Ce și cât a citit Stalin. Ce și cât a citit Stalin. Ce fel de bibliotecă avea Stalin?

„Aceasta este norma mea zilnică – 500 de pagini”, le-a spus Stalin unora dintre vizitatorii biroului său, arătând spre un teanc proaspăt de cărți de pe birou. În acest fel, s-au adunat până la o mie de cărți pe an. Se uita sau citea mai multe cărți pe zi.

În mai 1925, el l-a instruit pe asistentul și secretarul său I. Tovstukha să organizeze biblioteca și să creeze un post de bibliotecar în personalul Secretarului General. La întrebarea lui Tovstukha ce cărți ar trebui să fie în bibliotecă, Stalin a răspuns în scris pe o bucată de hârtie din caietul unui student. O fotocopie a acestei note mari a fost publicată în revista „New and Contemporary History” de către istoricul B.S. Ilizarov. Iată partea principală a acestei note: „Notă pentru bibliotecar. Sfatul (și cererea mea):

a) filozofie;
b) psihologie;
c) sociologie;
d) economie politică;
e) finante;
f) industrie;
g) agricultura;
h) cooperare;
i) istoria Rusiei;
j) istoria altor țări;
k) diplomatie;
m) externă şi internă. comert;
m) afaceri militare;
o) chestiune naţională;
n) congrese şi conferinţe;
p) situația lucrătorilor;
c) situaţia ţăranilor;
r) Komsomol;
y) istoria altor revoluții din alte țări;
t) aproximativ 1905;
x) despre Revoluția din februarie 1917;
v) despre Revoluția din octombrie 1917;
h) despre Lenin și leninism;
w) istoricul RCP(b) și Internațional;
y) despre discuţiile din PCR (articole, broşuri);
Ш1 sindicate;
Shch2 ficțiune;
sch3 subțire critică;
u4 reviste politice;
u5 reviste de științe naturale;
u6 tot felul de dicționare;
u7 memorii.

2) Din această clasificare, scoateți cărțile (așezați separat): a) Lenin, b) Marx, c) Engels, d) Kautsky, e) Plehanov, f) Troțki, g) Buharin, h) Zinoviev, i) Kamenev, j) Lafarga, l) Luxemburg, m) Radek.

Această notă a fost întocmită, după cum vedem, foarte profesionist și precis, deși chiar și din fotocopie este clar că Stalin a lucrat la întocmirea instrucțiunilor sale nu mai mult de 20-30 de minute.

Finalizarea bibliotecii lui Stalin conform acestui plan a început în vara anului 1925, iar această lucrare a continuat câțiva ani. Dar chiar și în anii 1930, biblioteca lui Stalin a fost completată cu sute de cărți în fiecare an. Biblioteca sa conținea toate enciclopediile ruse și sovietice, un număr mare de dicționare, în special dicționare rusești și dicționare de cuvinte străine, diverse tipuri de cărți de referință.

Biblioteca lui Stalin conținea aproape totul clasici literari rusi: atât cărți individuale, cât și lucrări colectate. Au fost în special multe cărți ale lui Pușkin și despre Pușkin. Stalin a primit din ce în ce mai multe cărți noi pe teme care îl interesau, care au fost publicate în URSS. De asemenea, a primit multe cărți de la autori. Potrivit lui L. Spirin, până la sfârșitul vieții lui Stalin, numărul total de cărți din biblioteca sa a depășit 20 de mii, dintre care 5,5 mii de cărți aveau ștampila: „Biblioteca lui I.V. Stalin”, precum și un număr de serie. Doar o mică parte din cărți era la îndemână - în biroul lui Stalin la Kremlin. O parte semnificativă a cărților se afla în dulapuri mari din apartamentul lui Stalin din Kremlin.

Biblioteca lui Stalin nu era un simplu depozit de cărți sau un decor pentru biroul său. Stalin s-a uitat prin majoritatea cărților sale și a citit multe cu atenție. A citit niște cărți de mai multe ori. Stalin citea cărți, de obicei cu un creion, și cel mai adesea cu mai multe creioane colorate în mâini și pe masă. A subliniat multe fraze și paragrafe și a făcut note și inscripții în margini. Karl Marx a mai spus: „Cărțile sunt sclavii mei” - și a acoperit marginile fiecărei cărți pe care a citit-o cu semne și note, împăturind și împăturind paginile de care avea nevoie. Stalin a făcut același lucru, iar urmele lecturii sale sunt vizibile pe paginile a sute de cărți.

Atât în ​​publicațiile din anii trecuți, cât și în eseurile și cărțile moderne despre Stalin, se pot găsi adesea aprecieri extrem de exagerate ale nivelului de educație și inteligență. Dar mulți autori, dimpotrivă, au subjugat extrem de mult nivelul de educație și inteligență al lui Stalin.

Fără îndoială, lectura principală a lui Stalin a fost în anii 20, lucrări și documente de diferite roluri, denunțuri și rapoarte, proiecte de hotărâri ale Comitetului Centralși alte autorități, rapoarte și planuri. El a primit în mod regulat recenzii ample și foarte sincere despre situația din țară de la NKVD. Multe dintre aceste recenzii au fost primite și de alți membri ai Biroului Politic, dar unele au fost compilate într-un singur exemplar - pentru Stalin. Stalin a primit un număr extrem de mare de documente de la Comitetul Executiv al Internaționalei Comuniste. Citea cu deosebită atenție orice document pe care Stalin trebuia să-l semneze, deseori corectând sau completând textul acestui document. Dar a găsit cel puțin 2-3 ore aproape în fiecare zi pentru a citi cărți, reviste și ziare.

Stalin se uita sau citea mai multe cărți pe zi. El însuși le-a spus unora dintre vizitatorii biroului său, arătând spre un teanc proaspăt de cărți de pe birou: „Aceasta este norma mea zilnică - 500 de pagini”. În acest fel, s-au adunat până la o mie de cărți pe an. Prin urmare, este imposibil să comentezi toate interesele de lectură ale lui Stalin într-un eseu scurt. Dar poate fi remarcat și apreciat unele dintre prioritățile Secretarului General ca cititor.

În anii 20, Stalin a citit o mulțime de cărți despre istoria revoluțiilor și a războaielor revoluționare din alte țări, despre istoria și economia Chinei, unde în acești ani a început să se desfășoare o mare și puternică revoluție democratică și țărănească-proletară. Stalin a citit și toate lucrările noi despre istoria PCUS(b). Conform calculelor lui L. Spirin, cărțile de istorie reprezentau aproape jumătate din biblioteca lui Stalin, dintre care trei sferturi țineau într-un fel sau altul de istoria PCUS(b).

