17 फरवरी, 1930 को कोमी स्वायत्त क्षेत्र (अब कोमी गणराज्य के सिसोलस्की जिले के कुराटोवो गांव) के किबरा गांव में जन्मे। 1946 में उन्होंने अपने पैतृक गांव के हाई स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, 1949 में सिक्तिवकर प्रीस्कूल पेडागोगिकल स्कूल नंबर 2 से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। उन्होंने अनाथालयों में एक शिक्षक के रूप में काम किया। वह पांच साल तक जीडीआर में रहीं। 1962 में वह सिक्तिवकर शहर चली गईं। 1971 से - कोमी स्वायत्त सोवियत समाजवादी गणराज्य के लेखक संघ के साहित्यिक सलाहकार।

1964 में, कुराटोवा ने अपनी पहली कहानी, "अप्पासियोनाटा" लिखी। फिर और अधिक महत्वपूर्ण रचनाएँ सामने आईं - "मर्युष्का" और "द टेल ऑफ़ द फादर्स"। नीना कुराटोवा महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के विषय को संबोधित करने वाली पहली महिला कोमी लेखिका हैं।

एक के बाद एक, राष्ट्रीय लेखक की कहानियों और उपन्यासों के संग्रह प्रकाशित हुए: "रेडिटाना, मूसा" ("डियर, बिलव्ड," 1974), "बोबोनियन कोर" ("द टेस्ट ऑफ ब्लूमिंग क्लोवर," 1980), "ए हैंडफुल" ऑफ़ सन'' (1980), ''ओटका पोट्का'' ("लोनली बर्ड", 1985), "वोर गोर्मोग" ("वाइल्ड पेपर", 1986)। लेखक की सुर्खियों में - महिला पात्र, महिलाओं की नियति, पारिवारिक सुख की समस्या।

एन. कुरातोवा बच्चों के लिए भी लिखती हैं। निम्नलिखित रचनाएँ अलग-अलग पुस्तकों के रूप में प्रकाशित हुईं: "कोच गोस्नेच" ("गिफ्ट ऑफ़ द हरे", 1968), "आइए परिचित हों और दोस्त बनें" (1984), "लिटरेट पेट्या और अभिमानी ल्यूबा" (2005)।

वर्तमान में, एन. कुरातोवा पत्रिकाओं में सक्रिय रूप से काम कर रही हैं और प्रकाशन कर रही हैं।

एन.एन.कुरातोवा - कोमी एएसएसआर (1980) की संस्कृति के सम्मानित कार्यकर्ता, कोमी एएसएसआर के राज्य पुरस्कार के विजेता (1985-1987), कोमी गणराज्य के पीपुल्स राइटर (2001)।

कला का काम करता है

कोमी भाषा में

कुराटोवा, एन.एन. कोच गोस्नेच / नीना निकितिचना कुराटोवा; सर्पसालिस एम. पी. बेज़्नोसोव। - सिक्तिवकर: कोमी पब्लिशिंग हाउस, 1972. - 16 एल.बी. प्रति. कैप.: ज़ायकिन का उपहार: प्रीस्कूल बच्चों के लिए कहानियाँ। आयु।

कुराटोवा, एन.एन. राडेइटाना, मूसा: कहानी, विस्त्यास / नीना निकितिचना कुराटोवा; सर्पसैलिस एल.आई.पोटापोव। - सिक्तिवकर: कोमी पुस्तक। पब्लिशिंग हाउस, 1974. - 175, एल। बी। : सर्पस. प्रति. कैप.: क्या प्रिय है, प्यारा: एक कहानी, कहानियाँ।

Rec.: लतीशेवा, वी. ओलोमटो वाइल पोव हे ओव // वोइविव कोडज़ुव। 1975. नंबर 2. एल. बी. 55-56. प्रति. कैप.: आप दोबारा जीवन नहीं जी पाएंगे।

कुराटोवा, एन. एन. वैओ टोडमास्यामोय: विस्त्यास / एन. एन. कुराटोवा; ईडी। टी. एन. चुकिचेव; सर्पसैलिक ए.एम. गारनिन। - सिक्तिवकर: कोमी पुस्तक। पब्लिशिंग हाउस, 1977. - 45, एल। बी। : सर्पस. प्रति. कैप.: आइए परिचित हों: कहानियाँ।

कुराटोवा, एन.एन. बोबोनियन कोर: कहानी, विस्त्यास / नीना कुराटोवा; ईडी। वी. ए. पोपोव; रिक. ए.के. मिकुशेव; सर्पसैलिक एस. ए. डोब्रीकोव। - सिक्तिवकर: कोमी पुस्तक। पब्लिशिंग हाउस, 1983. - 211 एल। बी। - प्रति. कैप.: तिपतिया घास का स्वाद: कहानियाँ, कहानियाँ।

Rec.: एंड्रीव, ए. बोबोनियन कोरा ओलोम // वोइविव कोडज़ुव। 1980. नंबर 8. एल. बी. 39-40. प्रति. कैप.: तिपतिया घास के स्वाद के साथ जीवन।

कुराटोवा, एन.एन. वोर गोर्मोग: कहानियाँ, विस्त्यास / नीना निकितिचना कुराटोवा। - सिक्तिवकर: कोमी पुस्तक। पब्लिशिंग हाउस, 1989. - 160 एल। बी। - प्रति. शीर्षक: जंगली मिर्च: कहानियाँ, कहानियाँ।

कुराटोवा, एन.एन. मिशुक बायडमो लुनिस लूनो: पोस्नी सेवक विस्त्यास / नीना निकितिचना कुराटोवा। - सिक्तिवकर: कोमी पुस्तक। पब्लिशिंग हाउस, 1991. - 12 पी। बी। - प्रति. कैप.: मीशा बड़ी हो रही है: बच्चों के लिए कहानियाँ।

कुरातोवा, एन.एन. बोबोयास ती बोबोयास, निवकायास दा ज़ोन्कायास: किवबुरीआस, नोडकीव्यास / नीना निकितिचना कुराटोवा; सर्पसैलिक ए मोशेव। - सिक्तिवकर: कोमी पुस्तक। पब्लिशिंग हाउस, 1993. - 32 पी। बी। - प्रति. कैप.: सहायक: कविताएँ, पहेलियाँ।

कुराटोवा, एन.एन. एडज़ीस्लैम ना त्शुक: कहानियाँ और कथाएँ / नीना निकितिचना कुराटोवा। - सिक्तिवकर: कोमी पब्लिशिंग हाउस, 1995. - 239 एल.बी. - प्रति. कैप.: निश्चित रूप से मिलेंगे: कहानियाँ और कहानियाँ।

कुरातोवा, एन.एन. कोनी उज़लो शोंडी: विस्ट्यास / नीना निकितिचना कुराटोवा; सर्पसालिस ई. वी. सुखारेवा। - सिक्तिवकर: कोमी पुस्तक। पब्लिशिंग हाउस, 1998. - 80 एल। बी। : बीमार। - प्रति. कैप.: सूरज कहाँ सोता है: कहानियाँ।

कुराटोवा, एन.एन. योक्टिग्टीरी तुवचचोमोय: विस्ट्यास, हैंग / नीना निकितिचना कुराटोवा; ईडी। ए. वी. टेंट्युकोव; सर्पसैलिक वी. ए. क्लेमन। - सिक्तिवकर: कोमी नेबोग लेडज़ानिन, 2002. - 293, एल। बी। : सर्पस. - प्रति. कैप.: चलना, नृत्य: कहानियाँ, कहानी।

कुराटोवा, एन.एन. साक्षरता पेट्या और त्शापुंका ल्यूबा: कीवबुरीस, विस्ट्यास, नोडकीव्यास, वोरसन-सिलन्यास / नीना निकितिचना कुराटोवा; सर्पसैलिक ए. वी. मोशेव; ईडी। पी. आई. सिम्पलेव। - सिक्तिवकर: कोमी नेबोग लेडज़ानिन, 2005। - 110, एल। बी। : सर्पस, नोट्स। - प्रति. कैप.: साक्षर पेट्या और अभिमानी ल्यूबा: कविताएँ, कहानियाँ, पहेलियाँ, गाने बजाना।

कुराटोवा, एन.एन. मेनम डोना सिकोत्श-हार: पोवेस्त्यास, विस्त्यास, प्लायास, ओलोमिस सर्पास्टोरियास / नीना निकितिचना कुराटोवा; ईडी। वी. आई. ट्रोशेवा; सर्पसालिस जी.एन. शारिपकोव। - सिक्तिवकर: अनबुर, 2009. - 749 एल। बी। : सर्पस. प्रति. शीर्षक: मेरा अनमोल हार: कहानियाँ, कहानियाँ, नाटक, नोट्स।

रूसी में

कुराटोवा, एन.एन. द टेल ऑफ़ फादर्स / नीना निकितिचना कुराटोवा; गली कोमी वी. सिनैस्काया के साथ // राफ्ट्स फ्लोट: कोमी लेखकों की कहानियाँ। - एम.:सोव. रूस, 1972. - पी. 334-352।

कुराटोवा, एन.एन. मुट्ठी भर सूरज: कहानियाँ, कहानियाँ / नीना निकितिचना कुराटोवा; गली कोमी के साथ - सिक्तिवकर: कोमी पुस्तक। पब्लिशिंग हाउस, 1980. - 240 पी। : बीमार।

Rec.: मिरोशनिचेंको, एन. मुट्ठी भर धूप // रेड बैनर। 1980. 8 नवंबर ; वोरोनिना, आई. [Rec. पुस्तक पर "मुट्ठी भर सूरज"] // साहित्यिक समीक्षा। 1981. नंबर 9. पी. 74. ; मिकुशेव, ए. खुशी का हकदार कौन है? // उत्तर। 1982. नंबर 5. पी. 116-117.

कुराटोवा, एन.एन. खिले हुए तिपतिया घास का स्वाद: कहानियाँ / नीना निकितिचना कुराटोवा। - एम.: सोव्रेमेनिक, 1982. - 304 पी। : बीमार।

कुराटोवा, एन.एन. आइए परिचित हों और दोस्त बनें: एक कहानी और कहानियां / नीना निकितिचना कुराटोवा; गली कोमी वी. पुतिलिन के साथ। - एम.: डेट. लिट., 1984. 96 पी.

कुराटोवा, एन.एन. वुल्फ बास्ट: कहानियां और कहानियां / नीना निकितिचना कुराटोवा; गली कोमी के साथ - एम.: सोव्रेमेनिक, 1989. - 205 पी। : बीमार।

एन.एन. कुरातोवा के बारे में साहित्य

कोमी गद्य लेखिका नीना निकितिचना कुरातोवा के बारे में।

तोरोपोव, आई. जी. नीना कुरातोवा / इवान ग्रिगोरिविच तोरोपोव // उत्तर का युवा। 1983. 24 अप्रैल, फोटो।

आइए परिचित हों और दोस्त बनें। नीना कुराटोवा - बच्चे: [बच्चों के लिए ज्ञापन कम उम्र] / कोमी प्रतिनिधि। बच्चों की लाइब्रेरी का नाम रखा गया एस.या.मार्शक संदर्भ-ग्रंथ सूची। विभाग; [कॉम्प. एल.एफ. कोर्नौखोवा]। - सिक्तिवकर: [बी. i.], 1989 (रियो केआरपीपीओ)। - 1 लीटर, मुड़ा हुआ। तीन बार: बीमार.

