Peter och Pauls försvar (1854). Attacken av den anglo-franska skvadronen på Petropavlovsk-Kamchatsky under Krimkriget avvärjdes Peter och Pauls försvar 1854

Året i Petropavlovsk-Kamchatsky verkade för många vara ett sant mirakel. Vem skulle faktiskt ha trott att mitt i en mycket svår tid på (- år), när mycket starka fiender tog till vapen mot vårt land, när en extremt svår situation hade uppstått, i ett avlägset land, avskuren från fastlandet vid den hårda världens vidsträckta vidder, skulle en handfull ryska våghalsar kunna vinna seger över angriparna, vars styrkor var flera gånger större än Petropavlovsk-truppernas.

Förutsättningar

Den främsta orsaken till de allierade attackerna mot Petropavlovsk var stormakternas kamp för dominans på haven och i synnerhet på. Jag strävade särskilt nitiskt efter detta.

Förbereder för försvar

I Petropavlovsk-Kamchatsky fick de veta om krigets början och om den förestående allierade attacken mot Stillahavskusten i slutet av maj. Militärguvernören i Kamchatka och befälhavaren för Petropavlovsk militärhamn, generalmajor, fick officiella nyheter om detta från generalkonsuln i. Det är sant att redan i mars samma år levererade ett amerikanskt valfångstfartyg ett vänligt brev från kungen till guvernören. Kung Kamehameha III varnade för att han hade tillförlitlig information om en möjlig attack mot Petropavlovsk av britterna och fransmännen under sommaren.

Batterierna täckte Petropavlovsk som en hästsko. I dess högra ände, vid den klippiga spetsen av Cape Signalny, fanns ett batteri som skyddade infarten till den inre väggården. Också till höger, på näset mellan Signalnaya Cape och Nikolskaya Sopka, placerades ett annat batteri. Vid den norra änden av Nikolskaya Sopka, på själva stranden, byggdes ett batteri för att förhindra landningar i den bakre delen och försök att inta hamnen från norr. Ett annat batteri restes i kröken av en tänkt hästsko. Hon var tvungen att hålla smutsen och vägen mellan Nikolskaya Sopka och Kultushny-sjön under eld om fienden lyckades undertrycka motståndet från kustbatteriet. Sedan kom tre batterier - de låg i en gles kedja till vänster, längs stranden, mitt emot näset, vid basen av sandspetten.

Försvaret av Petropavlovsk under Krimkriget, som varade från 1853 till 1856, är en av de mest anmärkningsvärda sidorna i historien om det ryska folkets krig. En liten garnison i Kamchatka-staden Petropavlovsk kunde slå tillbaka landningen av den anglo-franska skvadronen.

På territoriet för den huvudsakliga viken på Kamchatka-halvön - Avachinskaya Bay - finns en av de många vikar som kallas Petropavlovskaya. På den västra sidan är denna lilla vik skild från Avachinskayabukten av Signalnyhalvön och på den östra sidan av Petrovkaberget.

I slutet av 40-talet av 900-talet uppgick de väpnade styrkorna i Kamchatka till 200 personer - 100 kosacker och 100 sjöofficerare. Dessa människor var involverade i att styra inte bara Peter och Paul Bay, utan hela halvön. De var poliser, arbetare och en garnison.

Muravyovs planer

Generalguvernören i östra Sibirien Nikolai Nikolaevich Muravyov (från 1858 - greve Muravyov-Amursky), som besökte Kamchatka 1849, bestämde sig för att stärka ekonomin på halvön genom att utveckla boskapsuppfödning, jordbruk, kolbrytning, valfångst och mycket mer. Redan vid den tiden, flera år före starten av militära strider, vände Muravyov sin uppmärksamhet mot britternas aggression, som hade planer på en invasion av halvön.