Dar Stalin a citit multe cărți în acești ani și despre istoria războaielor și a artei militare. Potrivit lui Yu Sharapov, care la mijlocul anilor '50 era șeful bibliotecii speciale a Institutului de Marxism-Leninism din cadrul Comitetului Central al PCUS și a acceptat în 1957 biblioteca personală a lui Stalin în colecțiile sale, pagini de cărți publicate înainte de revoluție. războaiele asirienilor, grecilor antici și romanilor antici erau pline de semne de carte și note de la Stalin. Această parte a bibliotecii sale a fost formată tocmai în anii 20.

Prin secretare și bibliotecar Stalin a comandat adesea cărți și reviste pentru uz temporar, iar aceste cărți i-au fost aduse în pachete de la principalele biblioteci de stat și din biblioteca Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune. Unele dintre cărțile comandate de Stalin a durat mult până să fie găsite. Toate cărțile care veneau la biblioteca lui Stalin sau pentru utilizare temporară erau consemnate în secretariatul lui Stalin, iar din când în când se întocmeau liste și registre ample în acest sens. Separat, au fost întocmite liste de cărți care au ajuns la Stalin prin poștă de la autori sau prin curieri de la edituri. Unele dintre aceste registre au supraviețuit, iar comentariile cu privire la ele au fost deja publicate în presa de stânga rusă.

De exemplu, istoricul Mihail Vyltsan a descoperit într-una dintre arhive „Registrul pentru literatură trimis în apartamentul lui I.V. Stalin pentru aprilie-decembrie 1926”. Aceasta este o listă imensă de sute de titluri. Este dominată de cărți de istorie și sociologie, economie și ficțiune. Dar în acest registru sunt cărți despre suflet și hipnoză, despre boli nervoase și venerice, despre sport și crime, despre posibilitatea învierii din morți și despre dreptul statului la pedeapsa cu moartea. Există chiar și un fals antisemit al unui anume E. Brandt despre crimele rituale ale evreilor. Stalin nu a citit și nu s-a abonat la cărți speciale despre științe exacte. Dar a comandat și a citit o mulțime de cărți de știință populară. Stalin nu numai că a citit una dintre aceste cărți, „Cucerirea naturii” de B. Andreev, dar i-a dat-o și fiului său Iakov pentru cea de-a 20-a aniversare, cu o rugăminte ca să citească cu siguranță această carte.

Stalin a continuat să citească la începutul anilor 30 toate cele mai recente ficțiuni sovietice și toate revistele groase. A început să se întâlnească mai des cu scriitorii înșiși. Aceste întâlniri au fost pregătite cu grijă și au avut loc de obicei în casa lui M. Gorki de pe strada Malaya Nikitskaya. Era un conac mare confortabil, care a aparținut comerciantului Ryabushinsky înainte de revoluție. Aici, la începutul anului 1932, Stalin și Gorki s-au întâlnit cu Mihail Sholokhov pentru a decide soarta celei de-a treia cărți a lui Quiet Don și a romanului Virgin Soil Upturned. Stalin a aprobat publicarea acestor două cărți, deși avea unele îndoieli. În același timp, Stalin a interzis de fapt publicarea de noi lucrări ale lui Andrei Platonov și Mihail Bulgakov.

Stalin a citit cu atenție, unul după altul, toate modelele create secvențial ale unui nou manual despre istoria PCUS (b). Și nu doar a citit, ci a editat, inserând în text toate formulările principale, aprecierile, tăind unele rânduri și paragrafe întregi și adăugând altele. Stalin a acordat o importanță deosebită unui curs atât de scurt și simplu prezentat despre istoria PCUS(b), aproape ca o nouă Biblie pentru un nou crez. După represiunile în masă din 1937, noi cadre au trebuit să studieze istoria partidului folosind un nou manual, fără a fi chinuit de îndoieli.

La sfârșitul anilor 30, cercul de lectură al lui Stalin a început să ocupe tot mai mult spațiu cărți despre diplomație și afaceri militare. A citit cu atenție primul volum din Istoria diplomației, precum și noua carte a lui E. Tarle despre Talleyrand.

În iarna anilor 1940-1941, editura de ficțiune a întreprins publicarea unei noi traduceri a „Cavalerul în pielea tigrului”. Stalin cunoștea bine toate traducerile anterioare ale acestei cărți și acum nu numai că a citit noua traducere, dar i-a și făcut mai multe corecturi.

Rând istoricii notează că mulți dintre cei care au comunicat cu Stalin, a vorbit despre el ca pe o persoană educată pe scară largă și versatil și extrem de inteligentă. Potrivit istoricului englez Simon Montefiore, care a studiat biblioteca personală și cercul de lectură al lui Stalin, el a petrecut mult timp citind cărți cu notele sale în margine, „ Gusturile lui erau eclectice: Maupassant, Wilde, Gogol, Goethe, precum și Zola, pe care o adora. Îi plăcea poezia. (...) Stalin era un om erudit. El a citat pasaje lungi din Biblie, lucrările lui Bismarck și lucrările lui Cehov. Îl admira pe Dostoievski».

Scriitorul englez Charles Snow a caracterizat, de asemenea, nivelul educațional al lui Stalin ca fiind destul de ridicat: „ Una dintre multele împrejurări curioase legate de Stalin: era mult mai educat în sens literar decât oricare dintre oamenii săi de stat contemporani. În comparație, Lloyd George și Churchill sunt oameni surprinzător de prost citiți. La fel ca și Roosevelt, într-adevăr".

Grigory Morozov, primul soț al Svetlanei Stalina, și-a amintit: „ Când m-am căsătorit cu Svetlana, liderul mi-a permis să-i folosesc biblioteca din apartamentul lui de la Kremlin. Am petrecut destul de mult timp acolo pentru că eram curioasă și citeam cu aviditate. Trebuie să spun că colecția de cărți a fost unică. Enciclopedii, cărți de referință, lucrări ale unor oameni de știință celebri, lucrări ale clasicilor, lucrări ale liderilor de partid. Stalin a citit toate acestea cu mare atenție, așa cum o demonstrează numeroasele, uneori extinse, în marje».

