके हैं जिनका थिएटर की स्थिति पर इतना हानिकारक प्रभाव पड़ा। उन्हें नौकरी से निकाल दिया गया.

-आपका प्रदर्शन वाकई अद्भुत है. मैं कल्पना भी नहीं कर सकता कि आप टैगंका के सभी मामलों को व्यक्तिगत रूप से कैसे संभालते हैं - मरम्मत से लेकर प्रायोजकों के साथ बातचीत तक, क्या थिएटर में आपकी कोई आधिकारिक स्थिति है?

नहीं, मैं चैरिटी का काम करता हूं. मैं बस वही कर रही हूं जो मैं हमेशा करती आई हूं: अपने पति के लिए एक आरामदायक माहौल बनाने की कोशिश कर रही हूं। चूँकि वह अपना अधिकांश समय थिएटर में बिताते हैं, यह उनका घर है, मैं यह सुनिश्चित करने की कोशिश करता हूँ कि वह शांति से काम कर सकें, और उनके पसंदीदा अभिनेता भी। मुझे ऐसा लगता है कि अगर मैंने पहले रूस लौटने का फैसला किया होता, तो मैं यूरी पेत्रोविच और थिएटर के लिए और भी बहुत कुछ करने में कामयाब होता। मुझे बहुत दुख होता है जब मैं देखता हूं कि कैसे यहां के लोग उसकी सद्भावना, खुलेपन का फायदा उठाते हैं और उसे धोखा देते हैं। और मेरे अद्भुत पति सभी को सब कुछ माफ कर देते हैं! और वह कहते हैं: एक व्यक्ति को सुधार करने का अवसर दिया जाना चाहिए। लेकिन मैं इसे नहीं समझता और मैं इसे स्वीकार नहीं करता। और अगर ऐसा दूसरी बार और तीसरी बार होता है, तो मैं क्रोधित हो जाता हूं और ऐसे लोगों से छुटकारा पाने की कोशिश करता हूं, क्योंकि वे केवल उसका स्वास्थ्य छीनते हैं, वह समय जो वह प्रदर्शन बनाने में लगा सकता है। दुर्भाग्य से, मैं देख रहा हूं कि यहां बहुत से लोग बिल्कुल भी नहीं जानते कि कैसे काम किया जाए। वे जल्दी ही थक जाते हैं, भूल जाते हैं कि उन्हें क्या करना चाहिए था, या यह समझाने लगते हैं कि ऐसा क्यों नहीं किया जा सकता। मेरे लिए इसे समझना कठिन है. मैं 16 घंटे तक काम कर सकता हूं, अपना सब कुछ दे सकता हूं और शिकायत नहीं कर सकता कि मैं थका हुआ हूं, मुझे सिरदर्द है, इत्यादि। अगर मैं कुछ करना चाहती हूं तो आम तौर पर मुझे भूख और थकान नज़र आना बंद हो जाती है और मुझे यकीन है कि मेरे पति या उनके थिएटर को इसकी ज़रूरत है। मुझे व्यक्तिगत रूप से किसी चीज़ की आवश्यकता नहीं है।

- और वह आपको हमेशा हंसमुख, ऊर्जावान, फिट देखता है?

नहीं, मैं ऐसा नहीं कहूंगा. बेशक, मैं अपने पति को अपने बगल में एक आकर्षक, हंसमुख महिला दिखाने की कोशिश करती हूं। लेकिन आप इस पर विश्वास नहीं करेंगे: मैं किसी कॉस्मेटोलॉजिस्ट के पास नहीं जाती, मेरे पास कोई हेयरड्रेसर या मालिश करने वाली नहीं है। मैं घर पर सब कुछ स्वयं करता हूं - मेरे हाथों को देखो। जब मैं रिसेप्शन पर जाता हूं या मेहमानों का स्वागत करता हूं तो मैं उन्हें क्रम में रखता हूं। कभी-कभी मैं सुबह दो या तीन बजे बिस्तर पर चला जाता हूं क्योंकि जब तक मैं अपना काम पूरा नहीं कर लेता, मुझे नींद नहीं आती।

- आप इतना भार कैसे झेल पाते हैं?

मेरे पास एक रहस्य है. मैं अपने पति से बहुत प्यार करती हूं.