नीना कुराटोवा - पहली कोमी गद्य लेखिका: विधि। स्कूल में रचनात्मकता का अध्ययन करने के निर्देश / कोमी रिपक्रो]; [इ। एफ गनोवा]। - सिक्तिवकर: कोमी रिप्क्रो, 1995. - 77, पृ.

बुरिलोवा, एन. ए. नीना निकितिचना कुरातोवा / एन. ए. बुरिलोवा // विश्वकोश शब्दकोशस्कूली छात्र. कोमी साहित्य. सिक्तिवकर, 1995. पीपी. 131-134.

बुरिलोवा, एन. नीना निकितिचना कुरातोवा / एन. बुरिलोवा // कोमी के लेखक: ग्रंथ सूचीकार। शब्द सिक्तिवकर, 1996. टी. 1. पी. 274-278.

कुराटोवा नीना निकितिचना // कोमी गणराज्य में कौन है। सिक्तिवकर, 1997. पीपी. 94-95.

वनीव, ए. कुरातोवा नीना निकितिचना / ए. वनीव // कोमी गणराज्य: विश्वकोश। सिक्तिवकर, 1999. टी. 2. पी. 176.

कोमी लेखिका नीना निकितिचना कुरातोवा के जन्म के बाद से 70 वर्ष (1930, फरवरी 17) // महत्वपूर्ण और कैलेंडर यादगार तारीखें 2000 के लिए कोमी गणराज्य। सिक्तिवकर, 1999. पीपी. 9-10.

बायज़ोवा, वी. महिलाओं की छवियाँ / वी. बायज़ोवा // समय का कनेक्शन। सिक्तिवकर, 2000. पी. 616.

नीना निकितिचना कुरातोवा और उनके काम के बारे में।

मार्टीनोव, वी.आई. कुरातोवा नीना निकितिचना // मार्टीनोव वी.आई. कोमी भूमि के लेखक। सिक्तिवकर, 2000. पी. 84-85.

नीना निकितिचना कुरातोवा // कोमी साहित्य: वेलोडचन नेबोग की 11वीं कक्षा। सिक्तिवकर, 2000. एल. बी. 145-152.

नीना निकितिचना कुरातोवा और उनके काम के बारे में।

कुराटोवा, एन. एन. साक्षात्कारकर्ता आई. बेलीख // योलोगा। 2001. क्रमांक 37 (सितंबर)। प्रति. कैप्शन: "और अधिक नए लेखक और पाठक बनें।"

कोमी रिपब्लिक ऑफ पीपुल्स गिज़हिस नीना निकितिचना कुरातोवा / एस. सुखोरुकोवलोन // वोइविव कोडज़ुव के साथ तस्वीरें। 2001. नंबर 12. 1 खंड। क्षेत्र, रंग तस्वीर। प्रति. कैप.: कोमी गणराज्य की पीपुल्स राइटर नीना निकितिचना कुरातोवा।

कोमी लेखक को मानद उपाधि प्रदान करने पर कोमी गणराज्य के प्रमुख का फरमान।

कुराटोवा, एन. "हर महिला का भाग्य एक तैयार उपन्यास है" / नीना कुराटोवा; तैयार अन्ना सिवकोवा // गणतंत्र। 2001. 27 सितम्बर, फोटो।

कोमी गणराज्य की पीपुल्स राइटर के अपने और अपने माता-पिता के परिवार के बारे में संस्मरण।

कुराटोवा, एन. "ब्यड कीव मेनिम - डॉन" / नीना कुराटोवा; साक्षात्कारकर्ता अंजेलिका एल्फिमोवा // कोमी म्यू। 2003. 15 फ़रवरी. प्रति. कैप.: "हर शब्द मेरे लिए सोना है।"

एक कोमी लेखक के साथ साक्षात्कार.

कोमी गणराज्य की जनवादी लेखिका नीना निकितिचना कुरातोवा के जन्म के 75 वर्ष (1930, 17 फरवरी) // 2005 के लिए कोमी गणराज्य की महत्वपूर्ण और यादगार तारीखों का कैलेंडर। सिक्तिवकर, 2004. पीपी. 15-16.

संक्षिप्त बायोडाटाऔर संदर्भों की एक सूची।

प्रदर्शनी के बारे में “युग के आंतरिक भाग में महिला चित्र।” XX सदी" में राष्ट्रीय संग्रहालयकोमी गणराज्य, जिसकी नायिकाओं में से एक नीना कुराटोवा हैं।

राष्ट्रीय लेखक की 75वीं वर्षगांठ पर।

कुराटोवा, एन. एन. ब्यडसा ओलोम ओलोमा / एन. एन. कुराटोवा // कोमी म्यू। 2005. 17 फ़रवरी. प्रति. कैप.: एक पूरा जीवन जी लिया गया है।

कुराटोवा, एन.एन. सर्गेई मिखालकोव का सबक नीना कुराटोवा के लिए व्यर्थ नहीं था: लेखक / एन.एन. कुराटोवा के साथ बातचीत; अर्तुर आर्टीव // यूथ ऑफ़ द नॉर्थ द्वारा रिकॉर्ड किया गया। 2005. 17 फ़रवरी. पी. 12.

एलिना, आई. केबरा सिक्सत्सा एन / इरिना एलिना // श्रम का बैनर। 2005. 1 मार्च. प्रति. कैप.: कुराटोवो गांव की एक महिला।

कुराटोवा, एन. ओलोमिस ताई वेलोडिस / नीना कुराटोवा; तैयार गन्ना पोपोवा // योलोगा। 2005. नंबर 11. एल.बी. 10-11. प्रति. कैप.: जिंदगी ने सिखाया है.

कुराटोवा नीना निकितिचना // आपके लोग, सिसोला। सिक्तिवकर, 2006. पी. 41.

संक्षिप्त जानकारी, फोटो.

नीना कुरातोवा // कोमी लैंड के लेखक: 22 पोस्टकार्ड का सेट। सिक्तिवकर, 2006। भाग 1. 1 शीट: चित्र। समानांतर पाठ रूसी, कोमी

संक्षिप्त जानकारी, फोटो.

कुरातोवा, एन.एन. "वुज़्टोगिस कोरीयड ओज़ स्यालोडची" / नीना निकितिचना कुरातोवा; साक्षात्कारकर्ता एन. ओब्रेज़कोवा // कला। 2006. नंबर 1. एल. बी. 4-8, चित्र प्रति. कैप.: जड़ों के बिना पत्तियां नहीं हिलतीं।

एक कोमी लेखक के साथ साक्षात्कार.

कुराटोवा, एन.एन. चुज़ान म्यूल्स बर हॉवेल / नीना निकितिचना कुराटोवा; साक्षात्कारकर्ता इवान बेलीख // कोमी म्यू। 2006. 24 जनवरी. प्रति. कैप.: जन्मभूमि के लाभ के लिए.

एक कोमी लेखक के साथ साक्षात्कार.

गोलोविना, वी.एन. कुरातोवा नीना निकितिचना / वी.एन. गोलोविना // कोमी का साहित्य: शब्द। स्कूली छात्र. सिक्तिवकर, 2007. पीपी. 143-144.

कोमी भाषा में संक्षिप्त जीवनी संबंधी जानकारी।

कोर्नौखोवा, एल.एफ. कुराटोवा नीना निकितिचना / एल.एफ. कोर्नौखोवा // कोमी का साहित्य: शब्द। स्कूली छात्र. सिक्तिवकर, 2007. पीपी. 142-143.

रूसी में संक्षिप्त जीवनी संबंधी जानकारी।

कुराटोवा नीना निकितिचना // कोमी गणराज्य सरकार के पुरस्कार विजेता: बायोबिब्लियोग्र। संदर्भ सिक्तिवकर, 2007. पीपी. 150-151.

नीना निकितिचना कुरातोवा // लिमेरोवा, वी. ए. कोमी साहित्य: वेलोडचान और लिडिस्यान नेबोग की 7वीं कक्षा। सिक्तिवकर, 2009. एल. बी. 202.

संक्षिप्त जीवनी संबंधी जानकारी.

एक क्लासिक के साथ मुलाकात: नीना कुरातोवा मिखालकोव के "अन्ना-वन्ना" // यूथ ऑफ़ द नॉर्थ की पहली श्रोता थीं। 2009. 10 सितम्बर. पी. 13.: फोटो.

1939 में कोमी स्वायत्त सोवियत समाजवादी गणराज्य की यात्रा और 1979 में मॉस्को की यात्रा के दौरान कवि सर्गेई मिखाल्कोव के साथ नीना निकितिचना कुरातोवा की बैठकों के बारे में।

बेलीख, आई. पेटास, वोक्यास, शोंडी-वाई टैन... / इवान बेलीख // कोमी म्यू। 2009. 7 जुलाई. प्रति. कैप.: मुझे विश्वास है भाइयों, सूरज यहीं उगेगा...

राष्ट्रीय लेखक के बारे में, पहले कोमी कवि इवान कुराटोव के वंशज।

कुराटोवा, एन. "सबसे दिलचस्प किताब जीवन है" / नीना कुराटोवा; साक्षात्कारकर्ता अन्ना सिवकोवा // रिपब्लिक। 2010. 19 फ़रवरी. पी. 12.

कोमी गणराज्य के जनवादी लेखक के साथ साक्षात्कार।

इलेक्ट्रॉनिक संसाधन

मार्टीनोव, वी.आई. कुरातोवा नीना निकितिच्ना [इलेक्ट्रॉनिक संसाधन] / वी.आई. मार्टीनोव // कोमी भूमि का साहित्यिक विश्वकोश / वी.आई. मार्टीनोव। सिक्तिवकर, 2004. - अनुभाग: व्यक्तित्व। - 1 इलेक्ट्रॉन. थोक डिस्क (सीडी-रोम)।

संक्षिप्त जीवनी संबंधी जानकारी और ग्रंथ सूची।

"शुडतोरॉय, कोडज़ुलोय": वेलोडचन ओत्सोग / कोमी प्रतिनिधि। राष्ट्रीय राजनीति एम-ओ; योज़ोस वेलोडन संघीय एजेंसी; "सिक्तिवकारसा कनमु विश्वविद्यालय" वाइल्स त्शुपोडा उज्सिकासो वेलोडन राज्य संस्थान; कंप.: ई. वी. ओस्तापोवा, एन. वी. ओस्तापोव, वी. ए. मोलचानोवा। - सिक्तिवकर: पब्लिशिंग हाउस सिक्तिवकर। विश्वविद्यालय, 2009. - अनुवाद। शीर्षक: "मेरी ख़ुशी, छोटा सितारा": मल्टीमीडिया पाठ्यपुस्तक। भत्ता.

कोमी सहित 12 लेखकों और कवियों के काम को समर्पित। नीना कुरातोवा.

