रूस में ही स्वतंत्र प्रेस का निर्माण असंभव था। इसलिए, हर्ज़ेन, जिन्होंने 1847 की शुरुआत में ही अपनी पितृभूमि छोड़ दी थी, ने उनके शब्दों में, "विदेशी रूसी साहित्य" शुरू करने का फैसला किया। फरवरी 1853 में, हर्ज़ेन ने "रूस में भाइयों के लिए" एक अपील प्रकाशित की, जिसमें उन्होंने घोषणा की "लंदन में मुफ़्त रूसी पुस्तक मुद्रण का निर्माण मुफ़्त प्रिंटिंग हाउस 22 जून, 1853 को बनाया गया था। कुछ दिनों बाद पहला संस्करण सामने आया - ब्रोशर "सेंट जॉर्ज डे!"

यूरीव दिवस! रूसी कुलीनता।" 20 जुलाई को, पोलिश स्वतंत्रता के मुद्दे पर एक दूसरा ब्रोशर - "द पोल्स फॉरगिव अस" प्रकाशित हुआ, उसके बाद तीसरा - "बपतिस्मा प्राप्त संपत्ति" प्रकाशित हुआ। उस समय फ्री रशियन प्रिंटिंग हाउस की स्थिति बहुत कठिन थी। क्रीमिया युद्ध के प्रकोप ने हर्ज़ेन के प्रिंटिंग हाउस और रूस के बीच कमजोर संबंधों को लगभग पूरी तरह से तोड़ दिया। "1854 में - 1855 की शुरुआत में, हर्ज़ेन ने केवल अपनी पुरानी और नई रचनाएँ प्रकाशित कीं - "बाधित कहानियाँ", "जेल और निर्वासन", "फ्रांस और इटली से पत्र", "दूसरे किनारे से", क्रांतिकारी द्वारा आयोजित "सभाओं" में भाषण उत्प्रवास ", ध्रुवीय तारा"। 25 जुलाई, 1855 को डिसमब्रिस्टों की फाँसी की सालगिरह पर इसका पहला अंक प्रकाशित हुआ। पंचांग के कवर में पांच मारे गए डिसमब्रिस्टों के प्रोफाइल को दर्शाया गया है: पेस्टेल, रेलीव, बेस्टुज़ेव-रयुमिन, मुरावियोव-अपोस्टोल और काखोवस्की, और इसका एपिग्राफ पुश्किन के "बैचिक सॉन्ग" के शब्द थे: "लंबे समय तक जीवित रहने का कारण।" सेंसरशिप के बिना प्रकाशित रूसी पत्रिका, विशेष रूप से रूसी मुक्ति के मुद्दे और रूस में सोचने के स्वतंत्र तरीके के प्रसार के लिए समर्पित है। पत्रिका की पहली पुस्तक में, हर्ज़ेन के लेखों, नोट्स और "द पास्ट एंड थॉट्स" के बड़े अंशों के अलावा, एंगेल्सन का लेख "राज्य क्या है?", बेलिंस्की का गोगोल के साथ पत्राचार "दोस्तों के साथ पत्राचार के चयनित अंश" शामिल थे। ” (प्रसिद्ध साल्ज़ब्रुन बेलिंस्की के पत्र सहित), ह्यूगो, प्राउडॉन, मिशेलेट, मैज़िनी के पत्र, जिन्होंने “पोलर स्टार” का स्वागत किया।

दूसरा अंक पहले की तुलना में सामग्री में अधिक विविध था: हर्ज़ेन के कार्यों के अलावा, इसमें पुश्किन, रेलीव और लंदन भेजे गए अन्य कवियों की निषिद्ध कविताएँ, एन.आई. के लेख शामिल थे। सज़ोनोव और एन.पी. ओगेरेव, रूस से दो पत्र।