दूसरे लोग कहेंगे कि वह एक निर्देशक भी थे, जिनसे कलाकारों ने छुटकारा पाने की कई बार कोशिश की, लेकिन हुसिमोव के संबंध मजबूत थे। वह लंबे समय तक, समृद्ध और खुशहाल रहे।

ल्यूबिमोव 60 के दशक में प्रसिद्ध हो गए क्योंकि उनके पास बूथ थिएटर का विचार था। दरअसल, यह उनका नहीं, ब्रेख्त का विचार था। हुसिमोव ने इसे सफलतापूर्वक उधार लिया। यह विचार बहुत अच्छा है क्योंकि यह आपको प्रभाव पैदा करने की अनुमति देता है - वे गाते हैं, मार्च करते हैं, सुनाते हैं। ब्रेख्त ने विशेष रूप से एक प्रहसन का विचार विकसित किया, क्योंकि उन्होंने सर्वहारा वर्ग के लिए जोर-शोर से, प्रतिभाशाली और समझदारी से लिखा था। लेकिन 20 के दशक में सर्वहारा थिएटरों के पास अच्छे अभिनेताओं के लिए पैसे नहीं थे। मैं ब्रेख्त के बारे में कुछ भी बुरा नहीं कहूंगा - वह सचमुच शानदार थे। उन्होंने इस बात का ध्यान रखा कि उन्हें किसके साथ काम करना है। उन्होंने ऐसे प्रदर्शन बनाए जहां प्रभाव अभिनेताओं के चयन की तुलना में निर्देशक पर अधिक निर्भर था।

ल्यूबिमोव के साथ पूरी समस्या यह थी कि लोग बदल रहे थे। 60 के दशक में फ़ार्स थिएटर के विचार को खूब सराहा गया। फिर, वैसे, इस प्रहसन ने किसी को ज्यादा प्रसिद्धि नहीं दिलाई। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उन्होंने 80 और 90 के दशक में कॉन्स्टेंटिन रायकिन को कैसे बढ़ावा दिया, फिर भी उन्हें ज्यादा प्रसिद्धि नहीं मिली। दूसरे लोग, दूसरी बार.

ल्यूबिमोव वायसॉस्की के साथ भाग्यशाली थे। यह वह थे जिन्होंने टैगंका को एक लोकप्रिय थिएटर बनाया। 1980 में वायसॉस्की की मृत्यु हो गई, और 1984 में ल्यूबिमोव थिएटर की लोकप्रियता को बनाए रखने की आवश्यकता को बर्दाश्त नहीं कर सके और विदेश चले गए। उन्होंने फ्रांस में काम किया और सफल नहीं रहे। परिणामस्वरूप, वह वेतन में भारी कमी के साथ इज़राइल चले गए और फिर से उन्हें सफलता नहीं मिली। परिणामस्वरूप, वह रूस लौट आये। मुझे भी कोई सफलता नहीं मिली. उसके पास दुनिया से कहने के लिए कुछ भी नहीं था।

ल्यूबिमोव रूस में यहूदी छद्म कला का एक उत्कृष्ट उदाहरण है। इस बात पर खूब रोना-धोना होता है कि रूसी उन्हें ठीक से नहीं समझते, लेकिन जब इजराइल में जांच की गई तो पता चला कि यहूदी भी उन्हें नहीं समझते।

5 अक्टूबर 2014 को थिएटर निर्देशक यू. ल्यूबिमोव का 98 वर्ष की आयु में निधन हो गया। जैसा कि आप जानते हैं, लोग मृतकों के बारे में अच्छा बोलते हैं या चुप रहते हैं। हम एक व्यक्ति के रूप में उनके बारे में कुछ नहीं कहेंगे, लेकिन चूंकि एक समय में "उदार" राजनीतिक ताकतों ने इस निर्देशक को "मूर्ति" बना दिया था, इसलिए हम उनका विश्लेषण केवल बीते युग के प्रतीक के रूप में करेंगे। ऐसा करने के लिए, हम एक लेख प्रस्तुत करते हैं जो 2011 में प्रकाशित हुआ था - तब इसे "साठ के दशक का कन्वल्शन" कहा जाता था। "एनकेवीडी का गीत और नृत्य समूह" आज हमने इसका नाम बदलकर "द डेथ ऑफ़ द सिक्सटीज़..." कर दिया है।

“तू अपने लिये कोई खुदी हुई मूरत वा कोई प्रतिमा न बनाना, जैसे स्वर्ग का वृक्ष, या पृय्वी के नीचे का वृक्ष, वा पृय्वी के नीचे के जल में का वृक्ष; उनको दण्डवत् न करना, और न उनकी उपासना करना। ।”

2011 की गर्मियों में तानाशाह, पैसे का गबन करने वाले निर्देशक और टैगांका थिएटर के वंचित अभिनेताओं के बीच जो संघर्ष भड़क उठा, उसका आधार पहली नज़र में लगने से कहीं अधिक गहरा है।