I sitt brev till en av Nikolaevs ministrar skrev Muravyov att britterna hade för avsikt att på konstgjord väg skapa en kortvarig militär konflikt med Ryssland. Och sedan, efter att ha försonats med henne, kommer han inte längre att vilja återlämna den erövrade Avacha Bay till hennes ägo. Och även efter att ha betalat en hög tull kommer England att kunna mer än kompensera för sina kostnader på kort tid. När allt kommer omkring kan du tjäna mycket pengar bara på valfångstnäringen. Muravyov påpekade också att det var osannolikt att britterna skulle tillåta någon utomstående att komma in i sina maritima ägodelar tullfritt. Ministern höll med Muravyovs åsikt och försökte på alla möjliga sätt stödja honom.

Efter en tid påpekade Muravyov att det var en prioritet för britterna att erövra Kamtjatka, vilket helt förstörde det. Etablera din dominans på halvön och skär därigenom av Ryssland från havet.

I samband med sådana planer från England trodde Muravyov att det nu var nödvändigt att utföra förberedande åtgärder för försvaret av Fjärran Östern. Och det skulle vara rätt att transportera nödvändig skyddsutrustning längs Amurfloden. När allt kommer omkring, genom att utföra transporter på andra vägar, kan fienden enkelt bestämma planer för defensiva åtgärder, beräkna antalet soldater, vapen och mycket mer.

Från Muravyovs rapport blev det känt att han hade en utvecklad plan för försvaret av hela territoriet i Avachinskaya Bay, inklusive byggandet av en kraftfull defensiv fästning. Och på grund av det faktum att staden och hamnen, enligt Muravyov, var sårbara, borde de ha flyttats till Taryabuktens territorium. Och anslut den nämnda viken med kraftfulla batterier som direkt kommer att försvara porten till Avachinsky Bay.
När det gäller avfarten från Avachinskayabukten i händelse av en blockad av Petropavlovsk föreslog Muravyov att förbinda Tarya med en annan vik på halvön - Yagodova. De förstärkningsåtgärder som Muravyov föreslagit krävde utgifterna för ett stort antal marinstyrkor och minst 300 kanoner av stor kaliber, varav de flesta var tänkta att vara av bombtyp.

Medan han var i Petropavlovsk 1849, inspekterade Muravyov personligen territoriet och angav specifika platser där batterier behövde installeras. Ett av dessa batterier, längre än de andra i slutet av augusti 1854, kunde förresten hindra fienden från att ytterligare bryta igenom i viken.

Chefen för Kamchatka vid den tiden var Rostislav Grigorievich Mashin, till vilken Muravyov rådde, i händelse av en fiendelandstigning, att försvara sig med grapeshot från exakt de platser som han hade angett tidigare.

En detaljerad plan för militära operationer, noggrant utarbetad av Muravyov och godkänd av några tjänstemän överst, ritades upp på motsvarande kartor. I slutet av sin rapport uttalade Muravyov att våra soldater måste ha vapen av samma kvalitet som de som är tillgängliga för fienden.

Efter en tid blev det klart att alla administratör Muravyovs planer inte var avsedda att gå i uppfyllelse. Ett större antal regeringstjänstemän ansåg att de åtgärder som Muravyov föreslagit för försvar och höjning av ekonomin i Kamchatka var olämpliga. Många ministrar tillskrev hans handlingsplan till vild fantasi eller fantasi.

Förbereder för försvar

Strax före Krimkrigets början fick Kamchatka status som en oberoende separat region. Styrelsen anförtroddes militärguvernören Vasilij Stepanovich Zavoiko, som också var hamnchef. Som ett resultat av sådana händelser fattades beslutet att flytta hamnen i Okhotsk till Petropavlovsk. Som ett resultat blev denna hamn den huvudsakliga kommersiella och militära anläggningen i Stilla havet. På kort tid uppfördes nya strukturer - medicinska sjukhus, militärbaracker, marinor. Ett gjuteri byggdes också och en tegelfabrik byggdes på Tarjas territorium. Åtgärder vidtogs för att förbättra kvaliteten på ”hundvägarna” och arbete med att bygga upp en kustnära flotta. Kamtjatkas guvernör kunde höja jordbruket till rätt nivå. Under hans ledning byggdes nya smedjor, kvarnar och mycket annat.