कुराटोवो गाँव (1940 तक किबरा गाँव) – सिसोल्स्की जिले में बुब नदी के बाएं किनारे पर एक गाँव। सबसे पुराने कोमी गांवों में से एक। पहली बार 1586 में उल्लेख किया गया: किबरा चर्चयार्ड। 19 जनवरी, 1940 को कोमी साहित्य के संस्थापक, साथी देशवासी इवान अलेक्सेविच कुराटोव के सम्मान में गांव का नाम बदलकर कुराटोवो कर दिया गया। कवि के सम्मान में गाँव में एक संग्रहालय खोला गया साहित्यिक नायकआई.ए. कुराटोव "कोच ज़कर केरका" (स्टोव निर्माता ज़खर का घर)। हर साल जुलाई की शुरुआत में कुराटोवो में कविता और कविता का एक गणतंत्र उत्सव आयोजित किया जाता है। लोक कला"मेनम म्यूज़।"

कुराटोवा नीना निकितिचना

कोमी लेखक

17 फरवरी, 1930 को कोमी गणराज्य के सिसोलस्की जिले के किबरा (अब कुराटोवो) गाँव में जन्म।

1946 में कुराटोव्स्काया सेकेंडरी स्कूल से स्नातक होने के बाद, उन्होंने सिक्तिवकर प्रीस्कूल पेडागोगिकल कॉलेज नंबर 2 से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। उन्होंने कोमी गणराज्य के शहरों में किंडरगार्टन में एक शिक्षक के रूप में काम किया। 1956 से 1971 तक जर्मन डेमोक्रेटिक रिपब्लिक में काम किया। 1971 से अपनी सेवानिवृत्ति तक, उन्होंने कोमी स्वायत्त सोवियत सोशलिस्ट रिपब्लिक के राइटर्स यूनियन के लिए साहित्यिक सलाहकार के रूप में कार्य किया।

पहली कहानी, "अप्पासियोनाटा", 1964 में वोज्वि कोडज़ो (नॉर्थ स्टार) पत्रिका में प्रकाशित हुई थी। तब कहानियाँ प्रकाशित हुईं: "मर्युष्का", "बटियास यिल्स स्टोरी" (द टेल ऑफ़ फादर्स)। तब से, बच्चों और वयस्कों के लिए कोमी और रूसी में 15 से अधिक पुस्तकें प्रकाशित हुई हैं: "ए हैंडफुल ऑफ द सन" (1980), "वैओ टॉडमास्यामोय" (आइए परिचित हों और दोस्त बनें, 1984), "बोबोनियन कोर" ( ब्लूमिंग क्लोवर का स्वाद, 1987), "वुल्फ़्स बास्ट" (1989), "मिशुक बायडमो लुनिस लून" (मिशा दिन-ब-दिन बढ़ रही है, 1991), आदि।

एन.एन. कुरातोवा की पुस्तकें कोमी बुक पब्लिशिंग हाउस, पब्लिशिंग हाउस "चिल्ड्रन्स लिटरेचर" और "सोव्रेमेनिक" (मॉस्को) में प्रकाशित हुईं; कहानियों और उपन्यासों का बल्गेरियाई और अन्य भाषाओं में अनुवाद किया गया है। 1978 से यूएसएसआर राइटर्स यूनियन के सदस्य। कोमी ASSR की संस्कृति के सम्मानित कार्यकर्ता, कोमी ASSR के राज्य पुरस्कार के विजेता। आई.ए.कुरातोवा। 2001 में, उन्हें "पीपुल्स राइटर ऑफ़ द कोमी रिपब्लिक" की उपाधि से सम्मानित किया गया।

कुराटोव विटाली कोन्स्टेंटिनोविच

कोमी गद्य लेखक, पत्रकार

6 जनवरी, 1933 को कोमी स्वायत्त क्षेत्र के सिसोलस्की जिले के कुराटोवो गांव में पैदा हुए। उन्होंने कुराटोव्स्काया माध्यमिक विद्यालय की 7 कक्षाओं से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, और 1950 में - सिक्तिवकर के क्रास्नोज़ाटोन्स्की व्यावसायिक स्कूल नंबर 1 से। 1952 तक उन्होंने जहाजों पर फायरमैन के रूप में काम किया। फिर उन्होंने सोवियत सेना में सेवा की। विमुद्रीकरण के बाद, उन्होंने कुराटोव्स्की राज्य फार्म में एक इलेक्ट्रीशियन के रूप में काम किया।

1960 से वह एक पत्रकार, समाचार पत्र "बैनर ऑफ कम्युनिज्म" और स्थानीय रेडियो के कर्मचारी और जिला पार्टी समिति के एक निरीक्षक रहे हैं। 1965 में, विज़िंग में शाम के माध्यमिक विद्यालय से स्नातक होने के बाद, उन्हें लेनिनग्राद हायर पार्टी स्कूल में पढ़ने के लिए भेजा गया। 1969 से वह कोयगोरोड क्षेत्रीय समाचार पत्र के उप प्रधान संपादक थे। नया जीवन"। फिर उन्होंने कोमी गणराज्य के कृषि मंत्रालय और सर्बैंक में एक अर्थशास्त्री के रूप में काम किया। उन्होंने अपना पहला काम - कहानी "सलादत टर्मसेस गोर्तास" (द सोल्जर हुर्रीज़ होम) - 1956 में "वॉयविव कोडज़ुव" पत्रिका में प्रकाशित किया। (नॉर्थ स्टार)। तब से, इस पत्रिका के पन्नों पर उनकी कहानियाँ "मुसुक्तु सलोमीड बोर्य" (प्यार दिल चुनता है), "ओलमिस चुक्सालु" (जीवन बुला रहा है) और कई लघु कहानियाँ प्रकाशित हुईं।

यूगोव स्टीफन अलेक्जेंड्रोविच

कोमी लेखक, अनुवादक

19 अक्टूबर, 1958 को कोमी स्वायत्त सोवियत समाजवादी गणराज्य के सिसोलस्की जिले के कुराटोवो गांव, विलग्रेज़्ड गांव में जन्म। 1976 में उन्होंने कुराटोव्स्काया माध्यमिक विद्यालय से स्नातक किया। उन्होंने छह साल तक ट्रैक्टर चालक के रूप में काम किया और कुराटोव्स्की राज्य फार्म में एक जटिल टीम का नेतृत्व किया। 1982 में उन्होंने SyktSU के प्रारंभिक विभाग में प्रवेश किया और अगले वर्ष (1983) भाषाशास्त्र संकाय के कोमी विभाग में छात्र बन गए।

1988 में, वह कोमी रिसर्च सेंटर में एक शोध प्रशिक्षु बन गए, और दो साल बाद अंशकालिक स्नातक छात्र बन गए। 1997 में उन्होंने चुवाश विश्वविद्यालय में कोमी बच्चों के साहित्य पर अपने शोध प्रबंध का बचाव किया। अब वह भाषा, साहित्य और इतिहास संस्थान में साहित्य और लोकगीत विभाग में एक वरिष्ठ शोधकर्ता हैं।

उन्होंने कोमी साहित्य के बारे में "नॉर्थ", "वॉयविव कोडज़ुव" (नॉर्थ स्टार) पत्रिकाओं और रिपब्लिकन समाचार पत्रों में लेख और नोट्स प्रकाशित किए।

1988 कोमी भाषा में अनुवाद में लगे। उन्होंने ज़कोव के.एफ. की परियों की कहानियों का अनुवाद किया। और ई.वी. गैबोवा की दो कहानियाँ।

सेमेनचिन इवान इवानोविच

31 मई, 1957 को सिक्तिवकर शहर में जन्म। एक बच्चे के रूप में, उन्हें सिसोल्स्की जिले के ज़ेरेचनॉय गांव में उनकी दादी के पास ले जाया गया, जहां उन्होंने अपना बचपन बिताया। फिर वह अपने माता-पिता के साथ विजिंदोर गांव चले गए, जहां उन्होंने अपना घर बनाया। चौथी कक्षा तक वे विजिंदोर में रहे, कुराटोव्स्काया में अध्ययन किया हाई स्कूल. फिर वह यूक्रेन के कादिवेका (स्टाखानोव) शहर में स्टेट पेडागोगिकल यूनिवर्सिटी (बर्सा) में अध्ययन करने गए, अध्ययन के बाद वे विसिंडोर लौट आए, जहां वे अपने जीवन के अंत तक रहे।

अपनी युवावस्था के वर्षों की एक उज्ज्वल स्मृति छोड़ने के लिए, उन्होंने छद्म नाम "बर्साक" लिया। इस छद्म नाम के तहत उन्होंने कोमी और रूसी में अपनी कविताएँ प्रकाशित कीं, जिन्हें उन्होंने 1981-1982 में लिखना शुरू किया। उनकी कविताएँ क्षेत्रीय समाचार पत्र "मयक सिसोली" और "हर किसी की अपनी सड़क है" (1999), "मैं इस तरह की दूसरी भूमि नहीं जानता" (2004) संग्रहों में प्रकाशित हुई थीं।

2006 में निधन हो गया.

गोनेव निकोले इवानोविच

6 अगस्त, 1937 को कुराटोवो गाँव में जन्मे, उन्होंने यहाँ 5 कक्षाओं से स्नातक किया। सेना (विमानन) में सेवा देने के बाद, उन्होंने शाम के स्कूल में 7 कक्षाओं से स्नातक किया। मैंने उख्ता टेक्निकल स्कूल में प्रवेश लिया, लेकिन अपनी कठिन वित्तीय स्थिति के कारण मुझे अपनी पढ़ाई छोड़नी पड़ी।

तीस से अधिक वर्षों तक उन्होंने विजिंदोर गांव के जंगल में ट्रैक्टर चालक के रूप में काम किया, और सेवानिवृत्त होने से पहले वह सिक्तिवकर मैकेनिकल प्लांट में काम करने में कामयाब रहे।

80 के दशक में लिखना शुरू किया. उनकी कहानियाँ और निबंध रिपब्लिकन पत्रिकाओं "चुश्कान्ज़ी" (ओसा) और "वॉयविव कोडज़ुव" (नॉर्थ स्टार) और समाचार पत्र "कोमी म्यू" (कोमी लैंड) में प्रकाशित हुए थे।

वर्तमान में सिक्तिवकर में रहता है।

पर्नाचेवा मारिया मिखाइलोव्ना

1959 में कुराटोवो गाँव में पैदा हुए। 1976 में उन्होंने स्कूल, फिर ट्रेड स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और कई वर्षों तक एक व्यापार विशेषज्ञ के रूप में काम किया। वर्तमान में गोर्कोव्स्काया गांव में रहता है। वह स्कूल के समय से ही कोमी भाषा में कविता लिखते रहे हैं। हाल ही में मैंने गाने लिखना और उनके लिए संगीत चुनना शुरू किया है। "मैं तब लिखता हूं जब मेरा दिल भारी होता है, मैं तब लिखता हूं जब मैं लिखना चाहता हूं।" वह क्षेत्रीय समाचार पत्र "मयक सिसोली" में "मैं इस तरह की दूसरी भूमि नहीं जानता" (1999), "विजुवतास मेड सोस्टोम योल मोज़ ओलोम" (जीवन को शुद्ध झरने की तरह बहने दें, 2011) संग्रहों में प्रकाशित किया गया था।