रूस से बहुत कम पांडुलिपियाँ हैं, यही कारण है कि संग्रह "रूस से आवाज़ें"। उनमें से पहला जुलाई 1856 में प्रकाशित हुआ था। अप्रैल 1856 की शुरुआत में, हर्ज़ेन के पुराने दोस्त और समान विचारधारा वाले व्यक्ति, निकोलाई प्लाटोनोविच ओगेरेव, "बेल्स", लंदन आए, जो 1 जुलाई, 1857 को प्रदर्शित हुआ। "बेल" थी उपशीर्षक के साथ आठ पृष्ठों की एक छोटी पत्रिका: "पोलर स्टार के लिए अतिरिक्त शीट"। शिलर के "सॉन्ग ऑफ द बेल" के शुरुआती शब्दों को आदर्श वाक्य के रूप में चुना गया था: "विवोस वोको" - "जीवित को बुलाना" कभी-कभी, ओगेरेव, नेक्रासोव, एम. मिखाइलोव और अन्य की कविताओं को "बेल" में रखा गया था। 1860 के दशक में क्रांतिकारी कविताएँ एक से अधिक बार उद्घोषणा पत्रिका में प्रकाशित और पुनर्मुद्रित हुईं। मॉस्को के छात्रों के क्रांतिकारी संगठन (पी.जी. ज़ैचनेव्स्की सर्कल) ने "द बेल" और हर्ज़ेन के व्यक्तिगत कार्यों की लिथोग्राफिंग के लिए एक प्रिंटिंग हाउस बनाया; वोरोनिश में, सेमिनारियों ने हाथ से "द बेल" की नकल की। ​​15 फरवरी, 1858 से, इसे महीने में दो बार प्रकाशित किया गया है, और पहले की तरह एक बार नहीं। इसका प्रसार 2500-3000 तक बढ़ा दिया गया बडा महत्वहर्ज़ेन और ओगेरेव ने डिसमब्रिस्टों के जीवन और गतिविधियों के बारे में सामग्री के प्रकाशन को महत्व दिया। "पोलर स्टार" और "बेल" का कार्यक्रम "रूसी समाजवाद" के सिद्धांत पर आधारित था। बेल और संपूर्ण स्वतंत्र प्रेस के निर्देशन की मुख्य विशेषता किसानों की दासता से मुक्ति के लिए संघर्ष था। पत्रिका ने व्यवस्थित रूप से "जमींदारों की शक्ति की भयावहता" को उजागर किया। किसानों की मुक्ति के साथ, कोलोकोल और स्वतंत्र प्रेस ने रूस में राज्य प्रणाली के व्यापक लोकतंत्रीकरण का बचाव किया और निरंकुशता के खिलाफ लड़ाई लड़ी। अक्टूबर 1859 से 1862 तक, हर्ज़ेन और ओगेरेव ने बेल के पूरक के रूप में, एक विशेष पत्रक "ऑन ट्रायल!" प्रकाशित किया, जो रूस में होने वाले अपराधों और आक्रोशों को उजागर करने के लिए समर्पित था (तेरह अंक प्रकाशित किए गए थे)। लोकतंत्र से उदारवाद की ओर हर्ज़ेन का सबसे स्पष्ट विचलन लेख "बहुत खतरनाक!!!" था। ("बहुत खतरनाक!!!"), 1 जून, 1859 को कोलोकोल के नंबर 44 में प्रकाशित। इसमें उन्होंने उदारवादी आरोप साहित्य के उपहास और "के प्रति नकारात्मक रवैये" के लिए सोव्रेमेनिक और व्हिसल के नेताओं पर तीखा हमला किया। अनावश्यक लोग" चेर्नशेव्स्की की लंदन यात्रा बेकार और निरर्थक नहीं थी। कोलोकोल के नंबर 49 में, एक स्पष्टीकरण सामने आया जिसमें हर्ज़ेन ने स्वीकार किया कि सोव्रेमेनिक के नेताओं के खिलाफ उनके हमले गलत थे। कोलोकोल के नेताओं और विषम लोकतंत्र के बीच असहमति को "प्रांत से पत्र" ("कोलोकोल") में गहराई से प्रकट किया गया था ”, संख्या 64), हस्ताक्षरित “रूसी आदमी”, और इसकी प्रस्तावना में हर्ज़ेन द्वारा। "पत्र" के लेखक अभी भी अज्ञात हैं, लेकिन निस्संदेह उन्होंने चेर्नशेव्स्की और डोब्रोलीबोव के विचारों को साझा किया। लोगों के पाठकों और संवाददाताओं के लिए "बेल" में एक नया संस्करण प्रकाशित करने का भी निर्णय लिया गया। "जनरल असेंबली" नाम से इसका प्रकाशन 15 जुलाई, 1862 को शुरू हुआ। 1863 की शरद ऋतु में, "बेल" और फ्री प्रिंटिंग हाउस के पतन का दौर शुरू हुआ। पत्राचार का प्रवाह और पाठकों की संख्या तेजी से घट रही है।

निःशुल्क मुद्रणालय

1802 से निजी व्यक्तियों के लिए निःशुल्क मुद्रणालय खोलने की अनुमति। लेखक अक्सर अपनी किताबें स्वयं प्रकाशित करते थे, और पुस्तक विक्रेता लोकप्रिय पुस्तकों को पुनः प्रकाशित करते थे।

प्रांतीय मुद्रणालय

1807 परिधि में मुद्रण गृहों के निर्माण पर डिक्री।

कज़ान -प्राच्य भाषाओं का मुद्रण गृह;

एन. नोवगोरोड -थिएटर में प्रिंटिंग हाउस (पोस्टर);

टवर -संचार विभाग - धार्मिक, स्मारक पुस्तकें, संदर्भ पुस्तकें;

कीव-पेचेर्स्क लावरा -बोल्खोवितिनोव - चर्च स्लावोनिक किताबें (सिरिलिक), पाठ्यपुस्तकें, पत्रिकाएँ, कैलेंडर (सिविल लिपि)।

यूक्रेन -खार्कोव विश्वविद्यालय - मैनुअल, पाठ्यपुस्तकें; कीव - वही; ओडेसा में 3 प्रिंटिंग हाउस;

लिथुआनिया -सम्मिलित हुए - विनियस विश्वविद्यालय, एस्तोनिया -जर्मन, एस्टोनियाई में प्रकाशन; परिग्रहण कौरलैंड -उच्च गुणवत्ता वाली पुस्तकों, कैलेंडरों, बाइबिलों, धर्मनिरपेक्ष पुस्तकों का सर्वोत्तम मुद्रणालय।

डिसमब्रिस्टों ने सेंसरशिप बढ़ा दी

डिसमब्रिस्टों के नरसंहार के कारण सेंसरशिप में वृद्धि हुई। 1826 में, एक "कच्चा लोहा" सेंसरशिप चार्टर जारी किया गया था। 1828 में इसमें थोड़ी ढील दी गई, लेकिन इससे किताबें और पत्रिकाएँ प्रकाशित करना भी मुश्किल हो गया। 1848 से 1855 तक पश्चिमी यूरोप में क्रांतिकारी लहर के संबंध में, सेंसरशिप पर विशेष सख्ती की गई - "सेंसरशिप आतंक का युग।"