Prof. Donald Rayfield: " A fost foarte bine citit. Citea cu mare atenție textele, iar ca redactor sau corector, a căutat erori și a întrebat mereu de ce autorul a tăcut despre asta sau cutare. Și critică stilul, corectează nu doar texte rusești, ci și georgiane, îi plăcea foarte mult cazul dativului... Era foarte educat, dar unic educat, aș spune. Probabil că a citit toată literatura vest-europeană. A citit chiar și cărțile dușmanilor săi - presa emigrantă. Cu un dicționar putea citi engleză, franceză și germană. Nu înțelegea bine aceste limbi, dar era mult mai bine citit.” Donald Rayfield chiar a sugerat că „comportamentul său ciudat de la începutul războiului poate fi atribuit faptului că a petrecut prea mult timp citind, cărți și nu a acordat atenție planurilor lui Hitler.».

Alexey Pimanov, care a cercetat personalitatea lui Stalin, regizorul serialului „Vânătoarea de Beria”, a răspuns la întrebarea jurnalistului: „Ce te-a surprins, ce te-a nedumerit cel mai mult despre personalitatea lui Stalin?”: „ Biblioteca lui. A studiat și a citit toată viața. Am văzut personal câteva mii de volume în biblioteca lui și 90% dintre aceste cărți au urme de creion pe ele făcut de mâna lui. Și există cărți de la filozofie, științe naturale până la ficțiune" (c) din Wikipedia

* Am citit odată că, când, după moartea lui, au decis ce să păstreze din biblioteca lui pentru posteritate, au selectat doar acele cărți care aveau urme de creion făcute de el în mână. Există puțin peste 5 mii dintre aceste cărți.

Fapte interesante despre Stalin.

Rata obișnuită a lui Stalin de citire a literaturii era de aproximativ 300 de pagini pe zi. S-a educat constant. De exemplu, în timp ce urma un tratament în Caucaz, în 1931, într-o scrisoare către Nadezhda Aliluyeva, după ce a uitat să-și informeze despre sănătatea sa, el cere să-i trimită manuale despre inginerie electrică și metalurgia feroasă.

Nivelul de educație al lui Stalin poate fi evaluat după numărul de cărți citite și studiate. Este aparent imposibil de stabilit cât de mult a citit în viața lui. Nu a fost un colecționar de cărți - nu le-a adunat, ci le-a selectat, adică. în biblioteca lui erau doar acele cărţi pe care intenţiona să le folosească cumva în viitor. Dar chiar și acele cărți pe care le-a ales sunt greu de luat în considerare. În apartamentul său de la Kremlin, biblioteca conținea, potrivit martorilor, câteva zeci de mii de volume, dar în 1941 această bibliotecă a fost evacuată și nu se știe câte cărți au fost returnate din ea, deoarece biblioteca din Kremlin nu a fost restaurată. Ulterior, cărțile sale au fost în dahas, iar o anexă a fost construită în Nizhnyaya pentru o bibliotecă. Stalin a adunat 20 de mii de volume pentru această bibliotecă.

Conform criteriilor existente în prezent, Stalin a fost doctor în filozofie în ceea ce privește rezultatele științifice obținute încă din 1920. Realizările sale în economie au fost și mai strălucitoare și nu au fost încă depășite de nimeni.

Stalin a lucrat întotdeauna înainte de timp, uneori cu câteva decenii înainte. Eficiența lui ca lider a fost că și-a stabilit obiective foarte îndepărtate, iar deciziile de astăzi au devenit parte a planurilor la scară largă.

Sub Stalin, țara se afla în condiții dificile, dar în cel mai scurt timp posibil s-a repezit brusc înainte, iar asta înseamnă că la vremea aceea erau mulți oameni deștepți în țară. Și acest lucru este adevărat, deoarece Stalin a acordat o mare importanță minții cetățenilor URSS. Era cel mai deștept om și s-a săturat să fie înconjurat de proști, s-a străduit ca toată țara să fie deșteaptă. Baza pentru minte, pentru creativitate este cunoașterea. Cunoștințe despre orice. Și niciodată nu s-au făcut atât de multe pentru a oferi oamenilor cunoștințe, pentru a le dezvolta mintea, ca sub Stalin.

Stalin nu a luptat cu vodca, a luptat pentru timpul liber al oamenilor. Sporturile de amatori au fost extrem de dezvoltate, și în special sporturile de amatori. Fiecare întreprindere și instituție a avut echipe sportive și sportivi dintre angajații săi. Întreprinderile mai mult sau mai puțin mari erau obligate să aibă și să întrețină stadioane. Toată lumea a jucat totul.

Stalin a preferat doar vinurile Tsinandali și Teliani. S-a întâmplat că am băut coniac, dar pur și simplu nu mă interesează votca. Din 1930 până în 1953, gardienii l-au văzut „în gravitate zero” doar de două ori: la ziua lui S.M. Shtemenko și la înmormântarea lui A.A. Jdanov.

În toate orașele URSS au rămas parcuri de pe vremea lui Stalin. Au fost inițial destinate recreerii în masă a oamenilor. Trebuiau să aibă o sală de lectură și săli de jocuri (șah, biliard), o berărie și săli de înghețată, un ring de dans și teatre de vară.

În primii 10 ani de aflare în primele eșaloane de putere din URSS, Stalin și-a depus demisia de trei ori.

Stalin era asemănător cu Lenin, dar fanatismul lui s-a extins nu la Marx, ci la poporul sovietic specific - Stalin l-a servit fanatic.

În lupta ideologică împotriva lui Stalin, troțkiștii pur și simplu nu au avut nicio șansă. Când Stalin i-a propus lui Troțki în 1927 să țină o discuție cu toate partidele, rezultatele referendumului final cu toate partidele au fost uimitoare pentru troțkiști. Din cei 854 de mii de membri de partid, 730 de mii au votat, dintre care 724 de mii au votat pentru poziția lui Stalin și 6 mii pentru Troțki.

În 1927, Stalin a adoptat un decret conform căruia casele lucrătorilor de partid nu puteau fi mai mari de 3-4 camere.

Stalin a tratat foarte bine atât personalul de securitate, cât și personalul de serviciu. Destul de des i-a invitat la masă și, într-o zi, când a văzut că santinelul de la postul lui se udă în ploaie, a ordonat să construiască imediat o ciupercă la acest post. Dar asta nu avea nimic de-a face cu serviciul lor. Aici Stalin nu a tolerat nicio concesiune.