उन्होंने क्षेत्रीय गतिविधियों में सक्रिय भूमिका निभाई रचनात्मक प्रतियोगिताएँ"मुझे अपने गाँव से प्यार है", "कोमी क्षेत्र का नया गीत", "विजय के सम्मान में पंक्तियाँ लिखना"।

कुराटोव वासिली अलेक्सेविच (1820 - 1862)

पादरी, कोमी लोककथाओं का संग्रहकर्ता

28 फरवरी, 1820 को वोलोग्दा प्रांत के उस्त-सिसोलस्की जिले के किबरा गांव में पैदा हुए। 1842 में उन्होंने वोलोग्दा थियोलॉजिकल सेमिनरी से स्नातक किया। उन्होंने विज़िंग ट्रिनिटी चर्च में एक पुजारी के रूप में सेवा की, फिर वोलोग्दा प्रांत के निकोलस्की जिले में शेटेनेव्स्काया चर्च में। उन्होंने कोमी भाषा के व्याकरण पर काम किया, लोककथाएँ एकत्र कीं और कविताएँ लिखीं देशी भाषा. हालाँकि, न तो उनकी कविताएँ, न ही पत्र, न ही उनका मुख्य कार्य "माफीनामा" पाया गया है। उनके विवादास्पद निबंध "माफी" के लिए उन्हें वेलिको उस्तयुग मठ में निर्वासित कर दिया गया था। एकमात्र काम जो हमारे पास आया है वह प्रोफेसर द्वारा "ज़्यिरियन भाषा के व्याकरण" के अतिरिक्त रखे गए गीतों का संग्रह "बोरडैंक्यव्यास वेरो सयो निव सेटोम दिर्यि" (दुल्हन का विलाप जब उसे शादी में दिया जाता है) है। पी.आई.सववैतोव। इस कार्य को रिकॉर्ड करने और प्रकाशन के लिए तैयार करते समय, कुराटोव वी.ए. काम की सौंदर्य गहराई को संरक्षित करने में कामयाब रहे, सम्मानित किया गया दृश्य कला, लोक सौंदर्यशास्त्र की विशेषता। इससे उसे अनुमति मिल गयी छोटा भाईकुराटोव आई.ए. "द ब्राइड्स लैमेंटेशन्स..." को ज़िरयांस्की के सभी कार्यों में सबसे उल्लेखनीय कहें कलात्मक शब्द. वी.ए. कुराटोव द्वारा रिकॉर्ड की गई "दुल्हन के विलाप..." का कोमी साहित्य के संस्थापक आई.ए. कुराटोव के काम पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा।

कुराटोव वी.ए. गांव में मर गया वोज्नेसेने-वोखमा, निकोलस्की जिला, वोलोग्दा प्रांत।

कुराटोव अफानसी अलेक्सेविच (1831 - 1886)

पुजारी, लेखक

1 जुलाई, 1831 को वोलोग्दा प्रांत के उस्त-सिसोलस्की जिले के किबरा गांव में पैदा हुए। 1854 में उन्होंने वोलोग्दा थियोलॉजिकल सेमिनरी से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और उसी समय उन्हें मेजादोर वेदवेन्स्काया चर्च का पुजारी नियुक्त किया गया। 1871 में स्वास्थ्य कारणों से उन्हें पद से हटा दिया गया था। जैसा कि क्यूरेटोलॉजिस्ट ए.एन. फेडोरोवा ने उल्लेख किया है, उन्होंने "आध्यात्मिक सामग्री की कई पुस्तकों का कोमी भाषा में अनुवाद किया, जिसमें "ए ब्रीफ सेक्रेड हिस्ट्री" भी शामिल है, और अपनी मूल भाषा में उपदेश दिए। ए.ए. कुराटोव का एक उपदेश आई.ए. कुराटोव की पांडुलिपियों में संरक्षित किया गया था। "ए झुंड में प्रवेश के अवसर पर उपदेश" रूसी और कोमी भाषाओं में। इसके अनुवाद प्रकाशित नहीं हुए थे; उस समय पोपोव द्वारा किए गए इन पुस्तकों के अनुवाद पहले से ही मुद्रित थे।" उनके जीवन और कार्यों के एक अन्य शोधकर्ता ए.जी. मलीखिना हैं। - लिखते हैं कि कुराटोव ए.ए. "1860 में शाही राजकोष से आभार प्राप्त हुआ आर्थिक समाजउद्योग की स्थिति, सार्वजनिक शिक्षा और ज़ायरीन की नैतिकता का विवरण संकलित करने के लिए। 1864 में, उन्हें डायोसेसन अधिकारियों से "रूसी से ज़ायरीन भाषा में अनुवाद के संबंध में ज़ायरीन के लाभ के लिए उनके सराहनीय उत्साह के लिए" आभार प्राप्त हुआ।

कुराटोव ए.ए. सिसोलस्की जिले के मेझादोर गांव में मृत्यु हो गई।

वर्टोग्राड

नीना कुरातोवा

पुरानी तस्वीर

चमक के बिना घटिया, पतले कागज पर, छवि धूसर, पीली, बमुश्किल ध्यान देने योग्य होती है। एक महिला जिसके पास एक बच्चा है. माँ... और पीछे एक फीका शिलालेख भी है, लेकिन यह अभी भी पढ़ने योग्य है, आप देख सकते हैं कि यह एक बच्चे के हाथ से लिखा गया था:

“अपनी पत्नी अन्ना और बेटे से प्रिय वसीलुश्का की लंबी और अच्छी याददाश्त के लिए। 1942, 16 अगस्त।”

कार्ड कितने वर्षों से एल्बम में है, और आज अचानक मैंने इसे कूड़ेदान में देखा!

मैं फोटो अपने सामने रखती हूं और असमंजस में अपने बहू-बेटे को देखती हूं।

बेटा शांति से कहता है, "हमने तस्वीरें देखीं और उन्हें फेंक दिया।" "अब आप कुछ भी समझ नहीं सकते, सब कुछ जल गया है।" हां और...

उसने बात पूरी नहीं की, उसने कार्ड पर नजर डाली, लेकिन उसने मेरी तरफ नहीं देखा।

"यह जल गया... उन्होंने इसे फेंक दिया..." अनावश्यक, बदसूरत, बेकार और यहां तक ​​कि, शायद, बदसूरत...

"दूर फेंका"...

मैं टटोलते हुए खिड़की के पास वाली मेज तक गया और बैठ गया, जैसे कि मैं टीवी देख रहा हूँ। मैं तस्वीर भी नहीं देखता, हालाँकि वह मेरे सामने मेज पर है। पहले - नाराजगी से, और फिर - खुद पर झुंझलाहट से: यह कैसे हो सकता है! - पीछे लंबे सालमुझे कम से कम अपने बेटे को, कम से कम बचपन में यह बताने का समय नहीं मिला कि यह कैसी तस्वीर है! यह गलत तरीके से सामने आया और फिर चला गया, दुनिया भर में यात्रा की - या ऐसा किया? .. हालांकि, शायद इसलिए कि उसने मुझे नहीं बताया कि यह डरावना था: आखिरकार, पिता, शायद, इस तस्वीर के कारण और ...हालाँकि...अगर हमने यह सब बना लिया तो क्या होगा?

जब मुझे अपने आप को अच्छी तरह से याद आने लगा, तो मेरे पिता और माँ पहले से ही हम में से चार थे। उस समय के लिए - बहुत अधिक नहीं, लेकिन थोड़ा भी नहीं। और चारों लड़कियाँ हैं. गोरे बालों वाली, मजबूत, लेकिन केवल लड़कियां। मुझे सबसे ज्यादा समय हो गया। मुझे पहले से ही अच्छी तरह याद है कि कैसे मेरी माँ ने अपनी चौथी बेटी को जन्म दिया था। मैं बाहर बरामदे में भागा और पूरी सड़क पर शेखी बघारते हुए अपनी सहेलियों को खुशी से चिल्लाया:

- और हमारा छोटा है! और हमारा छोटा है!

और मुझे याद आया कि कैसे जो महिलाएं पास में गपशप कर रही थीं, वे मेरी खुशी को नजरअंदाज कर रही थीं, असंतुष्ट होकर बुदबुदा रही थीं, और उन्हें इसकी परवाह नहीं थी कि मैंने उन्हें सुना है:

- अन्ना का वास्का एक स्वस्थ लड़का लगता है, लेकिन वह एक लड़का नहीं बन सकता!

बाद में मैंने एक से अधिक बार अपने पिता को हँसते हुए उनके सामने धोखेबाज़ कहे जाने को सुना। और उसने प्रसन्नतापूर्वक उत्तर दिया:

-क्या आपके बेटों को दुल्हनों की ज़रूरत नहीं है? मैं तुम्हारे लिए प्रयास कर रहा हूँ! मैं इसे बना रहा हूँ!

बेशक, वह एक बेटा चाहता था, मैंने यह देखा। लेकिन इससे उसका हम लड़कियों से और भी गहरा प्यार हो गया। मुझे याद है कि वह अपने विशाल हाथ से उसे धीरे-धीरे सहला रहा था:

- तुम कितने अच्छे हो, मेरे छोटे सफेद मशरूम...

चाहे वह गाँव में घूमता रहे, वह और मैं हमेशा उसके साथ रहते हैं: हममें से दो लोग उस पर लटके हुए हैं, तीसरा पास में है... चाहे वह आलू खोद रहा हो, हम सब वहीं हैं, प्रत्येक के पास एक लकड़ी का स्पैटुला है, एक छोटा सा एक छोटे स्पैचुला वाली बेटी। हर साल मेरे पिता हमारे लिए नए फावड़े बनाते थे, और वे एक महंगे उपहार की तरह होते थे: "पिताजी ने उन्हें बनाया था!" चाहे वे लकड़ी काट रहे हों, हर कोई फिर से अपने पिता के बगल में था: कोई लकड़ी के टुकड़े को खलिहान में खींचता है, कोई जो मजबूत है वह पूरी तरह से एक लॉग है, और मुझे, सबसे बड़े को, देखने की अनुमति दी गई थी, हालांकि मैं किस तरह का लकड़ी काटने वाला हूं था, बस इसे आरी के हैंडल को पकड़ने के समान समझें... और मेरे पिता मुझे मछली पकड़ने भी ले गए। जैसे ही नदी खुलती है, वह पहले से ही पुकारने लगती है:

- ओलेन्का! क्या हम जाकर चुस्की लें? शायद हम इसे कान से पकड़ लेंगे।

नदी से तीन कि.मी. मेरे पिता का बस्ता लगातार मेरे सामने झूल रहा है, और मैं, अपना सिर उठाकर, उसे देखता रहता हूं, संभलने की कोशिश करता हूं, और इसी तरह - जब तक कि मैं लड़खड़ाकर गिर नहीं जाता। मेरे पिता रुकेंगे, मुस्कुराएंगे, उनका हाथ पकड़ेंगे, और अब मैं सड़क के बीच में उनके बगल में दौड़ रहा हूं, और तुरंत - दुनिया कितनी चौड़ी है! सूरज डूब रहा है। नदी के किनारे का घास का मैदान साफ, स्वच्छ है और पहले से ही हरा-भरा हो रहा है। लेकिन यहाँ, खुली जगह में, हवा अभी भी ठंडी और गुस्से वाली है, इससे आपका लगभग दम घुटने लगता है। और अंत में, नदी पर एक मोड़ आता है। बहुत नीचे, चौड़े झरने का पानी उबलता और उबलता है। यहाँ ढलान पर सचमुच बहुत ठंड है। पिता किसी की पूरी तरह न बुझी आग के पास रुकता है, अपने बूट के अंगूठे से वह बिखरे हुए अग्निचिह्नों को वापस आग में धकेल देता है।

वह मुझसे कहता है, "जो अधिक शुष्क है उसे इकट्ठा करो और आग लगाओ।" "और मैं खातिर हिस्सेदारी काट दूंगा और इसे डीबार्क कर दूंगा।"

संतुष्ट होकर, मैं किनारे पर दौड़ता हूं, खुद को गर्म करता हूं, सभी प्रकार के खनिकों को खींचता हूं और आग में डालता हूं, जब तक वे जलते हैं, और मेरे पिता पहले से ही बोरी में एक नया सफेद पोल जोड़ रहे हैं।

- चलो शुरू करें? - और अचानक आह भरते हुए: - और आप ओलेआ क्यों हैं, ओलेक्सन क्यों नहीं?