निर्देशक, जो कई दशक पहले "एक पीढ़ी का आदर्श" था, अपने अभिनेताओं को फीस नहीं देना चाहता था। और अभिनेता, जिन्होंने सोवियत काल से "निर्देशक के थिएटर" की तानाशाही शैली को सहन किया था, अब अपनी गुलाम स्थिति को बर्दाश्त नहीं करना चाहते थे। मंडली के सबसे पुराने कलाकारों का दावा है कि ये वित्तीय असहमति केवल खुले संघर्ष का बहाना बन गई है, और समस्या कई वर्षों से मौजूद है। यह पहला "इमेज टूर" नहीं है जिसके लिए उन्हें पैसे नहीं मिलते, इस तथ्य के बावजूद कि सारी फीस थिएटर प्रबंधन को जाती है। लेकिन इस बार मेरा धैर्य ख़त्म हो गया। अभिनेताओं ने मांग की कि उन्हें चेक गणराज्य में दौरे के लिए फीस का भुगतान किया जाए, जो आयोजकों द्वारा प्रदान किया गया था, लेकिन अभिनेताओं तक नहीं पहुंचा।

कल्पित कहानी

« रिहर्सल से पहले, अभिनेताओं को आमंत्रित किया गया था ल्यूबिमोवा...और विनम्रता से कुछ कहने लगा। सामान्य तौर पर, यह हमारा कोई काम नहीं था; हमने पहले तो उसकी बात नहीं सुनी। लेकिन फिर उन्होंने अपना अनुरोध दोहराया, हमने हुसिमोव को मना करते हुए सुना, लेकिन तीसरी बार यूरी पेत्रोविच ने किसी तरह अशिष्टता से कहा: "ठीक है, जाओ, तुम्हें सब कुछ मिल जाएगा।" कैटालिन कुंज-लुबिमोवाकहा: "आप उनसे क्यों बात कर रहे हैं, ये रूसी मवेशी हैं।" लेकिन यूरी पेत्रोविच ने पैसे देने के लिए कहा, उसने कलाकारों को एक लिफाफा फेंक दिया और उन्हें अश्लील बातें भेजीं"- अनुवादक ने कहा अन्ना एव्सिना.

अभिनेता द्वारा किए गए संघर्ष के हिस्से की एक ऑडियो रिकॉर्डिंग भी सामने आई। सर्गेई ट्रिफोनोव. जब अभिनेता कर्ज के बारे में बातचीत शुरू करने की कोशिश करते हैं, तो ल्यूबिमोव उन्हें बीच में रोकता है और उन्हें "बैठने और चुप रहने" के लिए कहता है। कलाकारों की शिकायत के जवाब में कि उन्हें एक पैसा भी नहीं मिला, ल्यूबिमोव ने जवाब दिया कि उनके पास "गलत जानकारी" है। उनकी पत्नी कैटालिन कुंज ने अभिनेताओं पर "कानून के अनुसार काम नहीं करने" का आरोप लगाया और राय व्यक्त की कि थिएटर टीम मौजूद नहीं है। उसी समय, ल्यूबिमोव अपनी पत्नी को सलाह देते हैं कि "बुरों से बात न करें," और अभिनेता से कहते हैं: " मेरे लिए, आप वह व्यक्ति हैं जिसकी मुझे थिएटर के लिए ज़रूरत नहीं है। अंत में, हुसिमोव ने अभिनेताओं को पैसे देने का वादा किया, लेकिन कहा कि वे "एक विदेशी देश में खुद को अपमानित कर रहे थे।" “तुम्हें यह पैसा नहीं दिया गया! आपने उन्हें नहीं प्राप्त किया, लेकिन मैंने उन्हें आपके लिए प्राप्त किया!", 93 वर्षीय निर्देशक चिल्लाते हैं। यह विशेषता है कि एक ही समय में ल्यूबिमोव और उनकी पत्नी रूसी अभिनेताओं को... "कब्जाधारी" कहते हैं - 1968 के "प्राग स्प्रिंग" की घटनाओं के कारण...

यूरी पेत्रोविच ल्यूबिमोव

अभिनेता और थिएटर निर्देशक, टैगांका थिएटर के निर्माता और निर्देशक। 1917 में यारोस्लाव में जन्मे - वह शहर जहाँ उन्होंने अपना करियर शुरू किया यू.एंड्रोपोव. पिता रूसी हैं, माँ - हुसिमोव द्वारा फैलाई गई किंवदंती के अनुसार - एक "पढ़ने वाली" जिप्सी थी. 1934 में, यूरी को मॉस्को आर्ट थिएटर स्टूडियो में भर्ती कराया गया, और 1936 में वह शुकुकिन थिएटर स्कूल (थिएटर के नाम पर) में चले गए। वख्तांगोव), जिसे उन्होंने 1940 में स्नातक किया और सेना में भर्ती कर लिया गया। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान, 1941 से 1946 तक, उन्होंने 1939 में स्थापित एनकेवीडी गीत और नृत्य कलाकारों की टुकड़ी के एक कलाकार के रूप में कार्य किया। लवरेंटी बेरिया. ल्यूबिमोव के अलावा, नाटककार ने कलाकारों की टुकड़ी के साथ भी सहयोग किया एन एर्डमैन, और भी बहुत कुछ आने वाला है साठवाँ दशक.