Stalin era foarte cumpătat cu el însuși - nu avea nimic de prisos în haine, dar a uzat ceea ce avea.

În timpul războiului, Stalin, așa cum era de așteptat, și-a trimis fiii pe front.

În bătălia de la Kursk, Stalin a găsit o cale de ieșire dintr-o situație fără speranță: germanii urmau să folosească o „noutate tehnică” - tancurile Tiger și Panther, împotriva cărora artileria noastră era neputincioasă. Stalin și-a amintit de sprijinul său pentru dezvoltarea explozivului A-IX-2 și a noilor bombe aeriene experimentale PTAB și a dat sarcina: până pe 15 mai, i.e. până când drumurile se vor usca, produc 800 de mii din aceste bombe.

150 de fabrici din Uniunea Sovietică s-au grăbit să îndeplinească această comandă și l-au îndeplinit. Drept urmare, lângă Kursk, armata germană a fost lipsită de puterea de lovitură prin inovația tactică a lui Stalin - bomba PTAB-2.5-1.5.

Stalin a spus celebra sa frază „personalul decide totul” în 1935 la o recepție în onoarea absolvenților academiilor militare: „Vorbim prea mult despre meritele conducătorilor, despre meritele conducătorilor. Ei sunt creditați cu tot, cu aproape toate realizările noastre. Acest lucru este, desigur, fals și incorect. Nu sunt doar lideri. ... Pentru a pune tehnologia în mișcare și a o folosi la maximum, avem nevoie de oameni care au stăpânit tehnologia, avem nevoie de personal capabil să stăpânească și să folosească această tehnologie după toate regulile artei... De aceea vechiul slogan ... acum trebuie înlocuit cu un nou slogan .."

În 1943, Stalin a spus: „Știu că după moartea mea un morman de gunoaie va fi pus pe mormântul meu, dar vântul istoriei îl va împrăștia fără milă!”

În mai 1925, Stalin l-a instruit pe asistentul și secretarul său I. Tovstukha să organizeze o bibliotecă și să creeze un post de bibliotecar în personalul secretarului general. La întrebarea lui Tovstukha ce cărți ar trebui să fie în bibliotecă, Stalin a răspuns în scris pe o bucată de hârtie din caietul unui student. O fotocopie a acestei note mari a fost publicată în revista „New and Contemporary History” de către istoricul B.S. Ilizarov. Iată partea principală a acestei note: „Notă pentru bibliotecar. Sfatul (și cererea mea):

a) filozofie;
b) psihologie;
c) sociologie;
d) economie politică;
e) finante;
f) industrie;
g) agricultura;
h) cooperare;
i) istoria Rusiei;
j) istoria altor țări;
k) diplomatie;
m) externă şi internă. comert;
m) afaceri militare;
o) chestiune naţională;
n) congrese şi conferinţe;
p) situația lucrătorilor;
c) situaţia ţăranilor;
r) Komsomol;
y) istoria altor revoluții din alte țări;
t) aproximativ 1905;
x) despre Revoluția din februarie 1917;
v) despre Revoluția din octombrie 1917;
h) despre Lenin și leninism;
w) istoricul RCP(b) și Internațional;
y) despre discuţiile din PCR (articole, broşuri);
Ш1 sindicate;
Shch2 ficțiune;
sch3 subțire critică;
u4 reviste politice;
u5 reviste de științe naturale;
u6 tot felul de dicționare u7 memorii.

2) Din această clasificare, scoateți cărțile (așezați separat): a) Lenin, b) Marx, c) Engels, d) Kautsky, e) Plehanov, f) Troțki, g) Buharin, h) Zinoviev, i) Kamenev, j) Lafarga, l) Luxemburg, m) Radek.

Această notă a fost întocmită, după cum vedem, foarte profesionist și precis, deși chiar și din fotocopie este clar că Stalin a lucrat la întocmirea instrucțiunilor sale nu mai mult de 20-30 de minute.


Finalizarea bibliotecii lui Stalin conform acestui plan a început în vara anului 1925, iar această lucrare a continuat câțiva ani. Dar chiar și în anii 1930, biblioteca lui Stalin a fost completată cu sute de cărți în fiecare an. Biblioteca sa conținea toate enciclopediile ruse și sovietice, un număr mare de dicționare, în special dicționare rusești și dicționare de cuvinte străine, diverse tipuri de cărți de referință.

Biblioteca lui Stalin conținea aproape totul clasici literari rusi: atât cărți individuale, cât și lucrări colectate. Au fost în special multe cărți ale lui Pușkin și despre Pușkin. Stalin a primit din ce în ce mai multe cărți noi pe teme care îl interesau, care au fost publicate în URSS. De asemenea, a primit multe cărți de la autori. Potrivit lui L. Spirin, până la sfârșitul vieții lui Stalin, numărul total de cărți din biblioteca sa a depășit 20 de mii, dintre care 5,5 mii de cărți aveau ștampila: „Biblioteca lui I.V. Stalin”, precum și un număr de serie. Doar o mică parte din cărți era la îndemână - în biroul lui Stalin la Kremlin. O parte semnificativă a cărților se afla în dulapuri mari din apartamentul lui Stalin din Kremlin.


Biblioteca lui Stalin nu era un simplu depozit de cărți sau un decor pentru biroul său. Stalin s-a uitat prin majoritatea cărților sale și a citit multe cu atenție. A citit niște cărți de mai multe ori. Stalin citea cărți, de obicei cu un creion, și cel mai adesea cu mai multe creioane colorate în mâini și pe masă. A subliniat multe fraze și paragrafe și a făcut note și inscripții în margini. Karl Marx a mai spus: „Cărțile sunt sclavii mei” - și a acoperit marginile fiecărei cărți pe care a citit-o cu semne și note, împăturind și împăturind paginile de care avea nevoie. Stalin a făcut același lucru, iar urmele lecturii sale sunt vizibile pe paginile a sute de cărți.


Fără îndoială, lectura principală a lui Stalin a fost în anii 20, lucrări și documente de diferite roluri, denunțuri și rapoarte, proiecte de hotărâri ale Comitetului Centralși alte autorități, rapoarte și planuri. El a primit în mod regulat recenzii ample și foarte sincere despre situația din țară de la NKVD. Multe dintre aceste recenzii au fost primite și de alți membri ai Biroului Politic, dar unele au fost compilate într-un singur exemplar - pentru Stalin. Stalin a primit un număr extrem de mare de documente de la Comitetul Executiv al Internaționalei Comuniste. Citea cu deosebită atenție orice document pe care Stalin trebuia să-l semneze, deseori corectând sau completând textul acestui document. Dar a găsit cel puțin 2-3 ore aproape în fiecare zi pentru a citi cărți, reviste și ziare.