पत्रिकाएँ "सोव्रेमेनिक" (पुश्किन) और "ओटेचेस्टवेन्नी ज़ापिस्की" (क्रेव्स्की) सेंसरशिप का विरोध करने वाले युवाओं के "विचारों के शासक" हैं।

ए.एस. की गतिविधियाँ पुश्किन

1930 के दशक ने हमें किताबों की सराहना करना सिखाया। पुश्किन की गतिविधियों ने साहित्य और पुस्तक प्रकाशन के विकास को प्रभावित किया। प्रचलन में वृद्धि. पुश्किन पहले रूसी पेशेवर लेखक हैं। युवा कवियों का समर्थन किया.

सजावट -सख्त और सरल. शीर्षक पृष्ठ एक या दो फ़ॉन्ट में हैं, पाठ मध्यम कंट्रास्ट में है।

"वनगिन" (1837), "द हिस्ट्री ऑफ़ द पुगाचेव रिबेलियन" (1834) - चित्र उत्कीर्णन वाली पहली पुस्तक।

रूसी पुस्तक डिज़ाइन

कुलीन और आरक्षित - रूसी क्लासिकिज्म.चित्रण की मुख्य विधि है धातु पर गहन उत्कीर्णन।तांबे की नक्काशी, पेंसिल शैली, एक्वाटिंट। पहले स्थान पर सजावट और चित्रण नहीं, बल्कि विषय-वस्तु से संबंधित चित्र है।

ग्रे कवर को रंगीन कवर से बदल दिया जाता है, पुस्तक का प्रारूप बढ़ जाता है - यह बड़ा हो जाता है, फ़ॉन्ट अधिक कॉम्पैक्ट हो जाता है।

प्रमुख सिद्धांत सामग्री है, जबकि पुस्तक की उपस्थिति पृष्ठभूमि में फीकी पड़ जाती है।

अगस्त 1852 में, हर्ज़ेन लंदन पहुंचे, जहां उन्होंने थोड़े समय के लिए रहने का इरादा किया। उनकी यात्रा का उद्देश्य शुरू में एक स्वतंत्र रूसी प्रेस का निर्माण नहीं था, लेकिन समय के साथ, हर्ज़ेन ने नए रचनात्मक विचार विकसित करना शुरू कर दिया, जिसके बाद वह इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि चूंकि उनकी मातृभूमि के रास्ते कट गए थे, इसलिए लंदन सबसे अधिक था। अपनी योजनाओं के व्यावहारिक कार्यान्वयन के लिए अनुकूल स्थान।

और, वास्तव में, 50 के दशक में इंग्लैंड इस प्रयास के लिए एक बहुत ही सुविधाजनक स्थान था, क्योंकि, फ्रांस के विपरीत, वहां कोई पुलिस प्रतिबंध नहीं था, बैठकों की स्वतंत्रता थी, और राजनीतिक प्रवासियों को शरण मिल सकती थी।

और इसलिए, फरवरी 1853 में, हर्ज़ेन ने "ब्रदर्स इन रस" के लिए एक अपील प्रकाशित की, जिसमें उन्होंने "लंदन में मुफ्त प्रिंटिंग" के निर्माण की घोषणा की और पाठकों को अनुरोध के साथ संबोधित किया: "आप जो चाहते हैं उसे भेजें - इसमें लिखी गई सभी चीजें स्वतंत्रता की भावना प्रकाशित की जाएगी, वैज्ञानिक और तथ्यात्मक लेखों से...उपन्यासों, कहानियों और कविताओं तक...यदि आपके पास कुछ भी तैयार नहीं है, अपना, तो पुश्किन, राइलेव, लेर्मोंटोव, पोलेज़हेव की चारों ओर घूम रही निषिद्ध कविताएँ भेजें , पेचेरिन, आदि....दरवाजा आपके लिए खुला है। क्या आप इसका उपयोग करना चाहते हैं या नहीं? "यह आपके विवेक पर रहेगा... आपका अंग बनना, आपका स्वतंत्र, बिना सेंसर किया हुआ भाषण ही मेरा संपूर्ण लक्ष्य है।" हर्ज़ेन ए.आई. निबंध. टी. 7.- एम.: स्टेट पब्लिशिंग हाउस कल्पना, 1958, पृ. 186-188.

हर्ज़ेन ने उसी समय समाचार पत्र "पोलिश डेमोक्रेट" के संपादक को लिखे एक खुले पत्र में इस उपक्रम की ऐतिहासिक आवश्यकता और समयबद्धता की पुष्टि की। उन्होंने तर्क दिया कि रूसी राजनीतिक आंदोलन अब तक "कुलीन अल्पसंख्यकों के बीच", लोगों की भागीदारी के बिना, "लोगों की चेतना की सीमाओं से परे" विकसित हुआ है। लोगों के साथ एकता की संभावना समाजवाद में पाई गई, जिसे उन्होंने एक यूटोपियन होने के नाते सांप्रदायिक भूमि स्वामित्व में, भूमि वाले किसानों की मुक्ति में देखा। लेकिन उस पल में, हर्ज़ेन ने लिखा, सेंसरशिप उत्पीड़न के माध्यम से राजा ने "हमें हमारी भाषा से वंचित कर दिया।" इसलिए स्वतंत्र प्रेस के निर्माण की अनिवार्यता है।