1946 से 1964 तक वे रंगमंच के अग्रणी कलाकार रहे वख्तांगोव. 1952 में वह स्टालिन पुरस्कार के विजेता बने। यहां 1959 में उन्होंने "थॉ" नाटक का मंचन किया ए गैलिच/गिन्ज़बर्ग "एक व्यक्ति को कितनी आवश्यकता है?" कुछ साल बाद, ल्यूबिमोव शुकुका में शिक्षक बन गया। 1963 में उन्होंने नाटक का मंचन किया। शेखवान का अच्छा आदमी» बी ब्रेख्त, जहां से 1964 में टैगांका थिएटर का इतिहास शुरू हुआ, जहां उन्होंने 38 प्रदर्शन किए।

एक युवा निर्देशक एक थिएटर खोलने में सफल हो जाता है अपनी तत्कालीन पत्नी की मदद से ल्यूडमिला त्सेलिकोव्स्काया, जिसमें न केवल एक अभिनेत्री की प्रतिभा थी, बल्कि उसकी पिछली तीन शादियों से भी जबरदस्त संबंध थे। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि त्सेलिकोव्स्काया की बहुमुखी प्रतिभा के लिए धन्यवाद, जिन्होंने कहानियों और उपन्यासों का मंचन किया, सर्वश्रेष्ठ थिएटर प्रदर्शन बनाए गए। यह वह थी जिसने कोश्यिन के साथ एक रिसेप्शन हासिल किया, जिसमें वह अपने पति के लिए एक थिएटर हासिल करने में कामयाब रही। बाद में कोसिगिनल्यूबिमोव ने कई मुद्दों को संबोधित किया - तब भी जब उन्हें ज़रूरत थी विशेष पर्दा कपड़ा. और मुझे हमेशा अनुमति मिलती रही.

एलेक्सी निकोलाइविच कोश्यिन

यह याद रखना चाहिए कि यह वह था जो न केवल शीर्ष पर खड़ा था 1965 के अत्यंत असफल आर्थिक सुधार, विकसित ई. लिबरमैन, लेकिन वह वास्तव में पेरेस्त्रोइका के गॉडफादर बन गए।

1971 में अमेरिकी डिफ़ॉल्ट के बाद और यह समझ आने के बाद कि पूंजीवादी व्यवस्था ध्वस्त हो रही है, इसे बचाने के लिए एक अभियान शुरू हुआ। 2 मार्च, 1972 वाशिंगटन में एक रिपोर्ट हुईक्लब ऑफ़ रोम "लिमिट्स टू ग्रोथ"। 6 मार्च 1972 को पहले ही क्लब ऑफ रोम ने सोवियत प्रतिनिधियों को भाग लेने के लिए निमंत्रण भेजा था। यूएसएसआर को विघटित करने का अभियान शुरू हो गया है। वैज्ञानिकों (शिक्षाविदों) के बीच पहला संपर्क शुरू होता है कपित्सा, बोगोमोलोव, फेदोरोव) और क्लब ऑफ रोम के साथ यूएसएसआर के अधिकारी। शब्द " सतत विकास"(सतत विकास) इसके आधार पर पृथ्वी पर वैश्विक प्रक्रियाओं के अध्ययन के लिए अंतरराष्ट्रीय गैर-सरकारी वैज्ञानिक संगठनों का निर्माण, जैसे कि इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ इंस्टीट्यूट फॉर एडवांस्ड स्टडी (आईएफआईएस, अक्टूबर 1972) और इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट फॉर सिस्टम एनालिसिस। 1974 के वसंत में, IFIAS की पहली बैठक यूएसएसआर में हुई। उसी वर्ष, क्लब ऑफ रोम की एक रिपोर्ट " मानवता चौराहे पर है" इसने "गोल्डन बिलियन" की अवधारणा विकसित की और इसके द्वारा बनाई गई जटिल प्रणालियों के विश्लेषण और गणना के लिए एक नई तकनीक का उपयोग किया एम. मेसारोविक(क्लीवलैंड, यूएसए), और उनके द्वारा नामित " बहुस्तरीय प्रणालियों का सिद्धांत" इस मॉडल में दुनिया को 10 क्षेत्रीय उपप्रणालियों में विभाजित किया गया था, जिससे सैद्धांतिक रूप से दूसरों की कीमत पर कुछ क्षेत्रों की समस्याओं को हल करना संभव हो गया।

