समानार्थी शब्द क्या है? रूसी में "पर्यायवाची" शब्द की परिभाषा।

रूसी भाषा समृद्ध और विविध है, इसमें कई शब्द ऐसे हैं जिनके विपरीत अर्थ हैं, और ऐसे भी हैं जिनके अर्थ समान हैं। रूसी भाषण में पर्यायवाची और विलोम शब्द एक ऐसी घटना है जिसके बारे में हर साक्षर व्यक्ति को जानना आवश्यक है। यह अकारण नहीं है कि तीसरी कक्षा के रूसी भाषा के पाठ में इस विषय पर इतने विस्तार से चर्चा की गई है।

समानार्थी शब्द क्या हैं और उनकी आवश्यकता क्यों है?

वे शब्द जो वाणी के एक ही भाग से संबंधित हैं और अर्थ में बहुत करीब हैं, लेकिन वर्तनी में भिन्न हैं, पर्यायवाची कहलाते हैं। वाणी के विभिन्न भागों के शब्द पर्यायवाची नहीं हो सकते, यह एक नियम है। लेकिन वे अलग-अलग शैलियों से संबंधित हो सकते हैं और अलग-अलग भावनात्मक पहलू हो सकते हैं। ऐसे शब्दों को पर्यायवाची श्रृंखलाओं में जोड़ा जा सकता है, जिसके लिए उनकी संख्या कम से कम तीन होनी चाहिए।

उदाहरण के लिए, हम निम्नलिखित श्रृंखला पर विचार कर सकते हैं: चेहरा - मग - शारीरिक पहचान। इसमें, चेहरा शब्द नपुंसक लिंग का है और इसका एक तटस्थ अर्थ है, मग कम शब्दावली की श्रेणी से संबंधित है, और फिजियोग्निओमी बोलचाल की भाषा है। विचार करने के बाद, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि शब्द, हालांकि वे भाषण के एक ही हिस्से से संबंधित होने चाहिए, उनका लिंग अलग हो सकता है। अक्सर, वे अर्थ के कुछ रंगों में एक-दूसरे से भिन्न होते हैं, लेकिन पूर्ण पर्यायवाची शब्द भी होते हैं, यानी ऐसे शब्द जो पूरी तरह से मेल खाते हैं - ये पूर्ण पर्यायवाची हैं। इस प्रकार, प्रसिद्ध शब्द "वर्णमाला" का एक पूर्ण पर्यायवाची शब्द है - "प्राइमर" शब्द, और एक दरियाई घोड़े को दरियाई घोड़ा कहा जा सकता है।

किसी भाषा में समानार्थी शब्द कई कारणों से प्रकट होते हैं - यह किसी शब्द में अर्थ/भावनात्मक रंग की एक नई छाया जोड़ने की आवश्यकता या उधार की उपस्थिति हो सकती है।

समानार्थी शब्द भाषण को अधिक विशिष्ट और निश्चित बनाते हैं और साथ ही समृद्ध बनाते हैं; वे साहित्यिक कार्यों के लेखकों को एक ही शब्द को बार-बार नहीं दोहराने की अनुमति देते हैं।

एंटोनिम्स: वे कौन से शब्द हैं और उनका उपयोग कैसे किया जाता है

यदि शब्दों का अर्थ विपरीत हो तो वे विलोम शब्द होते हैं। पर्यायवाची शब्दों की तरह, वे हमेशा भाषण के एक ही हिस्से को संदर्भित करते हैं। इसके अलावा, यदि कोई शब्द बहुअर्थी है, तो उसके अर्थ के आधार पर उसके कई विलोम शब्द होंगे। उदाहरण के लिए, विलोम शब्द के दो युग्मों पर विचार करें:

• सीधा - घुमावदार;
• प्रत्यक्ष - टालमटोल करनेवाला।

पहली जोड़ी फॉर्म से संबंधित है, दूसरी जोड़ी कथन की विशेषताओं (सीधे उत्तर) से संबंधित है।

ऐसे शब्दों का उपयोग अक्सर वस्तुओं या घटनाओं को विभिन्न पक्षों से दिखाने, विरोधाभास, अत्यधिक विरोध का उपयोग करके उन्हें चित्रित करने के लिए किया जाता है।

पर्यायवाची और विलोम शब्द का प्रयोग

इन शब्दों की बदौलत किसी व्यक्ति की मौखिक और लिखित वाणी अधिक सटीक और समृद्ध हो जाती है। वे किसी व्यक्ति को जो वह कह रहा है उसके प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त करने में मदद करते हैं, न केवल विचार, बल्कि भावनाएं भी व्यक्त करते हैं। भाषाविज्ञान वैज्ञानिकों ने विशेष शब्दकोश विकसित किए हैं जो पर्यायवाची और विलोम शब्द का उपयोग करना आसान बनाते हैं। शब्दों के प्रत्येक समूह का अपना शब्दकोश होता है।

यह समझना आवश्यक है कि एक ही शब्द में पर्यायवाची और विलोम दोनों शब्द हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, मित्र - शत्रु, मित्र - साथी। पहला जोड़ा विलोम शब्द है, दूसरा पर्यायवाची है।

हमने क्या सीखा?