निःशुल्क मुद्रणालय 22 जून, 1853 को बनाया गया था। कुछ दिनों बाद पहला संस्करण सामने आया - ब्रोशर "सेंट जॉर्ज डे!" यूरीव दिवस! रूसी कुलीन वर्ग के लिए", जिसमें हर्ज़ेन ने रूसी कुलीन वर्ग से किसानों को दास प्रथा से मुक्ति दिलाने का आह्वान किया। वह रईसों के मन और भावनाओं को प्रभावित करने की कोशिश करता है, एक अपरिहार्य तबाही, पुगाचेविज्म की भविष्यवाणी करता है, अगर उन्हें राजा को प्रभावित करके दासता को नष्ट करने की ताकत नहीं मिलती है। लेकिन अगर रईस देश में स्थिति को बदलने में सक्षम नहीं हैं, तो हर्ज़ेन के पास लोगों से खुद को आज़ाद करने का आह्वान करने का अधिकार सुरक्षित है।

अगस्त 1853 में, हर्ज़ेन ने दास प्रथा के विरुद्ध निर्देशित अपना ब्रोशर "बैप्टाइज़्ड प्रॉपर्टी" प्रकाशित किया। तीखे प्रहारों के साथ, हर्ज़ेन रूसी सामंती समाज के आदेशों और नैतिकताओं, ज़ारवाद और ज़मींदारों की मनमानी को चित्रित करता है। ब्रोशर में, "अविकसित साम्यवाद" के अवतार के रूप में ग्रामीण समुदाय के लोकलुभावन आदर्शीकरण द्वारा एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है, लेकिन ये भ्रम हर्ज़ेन के लोकतांत्रिक विचारों, रूसी लोगों के महान भविष्य में उनके विश्वास का सार हैं।

वह लिखते हैं: “रूसी लोगों ने सब कुछ सहन किया, लेकिन समुदाय पर कायम रहे। समुदाय रूसी लोगों को बचाएगा; उसे नष्ट करके तुम उसे हाथ-पैर बाँधकर ज़मींदार और पुलिस के हवाले कर दो...

रूसी लोगों को कुछ भी हासिल नहीं हुआ... उन्होंने केवल अपने अगोचर, मामूली समुदाय को बरकरार रखा, यानी। भूमि का सामान्य स्वामित्व, बिना किसी अपवाद के समुदाय के सभी सदस्यों की समानता, श्रमिकों की संख्या के अनुसार खेतों का भाईचारा विभाजन और उनके मामलों का स्वयं का धर्मनिरपेक्ष प्रबंधन। यह सब कैंड्रिलोना (यानी सिंड्रेला) का आखिरी दहेज है - आखिरी क्यों छीन लें। हर्ज़ेन ए.आई. निबंध. टी. 9.- एम.: स्टेट पब्लिशिंग हाउस ऑफ फिक्शन, 1958, पीपी. 15-40।

फ्री रशियन प्रिंटिंग हाउस की स्थिति में निर्णायक मोड़ निकोलस प्रथम की मृत्यु और क्रीमिया युद्ध की समाप्ति के बाद आया। रूस में सामाजिक आंदोलन के नए उदय के संबंध में, हर्ज़ेन ने पंचांग "पोलर स्टार" प्रकाशित करने का निर्णय लिया। 25 जुलाई, 1855 को, डिसमब्रिस्टों की फांसी की सालगिरह पर, इसका पहला अंक कवर पर पांच मारे गए डिसमब्रिस्टों की प्रोफाइल के साथ प्रकाशित किया गया था।

"पोलर स्टार" से पहले एक कार्यक्रम आयोजित किया गया था। कार्यक्रम में मुख्य बात थी "रूस में स्वतंत्र सोच का प्रसार करना।" इस कार्यक्रम को हर्ज़ेन के आसपास देश के सभी उन्नत समाज को एकजुट करना चाहिए।

द पोलर स्टार को समय-समय पर प्रकाशित करना असंभव हो गया: दूसरी पुस्तक मई 1856 के अंत में प्रकाशित हुई। लेख में “आगे! आगे!" वहां रखा गया, हर्ज़ेन ने लिखा: "पहले मामले में, हमारा पूरा कार्यक्रम खुलेपन की आवश्यकता पर आधारित है, और सभी बैनर एक चीज़ में खो गए हैं - भूमि के साथ किसानों की मुक्ति का बैनर। जंगली सेंसरशिप और जंगली जमींदारीवाद नीचे! कोरवी और किराया नीचे! आँगन स्वतंत्र हैं! और हम बाद में पुलिस अधिकारियों और पुलिस अधिकारियों से निपटेंगे। हर्ज़ेन ए.आई. निबंध. टी. 8.- एम.: स्टेट पब्लिशिंग हाउस ऑफ फिक्शन, 1958, पी.226।

1856 के मध्य तक यह पता चला कि इतनी सारी पांडुलिपियाँ रूस से आ रही थीं, और उनकी प्रकृति में वे कभी-कभी ध्रुवीय तारे की दिशा से इतनी भिन्न होती थीं कि समय-समय पर इनसे संकलित विशेष संग्रह प्रकाशित करना आवश्यक हो जाता था। पांडुलिपियाँ