70 के दशक में, "पकड़ो और आगे निकलो" का नारा सोवियत प्रचार से पूरी तरह से गायब हो गया, इस तथ्य के बावजूद कि इन वर्षों में संयुक्त राज्य अमेरिका के संबंध में यूएसएसआर की उत्पादन मात्रा अभी भी बढ़ रही थी।

यूएसएसआर में खुलता है, जो मंडलवादी कैडरों का मास्टरमाइंड बन गया। इसका नेतृत्व कोसिगिन के दामाद ने किया था जर्मेन ग्विशियानीएनकेवीडी जनरल का बेटा, जो यूएसएसआर में मंडलवादी संगठनों का प्रतिनिधि बन गया। उनके माध्यम से पोलित ब्यूरो के सदस्यों को इन संगठनों के कार्यों के संबंध में स्पष्टीकरण प्राप्त हुआ। पर्यावरण एम. गोर्बाचेववह पूरी तरह से मंडलवादी विचारों से ओत-प्रोत निकला।

यहाँ छोटी सूचीवे लोग जो कभी इस संस्थान में काम करते थे: एस.शटालिन, बी मिलनर, पी.एवेन, ई. गेदर, वी. डेनिलोव-डेनिलियन, ए.डी. ज़ुकोव, एम. ज़ुराबोव, ए शोखिन, ए वाविलोव, ए.ए.नेचेव, जी.एच.पोपोव, ए चुबैस, ई. यासीन. इंस्टीट्यूट फॉर सिस्टम्स रिसर्च के विंग के नीचे से घृणित आया बी बेरेज़ोव्स्कीऔर दूसरे ।

नामकरण का संपूर्ण इतिहास

यह किसी की सामाजिक-आर्थिक गारंटी के लिए लड़ाई है (जैसा कि उपयुक्त रूप से उल्लेख किया गया है ए फुर्सोव). 1953 में, "लोगों के पिता" की मृत्यु के साथ, नामकरण ने सबसे पहले खुद को भौतिक अस्तित्व की गारंटी प्रदान की - पार्टी की पहली बैठक में यह निर्णय लिया गया कि केंद्रीय समिति के एक सदस्य को गिरफ्तार किया जा सकता है केवल केंद्रीय समिति की अनुमति से. इसके बाद, नामकरण ने सामाजिक और आर्थिक गारंटी के मुद्दों को हल करना शुरू किया। तो यह शुरू हुआ सोवियत शैली का उदारीकरण. इस उदारीकरण का कार्य "साठ के दशक" जैसी घटना थी। यह आंशिक रूप से नामकरण का एक उप-उत्पाद, एक उप-उत्पाद था, लेकिन साथ ही इसने नामकरण की आवश्यकता से थोड़ा आगे काम किया। लेकिन किसी भी स्थिति में इस घटना को प्रक्रिया से अलग नहीं किया जा सकता है। राजनीतिक रूप से, नोमेनक्लातुरा ने "लेनिनवादी मानदंडों" की वापसी के बैनर तले अपने अस्तित्व की भौतिक और सामाजिक-आर्थिक गारंटी के लिए लड़ाई लड़ी। वे क्या कर रहे थे?

लेनिन का शासन, स्टालिन के विपरीत, एक क्लासिक कुलीनतंत्रीय शासन था, जिसे निरंकुश कहा जा सकता है, और स्टालिन को स्वयं सोवियत साम्राज्य के निर्माता के रूप में परिभाषित किया जा सकता है। एक "मानक" साम्राज्य नहीं, क्योंकि स्टालिन की निरपेक्षता "ईश्वर की कृपा से" पारंपरिक शक्ति पर आधारित नहीं थी और न ही "पवित्र और अनुल्लंघनीय" निजी संपत्ति पर, बल्कि साम्यवादी समानता के विचार पर आधारित थी। साथ ही, साम्यवादी कुलीनतंत्र (या नामकरण) के अधिकारों की गारंटी नहीं दी गई थी।