रूसी भाषा में ऐसे शब्द हैं जिनका अर्थ समान है, लेकिन अलग-अलग लिखे और उच्चारित किए जाते हैं - ये पर्यायवाची हैं। और यदि शब्द न केवल अलग-अलग तरीके से लिखे और बोले जाते हैं, बल्कि उनके विपरीत अर्थ भी रखते हैं, तो ये विलोम शब्द हैं। उनके लिए धन्यवाद, किसी व्यक्ति के लिए यह समझाना और अपनी भावनाओं को व्यक्त करना आसान हो जाता है कि उसका क्या मतलब है। वे या तो जोड़े या पूरी श्रृंखला हो सकते हैं, जो विशेष शब्दकोशों में पाए जा सकते हैं। एक ही शब्द के न केवल पर्यायवाची शब्द हो सकते हैं, बल्कि विलोम शब्द भी हो सकते हैं। वे हमेशा भाषण के एक ही हिस्से को संदर्भित करते हैं, लेकिन उनके लिंग और भावनात्मक अर्थ अलग-अलग हो सकते हैं।

वर्तमान में, वाणी में पर्यायवाची शब्दों की परिभाषा, प्रकार और उपयोग पर अलग-अलग दृष्टिकोण हैं। आइए विषय को विभिन्न कोणों से विस्तार से देखें। कुछ जानकारी स्कूली पाठ्यक्रम से परिचित होगी, कुछ के बारे में आप पहली बार सीखेंगे।

समानार्थी शब्द क्या है?

रूसी भाषा में पर्यायवाची शब्द भाषण के एक ही हिस्से के शब्द हैं, वर्तनी और ध्वनि में भिन्न, समान या समान शाब्दिक अर्थ वाले। संक्षेप में: पर्यायवाची शब्द समान अर्थ वाले शब्द हैं।

पर्यायवाची शब्दों सहित रूसी भाषा की समृद्धि का उपयोग करने की विकसित क्षमता एक लेखक के रूप में एक व्यक्ति की उच्च व्यावसायिकता और कौशल की बात करती है।

समानार्थक शब्द के उदाहरण

आइए भाषण के विभिन्न भागों के शब्दों के पर्यायवाची शब्दों के उदाहरण दें।

• पथिक (सं.पु.)-तीर्थयात्री, मुसाफ़िर, पथिक, पथिक;
• हर्षित (विशेषण)- हर्षित, उत्सवपूर्ण, उल्लासपूर्ण, इंद्रधनुषी;
• भागो (क्रिया) - जल्दी करो, जल्दी करो, जल्दी करो;
• शीघ्रता से (क्रिया विशेषण) - फुर्ती से, जीवंत, फुर्तीला, फुर्ती से, तेजतर्रार, ग्रेहाउंड;
• ड्राइंग (गेरुंड) - चित्रण, पेंटिंग, रूपरेखा, कल्पना, रूपरेखा;
• आह (विक्षेप) - बहुत गर्म, ओह, उह।

आपको वेबसाइट शब्दकोश में और भी अधिक उदाहरण मिलेंगे - खोज फ़ॉर्म या वर्णमाला अनुक्रमणिका का उपयोग करें।

पर्यायवाची शृंखला

कई पर्यायवाची शब्दों वाले शब्दों के समूह को पर्यायवाची पंक्ति कहा जाता है, जिसमें भिन्न-मूल और एकल-मूल दोनों शब्द शामिल हो सकते हैं: चेहरा - चेहरा, मछुआरा - मछुआरा, मछुआरा।

पर्यायवाची पंक्ति में प्रभुत्वशाली शब्द को पहले स्थान पर रखा गया है। यह बुनियादी और शैलीगत रूप से तटस्थ है। अन्य शब्दों के अलग-अलग अभिव्यंजक और शैलीगत रंग हो सकते हैं: बहादुर (तटस्थ) - साहसी (लोक काव्यात्मक), निडर (किताबी), साहसी (बोलचाल)। वाक्यांशविज्ञान एक पर्यायवाची श्रृंखला में मौजूद हो सकते हैं: बहुत कुछ - किनारे पर, अंधेरा भारी है, मुर्गियां चोंच नहीं मार रही हैं।

पर्यायवाची शब्द के प्रकार

आइए पर्यायवाची शब्दों को प्रकारों में विभाजित करने के विषय पर प्रसिद्ध भाषाविदों के दृष्टिकोण पर विचार करें।

रोसेन्थल डिवीजन डी.ई.