अप्रैल 1856 की शुरुआत में, हर्ज़ेन के पुराने दोस्त और समान विचारधारा वाले व्यक्ति, निकोलाई प्लाटोनोविच ओगेरेव, लंदन आए और तुरंत फ्री प्रिंटिंग हाउस के प्रकाशनों में भाग लेना शुरू कर दिया।

दूसरी पुस्तक में उनका लेख "रूसी प्रश्न" हस्ताक्षरित "आर.सी." था। ("रूसी आदमी")। इस समय से, ओगेरेव हर्ज़ेन का निकटतम सहायक और सहयोगी बन गया। ओगेरेव, जो अभी-अभी रूस से आए थे और रूसी सामाजिक जीवन की जरूरतों को गहराई से महसूस करते थे, उनके मन में लंदन में एक नया आवधिक अंग प्रकाशित करने का विचार आया। यह प्रकाशन पोलर स्टार की तुलना में अधिक बार प्रकाशित होने वाला था, रूसी जीवन की सभी वर्तमान घटनाओं और मुद्दों पर प्रतिक्रिया देता था, और वितरण के लिए सुविधाजनक था।

एक साल बाद, अप्रैल 1857 में, हर्ज़ेन ने "द बेल" के प्रकाशन के बारे में एक विशेष पत्रक के साथ पाठकों को सूचित किया: "रूस में घटनाएँ तेज़ी से आगे बढ़ रही हैं, उन्हें तुरंत पकड़ा जाना चाहिए और तुरंत चर्चा की जानी चाहिए।

इस उद्देश्य से हम एक नया समय-आधारित प्रकाशन कर रहे हैं। रिलीज की तारीख निर्धारित किए बिना, हम "बेल" शीर्षक के तहत मासिक रूप से एक शीट, कभी-कभी दो, प्रकाशित करने का प्रयास करेंगे... दिशा के बारे में कहने के लिए कुछ भी नहीं है; यह वही है जो हमारे पूरे जीवन में निरंतर गुजरता रहता है...

रूस के संबंध में, हम अपने अंतिम विश्वास की पूरी ताकत के साथ पूरी लगन से चाहते हैं, ताकि इसके शक्तिशाली विकास में बाधा डालने वाले अनावश्यक पुराने झुकाव अंततः इससे दूर हो जाएं।

इसके लिए, हम अब, 1855 की तरह, पहले आवश्यक, अपरिहार्य, जरूरी कदम पर विचार करते हैं: सेंसरशिप से भाषण की मुक्ति, जमींदारों से किसानों की मुक्ति, कर देने वाले वर्ग की पिटाई से मुक्ति।

हम उन सभी हमवतन लोगों से अपील करते हैं जो रूस के प्रति हमारे प्यार को साझा करते हैं, और उनसे न केवल हमारी "घंटी" सुनने के लिए कहते हैं, बल्कि इसे स्वयं बजाने के लिए भी कहते हैं। हर्ज़ेन ए.आई. निबंध. टी. 8.- एम.: स्टेट पब्लिशिंग हाउस ऑफ फिक्शन, 1958, पी.525। बेल को रूस तक कैसे पहुँचाया गया?

पहले ट्रांसशिपमेंट बिंदुओं में से एक कोएनिग्सबर्ग में आयोजित किया गया था। इसके बाद, कोलोकोल के रूस में प्रवेश के रास्ते कई गुना बढ़ गए। आकार में छोटी और पतली, "बेल" गुप्त डिब्बे वाले सूटकेस में आसानी से फिट हो जाती है।

कभी-कभी इसे रैपिंग पेपर की गांठों का रूप दिया जाता था, और फिर बेल पूरी गांठों में रूस में प्रवेश करती थी। बात यहां तक ​​पहुंच गई कि विदेशों में बंदरगाह शहरों में, वहां पहुंचने वाले सैन्य जहाजों का इस्तेमाल किया जाने लगा: "बेल" को सैन्य बंदूकों के बैरल में भर दिया गया।

इस प्रकार, कोलोकोल के वैचारिक बयानों की गतिविधियाँ और मुख्य दिशाएँ हर्ज़ेन द्वारा व्यक्त किए गए अभ्यास और लक्ष्य के अनुरूप थीं: "आपका स्वतंत्र, बिना सेंसर वाला भाषण।"

निःशुल्क रूसी पुस्तक मुद्रणलंदन में

रूस में भाई'

हम चुप क्यों हैं?

क्या हमारे पास कहने को कुछ नहीं है?

या फिर हम सचमुच चुप हैं क्योंकि हममें बोलने की हिम्मत नहीं है?