Stalin se uita sau citea mai multe cărți pe zi. El însuși le-a spus unora dintre vizitatorii biroului său, arătând spre un teanc proaspăt de cărți de pe birou: „Aceasta este norma mea zilnică - 500 de pagini”. În acest fel, s-au adunat până la o mie de cărți pe an. Prin urmare, este imposibil să comentezi toate interesele de lectură ale lui Stalin într-un eseu scurt. Dar poate fi remarcat și apreciat unele dintre prioritățile Secretarului General ca cititor.

În anii 20, Stalin a citit o mulțime de cărți despre istoria revoluțiilor și a războaielor revoluționare din alte țări, despre istoria și economia Chinei, unde în acești ani a început să se desfășoare o mare și puternică revoluție democratică și țărănească-proletară. Stalin a citit și toate lucrările noi despre istoria PCUS(b). Conform calculelor lui L. Spirin, cărțile de istorie reprezentau aproape jumătate din biblioteca lui Stalin, dintre care trei sferturi țineau într-un fel sau altul de istoria PCUS(b).

Dar Stalin a citit multe cărți în acești ani și despre istoria războaielor și a artei militare. Potrivit lui Yu Sharapov, care la mijlocul anilor '50 era șeful bibliotecii speciale a Institutului de Marxism-Leninism din cadrul Comitetului Central al PCUS și a acceptat în 1957 biblioteca personală a lui Stalin în colecțiile sale, pagini de cărți publicate înainte de revoluție. războaiele asirienilor, grecilor antici și romanilor antici erau pline de semne de carte și note de la Stalin. Această parte a bibliotecii sale a fost formată tocmai în anii 20.

Prin secretare și bibliotecar Stalin a comandat adesea cărți și reviste pentru uz temporar, iar aceste cărți i-au fost aduse în pachete de la principalele biblioteci de stat și din biblioteca Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune. Unele dintre cărțile comandate de Stalin a durat mult până să fie găsite. Toate cărțile care veneau la biblioteca lui Stalin sau pentru utilizare temporară erau consemnate în secretariatul lui Stalin, iar din când în când se întocmeau liste și registre ample în acest sens. Separat, au fost întocmite liste de cărți care au ajuns la Stalin prin poștă de la autori sau prin curieri de la edituri. Unele dintre aceste registre au supraviețuit, iar comentariile cu privire la ele au fost deja publicate în presa de stânga rusă.

De exemplu, istoricul Mihail Vyltsan a descoperit într-una dintre arhive „Registrul pentru literatură trimis în apartamentul lui I.V. Stalin pentru aprilie-decembrie 1926”. Aceasta este o listă imensă de sute de titluri. Este dominată de cărți de istorie și sociologie, economie și ficțiune. Dar în acest registru sunt cărți despre suflet și hipnoză, despre boli nervoase și venerice, despre sport și crime, despre posibilitatea învierii din morți și despre dreptul statului la pedeapsa cu moartea. Există chiar și un fals antisemit al unui anume E. Brandt despre crimele rituale ale evreilor. Stalin nu a citit și nu s-a abonat la cărți speciale despre științe exacte. Dar a comandat și a citit o mulțime de cărți de știință populară. Stalin nu numai că a citit una dintre aceste cărți, „Cucerirea naturii” de B. Andreev, dar i-a dat-o și fiului său Iakov pentru cea de-a 20-a aniversare, cu o rugăminte ca să citească cu siguranță această carte.

Stalin a continuat să citească la începutul anilor 30 toate cele mai recente ficțiuni sovietice și toate revistele groase. A început să se întâlnească mai des cu scriitorii înșiși. Aceste întâlniri au fost pregătite cu grijă și au avut loc de obicei în casa lui M. Gorki de pe strada Malaya Nikitskaya. Era un conac mare confortabil, care a aparținut comerciantului Ryabushinsky înainte de revoluție. Aici, la începutul anului 1932, Stalin și Gorki s-au întâlnit cu Mihail Sholokhov pentru a decide soarta celei de-a treia cărți a lui Quiet Don și a romanului Virgin Soil Upturned. Stalin a aprobat publicarea acestor două cărți, deși avea unele îndoieli. În același timp, Stalin a interzis de fapt publicarea de noi lucrări ale lui Andrei Platonov și Mihail Bulgakov.

Stalin a citit cu atenție, unul după altul, toate modelele create secvențial ale unui nou manual despre istoria PCUS (b). Și nu doar a citit, ci a editat, inserând în text toate formulările principale, aprecierile, tăind unele rânduri și paragrafe întregi și adăugând altele. Stalin a acordat o importanță deosebită unui curs atât de scurt și simplu prezentat despre istoria PCUS(b), aproape ca o nouă Biblie pentru un nou crez.

La sfârșitul anilor 30, cercul de lectură al lui Stalin a început să ocupe tot mai mult spațiu cărți despre diplomație și afaceri militare. A citit cu atenție primul volum din Istoria diplomației, precum și noua carte a lui E. Tarle despre Talleyrand.

În iarna anilor 1940-1941, editura de ficțiune a întreprins publicarea unei noi traduceri a „Cavalerul în pielea tigrului”. Stalin cunoștea bine toate traducerile anterioare ale acestei cărți și acum nu numai că a citit noua traducere, dar i-a și făcut mai multe corecturi.

Rând istoricii notează că mulți dintre cei care au comunicat cu Stalin, a vorbit despre el ca pe o persoană educată pe scară largă și versatil și extrem de inteligentă. Potrivit istoricului englez Simon Montefiore, care a studiat biblioteca personală și cercul de lectură al lui Stalin, el a petrecut mult timp citind cărți cu notele sale în margine, „ Gusturile lui erau eclectice: Maupassant, Wilde, Gogol, Goethe, precum și Zola, pe care o adora. Îi plăcea poezia. (...) Stalin era un om erudit. El a citat pasaje lungi din Biblie, lucrările lui Bismarck și lucrările lui Cehov. Îl admira pe Dostoievski».