चूंकि रूसी भाषा में कुछ पूरी तरह से समान शब्द हैं, इसलिए वे कहते हैं कि पर्यायवाची शब्द अधिक या कम हद तक खुद को प्रकट कर सकते हैं। पर्यायवाची शब्द कई प्रकार के होते हैं:

1. निरपेक्ष या पूर्ण;
2. शब्दार्थ;
3. स्टाइलिश या अभिव्यंजक-शैलीगत;
4. अर्थ-शैलीगत।

पूर्ण या पूर्ण पर्यायवाची शब्द आमतौर पर ऐसे शब्द होते हैं जिन्हें पूरी तरह से बदला जा सकता है; उनके अर्थ पूरी तरह से समान हैं: लड़ाई - लड़ाई, फेंक - फेंक, विशाल - विशाल। पूर्ण पर्यायवाची शब्द अक्सर वैज्ञानिक शब्दों में पाए जाते हैं: शब्दावली - वर्तनी, भाषाविज्ञान - भाषाविज्ञान, भाषाविद् - भाषाविद्।

शब्दार्थ पर्यायवाची को वैचारिक, वैचारिक भी कहा जाता है। ये विभिन्न अर्थों वाले शब्द हैं। शब्दार्थ पर्यायवाची शब्द तथ्यों के पदनाम में बेहतरीन बारीकियों को बताने में सक्षम हैं। वे हमारे भाषण को अधिक समृद्ध, गहरा, अधिक सटीक बनाते हैं और हमें वास्तविकता की घटनाओं का विस्तार से वर्णन करने की अनुमति देते हैं। उदाहरण के लिए, गीला - नम, नम (नमी के साथ संसेचन की डिग्री को इंगित करता है)।

शैलीगत या अभिव्यंजक-शैलीगत ऐसे पर्यायवाची शब्द हैं जिनमें अभिव्यंजक-भावनात्मक रंग में अंतर होता है और भाषण की विभिन्न शैलियों में उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, संक्रमण (विशेष) - छूत (बोलचाल), पत्नी (सामान्य) - जीवनसाथी (आधिकारिक), माता-पिता (सामान्य) - रोडाकी (जर्ग)।

अभिव्यंजक-भावनात्मक अर्थ वाले पर्यायवाची शब्द भाषण में ठीक उन्हीं शब्दों का उपयोग करने में मदद करते हैं जो किसी दिए गए भाषण की स्थिति में उपयुक्त होते हैं। यह रचनात्मकता के लिए उत्कृष्ट अवसर पैदा करता है, जिसे शब्द कलाकार बहुत महत्व देते हैं।

शब्दार्थ-शैलीगत - समानार्थक शब्द जो अर्थ के रंगों और शैलीगत रूप से भिन्न होते हैं। वे रूसी भाषा में बहुसंख्यक हैं। उदाहरण के लिए, भटकना (किताबी) - एक विशिष्ट दिशा के बिना चलना; वृत्त (बोलचाल) - दिशा बदलें, लेकिन हमेशा एक ही स्थान पर रहें; भटकना (बोलचाल) - सही दिशा की तलाश करना; व्यभिचार करना (बोलचाल में)- सही रास्ते की तलाश में जाना।

प्रासंगिक पर्यायवाची

जो शब्द समान पर्यायवाची पंक्ति में नहीं हैं वे संदर्भ में पर्यायवाची के रूप में कार्य कर सकते हैं। इन्हें प्रासंगिक (स्थितिजन्य, सामयिक (यादृच्छिक), लेखकीय) कहा जा सकता है।

लड़की ने खुशी से गाना गाया और नृत्य किया। सुंदरता और सुंदरता पिताजी और माँ की पसंदीदा थी। शब्द "लड़की", "सुंदरता", "कोक्वेट", "प्रिय" प्रासंगिक पर्यायवाची शब्द हैं।

हम ज़ुचका को गाँव ले आये। हमारा हस्की हमारे दादाजी का शिकार सहायक बन गया। कुत्ते ने अपना सर्वश्रेष्ठ पक्ष दिखाया। शब्द "बग", "हस्की" और "डॉग" प्रासंगिक पर्यायवाची शब्द हैं।

इस प्रकार की पर्यायवाची केवल संदर्भ तक ही सीमित है, प्रकृति में व्यक्तिगत है और पर्यायवाची शब्दकोशों में इस पर विचार नहीं किया जाता है। रूसी में भेद सख्त होना चाहिए, अनुमानित नहीं। यह इन शब्दों को प्रासंगिक पर्यायवाची के रूप में वर्गीकृत करने की वैधता पर सवाल उठाता है।

डिवीजन लेकांत पी.ए.