I början av 1850 överfördes Okhotsk-garnisonen till Petropavlovsk, och från 1852 till 1854 ökade markstyrkornas styrkor, ett tillräckligt antal granater och artilleri överfördes och Aurora- och Dvina-skeppen bogserades.

Till exempel transporterade militärfregatten Dvina cirka 400 sibiriska soldater till Petropavlovsk. Kapten Arbuzov, som befäl över fregatten, kunde organisera accelererade träningskurser för dessa soldater innan överfarten började. Framtida deltagare i det heroiska försvaret av Petropavlovsk lärde sig att kontrollera en artilleripistol, navigera i skogsbevuxen och ojämn terräng, snabbt fatta beslut och agera i lös formation.

Ledningen i Petropavlovsk blev medveten om britternas och fransmännens attack mot Kamchatka först i början av juni 1854. Vasilij Zavoiko, som för inte så länge sedan tog posten som guvernör i Kamchatka, talade omedelbart till folket. I sitt tal uppmanade han alla att samla all sin vilja i en knytnäve och slåss mot fienden till deras sista andetag, utan att skona deras liv. Han hävdade att han var uppriktigt övertygad om det stora ryska folkets seger. Att våra tappra krigare inte kommer att rycka till när de ser antalet fientliga trupper och vapen.

Zavoiko var orubblig i sin tro på ryska soldaters hjältemod och hängivenhet. Och i slutet av sitt tal sa han följande fras: "Jag vet att vi kommer att ge värdigt motstånd till fienden, som kommer att ha möjlighet att verifiera detta och känna all vår militära makt till fullo. Petropavlovsks flagga kommer säkerligen att bli ett vittne till hjältemodet, äran och bedrifterna som utförs av de tappra ryska soldaterna.”
Efter att fransmännen och britterna officiellt förklarat krig mot Ryssland, överfördes korvetten Olivutsa till Kamchatka. Korvettens kommando beordrades att genomföra defensiva aktioner fram till den sista granaten och, med alla ansträngningar, utvisa fienden från halvöns territorium.

Sjökommandot hade inte längre några tvivel om britternas och fransmännens attack mot Ryssland. Detta förtroende bekräftades av den massiva koncentrationen av den anglo-franska skvadronen i Stilla havet. Dessutom rapporterade tidningar i Amerika och Europa att britterna hade i uppdrag att blockera ryska hamnar. Kommandot för den engelska flottan skickade, förutom de befintliga fartygen, fregatten "Peak", som var tänkt att attackera det ryska skeppet "Diana".

Fienden genomförde först och främst noggrann observation och försökte exakt bestämma platsen för den ryska skvadronens huvudkoncentration i Stilla havet. En sådan plats, enligt britterna och fransmännen, kan vara Petropavlovsk, som ligger på Avacha Bays territorium.
Allra i början av juli 1854 avslutade fregatten Aurora, under befäl av Ivan Nikolaevich Izylmentyev, sin långa resa. Resan var extremt svår. Oupphörliga stormar orsakade många betydande skador på fregatten. Förråden av färskvatten och mat höll på att ta slut och nästan hela besättningen led av skörbjugg. På grund av detta tillstånd beslutade befälhavaren för fregatten att avsluta resan och ändra kurs.

Fregattens slutdestination var Petropavlovsk. Zavoiko bjöd in Izylmentyev att stanna i staden under de kommande fientligheterna. Vilket kaptenen på fartyget lätt gick med på och bestämde sig för att hjälpa till att slå tillbaka attacken från den anglo-franska skvadronen.
I mer än två månader utförde befolkningen i Kamchatka förberedande arbete. Många befästningar byggdes för hand. I bergsområden förbereddes speciella små områden för installation av vapen, som också släpades dit för hand. Omkring 1 700 personer deltog i att förbereda Petropavlovsk för försvarsaktioner. Dessutom, under månader av förberedelser, bildades volontäravdelningar. Det var främst brandkårer och gevärskårer.