साठ के दशक के लेटमोटिफ़ पर ध्यान दें - जैसा कि मैंने लिखा था ओकुदज़ाहवा: « और धूल भरे हेलमेट पहने कमिश्नर चुपचाप मेरे ऊपर झुकेंगे"- जो वास्तव में नामकरण द्वारा घोषित "लेनिनवादी मानदंडों" की वापसी को दर्शाता है। लेकिन इन मानदंडों को कुलीनतंत्र के रूप में परिभाषित किया जा सकता है - लोगों के एक सीमित समूह द्वारा देश का सामूहिक नेतृत्व और वह सब कुछ जो इससे जुड़ा नहीं था स्टालिन . और यहां साठ के दशक ने उदारवादी नामकरण के साथ बिल्कुल सामंजस्य बिठाकर काम किया। उसी समय, साठ के दशक ने स्वयं "रूढ़िवादी अधिकारियों" और "उदार बुद्धिजीवियों" के बीच एक प्रकार के टकराव की घोषणा की। लेकिन, वास्तव में, नामकरण का एक रूढ़िवादी गुट था (और इसके रूढ़िवादी बुद्धिजीवी वर्ग - उदाहरण के लिए, पत्रिका "अक्टूबर") और नामकरण का एक उदारवादी गुट था ("अपने" बुद्धिजीवियों के साथ - पत्रिका " नया संसार"). नामकरण के दो गुटों ने आपस में लड़ाई की, बुद्धिजीवियों के दो गुटों की मदद से संबंधों को सुलझाया, एक दूसरे के साथ सीधे संघर्ष में प्रवेश किए बिना, उस समय सोवियत संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच टकराव के समान - एक था संघर्ष, लेकिन व्यावहारिक रूप से दोनों देशों के बीच कोई सीधा संपर्क नहीं था। साठ के दशक की पौराणिक कथाओं में, इस प्रक्रिया को "उदार बुद्धिजीवियों" और "रूढ़िवादी नामकरण" के बीच टकराव के रूप में प्रस्तुत किया गया है।

सोवियत बुद्धिजीवी वर्ग कभी भी एक स्वतंत्र सामाजिक समूह नहीं रहा। वह हमेशा नामकरण के अपने गुट के हितों से अवगत कराती थीं। नामकरण के उदारवादी हिस्से ने, ख्रुश्चेव को हटाने के बाद, "ब्रेझनेव ठहराव" की अवधि के दौरान, कर्मियों के रोटेशन को रोककर सामाजिक-आर्थिक गारंटी की उनकी समस्याओं को हल किया - उन वैचारिक ढांचे के भीतर संभव एकमात्र चीज। गोर्बाचेव के शब्द "ठहराव" का शुरू में मतलब कर्मियों के रोटेशन की कमी था, न कि आर्थिक विकास में रुकावट। "ठहराव" का ब्रेझनेव काल कुलीन तंत्र के शासन का काल था।

पार्टी नामकरण का उदारवादी हिस्सा

ल्यूबिमोव को लगभग हर चीज़ की अनुमति दी। तदनुसार, उसने इसका उपयोग अपने उद्देश्यों के लिए किया। तो टैगांका थिएटर "एक अस्वतंत्र देश में स्वतंत्रता का द्वीप" बन गया, लिखा एन एडेलमैन. वैज्ञानिक पी. कपित्सा, लेखक ए. ट्वार्डोव्स्की, एन एर्डमैन, वाई ट्रिफोनोवा, ए .वोज़्नेसेंस्की, ई. येव्तुशेंको, बी अखमदुलिना, बी ओकुदज़ाहवा; थिएटर समीक्षक बी.ज़िंगरमैन, के.रुडनिट्स्की, ए.अनिकस्टा; संगीतकार ए. श्नीटके, ई. डेनिसोव, फिल्म निर्देशक एस. परजानोवा, ई. क्लिमोवाऔर दूसरे। टैगांका थिएटर उदारीकरण का एक साधन बन गया।

ल्यूबिमोव के दूसरे संरक्षक उनके "देशवासी" यू. एंड्रोपोव थे, जो केजीबी के प्रमुख (1967-1982) और सीपीएसयू केंद्रीय समिति के महासचिव (1982-1983) के अपूर्ण रूप से स्पष्ट व्यक्ति थे। यह ज्ञात है कि एंड्रोपोव की पहल पर बनाए गए केजीबी के 5वें (वैचारिक) निदेशालय में, " शत्रुतापूर्ण ज़ायोनी गतिविधियों का मुकाबला करने के लिए विभाग" जानकार लोगों का कहना है कि यह विभाग विपरीत कार्य करता है.

70 के दशक के मध्य तक, टैगंका को विदेशों में सक्रिय रूप से प्रचारित किया जा रहा था। 1976 में यूगोस्लाविया में नाटक "हैमलेट" के साथ वी.वायसोस्कीग्रांड प्रिक्स प्राप्त करता है। 1975 में, ल्यूबिमोव ने मिलान के ला स्काला के मंच पर अपना पहला ओपेरा प्रदर्शन किया। आयरन कर्टेन के लिए "बिल्कुल पारंपरिक नहीं"? तब से, ल्यूबिमोव ने पेरिस ग्रैंड ओपेरा, लंदन के कोवेंट गार्डन और हैम्बर्ग, म्यूनिख, तेल अवीव, बॉन, नेपल्स, बोलोग्ना, ट्यूरिन और बुडापेस्ट के थिएटरों में लगभग 2 दर्जन प्रदर्शन किए हैं।