लेकांत पी.ए. निरपेक्ष, शैलीगत पर्यायवाची शब्दों की पहचान करता है और उन पर लगभग उसी तरह विचार करता है जैसा कि ऊपर वर्णित है। लेकिन शब्दार्थ पर्यायवाची शब्दों को उचित रूप से अर्ध-पर्यायवाची (लैटिन "क्वासी" "लगभग, लगभग", ग्रीक "समानार्थी" "एक ही नाम का") या काल्पनिक/आंशिक पर्यायवाची कहा जाता है। अर्ध-समानार्थी शब्दों का शाब्दिक अर्थ समान होता है, लेकिन पूरी तरह से नहीं। वे, पूर्ण पर्यायवाची शब्दों के विपरीत, सभी संदर्भों में विनिमेय नहीं हैं।

लेकांत पी.ए. अर्ध-समानार्थी शब्दों को 2 प्रकारों में विभाजित करता है।

• शब्द जो आंशिक रूप से शाब्दिक अर्थ में मेल खाते हैं: सड़क - पथ, कैरी - ड्रैग, दिन - दिन। वे एक प्रजाति-विशिष्ट संबंध में हैं। प्रत्येक पर्यायवाची का अपना विशिष्ट शाब्दिक अर्थ होता है। दो शब्द "लालची" और "कंजूस" एक संदर्भ में एक दूसरे को पूर्ण पर्यायवाची के रूप में प्रतिस्थापित कर सकते हैं, लेकिन दूसरे में नहीं।
  उसने अपना पैसा गरीबों को दे दिया; उसे लालची नहीं माना जाता (अर्थात "कंजूस नहीं")।
  तुलना के लिए एक और संदर्भ.
  वह लालची है: वह सिर्फ और अधिक हड़पना चाहता है। (यहाँ "कंजूस" से प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता)।
  या फिर: समानार्थक शब्द "भागो" और "जल्दी" में, पहले शब्द का व्यापक अर्थ है, और दूसरा विशिष्टता पर जोर देता है।
• पर्यायवाची शब्द, केवल संदर्भ के भीतर विनिमेय, जीनस-प्रजाति संबंधों में हैं, अर्थात, वे विशिष्ट और सामान्य अवधारणाओं को दर्शाते हैं: कुत्ता - चरवाहा - ड्रुज़ोक, खनिज - धातु - लोहा।

वाक्यांशवैज्ञानिक पर्यायवाची

सभी भाषाविद् पदावली के बड़े विषय के अंतर्गत पदावली पर्यायवाची को एक अलग प्रकार के रूप में मानते हैं। वाक्यांशविज्ञान भी पर्यायवाची श्रृंखला बनाते हैं और उनमें सामान्य पर्यायवाची शब्दों के समान गुण होते हैं।

वाक्यांशवैज्ञानिक पर्यायवाची शब्द शैलीगत रंग में एक दूसरे से भिन्न हो सकते हैं।
कोई कसर न छोड़ें (किताबी) - प्रतिशोध देना (सामान्य उपयोग) - इसे अखरोट की तरह काट लें (बोलचाल की भाषा में) - मिर्च लगा दें (बोलचाल की भाषा में)।

वाक्यांशवैज्ञानिक पर्यायवाची शब्द तीव्रता की डिग्री में भिन्न हो सकते हैं। प्रत्येक निम्नलिखित वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई पिछले वाले की तुलना में अधिक तीव्र क्रिया का नाम देती है।
आँसू बहाओ - आँसू बहाओ - आँसुओं में डूबो - सारे आँसू रोओ।

कुछ वाक्यांशवैज्ञानिक पर्यायवाची शब्दों में दोहराए गए घटक हो सकते हैं।
खेल मोमबत्ती के लायक नहीं है - खेल मोमबत्ती के लायक नहीं है; स्नान सेट करें - काली मिर्च सेट करें; अपना सिर लटकाओ - अपनी नाक लटकाओ; कुत्तों का पीछा करने का मतलब है त्यागने वाले का पीछा करना।

वाक्यांशवैज्ञानिक पर्यायवाची शब्दों के साथ-साथ शाब्दिक पर्यायवाची शब्दों की प्रचुरता, भाषा की जबरदस्त अभिव्यंजक क्षमताएं पैदा करती है।

वाणी में पर्यायवाची शब्दों का प्रयोग

सामान्य शब्दों में, भाषण में समानार्थक शब्द का उपयोग किया जाता है:

1. विचारों की अधिक सटीक और सही अभिव्यक्ति (तुलना करें: विदेशी और विदेशी);
2. भावनात्मक रंग देना (विचारों की अधिक सटीक और विशद अभिव्यक्ति);
3. टॉटोलॉजी (पुनरावृत्ति) से बचना;
4. पाठ में आसन्न वाक्यों का कनेक्शन.