Scriitorul englez Charles Snow a caracterizat, de asemenea, nivelul educațional al lui Stalin ca fiind destul de ridicat: „ Una dintre multele împrejurări curioase legate de Stalin: era mult mai educat în sens literar decât oricare dintre oamenii săi de stat contemporani. În comparație, Lloyd George și Churchill sunt oameni surprinzător de prost citiți. La fel ca și Roosevelt, într-adevăr".

Grigory Morozov, primul soț al Svetlanei Stalina, și-a amintit: „ Când m-am căsătorit cu Svetlana, liderul mi-a permis să-i folosesc biblioteca din apartamentul lui de la Kremlin. Am petrecut destul de mult timp acolo pentru că eram curioasă și citeam cu aviditate. Trebuie să spun că colecția de cărți a fost unică. Enciclopedii, cărți de referință, lucrări ale unor oameni de știință celebri, lucrări ale clasicilor, lucrări ale liderilor de partid. Stalin a citit toate acestea cu mare atenție, așa cum o demonstrează numeroasele, uneori extinse, în marje».

Prof. Donald Rayfield: " A fost foarte bine citit. Citea cu mare atenție textele, iar ca redactor sau corector, a căutat erori și a întrebat mereu de ce autorul a tăcut despre asta sau cutare. Și critică stilul, corectează nu doar texte rusești, ci și georgiane... Era foarte educat, dar unic educat, aș spune. Probabil că a citit toată literatura vest-europeană. A citit chiar și cărțile dușmanilor săi - presa emigrantă. Cu un dicționar putea citi engleză, franceză și germană. Nu înțelegea bine aceste limbi, dar era mult mai bine citit.” Donald Rayfield chiar a sugerat că „comportamentul său ciudat de la începutul războiului poate fi atribuit faptului că a petrecut prea mult timp citind, cărți și nu a acordat atenție planurilor lui Hitler.».

Alexey Pimanov, care a cercetat personalitatea lui Stalin, regizorul serialului „Vânătoarea de Beria”, a răspuns la întrebarea jurnalistului: „Ce te-a surprins, ce te-a nedumerit cel mai mult despre personalitatea lui Stalin?”: „ Biblioteca lui. A studiat și a citit toată viața. Am văzut personal câteva mii de volume în biblioteca lui și 90% dintre aceste cărți au urme de creion pe ele făcut de mâna lui. Și există cărți de la filozofie, științe naturale până la ficțiune" (c) din Wikipedia

* Am citit odată că, când, după moartea lui, au decis ce să păstreze din biblioteca lui pentru posteritate, au selectat doar acele cărți care aveau urme de creion făcute de el în mână. Există puțin peste 5 mii dintre aceste cărți.


Mi-a plăcut să citesc cărți încă din copilărie, de când îmi amintesc. Prima mea preferată a fost revista „Murzilka”. Acest personaj vesel mi-a oferit o mulțime de zile interesante și educative. Apoi au fost basme, doar o multitudine de basme care mi-au entuziasmat imaginația. La școală exista deja SF, aventură și, mai rar, povești polițiste. Pe vremea aceea, desigur, nu mă gândeam la nicio citire rapidă, dar în vacanțele de vară le-am surprins adesea pe bibliotecari, aceste minunate „preotese” ale locurilor sacre în care se acumulează diverse cunoștințe.

Am învățat și am devenit interesat de lectura rapidă la o vârstă destul de matură. Dintr-o dată în CP am văzut o mică reclamă despre cursuri de lectură rațională. Apoi mi-au dat o carte despre citirea rapidă... Și apoi... a fost una dintre poveștile despre care scrisesem deja înainte și despre care am vorbit în interviuri cu reviste.
Citirea rapidă este de fapt o abilitate grozavă de învățat la o vârstă foarte fragedă. Dacă aș fi stăpânit citirea rapidă mult mai devreme, cine știe unde m-ar fi dus mai târziu. Poate că aș absorbi nu numai știința ficțiune și aventură, ci mult mai mult, inclusiv cunoștințele științifice.... Dar știința ficțiune a pus în mine un proces amplu de dezvoltare a gândirii creative și inovatoare... La ce ajung? Mulți oameni care stăpânesc citirea rapidă au devenit oameni grozavi și au intrat în istorie... Cine știe, dacă începi să înveți copiii citirea rapidă de la o vârstă fragedă, atunci poate că vor intra deja în istoria lumii și vei fi mândru. dintre ei la bătrânețe...

Uite cine a avut capacitatea de a citi rapid:

Cum Amar Citirea folosită în diagonală (tehnică de citire rapidă)
Așa se face că, potrivit memoriilor lui A.S. Novikov-Priboy, Maxim Gorki a citit revistele: „Luând prima revistă, Alexey Maksimovici a tăiat-o și a început fie să citească, fie să se uite: Gorki nu a citit, ci părea să arunce o privire peste pagini, de sus în jos, pe verticală. După ce a terminat cu prima revistă, Gorki a început cu a doua și totul s-a repetat: a deschis pagina, a privit-o de sus în jos, ca pe trepte, ceea ce i-a luat mai puțin de un minut și așa mai departe și din nou. din nou până a ajuns la ultima pagină A pus-o deoparte și a început pe următoarea.

Călugăr Raymond Lullia cunoștea tehnici de citire rapidă...
Un călugăr italian care a trăit în Evul Mediu, Raymond Lullia, a propus un sistem de lectură care a făcut posibilă citirea rapidă a cărților, dar până în anii 50 ai secolului trecut, citirea rapidă a fost lotul câțiva gânditori și politicieni străluciți care au dezvoltat acest lucru. pricepere pe cont propriu. Printre faimoșii care au cunoscut citirea rapidă, este suficient să enumerați oameni atât de grozavi precum Honore de Balzac, Napoleon, Pușkin, Cernizevski, Lenin, John Kennedy.

Citirea rapidă și Stalin

Biblioteca lui Stalin conținea aproape toate clasicele literare rusești: atât cărți individuale, cât și lucrări colectate. Au fost în special multe cărți ale lui Pușkin și despre Pușkin. Biblioteca sa conținea toate enciclopediile ruse și sovietice, un număr mare de dicționare, în special dicționare rusești și dicționare de cuvinte străine și diverse tipuri de cărți de referință.