Det beslutades att placera fartygen "Dvina" och "Aurora" vid ingången till Peter och Paul Bay på ett sådant sätt att deras vänstra sidor var vända mot det öppna havet. Och de befintliga kanonerna togs bort från styrbords sidor för att stärka kustförsvarsbatterierna. I mitten av augusti sattes hela kustförsvaret i hög beredskap. Vid denna tidpunkt bestod garnisonen av minst 1 000 personer (inklusive fartygsbesättningar).
Före fiendens attack lyckades Zavoiko organisera försvaret av staden kompetent. Batterierna installerades i en båge, jämnt fördelad över hela kustlinjen. Det fanns totalt 7 batterier, som var och en hade ett tillräckligt antal storkaliber- och fältkanoner. Varje pistol hade förmågan att avlossa 37 riktade skott. Till allt detta kom de ryska soldaternas beslutsamhet och uthållighet att uppnå sitt mål. De var redo att slåss till slutet, huvudsaken var att förhindra fientliga styrkor från att invadera deras land.


konstnären V.F. Dyakov. Slaget i Avacha Bay

Kriget mot Ryssland av Frankrike och England förklarades i början av mars 1854. Fienden var övertygad om att de skulle uppnå seger med lite blodsutgjutelse – snabbt och enkelt. På grund av ett sådant förtroende hade fienden ingen speciell brådska att påbörja militära operationer. Det ryska kommandot utnyttjade skickligt denna långsamhet i genomförandet av sina planer av de anglo-franska trupperna och utförde förberedande arbete. Det fanns tillräckligt med tid för att utföra förberedande arbete, vilket gjorde det möjligt att möta fienden med värdighet och framgångsrikt avvärja hans motoffensiv.

Den 18 augusti 1854 anses vara början på militära operationer som syftar till att försvara Petropavlovsk. Vid ingången till Avachinskayabukten fanns tre signalfyrar. Men bara en av dem, Mayachny, var ordentligt utrustad. Den sträckte sig långt in i Stilla havet. Och de andra två - Babushkin och Rakovy, som fick information från honom om händelserna som ägde rum, överförde dem direkt till Peter och Paul Bay.
Tidigt på morgonen den 17 augusti 1854 kom 6 fientliga krigsfartyg, som var på väg mot Petropavlovsk, in i synen på de ryska patrullfartygen. Staden underrättades om behovet av att förbereda sig för defensiva åtgärder med hjälp av en stridslarmsignal. Alla kvinnor, gamla människor och barn evakuerades från staden. Men fienden hade ingen brådska att inleda en attack. Och först dagen efter, i andra halvlek, hördes de första skotten. Stridningen blev kortvarig, varefter fiendens fartyg släppte ankar på en plats som var otillgänglig för våra kanoner.


Första allvarliga fiendens attack

På morgonen den 18 augusti 1854 började fienden beskjuta Petropavlovsk, men ryska trupper svarade inte på grund av att skjutplatserna var belägna på avsevärt avstånd. Denna dag kom ihåg inte bara för sina militära handlingar, utan också för döden av amiralen för de brittiska trupperna, David Price, som begick självmord. Efter tragedin tog den franske amiralen de Pointe över ledarskapet. En möjlig orsak till självmord var troligen rädsla för att misslyckas. Amiralen blev, enligt hans kamraters vittnesmål, mycket upprörd när han insåg att staden var väl befäst och ganska redo för försvar. Det bör också noteras att N.N. Muravyov trodde inte på versionen av självmord - "Zavoiko var förgäves att tro på fångens berättelse att amiral Price påstås ha skjutit sig själv. Det är ovanligt att en befälhavare skjuter sig själv i början av en strid han hoppades vinna; Amiral Price kunde inte skjuta sig själv och av misstag sköt sig själv med sin pistol, i vilket syfte plockade han upp den medan han var på en fregatt en mil från vårt batteri...”. David Price begravdes på stranden av Taryabukten i Petropavlovsk-Kamchatsky.


Fienden inledde det mest avgörande anfallet först den 20 augusti 1854. Fyra militära fartyg invaderade vattnet i Avacha Bay och utkämpade en kontinuerlig strid i flera timmar. Endast 8 kanoner från de ryska trupperna mot 80 fiendens kanoner kunde ge anständigt motstånd.