रोसेन्थल डी.ई. इस विषय का विस्तार से वर्णन करते हैं।

रूसी में समानार्थी शब्द भाषण की अभिव्यक्ति का एक महत्वपूर्ण कार्य करते हैं। वे अधिक सटीक उपयोग के लिए असीमित संभावनाएं बनाते हैं। पाठ पर काम करते समय, हम तनातनी से बचने के लिए पर्यायवाची शब्दों के चयन पर विशेष ध्यान देते हैं। हम उस एक शब्द का उपयोग करते हैं जो सबसे उपयुक्त है। इस मामले में, सटीक शब्द का चुनाव व्यक्तिगत शैली की विशेषताओं द्वारा निर्धारित किया जाता है।

पाठ में समानार्थी शब्द विभिन्न कार्य कर सकते हैं:

1. स्पष्टीकरण समारोह;
2. मिलान समारोह;
3. विपक्ष का कार्य;
4. प्रतिस्थापन समारोह;
5. लाभ समारोह.

रिफ़ाइन फ़ंक्शन का उपयोग किसी एकल अवधारणा को परिष्कृत करने के लिए किया जाता है।
मेरे सामने एक साधारण आदमी था, सामान्य और साधारण।

मिलान फ़ंक्शन मानता है कि एक ही संदर्भ में समानार्थक शब्द के अर्थ के विभिन्न रंग हो सकते हैं।
मैं अच्छाई में विश्वास करता हूं, नहीं, बल्कि, मैं उस पर विश्वास भी करता हूं।

विपक्ष का कार्य
वह बोलती नहीं थी, बल्कि फुसफुसाती थी ताकि कोई उसे सुन न सके।
वह हँसा नहीं, बल्कि ज़ोर से हँसा।

टॉटोलॉजी से बचने के लिए प्रतिस्थापन फ़ंक्शन का उपयोग किया जाता है।
माँ ने अपनी बेटी को एक स्वर्गीय रंग का बक्सा दिया। हैरानी की बात यह है कि यह ताबूत छोटी बच्ची की आंखों से बिल्कुल मेल खाता था।

प्रवर्धन फ़ंक्शन मानता है कि समानार्थक शब्द का उपयोग वाक्य के सजातीय सदस्यों के रूप में किया जा सकता है और अभिव्यक्ति को मजबूत करने में मदद करता है।
युद्ध में सैनिक बहादुर, साहसी और असामान्य रूप से दृढ़ थे।
पर्यायवाची शब्दों की श्रृंखला अक्सर श्रेणीकरण को जन्म देती है।
हमारी नदी बड़ी थी, यहाँ तक कि विशाल भी।

समानार्थक शब्द और संगति

पर्यायवाची शब्दों को साहचर्य के साथ भ्रमित न करें, जिनके कभी-कभी समान शाब्दिक अर्थ होते हैं। उदाहरण के लिए, ग्रीष्म शब्द के लिए, संघ "छुट्टियाँ" और "मिस्र" हो सकते हैं, जो पर्यायवाची नहीं हैं (हर जगह नहीं और सभी के लिए नहीं, ग्रीष्म का अर्थ छुट्टियाँ या मिस्र है)।

भाषाविज्ञान में, ऐसी कई परिभाषाएँ हैं जो अवधारणा देती हैं।

पर्यायवाची की परिभाषा

पर्यायवाची शब्द ऐसे शब्द हैं जो अर्थ में समान या समान होते हैं, एक ही अवधारणा को दर्शाते हैं, लेकिन अर्थ के रंगों या शैलीगत रंग और उपयोग के दायरे (या एक ही समय में इन दोनों विशेषताओं) में एक दूसरे से भिन्न होते हैं।

किसी भाषा में मौजूदा निर्माण सामग्री से, बोलियों, शब्दजालों और अन्य भाषाओं से उधार लेकर समानार्थक शब्द प्रकट होते हैं।

रूसी में समानार्थक शब्द के प्रकार

निम्नलिखित प्रकार के पर्यायवाची शब्द प्रतिष्ठित हैं:

1) एकल-जड़ और बहु-जड़। उदाहरण: बासी - बासी; पानी - ; बर्फ़ीला तूफ़ान - - एकल-कोर समानार्थक शब्द। विभिन्न मूल पर्यायवाची शब्दों के उदाहरण: लकड़हारा - लकड़हारा; लाल - क्रिमसन।