1976 में, 59 वर्ष की आयु में, हंगरी के दौरे के दौरान, उनकी मुलाकात यहूदी मूल की हंगेरियन अनुवादक कैटलिना कुंज से हुई, जो उनसे 30 वर्ष छोटी थीं। हुसिमोव ने त्सेलिकोव्स्काया को तलाक दे दिया और बुडापेस्ट में कुंज से शादी कर ली।

1980 की शुरुआत में थिएटर को एक नई आलीशान इमारत मिली। उसी वर्ष वायसोस्की की मृत्यु हो गई। उनके अंतिम संस्कार की प्रत्याशा में मौन है आसन्न उकसावेओलंपिक मॉस्को एक जुलूस में बदल जाता है जो केंद्रीय समिति को डराता है। उनकी स्मृति में प्रदर्शन निषिद्ध है, जैसा कि ल्यूबिमोव का अगला (1982) प्रोडक्शन, "बोरिस गोडुनोव" है, लेकिन वे "क्राइम एंड पनिशमेंट" के मंचन के लिए इंग्लैंड की यात्रा की अनुमति देते हैं। फरवरी 1984 में एंड्रोपोव की मृत्यु हो गई। एक महीने बाद, मार्च 1984 में, पश्चिमी प्रेस के साथ निंदनीय साक्षात्कारों की एक श्रृंखला के बाद, ल्यूबिमोव को थिएटर के कलात्मक निर्देशक के पद से मुक्त कर दिया गया, और एक महीने बाद उन्हें सोवियत नागरिकता से वंचित कर दिया गया। डिक्री पर केंद्रीय समिति के महासचिव द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे के. चेर्नेंको.

और ऐसा उपहार पश्चिम में नहीं छूटता। यूएसएसआर की छवि को कमजोर करने के लिए, ल्यूबिमोव को तुरंत इजरायली और हंगेरियन नागरिकता प्राप्त होती है, इसके अलावा, उन्हें बहुत काम दिया जाता है... नाटक "क्राइम एंड पनिशमेंट" को ऑस्ट्रिया, इंग्लैंड, अमेरिका और इटली में थिएटर पुरस्कार मिलते हैं। ल्युबिमोव को लंदन में द डेमन्स, स्टॉकहोम में ए फीस्ट इन द टाइम ऑफ प्लेग (1986) और द मास्टर एंड मार्गरीटा (1988) का निर्माण करने के लिए नियुक्त किया गया था। लेकिन पश्चिम में इसकी लोकप्रियता धीरे-धीरे कम हो रही है। उसी वर्ष पेरेस्त्रोइका के मद्देनजर, ल्यूबिमोव मास्को लौट आए और "बोरिस गोडुनोव" और "व्लादिमीर वायसोस्की" को बहाल किया। 1989 में, गोर्बाचेव ने हुसिमोव की नागरिकता वापस कर दी। इसके बाद, हुसिमोव ने एक दर्जन से अधिक प्रदर्शन किए, लेकिन उन्हें अब अपनी पूर्व लोकप्रियता का आनंद नहीं मिला। 1992 में थिएटर दो हिस्सों में बंट गया। गुबेंको के नेतृत्व में मंडली का एक हिस्सा गठित हुआ नया थिएटर « टैगांका अभिनेताओं का राष्ट्रमंडल"और गार्डन रिंग की ओर देखने वाली इमारत के हिस्से पर कब्जा कर लिया; ल्यूबिमोव के नेतृत्व में बाकी मंडली, इमारत के पुराने हिस्से में ही रही।

आज ल्यूबिमोव ने घोषणा की

वह 15 जुलाई को थिएटर छोड़ देंगे क्योंकि वह "ऐसे अभिनेताओं के साथ काम नहीं करना चाहते जो पैसे के लिए रिहर्सल में बाधा डालते हैं।" वह चिल्लाता है कि वह नाटकों का मंचन कर रहा है और किसी को यह नहीं समझाना चाहता कि उसे इसके लिए क्या चाहिए, सब कुछ कम करके " टैगांका थिएटर में कला का उच्च मानक"(ध्यान दें कि चेक गणराज्य में भी उन्होंने ऐसा ही खेला था" दयालू व्यक्तिशेचवान से" जैसा कि 1964 में था)।