Stalin s-a uitat prin majoritatea cărților sale și a citit multe cu atenție. A citit niște cărți de mai multe ori. Stalin citea cărți, de regulă, cu un creion și cel mai adesea cu mai multe creioane colorate în mâini și pe masă. A subliniat multe fraze și paragrafe și a făcut note și inscripții în margini.
Joseph Vissarionovici se uita sau citea mai multe cărți pe zi. El însuși le-a spus unora dintre vizitatorii biroului său, arătând spre un teanc proaspăt de cărți de pe birou: „Aceasta este norma mea zilnică - 500 de pagini”.

Roosevelt a stăpânit citirea rapidă

Franklin Delano Roosevelt a fost unul dintre cei mai rapizi și mai voraci cititori ai oricărui lider de guvern. Diverse surse raportează că a putut citi un paragraf întreg dintr-o privire, completând de obicei orice carte într-o singură ședință. Roosevelt a studiat citirea rapidă cu fanatism.
Se știe că Roosevelt a început în acest domeniu cu o viteză medie de citire, pe care a decis să lucreze serios la îmbunătățirea. Printre primele sale realizări a fost creșterea zonei acoperite inițial de suspendare la patru cuvinte, pe care Roosevelt le-a crescut ulterior la șase și apoi la opt cuvinte.

Metoda de citire rapidă a lui Balzac

Așa și-a descris Balzac modul său de a citi: „Absorbția gândurilor în procesul lecturii a atins în mine o capacitate fenomenală. Privirea a prins șapte sau opt rânduri deodată, iar mintea a înțeles sensul cu o viteză corespunzătoare vitezei ochilor. Adesea, un singur cuvânt a făcut posibilă înțelegerea semnificației unei întregi fraze.”

Abilitățile de citire rapidă ale lui Chernyshevsky

Chernyshevsky putea să scrie simultan un articol și să dicteze o traducere din germană secretarei sale. Bekhterev explică acest fenomen prin capacitatea de a schimba instantaneu atenția cuiva de la un obiect la altul, creând aspectul menținerii a două focare de excitație.

Citirea rapidă și Lenin

Acesta este ceea ce spune unul dintre cei mai apropiați colaboratori ai lui V.I. Lenina V.D. Bonch-Bruevich: „Vladimir Ilici a citit într-un mod cu totul special. Când l-am văzut pe Lenin citind, mi s-a părut că nu a citit rând cu rând, ci a căutat pagină cu pagină și a asimilat rapid totul cu o profunzime și o acuratețe uimitoare: după un timp a citat din memorie fraze și paragrafe individuale, de parcă ar fi avut studiat mult timp și mai ales doar citit. Acesta este ceea ce i-a făcut posibil lui Vladimir Ilici să citească un număr atât de mare de cărți și articole, încât nu poți să nu fii uimit.”
P.N. Lepeshinsky spune:
„Dacă Lenin citea o carte, aparatul său vizual și mental funcționa cu atâta viteză încât părea pur și simplu un miracol pentru cei din afară. Sensibilitatea lui la citirea cărții a fost fenomenală.” P.N. Lepeshinsky transmite, de asemenea, amintirile soției sale, care a navigat cu V.I. Lenin pe o navă de la Krasnoyarsk la Minusinsk în exil și l-a privit pe Vladimir Ilici citind cartea: „În mâinile lui Era unii. carte serioasă în fața lui (părea într-o limbă străină.) Nu trecuse nici măcar o jumătate de minut până când degetele lui întorceau deja o pagină nouă. Ea deveni interesată dacă el citea rând cu rând sau dacă Vladimir Ilici era drept aruncând o privire peste paginile cărții, oarecum surprins de întrebare, răspunse zâmbind: - Ei bine, bineînțeles, am citit-o... Și am citit-o cu mare atenție, pentru că merită cartea reușește să citească pagină după pagină atât de repede Vladimir Ilici a răspuns că, dacă ar citi mai încet, atunci nu va avea timp să citească tot ce trebuie să se familiarizeze.”
Cercetările efectuate la Institutul Pedagogic din Harkov au arătat că există o corelație între viteza de citire și performanța elevilor. Astfel, dintre studenții care citesc rapid, 53% învață bine și excelent, iar dintre studenții care citesc lenți, astfel de studenți nu depășesc 4%.

Ai citit rapid? Dar copiii tăi? Dar despre prietenii tăi? Câte cărți reușești să citești într-o zi, săptămână, lună, an? Care a fost ultima dată când ai citit? Imi raspunzi?

Invenția călugărului Raymond Lull

Un călugăr italian care a trăit în Evul Mediu, Raymond Lullia, a propus un sistem de lectură care a făcut posibilă citirea rapidă a cărților, dar până în anii 50 ai secolului trecut, citirea rapidă a fost lotul câțiva gânditori și politicieni străluciți care au dezvoltat acest lucru. pricepere pe cont propriu. Printre celebrii cititori de viteză, este suficient să enumerați oameni atât de grozavi precum Honore De Balzac, Napoleon, Pușkin, Chernyshevsky, Maxim Gorki, Lenin, Franklin Roosevelt, John Kennedy.
După cum a citit Stalin

Lenin și Troțki, Buharin și Zinoviev, Molotov și Demyan Bedny aveau biblioteci uriașe. Iată partea principală a notei, conform căreia a fost formată inițial biblioteca lui Stalin:

1) Clasificați cărțile nu după autori, ci după întrebări:
a) filozofie;
b) psihologie;
c) sociologie;
d) economie politică;
e) finante;
f) industrie;
g) agricultura;
h) cooperare;
i) istoria Rusiei;
j) istoria altor țări;
k) diplomatie;
m) externă şi internă. comert;
m) afaceri militare;
o) chestiune naţională;
n) congrese şi conferinţe;
p) situația lucrătorilor;
c) situaţia ţăranilor;
r) Komsomol;
y) istoria altor revoluții din alte țări;
t) aproximativ 1905;
x) despre Revoluția din februarie 1917;
v) despre Revoluția din octombrie 1917;
h) despre Lenin și leninism;
w) istoricul RCP(b) și Internațional;
y) despre discuţiile din PCR (articole, broşuri);
Ш1 sindicate;
Shch2 ficțiune;
sch3 subțire critică;
u4 reviste politice;
u5 reviste de științe naturale;
u6 tot felul de dicționare;
u7 memorii.

2) Din această clasificare, scoateți cărțile (așezați separat): a) Lenin, b) Marx, c) Engels, d) Kautsky, e) Plehanov, f) Troțki, g) Buharin, h) Zinoviev, i) Kamenev, j) Lafarga, l) Luxemburg, m) Radek.