2) पूर्ण और आंशिक पर्यायवाची।

जिन पर्यायवाची शब्दों का शाब्दिक अर्थ एक समान होता है, उन्हें पूर्ण कहते हैं। उदाहरण: वर्तनी - ; भाषाविज्ञान - भाषाविज्ञान।

आंशिक पर्यायवाची शब्द 3 बड़े समूहों में विभाजित हैं:

शब्दार्थ (या वैचारिक) - समानार्थी शब्द जो अर्थ के रंगों में भिन्न होते हैं। उदाहरण: कुरूप - कुरूप; बेदाग - ।

शैलीगत पर्यायवाची शब्द शैलीगत रंग में भिन्न होते हैं। उदाहरण: मरना (तटस्थ) - मरना (पुस्तक); हाथ (तटस्थ) - हाथ (किताबी, अप्रचलित)।

शब्दार्थ-शैलीगत पर्यायवाची वे पर्यायवाची शब्द हैं जो अर्थ और शैलीगत रंग दोनों में भिन्न होते हैं। उदाहरण: गुप्त (तटस्थ) - छिपा हुआ (किताबी), विशेषता की ताकत में भिन्नता।

पर्यायवाची कार्य

समानार्थी शब्द निम्नलिखित कार्य करते हैं:

1) शब्दार्थ: पर्यायवाची शब्द आपको भाषण की एकरसता से बचने की अनुमति देते हैं, और पर्यायवाची शब्दों की मदद से वक्ता अपने विचारों को अधिक सटीक रूप से व्यक्त कर सकता है।

2) शैलीगत कार्य हमारे भाषण की अभिव्यक्ति के एक ज्वलंत साधन के रूप में शैली और पाठ के प्रकार के अनुसार समानार्थक शब्द के उपयोग की अनुमति देता है।

वह अर्थ जो इसे अन्य पर्यायवाची शब्दों से अलग करता है, उदाहरण के लिए: लाल - लाल - लाल - गहरा लाल.

पर्यायवाची शब्दों का वर्गीकरण

समान अवधारणा को इंगित करने वाले और समान शाब्दिक अर्थ वाले समानार्थी शब्द, उनके अभिव्यंजक रंग, एक निश्चित शैली के असाइनमेंट और उपयोग की आवृत्ति में भिन्न होते हैं।

कई पर्यायवाची शब्द शाब्दिक अर्थ और अभिव्यंजक रंग दोनों में एक दूसरे से भिन्न होते हैं।

इस प्रकार, समानार्थक शब्द को विभेदित किया जा सकता है:

1. उन वस्तुओं पर जिन्हें वे नामित करते हैं [एस। "बफून - अभिनेता - हास्य अभिनेता - अभिनेता - कलाकार" थिएटर के विकास में विभिन्न क्षणों और एक अभिनेता के पेशे के प्रति अलग-अलग दृष्टिकोण को दर्शाते हैं (सीएफ. अगला बिंदु)];
2. निर्दिष्ट विषय के सामाजिक मूल्यांकन के अनुसार (एस। "वेतन - मजदूरी" काम के लिए प्राप्त पारिश्रमिक के प्रति अलग-अलग दृष्टिकोण को दर्शाता है);
3. भाषण की एक विशेष शैली में प्रयोज्यता के अनुसार (एस। "घोड़ा - घोड़ा" हमेशा शैलीगत रूप से उलटा नहीं होता है; कविता में "आप कहाँ सरपट दौड़ रहे हैं, गर्वित घोड़ा?" एस। "घोड़ा" का प्रतिस्थापन एक हास्य प्रभाव पैदा करेगा - "तुम कहाँ सरपट दौड़ रहे हो, गर्वित घोड़ा?");
4. व्युत्पत्ति संबंधी अर्थ से, जो एस में से एक को एक विशेष रंग दे सकता है (एस। "बहादुर - निडर" पहले मामले में साहस की सामान्य अवधारणा को "साहसी", "दृढ़ संकल्प" के साथ जोड़ता है, दूसरे में - "की कमी" के साथ डर"; इसलिए, इन एस को एक निश्चित संदर्भ में विपरीत अर्थ वाले शब्दों के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है, जैसे विलोम शब्द);
5. आलंकारिक अर्थों की उपस्थिति या अनुपस्थिति से: उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध एपिग्राम बट्युशकोव के.एन. में। महाकाव्य कवि को सलाह:

“आप मुझे जो भी नाम देना चाहें दे दीजिए
आपकी आधी जंगली कविता
"पीटर द लॉन्ग", "पीटर द ग्रेट", लेकिन केवल "पीटर द ग्रेट"
उसे मत बुलाओ।"

एस के पहले में लाक्षणिक अर्थ का अभाव "बड़ा - महान" प्रयोग किया गया है।

"व्याकरण पर्यायवाची"