और अब किनारे पर मध्यम आकार के पर्च और तिलचट्टे कांप रहे हैं, और गिलहरियाँ तेजी से हिल रही हैं। निःसंदेह, मेरा काम सबसे महत्वपूर्ण है - मेरे पिता बोरे में से जो कुछ फेंक देते हैं, मैं उसे छांटता हूँ। ओकुशकोव यहाँ, एक सूखी टहनी - वापस नदी की ओर, यहाँ लकड़ी का एक टुकड़ा, गीली मिट्टी - वापस नदी की ओर। मेरे हाथ लाल हैं, पर्च के पंख लाल हैं, और सोरोग की आंखें भी लाल हैं: यह होना चाहिए, वाह, पानी के नीचे कितनी ठंड है! कभी-कभी मैं उत्साह से ऊपर-नीचे उछलता हूँ:

- कितना बड़ा पाईक है! माँ इससे सेंकेगी चेरिनयान!

और नदी के पार से आने वाली प्रतिध्वनि आलस्य से मेरे रोने का जवाब देती है।

चेरिनयान एक मछुआरा है।

मेरे पिता मेरी ओर देखेंगे और मुस्कुराएंगे। उसके कॉलर के बटन खुले हुए हैं, उसकी गद्देदार जैकेट की आस्तीनें गीली हैं और उसके बालों की लटें गीली हैं भूरे बाल, टोपी के नीचे से निकल कर भी गीला है।

मेरे पिता गर्मियों में मुझे मछली पकड़ने ले जाते थे। और उन्होंने मेरी कार्यकुशलता के लिए मेरी प्रशंसा भी की, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह कि मैं किसी भी मच्छर से नहीं डरता... माँ प्रशंसा सुनेंगी और सहमति में सिर हिलाएँगी:

- हाँ, वह हमारे लिए एक दयालु सहायक के रूप में बड़ी हो रही है, भगवान का शुक्र है!

और वह चुप होकर आहें भरेगा।

बहुत बाद में, बहुत बाद में, मुझे उसका दुख समझ में आया: जिस बेटे का मेरे पिता इंतजार कर रहे थे वह अभी भी गायब है।

- बॉयफ्रेंड, अनुष्का, अपने बेटे को लाओ! - पिता ने विनती करते हुए उसके कंधे पर अपना हाथ रखा, उसे पांचवें जन्म के लिए भेजा, और उसकी फुसफुसाहट में इतना कुछ था कि मेरे बचकाने दिल में उसके लिए दया और प्यार उमड़ पड़ा। एक बच्चे की छोटी सी बुद्धि से मैं समझ गया कि किसी कारण से माँ लड़के को जन्म नहीं देना चाहती थी। और मैं इस बात के लिए उससे नाराज़ भी लग रहा था: अगर पिताजी पूछते हैं तो वह ऐसा क्यों नहीं करना चाहती! लेकिन मैं अपने पिता से भी नाराज था: कि वह सिर्फ एक छोटा लड़का और एक छोटा लड़का था, जैसे कि मैं उसका सहायक नहीं था!

छठे जन्म के लिए, मैं अपनी माँ के साथ अस्पताल गई; मेरे पिता घर पर नहीं थे; मैं चक्की पर अनाज ले गई। माँ और मैं घर से निकले - सब कुछ ठीक था। लेकिन अस्पताल के बरामदे पर वह अचानक फूट-फूटकर रोने लगी।

- माँ! क्या? माँ! - मैं डर गया।

- लड़की फिर से बाहर कूद जाएगी। पापा... दुःख से मर जायेंगे!

- और तुम, लड़का! - मैं कहता हूं और उसके पेट पर बटन पर अपनी उंगली घुमाता हूं।

वह चुप हो गई, शांत हो गई, मुझे सहलाया:

- मेरी अच्छी लड़की... घर भागो, चाहे वे वहां कुछ भी करें।

- रोओ मत! आप देखेंगे - एक भाई होगा!

"टप-टप!" - यह छत से मेरी माँ के सिर पर जोर से टपका। वह फिर से मुस्कुराई, और मैं घर की ओर भागा, पहले पिघले हुए हिस्सों में सड़क से हटकर, इस विश्वास के साथ कि इस बार सब कुछ ठीक हो जाएगा। और वह द्वार से चिल्लाकर अपनी बहनों से बोली:

- और माँ जल्द ही हमारे लिए एक भाई लाएगी!

वे कहते हैं कि बच्चों की बातें भविष्यसूचक होती हैं... मेरी बहनें शाम को सो गईं, और मैं खुद भी सो रहा था, तभी अचानक बरामदे पर दस्तक हुई।

- पिताजी आ गए हैं! - मैं उछल पड़ा।

- वास्का लेशाक! वह सो रहा है और सुन नहीं सकता! उसने एक बेटे को जन्म दिया! शर्ट में जन्मे तो होंगे खुश!

मेरे पिता सुबह मिल से लौटे और मुझे चुपचाप जगाया:

- मां कहां है?

"माँ मेरे भाई को ले आईं," मैं कठिनाई से अपनी आँखें खोलते हुए कहता हूँ। और पिता देखता है और विश्वास नहीं करता। स्वेटशर्ट आटे से ढकी हुई है, इयरफ़्लैप्स वाली टोपी उसके हाथ में मुड़ी हुई है।

- क्या आप झूठ बोल रहे हैं?!

वह वसंत न केवल मेरे पिता के लिए, बल्कि हम सभी के लिए सबसे सुखद था। और मेरे पिता - वह पंखों वाला हो गया. कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अंतहीन वसंत के दिन में कितना काम करते हैं, फिर भी आप काम से उज्ज्वल, प्रसन्न, सूरज से लाल चेहरा और धूप वाले आकाश की तरह अपनी आँखों से भागते हैं। और हम इसकी प्रतीक्षा कर रहे हैं, और हम में से एक इसे देखने वाला पहला व्यक्ति था:

- बापको आ रहा है!

और - की ओर! और हर कोई उसे अपनी बाहों में पकड़ना चाहता है! आप हम पांचों को अपनी बाहों में कैसे ले सकते हैं?! तो, मुझे याद है, मेरे पिता चारों पैरों पर खड़े हो जाते हैं, सबसे छोटी कटेंका उन्हें बालों से खींचती है - जैसे कि एक घोड़ा, जैसे कि आगे, और हममें से बाकी लोग घोड़े पर हैं:

- लेकिन, लेकिन, सिवका-बुर्का! जाना!

- और आप, वसीली, ऊब कैसे नहीं जाते? - पड़ोसी बाड़ के पीछे से चिल्लाता है, या तो निंदा करता है या ईर्ष्या करता है। पड़ोसियों के कोई संतान नहीं है, उनका आँगन हमेशा शांत रहता है।

बरामदे के पास, पिता अपने जूते और शर्ट उतारते हैं, बहुत देर तक और शोर-शराबे के साथ खुद को धोते हैं और अंत में, झोपड़ी का दरवाजा खोलते हैं और पैर के बल झूले की ओर बढ़ते हैं। पुरानी रंगीन सुंड्रेस को उठाते हुए जिसके नीचे हमारा भाई वास्टोल सो रहा है, वह उसे सोते हुए बहुत देर तक और गंभीरता से देखता है, लगभग बिना मुस्कुराए। वह इसे ढँक देगा और अपनी माँ से चुपचाप पूछेगा:

- रो नहीं रहे?

- भगवान का शुक्र है नहीं! - माँ ख़ुशी से और ज़ोर से जवाब देगी। - हमारी नानी शिकायत नहीं करतीं!

मामुक, अपने पिता की तरह, वसंत ऋतु से लाल हो गई है, व्यस्त है, हल्की और तेज है, रात के खाने की तैयारी कर रही है। नंगे पाँव, साफ़ केलिको एप्रन और मैचिंग केलिको स्कार्फ में - वह इतनी उत्सवपूर्ण है, मानो वह मेहमानों की प्रतीक्षा कर रही हो। लेकिन वह खुद भी पूरे दिन काम पर थी, वह भी अभी-अभी आई थी, उसके पास केवल बच्चे को दूध पिलाने का समय था।

- ज़िनुक! - माँ आज्ञा देती है। - टेबल को मेज़पोश से ढक दें. और तुम, मान्या, चम्मच ले आओ। कात्या कहाँ है? फिर से सड़क पर? उसे लाओ, ओला, उसे लाओ! क्या कोई हाथ धोना भूल गया?

और उसने खुद ही भट्टी से काढ़े वाला लोहे का बर्तन निकाला और रोटी काट ली।

हमारे लिए लोगों को दो बार मेज पर आमंत्रित करने की प्रथा नहीं थी; हर कोई जल्दी से बैठ गया। और उन्होंने बेतरतीब ढंग से नहीं, बल्कि ऐसे खाया मानो वे कुछ कर रहे हों। केवल कैटेन्का को उसके पिता उसकी गोद में पकड़कर मदद करेंगे ताकि भोजन उसके मुंह से बाहर न गिरे।

लेकिन जब से वास्टोल का जन्म हुआ, मैं बहुत कम ही मछली पकड़ने जाने लगा - आप अपने भाई से कहाँ भाग सकते हैं। और फिर एक दिन... अच्छा, क्या यह शर्म की बात नहीं है कि मैं अपने पिता के साथ नहीं था?! एक दिन वह रात को खाना खाने के बाद चला गया... और सुबह ही लौटा। फटे हुए, खरोंचे हुए, उसके हाथ खून से लथपथ हैं, और उसके कंधे पर एक ऐसा पाइक है जिसके पास जाना डरावना है: उसकी पूंछ अपने पिता के पीछे जमीन पर घिसटती है, उसका सिर सामने जमीन पर पहुँच जाता है।

- ब्लास्लो क्रिस्टोस! - माँ डर के मारे चिल्लाई, और पिता थकान से लड़खड़ाते हुए मुस्कुराए।

और हमारे गाँव में ऐसा कोई व्यक्ति नहीं था जो चमत्कारी मछली को देखने न आये।

- उह, शैतान! शायद यह स्वयं मछली का राजा है? - कोई आदमी पाइक की लंबाई मापने के लिए अपनी फैली हुई उंगलियों को फिसलन वाले तराजू पर घुमाते हुए कहता है।

"नहीं," दूसरा उत्तर देता है। - राजा नहीं! वे कहते हैं, राजा की पीठ पर हरी काई उगी हुई है!