« हम पहले से ही यूरी पेत्रोविच के ऐसे इशारों के आदी हैं। यह पहली या दसवीं बार भी नहीं है. मुझे लगता है कि यह उनके व्यक्ति पर ध्यान आकर्षित करने का एक और प्रयास है... यह स्पष्ट नहीं है कि थिएटर परिसर को किराए पर देने का पैसा कहां जाता है - उदाहरण के लिए, थिएटर कथित तौर पर पेनीज़ के लिए करावेव ब्रदर्स पाक दुकान को जगह किराए पर देता है। लेकिन हमें यह पैसा नजर नहीं आता. माना जाता है कि सब कुछ यूरी ल्यूबिमोव फाउंडेशन को जाता है" थिएटर कलाकारों का मानना ​​​​है कि जब तक ल्यूबिमोव की पत्नी कैटलिन कुंज वास्तव में थिएटर की प्रभारी हैं, तब तक थिएटर में कोई सामान्य स्थिति नहीं होगी। " उसने बहुत समय पहले सत्ता की बागडोर अपने हाथों में ले ली थी, और ल्यूबिमोवा ने उसे पूरी तरह से अपने अधीन कर लिया, वह केवल उसके आदेशों पर कार्य करता है। कैटलिन बहुत स्वस्थ व्यक्ति नहीं है और उसका चरित्र भी ख़राब है"- रूस के पीपुल्स आर्टिस्ट ने कहा फ़ेलिक्स एंटिपोव. उन्होंने कहा कि अभिनेताओं को थिएटर के कलात्मक प्रबंधन के बारे में कोई शिकायत नहीं है, लेकिन, उनकी राय में, थिएटर के मुख्य निर्देशक और निर्देशक की स्थिति को जोड़ना असंभव है, जैसा कि ल्यूबिमोव करते हैं।

जबकि अभिनेताओं ने अपनी मांग रखी: “ हम आपसे थिएटर के उप निदेशक कटालिन कुंज-ल्यूबिमोवा के साथ रोजगार अनुबंध को समाप्त करने, कलात्मक निर्देशक और थिएटर के निदेशक के पदों को अलग करने, एक कलात्मक परिषद बनाने और एक निदेशक नियुक्त करने के लिए कहते हैं, जो पहले थिएटर के साथ उम्मीदवारों पर सहमत हुए थे। कर्मचारी। इस निर्णय को कानून के अनुसार औपचारिक रूप दें और इसे मास्को संस्कृति विभाग को भेजें».

टैगांका अभिनेताओं ने थिएटर परिसर में निर्देशक के साथ संघर्ष के बारे में बात करने की कोशिश की, लेकिन "सेवानिवृत्त" ल्यूबिमोव ने उन्हें दहलीज पर अनुमति नहीं देने का आदेश दिया। इसलिए उन्हें सड़क पर प्रेस कॉन्फ्रेंस करनी पड़ी.

यूरी ल्यूबिमोव ने जोर-शोर से अपने इस्तीफे की घोषणा की बीस थिएटर अभिनेताओं और कई तकनीकी कर्मचारियों को बर्खास्त करने के आदेश पर हस्ताक्षर किएजिन्होंने निश्चित अवधि के अनुबंध के तहत काम किया। कलाकारों का मानना ​​​​है कि यह थिएटर में "शुद्धिकरण" की शुरुआत है, और यह स्थिति केवल उनके विश्वास की पुष्टि करती है कि ल्यूबिमोव छोड़ने का इरादा नहीं रखता है। लेकिन वह बस एक सामान्य सहकारी नेता में बदल गया, जिसने राज्य के स्वामित्व वाले थिएटर और उसकी इमारत में, बिना किसी नियंत्रण के अभिनेताओं को काम पर रखने और निकालने की अनुमति दी, और उन्हें जितना चाहे उतना भुगतान किया।

टैगांका थिएटर में घोटाला

साठ के दशक की आखिरी मौत की पीड़ा है। पेरेस्त्रोइका के बाद, साठ के दशक की अब आवश्यकता नहीं रही। वे केवल विचारधारा उत्पन्न कर सकते थे - एनकेवीडी गीत और नृत्य समूह की कला। सोवियत प्रणाली शुद्ध कला का खर्च उठा सकती थी; इसने मिथकों और विचारधारा का उत्पादन किया, लेकिन वस्तुओं और सेवाओं का नहीं। सभी साठ के दशक ने सक्रिय रूप से इस प्रणाली को कमजोर कर दिया और 80 और 90 के दशक में उन्होंने सक्रिय रूप से अपनी पसंदीदा और परिचित गतिविधियों को अपनाया: उन्होंने विभिन्न राजनीतिक आंदोलनों में भाग लिया, विचारधारा का उत्पादन और उपभोग किया। लेकिन उदारवाद में उपभोग की विचारधारा के अलावा किसी विचारधारा की आवश्यकता नहीं होती। और साठ के दशक का आज कोई लेना-देना नहीं है, वे ख़त्म हो रहे हैं।

कीड़ा लंबे समय तक जीवित नहीं रह सकता, जिस शरीर से वह भोजन प्राप्त करता है, उसे नष्ट कर देता है।