इसके अलावा, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि उत्पादन, सामाजिक संबंधों और रोजमर्रा की जिंदगी के रूपों में कोई भी बदलाव न केवल भाषा की शब्दावली को समृद्ध करता है (देखें)। "शब्दावली"), लेकिन वक्ताओं के वर्ग और पेशेवर भेदभाव के लिए धन्यवाद, इसे अक्सर कई पदनाम प्राप्त होते हैं, कभी-कभी साहित्यिक भाषा में पर्यायवाची के रूप में तय किए जाते हैं। तुलना करना: "हवाई जहाज - हवाई जहाज"(दूसरा पर्यायवाची 20वीं सदी की शुरुआत की सैन्य शब्दावली से है)। पदनामों के गुणन में विशेष रूप से योगदान देने वाली बात वक्ताओं की न केवल किसी वस्तु का नाम बताने की इच्छा है, बल्कि उसके प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त करने की भी है: सीएफ। प्रारंभिक, लेकिन रोजमर्रा के महत्वपूर्ण तथ्यों को दर्शाने वाले शब्दों के आसपास एस की संपत्ति; दूसरी ओर, सीएफ, राजनीतिक और सामाजिक जीवन की घटनाओं के लिए पदनामों का खजाना जो वर्ग संघर्ष के विषय के रूप में कार्य करते हैं - "विश्व भक्षक", "मुट्ठी"(गरीब-मध्यम किसानों के मुंह में), "तगड़ा आदमी", "घरेलू आदमी"(स्वयं ग्रामीण पूंजीपति वर्ग के मुँह में)। इस प्रकार, किसी भाषा में पर्यायवाची शब्दों का संचय अनिवार्य रूप से उनके विभेदीकरण के साथ होता है: पर्यायवाची शब्दों के समूह (तथाकथित पर्यायवाची शब्द) में शामिल शब्द अपने रंगों में अंतर बनाए रखते हैं, जो समाज के विभिन्न वर्गों, अलग-अलग सामाजिक समूहों से संबंधित होते हैं। स्तर, विभिन्न प्रकार के भाषण संचार, उच्चतर की विशेषता वाले अंतर और अक्सर पर्यायवाची शब्द के पूर्ण नुकसान की ओर ले जाते हैं। जैसे स्लाववाद के भाग्य की तुलना करें "नागरिक"(पर "शहर का निवासी"), और इसी तरह।

पर्यायवाची शब्दों के विभिन्न रंगों को स्पष्ट करने के लिए यह उपयोगी है:

1. उनमें से प्रत्येक की तुलना वस्तु के सबसे अमूर्त, गैर-भावनात्मक रूप से रंगीन पदनाम (बल्ली द्वारा प्रस्तावित पहचान विधि) से करें;
2. उनके लिए विलोम शब्द चुनें (उदाहरण के लिए, विलोम शब्द)। "उदासी"इच्छा "आनंद", एंटोनिम "दु: ख" - "उल्लास");
3. किसी निश्चित सन्दर्भ में एक पर्यायवाची के स्थान पर दूसरा पर्यायवाची शब्द रखें;
4. प्रत्येक पर्यायवाची घोंसले के लिए अन्य (आलंकारिक) अर्थों की उपस्थिति स्थापित करें (उदाहरण ऊपर देखें);
5. प्रत्येक पर्यायवाची शब्द की व्याकरणिक संरचना को ध्यान में रखें ( "लापरवाही से - लापरवाही से").

वर्गीकरण विज्ञान में समानार्थक शब्द

सभी पर्यायवाची शब्दों में से केवल एक ही वह नाम हो सकता है जिसके द्वारा किसी दिए गए टैक्सोन को जाना जाना चाहिए। आमतौर पर यही वह पर्याय है जो सबसे पहले प्रकाशित हुआ था।

साहित्य

• अलेक्जेंड्रोवा जेड.ई. रूसी भाषा के पर्यायवाची शब्द का शब्दकोश: ठीक है। 9000 पर्यायवाची शृंखला/सं. एल. ए. चेश्को। - 5वां संस्करण, स्टीरियोटाइप। - एम.: रस. लैंग., 1986. - 600 पी.
• रूसी भाषा के पर्यायवाची शब्दों का शब्दकोश: 2 खंडों में / यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज, रूसी भाषा संस्थान; ईडी। ए. पी. एवगेनिवा। - एल.: विज्ञान, 1970।

औपचारिक प्रस्तुति

यह सभी देखें

लिंक

• ए. ए. गोर्नफेल्ड// ब्रोकहॉस और एफ्रॉन का विश्वकोश शब्दकोश: 86 खंडों में (82 खंड और 4 अतिरिक्त)। - सेंट पीटर्सबर्ग। , 1890-1907.