किनारे पर महिलाएं अंधविश्वासी गपशप करती हैं:

- यह अच्छा नहीं है, महिलाओं! किदास! उडोरा में, एक लोमड़ी सीधे मेरी चाची के बरामदे पर दौड़ी और वहीं बैठ गई। “गोली मत चलाओ, भाग जाओ! - मौसी चिल्लाकर अपने पति से बोली। "किदास यह है!" लेकिन उसने नहीं सुना. और फिर, उसी वर्ष, यह कैसे हुआ! उन्होंने खेती की है... अब बस एक चाची। यह पाइक अच्छा नहीं है, महिलाओं। किदास!

- यह कितना बुरा है! - माँ हँसती है। "मैं चेरिनियन पकाऊंगा, पूरा गांव आएगा, सबके लिए काफी है!" अच्छी बात है!

वसंत ऋतु में हमारे घर में इतना बड़ा उत्सव पहले से ही दूसरी बार था - पहली बार जब पूरा गाँव वास्तोली के नामकरण के लिए हमारे पास आया था। और किसी ने नहीं सोचा था कि उन्हें कितनी जल्दी फिर से एक साथ आना होगा...

- और आप हमें किसके पास छोड़कर जा रहे हैं? मैं इतनी भीड़ लेकर कहाँ जा रहा हूँ? - माँ आँसुओं से भरते हुए, अपने पिता की छाती पर गिरकर विलाप करने लगी। और हमारा पड़ोसी, जो पहले से ही युद्ध के लिए पूरी तरह से तैयार था, अपनी माँ की ओर देखते हुए धीरे से बोला:

- हाँ, भाई... यह उस पाइक से भी ज़्यादा साफ़ है। अगर आपने समय रहते उसका मुंह बंद नहीं किया...

उनके जाने से पहले, पड़ोसी अपने शांत, निःसंतान घर में नहीं, बल्कि हमारे घर में बैठा था। और उसकी पत्नी अपने बाड़े के पास खड़ी थी, चुपचाप उसके हाथ में उसका थैला दबा हुआ था, उसके पैरों के पास उसके पति का बस्ता था...

तब से, गाँव को पुरुषों के बिना छोड़ दिया गया है। लेकिन जीवन, पहले की तरह, हर किसी के लिए अलग-अलग चला गया। देखो, सुबह पड़ोसी का चूल्हा भी नहीं जला है, और हमारी माँ पहले से ही जंगल से बाहर निकल रही है, मशरूम का एक पूरा गुच्छा खींच रही है: हमें खिलाने के लिए कुछ चाहिए, हमारे पास बहुत सारे मुँह हैं! शाम को, लगभग पूरा गाँव पहले से ही सो रहा है, और माँ स्मोकहाउस पर झुक रही है, अपने अंडरवियर को ठीक कर रही है - हमारे कपड़े हम सभी पर जल रहे हैं, सबसे हताश लड़कों की तरह, आप खुश नहीं होंगे।

मेरे पिता का पहला पत्र वोलोग्दा से आया था, दूसरा - वोल्खोव फ्रंट से। उन्होंने बहुत कुछ लिखा - आपको हर किसी के बारे में पूछना है, सभी को नमस्ते कहना है, और लिखावट छोटी थी। और पेपर ख़राब है - मैं इसे अपनी माँ की आँखों से नहीं पढ़ सकता, यह मेरा प्रिय काम था। इस अवसर पर मां ने कांच से मिट्टी का दीपक जलाया। और वह स्वयं, शांत, पास में थी। मैंने इसे पढ़ा, वह कृतज्ञतापूर्वक सिर हिलायेगी और कहेगी:

- चलो, पंजे, एक बार और। प्रिय, मैंने किसी को भी अपने धनुष से वंचित नहीं किया। ऊबा हुआ...

मैंने इसे दोबारा पढ़ा, और मैंने देखा कि मेरी माँ पहले से ही ऊँघ रही है, वह दिन भर की थकी हुई है।

- तुम, माँ, सुन नहीं रही हो...

वह खुद को हिलाता है और थककर अपना सिर हिलाता है:

- अच्छा, मैं सुन रहा हूं। पढ़ो, मेरे प्रिय...

तो कभी-कभी हम इसे दो या तीन बार पढ़ते हैं...

और फिर मेरे पिता का एक कार्ड आया। जंगल में फिल्माया गया. पेड़ पीछे बहरा है और पास में एक अपरिचित सैनिक है, बहुत छोटा। मेरे पिता ने लिखा कि यह एफ़्रेमोव है, जो लेनिनग्राद का एक छात्र है, उनका दोस्त है और बहुत बुद्धिमान है, चीज़ों को बहुत अच्छी तरह समझता है और एक सिग्नलमैन भी है। यह स्पष्ट था कि पिता को एफ़्रेमोव के साथ अपनी दोस्ती पर गर्व था... उन दोनों ने एक जैसे अंगरखे पहने हुए थे और बिना टोपी के। मेरे पिता के हाथ में तार का एक कुंडल है, उनके पैरों के पास एक बड़ा कुंडल है।

माँ ने बहुत देर तक कार्ड देखा, आह भरी कि पिता का वजन कम हो गया है, फिर कहा:

"हमें एक फोटो भी खींचनी चाहिए और उसे एक कार्ड भेजना चाहिए।" आज वह कहाँ है?

और ऐसा लगा मानो उसकी बातें सुन ली गई हों!

कटाई चल रही थी, लेकिन मेरी माँ के हाथ में इतनी चोट लगी कि हँसिया उसे पकड़ नहीं सकी, इसलिए उन्हें पूलियाँ उठानी पड़ीं। मैं यहां उसका पहला सहायक हूं, क्योंकि वास्तोली पहले ही अपने पैरों पर खड़ा हो चुका है, मेरी छोटी बहनें पहले से ही उससे परेशान हो चुकी हैं। उस दिन हम दोपहर के भोजन के लिए एक मिनट के लिए घर रुके और वापस मैदान की ओर भागे। मैं गाड़ी के बीच में काँप रहा हूँ, अपनी पूरी ताकत से उसे पकड़े हुए हूँ। देखो और देखो: लंगड़ा येगोर अपने कंधे पर एक तिपाई के साथ, कुस्प्रोम झोपड़ी से बाहर आता है।

- योगोर्युष्को! ओह, आपकी कितनी जरूरत है! - घोड़े की माँ रुक गई।

- हर किसी को इसकी जरूरत है। "वहाँ कोई सामग्री नहीं है," फोटोग्राफर ने उदासी से उत्तर दिया। वह, लंगड़ा, अक्सर अपने उपकरण के साथ गाँव में दिखाई देता था, फिर गायब हो जाता था, और अब फिर - यहाँ है।

- प्यारा! कम से कम एक बार क्लिक करें! कम से कम उसके बेटे को उसके पिता के पास तो भेजो!

- हम इसे ढूंढ लेंगे, अगर एक बात...

- तो बैठ जाओ! - माँ खुश हुई और उसने गाड़ी घर की ओर मोड़ दी। - लेकिन, लेकिन, पिताजी!

लेकिन न तो वास्तोलिया और न ही उसकी छोटी बहनें हमारे आँगन में, आस-पास कहीं थीं; मुर्गियाँ के बच्चे कहीं भागने में कामयाब हो गए थे!

ओह, मेरी माँ परेशान थी:

- अच्छा, क्या यह दस्यु दल नहीं है? चलो नदी की ओर चलें! भागो, ओला! और तुम, योगोरुष्को, थोड़ा आराम करो, हम तुम्हें अभी ढूंढ लेंगे। गर्मी से बचने के लिए क्वास पियें!

माँ पास के घरों के पास देखने के लिए दौड़ी, मैं नदी की ओर और पास के रास्पबेरी के खेतों में भागा, चिल्लाता, पुकारता - मानो वे जमीन पर गिर गए हों! मैं यह कैसे अनुमान लगा सकता था कि मुझे यह नहीं मिला क्योंकि मैं चिल्ला रहा था: हमारे छोटे बच्चे मटर के खेत में अपना पेट भर रहे थे, उन्होंने मुझे सुना और छिप गए ताकि वे मुझे न ढूंढ सकें।

- बहुत खूब! - माँ लगभग रो रही थी। - शायद वह अब जीवित नहीं है? अच्छा, कहीं और भागो!

माँ अब तस्वीरें लेने के बारे में नहीं सोचतीं; और लोग आँगन में इकट्ठे हो गए: निःसंदेह, फोटोग्राफर युद्ध-पूर्व के समय का है! यहाँ बूढ़ी औरतें हैं जिनकी गोद में बच्चे हैं, और लड़के हैं, हर कोई इसमें दिलचस्पी रखता है।

और जब येगोर जाने के लिए उठा, तो दादी में से एक उसकी माँ के पास आई, और उसकी पोती ने कहा:

"तुम्हारा कहीं नहीं जाएगा, वे दौड़े चले आएंगे।" और आप मेरे साथ भी फिल्म कर सकते हैं। हेयर यू गो। वह और वास्तोली एक जैसे हैं। हाँ, एक वर्ष के बच्चे एक-दूसरे से बहुत भिन्न होते हैं, यदि समान भी न हों! यह कार्ड पर पूरी तरह से ध्यान देने योग्य नहीं होगा. यदि आप इसे वसीली को भेजेंगे तो वह खुश होंगे।

येगोर उत्साहित हो गया:

- लड़के को ले जाओ! और अगली बार जब मैं आऊंगा, तो निश्चित रूप से सभी की तस्वीरें लूंगा! मैं यह बात पूरे अधिकार के साथ कहता हूँ!

माँ यहाँ भी और वहाँ भी - ऐसा कैसे हो सकता है?! लेकिन करने को कुछ नहीं था, उसने एक अजनबी बच्चे को पकड़ लिया। और आंसुओं के ठीक बगल में...

- नहीं - नहीं! - फोटोग्राफर ने विरोध किया। - मुस्कुराहट के साथ प्रकाश करें! आंसू निकालो! बस इतना ही!.. हटा दिया गया!

और जल्द ही क्षेत्र के साथी यात्री यह तस्वीर लेकर आए, और हमने इसे सामने भेज दिया। और वे इंतज़ार करने लगे.

- ईश्वर! - माँ ने आह भरी। - मैंने अपने रिश्तेदार को धोखा दिया। कैसा पाप है...

इस बार काफी समय तक मेरे पिता का कोई पत्र नहीं आया। और जब आख़िरकार जवाब आया, तो किसी कारण से मेरे पिता ने तस्वीर का ज़िक्र तक नहीं किया।

और फिर... यह याद करना डरावना है... वास्टोल दस्त से बीमार पड़ गया और मर गया। बेटा, उपनाम जारी रखना...