घर पर स्वतंत्र रूसी भाषण के लिए कोई जगह नहीं है; इसे केवल तभी सुना जा सकता है जब इसका समय आ गया हो।

मैं जानता हूं कि चुप रहना तुम्हारे लिए कितना कष्टदायक है, हर भावना, हर विचार, हर आवेग को छिपाने की तुम्हें कितनी कीमत चुकानी पड़ती है।

खुला, स्वतंत्र भाषण बहुत अच्छी बात है; अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के बिना कोई भी स्वतंत्र व्यक्ति नहीं है। यह अकारण नहीं है कि लोग इसके लिए अपनी जान दे देते हैं, अपनी जन्मभूमि छोड़ देते हैं, अपनी संपत्ति त्याग देते हैं। केवल कमज़ोर, डरपोक, अपरिपक्व लोग ही छिपते हैं। "मौन सहमति का प्रतीक है," यह त्याग, निराशा, सिर झुकाना, सचेत निराशा को स्पष्ट रूप से व्यक्त करता है।

एक खुला शब्द एक गंभीर मान्यता है, कार्रवाई में परिवर्तन है।

हमें ऐसा लगता है कि रूस के बाहर रूसी भाषा में छापने का समय आ गया है। हम गलत हैं या नहीं - आप दिखा देंगे।

मैं विदेशी भाषा की जंजीरों को हटाकर फिर से अपनी मूल बोली को अपनाने वाला पहला व्यक्ति हूं।

अजनबियों से बात करने की इच्छा ख़त्म हो जाती है। हमने उन्हें रूस और स्लाविक दुनिया के बारे में यथासंभव सर्वोत्तम बताया; जो किया जा सकता था वह किया गया।

लेकिन विदेश में रूसी भाषा में प्रकाशन किसके लिए किया जाए, प्रतिबंधित पुस्तकें रूस में कैसे बेची जा सकती हैं?
यदि हम सभी हाथ पर हाथ धरे बैठे रहें और निरर्थक बड़बड़ाहट और नेक आक्रोश से संतुष्ट रहें, यदि हम विवेकपूर्वक किसी भी खतरे से पीछे हट जाएं और, एक बाधा का सामना करने पर, आगे बढ़ने या बायपास करने का अनुभव किए बिना रुक जाएं, तो उज्ज्वल दिन नहीं आएंगे रूस के लिए लंबे समय तक आएं।

कोई भी कार्य अपने आप, प्रयास और इच्छा के बिना, त्याग और श्रम के बिना नहीं होता। मनुष्य की इच्छा, एक शक्तिशाली व्यक्ति की इच्छा, बहुत महान है।

पूछें कि हमारे पोलिश भाई, जो आपसे भी अधिक उत्पीड़ित हैं, क्या कर रहे हैं। बीस वर्षों से, क्या वे जेंडरकर्मों की श्रृंखलाओं और मुखबिरों के नेटवर्क को दरकिनार करते हुए, पूरे पोलैंड में वह सब कुछ नहीं भेज रहे हैं जो वे चाहते हैं?
और अब, अपने महान बैनर के प्रति वफादार, जिस पर लिखा था: "हमारी और आपकी स्वतंत्रता के लिए," वे अपना हाथ आपकी ओर बढ़ाते हैं; वे आपके लिए तीन-चौथाई काम आसान कर देते हैं, बाकी आप स्वयं कर सकते हैं।

लंदन में पोलिश डेमोक्रेटिक एसोसिएशन, स्वतंत्र रूसी लोगों के साथ अपने भाईचारे के मिलन के संकेत के रूप में, आपको रूस में किताबें और यहां से पांडुलिपियां पहुंचाने के लिए अपने साधन प्रदान करता है।

आपका काम संभोग ढूंढना और बनाना है।

आप जो चाहें भेजें, स्वतंत्रता की भावना से लिखी गई हर चीज़ प्रकाशित की जाएगी, आंकड़ों और इतिहास पर वैज्ञानिक और तथ्यात्मक लेखों से लेकर उपन्यासों, कहानियों और कविताओं तक।

हम बिना पैसे के भी छापने को तैयार हैं.

यदि आपके पास कुछ भी तैयार नहीं है, अपना खुद का, तो पुश्किन, रेलीव, लेर्मोंटोव, पोलेज़हेव, पेचोरिन और अन्य द्वारा प्रसारित निषिद्ध कविताएँ भेजें।

हमारा निमंत्रण पैन-स्लाववादियों के साथ-साथ सभी स्वतंत्र सोच वाले रूसियों पर भी लागू होता है। हमें उनसे अपेक्षा करने का और भी अधिक अधिकार है, क्योंकि वे विशेष रूप से रूस और स्लाव लोगों से चिंतित हैं।

आपके लिए दरवाजा खुला है. आप इसका उपयोग करना चाहते हैं या नहीं यह आप पर निर्भर है।
अगर हमें रूस से कुछ नहीं मिलता तो यह हमारी गलती नहीं होगी।' यदि शांति आपके लिए अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता से अधिक मूल्यवान है, तो चुप रहें।

लेकिन मैं इस पर विश्वास नहीं करता - अब तक किसी ने भी विदेशों में रूसी में कुछ भी नहीं छापा है, क्योंकि कोई मुफ्त प्रिंटिंग हाउस नहीं था।

पहली मई 1853 से मुद्रणालय खुला रहेगा। फ़िलहाल, प्रत्याशा में, आपसे कुछ पाने की आशा में, मैं अपनी पांडुलिपियाँ छापूँगा।

1849 में, मैं पेरिस में रूसी पुस्तकों की छपाई शुरू करने के बारे में सोच रहा था; लेकिन, एक देश से दूसरे देश में भटकते हुए, कई भयानक आपदाओं से जूझते हुए, मैं अपना उपक्रम पूरा नहीं कर सका। इसके अलावा, मैं भावुक था; मैंने पश्चिमी हित के लिए बहुत सारा समय, हृदय, जीवन और धन का बलिदान दिया। अब मैं इसमें जगह से बाहर महसूस कर रहा हूं।

आपका अंग बनना, आपका स्वतंत्र, बिना सेंसर किया हुआ भाषण ही मेरा संपूर्ण लक्ष्य है।

बात इतनी नहीं है कि मैं आपको कोई नई बात बताना चाहता हूं, बल्कि अपनी स्थिति का फायदा उठाकर आपके अनकहे विचारों, आपकी छुपी हुई आकांक्षाओं को प्रचारित करना चाहता हूं, उन्हें आपके दूर के मौन में खोए हुए भाइयों और दोस्तों तक पहुंचाना चाहता हूं। रूसी साम्राज्य.