लेख साहित्यिक विश्वकोश 1929-1939 के पाठ का उपयोग करता है, जो 1939 में लेखक आर. श. की मृत्यु के बाद से सार्वजनिक डोमेन में चला गया है।

विकिमीडिया फ़ाउंडेशन. 2010.

• पवित्र प्रेरितों के कार्य
• विलोम शब्द

देखें अन्य शब्दकोशों में "समानार्थी" क्या हैं:

समानार्थी शब्द- (ग्रीक) शब्द जो ध्वनि में भिन्न हैं, लेकिन एक ही अर्थ रखते हैं ("घोड़ा घोड़ा"; "बहादुर बहादुर बहादुर साहसी निडर", आदि)। शब्द के अर्थ की संरचना (सेमासियोलॉजी देखें) इस तथ्य की ओर ले जाती है कि एस में अर्थ आमतौर पर मेल खाता है... ... साहित्यिक विश्वकोश

समानार्थी शब्द- समानार्थी शब्द। शब्द बाहरी रूप में भिन्न होते हैं, लेकिन अर्थ में समान होते हैं, यानी एक ही अवधारणा के विभिन्न रंगों को परिभाषित करते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द "बहादुर" "साहसी" "साहसी" या "लड़ाई" "लड़ाई" "लड़ाई" आदि हैं। एक काव्यात्मक उपकरण के रूप में ... साहित्यिक शब्दों का शब्दकोश

समानार्थी शब्द- (ग्रीक पर्यायवाची एपोनिमस से), ऐसे शब्द जो ध्वनि में भिन्न होते हैं, लेकिन अर्थ में समान या समान होते हैं, साथ ही वाक्यात्मक और व्याकरणिक निर्माण जो अर्थ में मेल खाते हैं। पर्यायवाची शब्द पूर्ण हैं (भाषाविज्ञान, भाषाविज्ञान) और... ... आधुनिक विश्वकोश

समानार्थी शब्द- (ग्रीक पर्यायवाची एपोनिमस से) ऐसे शब्द जो ध्वनि में भिन्न होते हैं, लेकिन अर्थ में समान या समान होते हैं, साथ ही वाक्यात्मक और व्याकरणिक संरचनाएं जो अर्थ में मेल खाती हैं। समानार्थी शब्द पूर्ण हैं (रूसी भाषाविज्ञान और भाषाविज्ञान) और... ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

समानार्थी शब्द- समकक्ष शब्द या शब्द, अर्थ में बहुत समान, उदाहरण के लिए, ठंडा और ठंडा, बहादुर और साहसी, आकर्षक और सुंदर। रूसी भाषा में उपयोग में आने वाले विदेशी शब्दों का एक संपूर्ण शब्दकोश। पोपोव एम., 1907. विभिन्न शब्दों के पर्यायवाची... ... रूसी भाषा के विदेशी शब्दों का शब्दकोश

समानार्थी शब्द- निकट, सन्निकट, लगभग एक जैसे अर्थ वाले शब्द। विचार में नए रूप, नई, विभेदित श्रेणियां बनाने की प्रक्रिया भाषा में पर्यायवाची शब्दों की अभिव्यक्ति के नए रंगों के निर्माण से मेल खाती है। ऐसा हमेशा नहीं होता कि विचार की नई छाया को नया नाम मिल जाए;... ... ब्रॉकहॉस और एफ्रॉन का विश्वकोश

समानार्थी शब्द- (ग्रीक पर्यायवाची से - एक ही नाम), ऐसे शब्द जो ध्वनि में भिन्न हैं, लेकिन अर्थ में समान या समान हैं, साथ ही वाक्यात्मक और व्याकरणिक निर्माण जो अर्थ में मेल खाते हैं। पर्यायवाची शब्द पूर्ण हैं (भाषाविज्ञान - भाषाविज्ञान) और... ... सचित्र विश्वकोश शब्दकोश

समानार्थी शब्द- (ग्रीक सिनोनिमोस से - एक ही नाम)। 1. ऐसे शब्द जो अर्थ में करीब या समान हैं, एक ही अवधारणा को व्यक्त करते हैं, लेकिन अर्थ के रंगों, या शैलीगत रंग, या दोनों में भिन्न होते हैं। एस., एक नियम के रूप में, के हैं... ... पद्धतिगत नियमों और अवधारणाओं का नया शब्दकोश (भाषा शिक्षण का सिद्धांत और अभ्यास)

समानार्थी शब्द- एक ही इकाई को दर्शाने वाले अलग-अलग शब्द। [गोस्ट 34.320 96] डेटाबेस विषय एन समानार्थक शब्द ... तकनीकी अनुवादक मार्गदर्शिका