- यह सब मेरी गलती है! उसने सामने आकर अपने पिता को धोखा दिया! भगवान ने मुझे सज़ा दी! - जब वे उसे वास्तोलिया की कब्र से दूर ले गए तो माँ खुद को याद न करते हुए चिल्लाई।

और न केवल मेरी माँ ने, बल्कि मेरे दिल में भी ऐसा सोचा था। और फिर भी... मुझे माफ़ कर दो, मेरी माँ...

इससे पहले कि हम इस आपदा से उबर पाते, मेरे पिता का अंतिम संस्कार आ गया...

बस इतना ही। बस इतना ही...

और फिर, युद्ध के पाँच साल बीत जाने के बाद, हमें इस फोटो कार्ड वाला एक लिफाफा मिला। और लिफ़ाफ़े में और कुछ नहीं था, एक शब्द भी नहीं। और वापसी पते के बजाय: "लेनिनग्राद, एफ़्रेमोव"...

...टीवी डूब रहा है, खिड़की के बाहर दिन है, और अंधेरा है, अंधेरा है...

इसे फेंक दिया, यह जल गया!

ऐसा कैसे, बेटा? आख़िर आपका एक बेटा है, अगर वह पूछेगा तो क्या होगा? या वह अब और नहीं पूछेगा?

"वुल्फ बास्ट" पुस्तक से, मॉस्को, सोव्रेमेनिक पब्लिशिंग हाउस, 1989।
लेखक के बारे में

नीना निकितिचना (निकितेवना) कुरातोवा - पहली पेशेवर कोमी लेखिका, का जन्म 17 फरवरी, 1930 को कोमी स्वायत्त क्षेत्र के सिसोलस्की जिले के किबरा गाँव (अब कुराटोवो गाँव) में हुआ था। युद्ध के वर्षों के दौरान उसने एक सामूहिक फार्म और कुराटोव्स्की अनाथालय में काम किया। 1946 में स्कूल से स्नातक होने के बाद, उन्होंने सिक्तिवकर पेडागोगिकल स्कूल में प्रवेश लिया। 1949 से 1951 तक उन्होंने सेरेगोवो और उख्ता में किंडरगार्टन में एक शिक्षिका के रूप में काम किया, फिर छह साल तक जर्मन डेमोक्रेटिक रिपब्लिक में अपने परिवार के साथ रहीं। घर लौटने के बाद, वह फिर से शिक्षण कार्य में लग गईं और इंटा, वोरकुटा और सिक्तिवकर में किंडरगार्टन में शिक्षिका रहीं। 1972 से - कोमी गणराज्य के राइटर्स यूनियन में सलाहकार। 1978 में उन्हें यूएसएसआर राइटर्स यूनियन में भर्ती कराया गया।

साहित्य में एन.एन. कुराटोवा का मार्ग युवा विद्यार्थियों के लिए कविताएँ और परियों की कहानियाँ लिखने के साथ शुरू हुआ, और 1972 में उनकी पहली पुस्तक प्रकाशित हुई - बच्चों के लिए कहानियों का एक संग्रह - "कोच गोस्नेच" (एक खरगोश से एक उपहार)। वर्तमान में, नीना निकितिचना के पास बी किन पत्रिका के पन्नों और अलग-अलग संग्रहों में सैकड़ों बच्चों की रचनाएँ प्रकाशित हैं। बच्चों के लेखक के रूप में एन. कुराटोवा की अखिल-संघ मान्यता का एक संकेत उनकी पुस्तक "लेट्स गेट एक्वाइंटेड एंड बी फ्रेंड्स" (मॉस्को, 1984) थी, जो प्रतिष्ठित प्रकाशन गृह "चिल्ड्रन लिटरेचर" द्वारा प्रकाशित की गई थी।

एन. एन. कुरातोवा का पहला "वयस्क" काम 1964 में छपा। पत्रिका "वॉव कोडज़ो" (नॉर्थ स्टार) में कहानी "अप्पासियोनाटा" ने पाठकों को एक नए लेखक से परिचित कराया, लेकिन पहले से ही लेखन की अपनी साहित्यिक शैली के साथ: कन्फ़ेशनल कहानी सुनाना, पात्रों के आंतरिक अनुभवों को उजागर करना, मूल्यों पर ध्यान देना रोजमर्रा की जिंदगीव्यक्ति। विशेष बल के साथ, एन.एन. कुराटोवा के संपूर्ण कार्य में आम इन विशेषताओं को उनकी पहली कहानी "बाटियास यिल्स विस्ट" (द टेल ऑफ़ फादर्स, 1969) में व्यक्त किया गया था, जिसमें युद्ध का विषय व्यक्तिगत भाग्य की एक नाटकीय टक्कर के माध्यम से प्रकट होता है। उन नायकों की जो विषम परिस्थिति में भी प्रेम और मानवीय रिश्तों की पवित्रता को बचाए रखने में कामयाब रहे।

एन कुराटोवा के काम में एक महत्वपूर्ण चरण "राडेइटाना, मूसा" (व्हाट इज लव्ड, क्यूट, 1974) और "बोबोनियन कोर" (टेस्ट ऑफ क्लोवर, 1983) किताबें थीं। लेखक उनमें सरल सत्य की पुष्टि करता है, लेकिन अपने समकालीन की आध्यात्मिक "अर्थव्यवस्था" के लिए आवश्यक है: कि बुराई अच्छाई के सामने शक्तिहीन है, कि व्यक्ति को इंसानों के रूप में लोगों के साथ रहना चाहिए, कि परिवार मुख्य पोषक मिट्टी है जिस पर मानव खुशी बढ़ती है . केन्द्रीय पात्रइन संग्रहों में अधिकांश कार्य महिलाओं द्वारा हैं। लेखिका अपनी नायिकाओं के कार्यों की तुलना परिवार की संरक्षक, सदियों पुरानी सांसारिक ज्ञान की वाहक के रूप में एक महिला के बारे में लोकप्रिय विचारों से करती है। यह कोई संयोग नहीं है कि एन. कुरातोवा की प्रमुख नायिकाओं में से एक - दादी तात्याना (कहानी "बोबोनियन कोर") - को उनके आस-पास के लोग "टोडीज़", यानी जानकार, प्रभारी मानते हैं। यही प्रचलित परिभाषा अन्य पर भी काफी लागू होती है महिला पात्र, जैसे इसी नाम की कहानी से मरुश्का, "कुइम वोज़ा टोपोल" (पोलर विद थ्री पीक्स) कहानी से गैलिना, "द टेल ऑफ़ फादर्स" से डारिया आदि। उनके चरित्र अलग-अलग नाटकीय रूप में सामने आते हैं जीवन परिस्थितियाँ, लेकिन उन सभी को अच्छाई, सच्चाई, सुंदरता की तीव्र इच्छा की विशेषता है, और यह वे हैं जिन्हें लेखक ने बच्चों की परवरिश करने का काम सौंपा है। इस अर्थ में, एन.एन. कुराटोवा के कार्यों को एक विशेष श्रेणी के कार्यों के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है - शिक्षा का तथाकथित साहित्य। यह भी महत्वपूर्ण है कि लड़कियां, एक नियम के रूप में, एन.एन. कुराटोवा के कार्यों में पले-बढ़े लोगों की भूमिका निभाएं। चरित्र रचना की यह विशेषता लेखक के विचार से जुड़ी है, पर भी आधारित है लोक ज्ञान: एक लड़के को बड़ा करते हुए, आप एक आदमी को बड़ा करते हैं; एक लड़की का पालन-पोषण करके आप लोगों का भविष्य संवार रहे हैं।

जीवन में नैतिक व्यवस्था के लिए एक महिला जिम्मेदार है - यह लेखक का विचार है, इसलिए वह इस पर ध्यान देती है महिलाओं की नियति, लेकिन वह अपनी नायिकाओं पर भी विशेष रूप से मांग कर रही है और उन्हें आदर्श बनाने से बहुत दूर है। दरिद्रता का विषय संज्ञाएक महिला "द थीफ ऑफ गोर्मोग" (वुल्फ्स बास्ट, 1989) पुस्तक में मुख्य बन गई। जिस कहानी से किताब को यह नाम मिला है, उसकी नायिका मरिया अपनी युवावस्था में बेहद मजबूत और खूबसूरत है। लेकिन वह शुरू से ही विधवा रहीं, युद्ध के दौरान वह नियमित रूप से सामूहिक खेत में खाली कार्यदिवसों में काम करती थीं, और उन्होंने अपने बच्चों को चांदनी बनाना सिखाया - नशे की मौज-मस्ती के लिए नहीं, बल्कि रोटी के एक टुकड़े की खातिर घर; बस यही बात अनर्थ में बदल गई - बच्चे शराबी बन गए। आधुनिक महिला का वह प्रकार जो व्यक्तिगत आराम की जगह में रहना पसंद करती है, उसे एन.एन. कुरातोवा ने प्रतीकात्मक शीर्षक "ओटका पोटका" (लोनली बर्ड) के साथ कहानी की नायिका अन्ना की छवि में फिर से बनाया है। शहरी परिवेश में पली-बढ़ी, वह अपने ग्रामीण शिक्षक पति को छोड़कर अपने माता-पिता के साथ रहने के लिए लौट आती है, बिना इस तथ्य के बारे में सोचे कि वह अपने बेटे को उसके पिता के प्यार से वंचित कर रही है। और वह अपने माता-पिता के अधीन रहना जारी रखती है, ताकि पारिवारिक चिंताओं से खुद को परेशान न करें जो उसके लिए अलग हैं। एक अन्य प्रकार की आधुनिक महिला अन्ना की दोस्त मार्गोट है: एक व्यापार कार्यकर्ता, अच्छी तरह से तैयार, "कमी" के कपड़े पहने हुए, जो उसके जीवन का लक्ष्य बन गया है, वह एक दुकानदार की नजर से दुनिया को देखती है। प्राप्त वस्तु भी एक आदमी है - उसका पति, प्रतिष्ठा के लिए दूसरे परिवार से "चुराया"। श्रृंखला की अगली कड़ी बेटी मार्गोट है, जो एक अमीर और आज्ञाकारी पति की तलाश में है। शिकारी पक्षियों जैसी दिखने वाली नायिकाओं के साथ-साथ कमज़ोर इरादों वाले और कमजोर पुरुष नायकों की भी निंदा की जाती है। कहानी में पुरुष पात्रों की एक और श्रृंखला है - ये हैं अन्ना का बेटा विक्टर, जिसे उसकी दादी ने पाला है, और उसकी दोस्त वान्या। अच्छे बेटे, उनमें आवश्यक गुण भी होते हैं पारिवारिक जीवनएक पुरुष पिता से. पुरुष रक्षक, पुरुष समर्थन का प्रकार लेखक ने भविष्य में विकसित किया है। इस प्रकार, कहानी के नायक के लिए एक विश्वसनीय मार्गदर्शक सितारा "उरोडिक कैक्टस लेडज़ोमा डज़ोरिड्ज़" (ब्लूमिंग कैक्टस), संग्रह "एडज़िस्लैम ना त्शुक" (सी यू फॉर श्योर, 1995) में शामिल है, प्यार है: येगोर फ़िलिपोविच, येगोर्शा, समर्पित खदान में नेतृत्व कार्य के लिए बहुत सारी ऊर्जा है, लेकिन उसे स्पष्ट रूप से पता है कि इन ताकतों का मुख्य स्रोत वह महिला है जिससे वह प्यार करता है, परिवार। कहानी में कोयला खदान के औद्योगिक जीवन के कई विवरण शामिल हैं और साथ ही यह बहुत गीतात्मक भी है।