आइए हम मिलकर साधन और समाधान खोजें ताकि पश्चिम में होने वाली भयानक घटनाएं हमें आश्चर्यचकित न करें या सो न जाएं।

तुम्हें एक बार मेरा लेखन बहुत पसंद आया था. अब मैं जो कहूंगा वह इतना युवा नहीं है और उस उज्ज्वल और आनंददायक आग और निकट भविष्य में उस स्पष्ट विश्वास से इतना गर्म नहीं है जो सेंसरशिप की सलाखों से टूट गया है। तब और अब के बीच एक पूरी जिंदगी दफ़न है; लेकिन बहुत कुछ खोने के कारण, लुभावनी सोच और अधिक परिपक्व हो गई, कुछ मान्यताएँ बची रहीं, लेकिन जो बचीं वे मजबूत थीं।

मुझसे ऐसे मिलें जैसे युवाओं के मित्र सेवा से लौटने वाले एक योद्धा का स्वागत करते हैं, वृद्ध, घायल, लेकिन जिसने कैद और विदेशी भूमि दोनों में ईमानदारी से अपने बैनर को संरक्षित किया - और उसी असीम प्रेम के साथ वह आपको हमारे पुराने गठबंधन में अपना हाथ देता है। रूसी और पोलिश स्वतंत्रता का नाम.

हर्ज़ेन 1852 में इंग्लैंड पहुंचे, यहां उन्होंने थोड़ा समय बिताने का इरादा किया, और शुरुआत में मुख्य गतिविधि एक प्रिंटिंग हाउस खोलना नहीं था। लेकिन समय के साथ, हर्ज़ेन को इसका एहसास हुआ सबसे अच्छा तरीकापत्रिकाओं की उच्च गुणवत्ता और बिना सेंसर छपाई का प्रभाव समकालीन लोगों के दिमाग पर पड़ता है। और यह इंग्लैंड ही था जो सबसे अधिक था सबसे अच्छी जगहपहलों को कार्यान्वित करना।

दरअसल, फ्रांस में मौजूद पुलिस प्रतिबंधों के विपरीत, इंग्लैंड इस तरह के दबाव से मुक्त रहा। यह इंग्लैंड में था जहां उस समय रैलियों की अनुमति दी गई थी और कई प्रवासियों को इस देश में शरण मिली थी। और पहले से ही 1853 में, हर्ज़ेन ने लंदन में मुफ्त प्रिंटिंग की शुरुआत और एक मुफ्त प्रिंटिंग हाउस के निर्माण की घोषणा की।

फ्री रशियन प्रिंटिंग हाउस की स्थापना ए.आई. द्वारा की गई थी। पोलिश प्रवासियों की सहायता से हर्ज़ेन। शुरुआती वर्षों में, पोलिश प्रवासियों और प्रिंटिंग हाउस के कुछ रूसी कर्मचारियों द्वारा फ्री रशियन प्रिंटिंग हाउस के प्रकाशन अवैध रूप से रूस पहुंचाए गए थे। 1856 से, एन.पी. हर्ज़ेन के साथ मिलकर प्रिंटिंग हाउस के प्रमुख बन गए। ओगेरेव। वे अपने रूसी पाठकों और संवाददाताओं के साथ दोतरफा संचार स्थापित करने में कामयाब रहे। रूस से सामग्री विभिन्न तरीकों से लंदन पहुंची।

फ्री रशियन प्रिंटिंग हाउस के प्रकाशनों ने, विशेषकर 1858-63 में, रूसी भाषा के विकास में बड़ी भूमिका निभाई। सामाजिक विचारऔर रूसी मुक्ति आंदोलन।

अप्रैल 1865 में, प्रिंटिंग हाउस को जिनेवा में स्थानांतरित कर दिया गया था और जल्द ही हर्ज़ेन द्वारा पोल-प्रवासी एल. चेर्नेत्स्की, हर्ज़ेन और प्रिंटिंग हाउस में ओगेरेव के निकटतम सहायक के स्वामित्व में स्थानांतरित कर दिया गया था।

1863 के बाद रूस में क्रांतिकारी आंदोलन की गिरावट और वहां राजनीतिक आतंक की तीव्रता के कारण, "युवा प्रवासन" के साथ हर्ज़ेन की असहमति के कारण, प्रिंटिंग हाउस की प्रकाशन गतिविधि कम हो गई और 1872 में इसे बंद कर दिया गया।