Biblioteca lui Stalin conținea aproape toate clasicele literare rusești: atât cărți individuale, cât și lucrări colectate. Au fost în special multe cărți ale lui Pușkin și despre Pușkin. Biblioteca sa conținea toate enciclopediile ruse și sovietice, un număr mare de dicționare, în special dicționare rusești și dicționare de cuvinte străine și diverse tipuri de cărți de referință.

Stalin s-a uitat prin majoritatea cărților sale și a citit multe cu atenție. A citit niște cărți de mai multe ori. Stalin citea cărți, de regulă, cu un creion și cel mai adesea cu mai multe creioane colorate în mâini și pe masă. A subliniat multe fraze și paragrafe și a făcut note și inscripții în margini.

Stalin se uita sau citea mai multe cărți pe zi. El însuși le-a spus unora dintre vizitatorii biroului său, arătând spre un teanc proaspăt de cărți de pe birou: „Aceasta este norma mea zilnică - 500 de pagini”.

Conform calculelor lui L. Spirin, cărțile de istorie reprezentau aproape jumătate din biblioteca lui Stalin, dintre care trei sferturi țineau într-un fel sau altul de istoria PCUS(b). Potrivit lui Yu Sharapov, care la mijlocul anilor '50 era șeful bibliotecii speciale a Institutului de Marxism-Leninism din cadrul Comitetului Central al PCUS și a acceptat în 1957 biblioteca personală a lui Stalin în colecțiile sale, pagini de cărți publicate înainte de revoluție. războaiele asirienilor, grecilor antici și romanilor antici erau pline de semne de carte și note de la Stalin.

Stalin nu a citit și nu s-a abonat la cărți speciale despre științe exacte. Dar a comandat și a citit o mulțime de cărți de știință populară. Stalin nu numai că a citit una dintre aceste cărți, „Cucerirea naturii” de B. Andreev, dar i-a dat-o și fiului său Iakov pentru cea de-a 20-a aniversare, cu o rugăminte ca să citească cu siguranță această carte.
Karl Marx

Karl Marx a spus: „Cărțile sunt sclavii mei” - și a acoperit marginile fiecărei cărți pe care a citit-o cu semne și note, împăturind și împăturind paginile de care avea nevoie.
Roosevelt

Franklin Delano Roosevelt a fost unul dintre cei mai rapizi și mai voraci cititori ai oricărui lider de guvern. Diverse surse raportează că a putut citi un paragraf întreg dintr-o privire, completând de obicei orice carte într-o singură ședință.

Se știe că Roosevelt a început în acest domeniu cu o viteză medie de citire, pe care a decis să lucreze serios la îmbunătățirea. Printre primele sale realizări a fost creșterea zonei acoperite inițial de suspendare la patru cuvinte, pe care Roosevelt le-a crescut ulterior la șase și apoi la opt cuvinte. O poveste demnă de remarcat este modul în care lectura rapidă a primit o nouă rundă de dezvoltare în anii 50 ai secolului trecut.
După cum a citit Hitler

În timpul liber și în timpul șomajului, devoluează fără discernământ literatură politică, științifică și tehnică, care în broșuri, tratate, pamflete și cărțișoare rupte rapid îi potolește setea de cunoaștere.

Mai întâi, a răsfoit cărțile, de obicei din spate, și a verificat dacă merită citite. Dacă a meritat, a citit exact ce-i trebuia pentru a-și apăra în felul său, cu alte exemple, ideile sale care se înființaseră încă de pe vremea Vienei și Munchenului. A lucrat intens la publicații doar atunci când au raportat fapte pe care el credea că ar trebui să le aibă pregătite la un moment dat ca dovezi. În fiecare zi, dimineața devreme sau seara târziu, lucram la o carte semnificativă.

Hitler nu a studiat temeinic, universal, dar nu a studiat niciodată fără sârguință. A considerat calm doar ceea ce a recunoscut.

Potrivit secretarului, în biblioteca sa personală nu existau clasici, nici măcar o singură lucrare caracterizată de umanitate și spiritualitate. Ceea ce regreta uneori era că era condamnat să refuze să citească ficțiune și încă nu putea citi decât literatură științifică. Schopenhauer este unul dintre gânditorii pe care Hitler îi menționează cel mai des.

Hitler a neglijat educația, de la care a văzut puține beneficii pentru el personal. A prețuit atât de puțin „tipul de om profesionist” încât în ​​1932 a refuzat un titlu academic de la guvernul Brunswick, care i-ar fi dat dreptul la cetățenia germană. Hitler primește cetățenia germană după ce a fost numit în funcția de înalt funcționar. Din Mein Kampf este clar că Hitler citește doar acele cărți în care poate găsi confirmarea propriilor idei. El citește doar ceea ce el consideră „valoros” pentru el însuși. Înzestrat din copilărie cu o abilitate neobișnuită pentru limbi străine, Hitler este atras când citește doar exemple remarcabile de epigrame retorice și istorice.

Hippler a citit biografii ale unor oameni grozavi pentru a folosi ceea ce a citit în activități de propagandă. Partea care provoacă gândurile a vieții nu l-a interesat niciodată pe Hitler. O frază bună sau un slogan politic bun au însemnat pentru Hitler mai mult decât întregul set de concluzii și teorii seci. Un slogan poate oferi grupului fără creier nu numai material pentru o idee, ci și poate crea pentru ei aspectul măgulitor pe care îl gândesc singuri.
După cum a citit Washington

Washingtonul citea ziarele de dimineață doar cu voce tare. A ascultat cu atenție textul, a mormăit și și-a deranjat vecinii. El a susținut că citirea cu voce tare l-a ajutat să înțeleagă sensul textului și să separe adevărul de minciună.
După cum a citit Gorki

Așa se face că, potrivit memoriilor lui A.S. Novikov-Priboy, Maxim Gorki a citit revistele: „Luând prima revistă, Alexey Maksimovici a tăiat-o și a început fie să citească, fie să se uite: Gorki nu a citit, ci părea să arunce o privire peste pagini, de sus în jos, pe verticală. După ce a terminat cu prima revistă, Gorki a început să lucreze la a doua și totul s-a repetat: a deschis pagina, de sus în jos, coborând-o cu ochii, ceea ce i-a luat mai puțin de un minut și așa mai departe, iar și iar. până a ajuns la ultima pagină. Am pus revista deoparte și am început să citesc alta.