एन.एन. कुराटोवा कोमी साहित्य में "मनुष्य और राज्य" विषय पर विचार करने वाले पहले लोगों में से एक थे। स्टालिनवादी दमन का अन्याय, राज्य के लोगों के प्रति उदासीनता, जिसने नागरिकों की खुशी को अपना लक्ष्य घोषित किया, लेखक द्वारा कई कार्यों में और विशेष रूप से "सजोद सिन्यासा टोमिनिक निव" (युवा लड़की) कहानी में स्पष्ट रूप से प्रकट किया गया है। काली आँखों वाली), जिसकी नायिका ने खुद को एक शिविर में केवल इसलिए पाया क्योंकि वह अपने प्रियजनों को नहीं छोड़ सकती थी।

एन.एन. कुरातोवा के नायक उसके साथ बड़े होते हैं। उनकी पुस्तकें "योक्टिग्टीरी तुवचचोमोय" (स्टेपिंग, डांसिंग, 2002), "मेनम डोना सिकोत्श-ओझेरेलेओय" (माई प्रेशियस नेकलेस, 2009) शामिल हैं, जिसमें वर्णन व्यापक जीवन अनुभव वाले एक व्यक्ति द्वारा सुनाया गया है। पीढ़ियों के बीच का संबंध जिसे खोया नहीं जा सकता, इन संग्रहों का मुख्य मूलमंत्र है।

एन.एन. कुराटोवा - कोमी गणराज्य की संस्कृति के सम्मानित कार्यकर्ता (1980), आई. ए. कुराटोव के नाम पर राज्य पुरस्कार के विजेता (1987), कोमी गणराज्य के पीपुल्स राइटर (2001), संस्कृति के सम्मानित कार्यकर्ता रूसी संघ (2010).

आइए परिचित हों और दोस्त बनें! अब तीस से अधिक वर्षों से, कोमी लेखिका नीना कुराटोवा की इसी नाम की कहानी के मुख्य पात्र, सहपाठी और हमनाम यूरा पिस्टिन और झेन्या सिनित्सिन बुला रहे हैं। और कौन नहीं समझता कि हमनाम क्यों - कोमी-रूसी शब्दकोश के लिए दौड़ते हैं!

भावी राष्ट्रीय लेखक का जन्म 17 फरवरी, 1930 को सिसोलस्की जिले (अब कुराटोवो गांव) के किबरा गांव में हुआ था। उन्होंने अनाथालयों में शिक्षिका के रूप में काम किया। वह पांच साल तक जीडीआर में रहीं और 1962 में वह सिक्तिवकर शहर चली गईं। नीना निकितिचना वयस्कों और बच्चों दोनों के लिए कहानियाँ और उपन्यास लिखती हैं। 1964 में उन्होंने अपनी पहली कहानी "अप्पासियोनाटा" लिखी। फिर और अधिक महत्वपूर्ण रचनाएँ सामने आईं - "मर्युष्का" और "द टेल ऑफ़ द फादर्स"। "कोच गोस्नेच" ("हरे से उपहार", 1968), "चलो परिचित हों और दोस्त बनें" (1984), "साक्षर पेट्या और अभिमानी ल्यूबा" (2005) की रचनाएँ अलग-अलग पुस्तकों के रूप में प्रकाशित हुईं।

"केपी-अविया" आपको प्रीस्कूलर निंटूर से परिचित कराता है। अपने कभी-कभी हानिकारक, लेकिन हंसमुख चरित्र के बावजूद, छोटी लड़की किसी भी स्थिति में केवल अच्छाई देखना जानती है।

निंका-हुक

क्या आपकी कोई छोटी बहन है? अगर वहाँ है, तो मैं आपसे ईर्ष्या नहीं करता। अचानक वह निंटूर जैसी दिखने लगती है। हम अपनी छोटी बहन को इसी नाम से बुलाते हैं।

हालाँकि वह अभी छोटी है, फिर भी वह बहुत ज़िंदादिल है। और जैसे ही कुछ उसे याद आया, वह: "श-श!" - क्रोधित बिल्ली की तरह। खरोंच वाले पंजे तुरंत छोड़ देता है। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि उसके दोस्त उसे कांटों से चिढ़ाते हैं।

और मैं उसके लिए एक और उपनाम लेकर आया। लेकिन, इसे खराब कर दो! मैं आपको क्रम से बताऊंगा.

एक दिन मैं और लड़के लुका-छिपी खेल रहे थे। मैं छिप गया - कोई मुझे ढूंढ नहीं पाता। अगर यह मेरी बहन के लिए नहीं होता. मैं अपने छिपने के स्थान पर छिप गया, बैठा रहा और सांस नहीं ले रहा था। लो और देखो - निंटूर। नाक ऊपर करके शान से चलता है। मेरे कंधे पर मछली पकड़ने वाली छड़ी है। उसके हाथ में जैम का एक डिब्बा है. मैंने स्वयं इस जार में एक तार का धनुष लगाया ताकि इसे मछली पकड़ने की यात्राओं पर ले जाना सुविधाजनक हो।

तुमने मेरी मछली पकड़ने वाली छड़ी ले ली! खैर, बस रुकिए, यह आपके लिए होगा!

- निन-का! - मैंने फुसफुसाया और उस पर अपनी मुट्ठी हिला दी। छिपकर बाहर आना असंभव है: लोग मुझे तुरंत "पकड़" लेंगे।

निन्टूर ने मेरी मुठ पर ध्यान ही नहीं दिया. उसने अपनी जीभ बाहर निकाली और शांति से अपने रास्ते चली गई। इस समय मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सका।

– क्या तुमने सुना नहीं?! मछली पकड़ने वाली छड़ी घर ले जाओ। यह तुम पर वार करेगा, तुम देखोगे!

- तुम छुप गए, बस वहीं बैठो। क्या आपको मछली पकड़ने वाली छड़ी के लिए खेद है? क्या तुम्हें लगता है मैं मछली पकड़ना नहीं जानता? आप ऐसा नहीं कर सकते. वह दो छोटी मछलियाँ पकड़ता है और आश्चर्य करता है!

और वह गयी, और वह गयी. उसने इतना शोर मचाया कि मैंने अपना सिर पकड़ लिया। तभी उन लोगों ने मुझे पकड़ लिया. और निंटूर ने मुझे विजयी भाव से देखा और ऐसे चला गया जैसे कुछ हुआ ही न हो। केवल बाल्टी बजती है: dziv-dziv, dziv-dziv...

शाम तक मुझे एहसास हुआ: निंतुरका कहाँ है? मैंने देखा - कोई घर नहीं था, सड़क पर भी कोई नहीं था। क्या यह सचमुच नदी पर है? मुझे यहाँ तक डर लगने लगा कि कहीं मैं डूब न जाऊँ। हमें शीघ्रता से उसकी तलाश करनी चाहिए।

मैं नदी की ओर भागा। वह ऊंचे किनारे पर चढ़ गया और नीचे अपनी बहन को देखा। वह पानी के ठीक बगल में खड़ा है, कभी भी अपनी नज़र तैरते हुए से नहीं हटा रहा है। "वह बहुत मेहनत कर रहा है," मैंने सम्मान के साथ सोचा और उसके पास गया।

"मुझे मदद करने दो," मैंने कहा। -चारा कहाँ है? आइए अब एक अच्छा पर्च पकड़ें।

-कौन सा चारा? - निंटूर आश्चर्यचकित था। "मैं इसके बिना जितना चाहूं उतना पकड़ सकता हूं।" बेहतर होगा कि तुम चले जाओ, मुझे परेशान मत करो। मैंने लगभग चारा ले ही लिया था, और आप बीच में आ गए।

निन्टूर ने मछली पकड़ने वाली छड़ी निकाली, काँटे पर थूका, फुसफुसाकर कुछ फुसफुसाया, और मछली पकड़ने वाली छड़ी को पानी में फेंकने के लिए लहराया। और फिर वह चिल्लाई:

- ओह! तुम क्या कर रहे हो, पश्का! मुझे अकेला छोड़ दो! वे किस्से बात कर रहे हैं?

और मैं हंसा. हुक उसकी ड्रेस में फंस गया! निंटूर ने खुद को बाहर निकाला।

"ओह-ओह-ओह," मैंने ख़ुशी से कहा। - अच्छा, मैंने एक मछली पकड़ी!

निंटूर को एहसास हुआ कि क्या हुआ, और उसने खुद को हंसने दिया।

क्या मछुआरा है! निंका द हुक ऐसी ही है। उसने खुद को फँसा लिया।

तब से मैंने उसे यही कहा है - निंका द हुक।

खरगोश से उपहार

इस सर्दी में हमारे पिता अक्सर शिकार करने जाते थे। एक शाम वह लौटा, बैग बेंच पर रखा, उसके पास बैठ गया और बोला:

- मैं एक तरह से थक गया हूं। मेरी मदद करो, निंटूर, मेरे जूते उतारो।

निंटूर ने अपने पिता के जूते की ओर देखा। और वे सभी बर्फ से ढके हुए हैं।

“मैंने रात के खाने के लिए पहले ही अपने हाथ धो लिए हैं,” उसने कहा। - आप उन्हें गंदा नहीं कर सकते!

"यही बात है," पिता ने सोच-समझकर कहा। - और मैं जंगल से एक उपहार लाया। स्वयं लंबे कान वाले खरगोश से। केवल, यह पता चला कि बेटी, अपने पिता की प्रतीक्षा नहीं कर रही थी।

- आप किस बारे में बात कर रहे हैं, पिताजी! - निंटूर उसके पास कूद गया। - मैं वास्तव में आपका इंतजार कर रहा था। मुझे तुम्हें गहराई से चूमने दो।

- मेरे जूते उतारने में कौन मेरी मदद करेगा? - पिता से पूछता है। "आप इस तरह पैरों के साथ मेज पर नहीं बैठ सकते!"

कुछ भी नहीं करना। निंटूर ने अपनी उंगली से उसके बूट को छुआ और उसे अपनी पूरी ताकत से खींचने का नाटक किया।

संतुष्ट पिता ने कहा, "धन्यवाद, बेटी।" - अब खरगोश से एक उपहार प्राप्त करें। - उसने बस्ता खोला, रोटी का एक जमे हुए किनारे को निकाला और नीना को सौंप दिया। उसने किनारा पकड़ा और चूल्हे पर चढ़ गई। वह वहाँ बैठता है और जमी हुई रोटी को कुतरता है।

- अच्छा, बेटी, क्या तुम्हें उपहार पसंद आया? - पिता मुस्कुराते हुए पूछते हैं।

"स्वादिष्ट," निंटूर भरे हुए मुँह से उत्तर देता है। फिर उसने चतुराई से अपने पिता की ओर देखा और कहा: "जब आप दोबारा शिकार पर जाएं, तो अपने साथ आइसक्रीम ले जाएं।" ताकि बन्नी इसे बाद में मुझे भेज दे। ठीक है?

आप हमारे निंटूर को मूर्ख नहीं बना सकते।