लंदन में प्रकाशन गतिविधियाँ करते समय, हर्ज़ेन सबसे पहले यह सुनिश्चित करते हैं कि प्रकाशनों का एक उपयुक्त साहित्यिक आधार हो। फरवरी 1853 में, उन्होंने ब्रदर्स इन रश के लिए एक अपील प्रकाशित की, जिसमें उन्होंने "मुफ्त रूसी पुस्तक मुद्रण" की स्थापना की घोषणा की और भविष्य के पाठकों को सामग्री के अनुरोध के साथ संबोधित किया। इसके अलावा, वह सामग्रियों की सामग्री को सबसे आगे रखता है। वह लिखते हैं: “आप जो चाहें भेजें - स्वतंत्रता की भावना से लिखी गई हर चीज़ प्रकाशित की जाएगी, वैज्ञानिक लेख और आंकड़ों और इतिहास पर तथ्यात्मक लेखों से लेकर उपन्यास, कहानियाँ, कविताएँ तक... यदि आपके पास कुछ भी तैयार नहीं है, तो आपका अपना , पुश्किन, रेलीव, लेर्मोंटोव, पोलेज़हेव, पेचेरिन और अन्य की निषिद्ध कविताएँ हाथ से हाथ तक भेजें।" ए. आई. हर्ज़ेन। 30 खंडों में एकत्रित कार्य। टी.7. - एम.: यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज का प्रकाशन गृह, 1958, पी.186।

पुश्किन और रेलीव की कविताएँ तब हस्तलिखित रूप में हाथ से हाथ तक प्रसारित हुईं, जैसे कि स्वतंत्र भावना में हस्तलिखित रचनाएँ और वैज्ञानिक लेख जो कुछ मुद्दों की बहुत मुक्त व्याख्याओं के कारण रूस में प्रकाशित नहीं हुए थे।

इस प्रकार, उन लेखकों के नामों के चक्र को नामित करके जिनके कार्यों को प्रकाशक अपने प्रकाशनों में शामिल करना चाहता है, हर्ज़ेन कार्यों की गुणवत्ता के लिए उच्च आवश्यकताओं पर जोर देता है।

प्रकाशक एक मुफ़्त प्रिंटिंग हाउस बनाने के लक्ष्य को "...आपका अंग बनना, आपका स्वतंत्र, बिना सेंसर किया हुआ भाषण..." के रूप में देखता है। ठीक वहीं।

फ्री रशियन प्रिंटिंग हाउस का भंडार समृद्ध है। उन्होंने रूस में प्रतिबंधित पुस्तकों के प्रकाशन में बड़ी भूमिका निभाई। कला का काम करता है. यहाँ, पहली बार, पुश्किन की कविताएँ "विलेज", "साइबेरिया के लिए संदेश", "चादेव के लिए", उनकी कविता "लिबर्टी", राइलेव और बेस्टुज़ेव के प्रचार गीत और लेर्मोंटोव की कविता "ऑन द डेथ ऑफ़ ए पोएट" प्रकाशित हुईं। पहली बार के लिए। रेलीव के "डुमास" और संग्रह "रूसी सीक्रेट" को अलग-अलग प्रकाशनों के रूप में प्रकाशित किया गया था। साहित्य XIXसेंचुरीज़", "फ्री रशियन सॉन्ग्स", रेडिशचेव की किताब "जर्नी फ्रॉम सेंट पीटर्सबर्ग टू मॉस्को", ओगेरेव, हर्ज़ेन की कृतियाँ ("इंटरप्टेड स्टोरीज़", "प्रिज़न एंड एक्साइल", "लेटर्स फ्रॉम फ्रांस एंड इटली", "फ्रॉम द अदर किनारा", "अतीत और विचार").

प्रिंटिंग हाउस ने ऐतिहासिक प्रकृति की कई किताबें और सामग्रियां छापीं। इनमें दो पुस्तकों (1859, 1861) में "ऐतिहासिक संग्रह", वी. केल्सिएव द्वारा संकलित विद्वानों और पुराने विश्वासियों के बारे में छह संग्रह, "कैथरीन द्वितीय के नोट्स", "प्रिंस ई. दश्कोवा के नोट्स", "आई.वी. लोपुखिन के नोट्स" शामिल हैं। ” , "रूस में नैतिकता की क्षति पर" प्रिंस एम.एम. द्वारा शचरबातोवा। डिसमब्रिस्टों के जीवन और गतिविधियों के बारे में सामग्री व्यापक रूप से प्रकाशित की गई थी। "नोट्स ऑफ़ द डिसमब्रिस्ट्स", पुस्तक 214 दिसंबर 1825 और सम्राट निकोलस प्रथम के तीन संस्करण प्रकाशित हुए।

इसके अलावा, उन्होंने पत्रक, उद्घोषणाएं, अपीलें प्रकाशित कीं (उदाहरण के लिए, लोकलुभावन संगठन "भूमि और स्वतंत्रता" की अपील "लोगों को क्या चाहिए?" "सेना को क्या करना चाहिए?" "स्वतंत्रता"), लोगों के लिए ब्रोशर . वे लोगों की समझ में आने वाली भाषा में लिखे गए थे और विशिष्ट सार्वजनिक, सामाजिक और राजनीतिक मुद्दों को संबोधित करते थे। प्रोकोफ़िएव वी. हर्ज़ेन। ZhZL.- एम., "यंग गार्ड", 1979, पी.5.

प्रकाशन के लिए एकत्र की गई सामग्री - उनकी सामग्री और शैलियाँ - ने बिना सेंसर वाली प्रेस की रिलीज़ की संरचना निर्धारित की। उनमें से मुख्य स्थान पर पत्रिकाओं का कब्जा था - पंचांग "पोलर स्टार", पत्रिका "बेल", और संग्रह "वॉयस फ्रॉम रशिया"।