Sedan, i området kring Mount Krasny Yar, började en fientlig landstigningsstyrka på 600 soldater landa. Befälhavaren för batteriet närmast landningsplatsen gav order om att påbörja en reträtt djupare in i Petropavlovsk, i tron ​​att det inte skulle vara möjligt att motstå ett sådant antal soldater. Franska soldater intog positioner övergivna av ryska trupper och planterade sin flagga. Efter detta öppnade våra vapen eld mot dem, och den engelska ångbåten slog av misstag deras egna soldater.

På order av Zavoiko anlände förstärkningar bestående av 230 av våra sjömän och soldater till batteriplatsen. Fransmännen, oförmögna att motstå sådant motstånd, började dra sig tillbaka till sina båtar och begav sig sedan på dem till parkeringsplatsen för sina fartyg. Efter en tid öppnade fiendens fartyg eld mot vårt batteri, som försvarade porten till hamnen. Detta batteri var utrustat med pålitliga skyddsrum, bröstvärn och ansågs vara den mest kraftfulla defensiva strukturen. Våra soldater sköt och kämpade heroiskt mot fienden i flera timmar. Efter en tid stoppade fienden attacken och drog sig tillbaka till ett säkert avstånd.

I slutet av denna dag slog ett annat av våra batterier tillbaka en fiendeattack. Våra kanoner slutade inte skjuta, sänkte en båt med ett landningsparti och träffade en engelsk ångbåt med en kanonkula. Enligt uppskattningar har 6 ryska soldater dödats under det senaste dygnet och 13 skadats. I början av nästa dag hade alla konsekvenser av de destruktiva fiendens handlingar eliminerats, men 3 kanonpistoler kunde ändå inte återställas.

Fiendens andra försök

Den 24 augusti 1854 började fienden föra ännu hårdare strider mot ryska soldater. Hans planer var att attackera och fånga Nikolskaya Sopka med två landningsstyrkor och med en annan landningsstyrka att attackera Petropavlovsk bakifrån. Som ett resultat av sådana blixtsnabba motattacker planerade fienden att helt omringa och inta staden. Från havet besköts våra batterier av en fientlig fregatt, som var utrustad med 60 storkalibriga kanoner. Under befäl av löjtnant Alexander Petrovich Maksutov visade våra soldater hjältemod och uthållighet.

Den huvudsakliga fiendens attack riktades mot två batterier - nr 3 (på näset) och nr 7 (på den norra spetsen av Nikolskaya Sopka).

De blev beskjutna av "President", "Fort" och "Virago". "Gädda", "Eurydice" och "Obligado" sköt mot batterierna nr 1 och 4 (alla vapen som skadades i striden den 1 september var helt återställda av vapensmeder), simulerade den tidigare attacken och avledde försvararnas uppmärksamhet. Senare gick "Pike" och "Eurydice" med "President" och "Fort", och hjälpte dem i kampen mot batterierna nr 3 och 7.

Från en artikel av K. Mrovinsky:


"Fienden delade sin skvadron i två halvor och placerade den ena halvan mot ett batteri och den andra mot den andra, och öppnade samtidigt eld mot dem. Batterierna, bombarderade med kanonkulor och bomber, med endast 10 kanoner, kunde inte motstå 113 kanoner, varav de flesta var bombvapen (kanonkulor som vägde 85 engelska pund hittades på stranden), och efter tre timmars motstånd, nästan alla vapen skadades och tjänarna med batterier tvingades dra sig tillbaka."


Efter en upphettad eldstrid med batterierna nr 3 och 7 (batteri nr 3 fick senare namnet "Dödligt" eftersom det nästan inte var täckt av en bröstvärn och det var stora förluster) och deras undertryckande, landade anglo-fransmännen 250 personer på näset nära batteri nr. 3 och 700 personer vid batteri nr. 7. Enligt planen skulle de flesta av landningssällskapet bestiga Nikolskaya-kullen och, med skjutande i farten, attackera och inta staden. Resten (från gruppen som landade vid batteri nr 7) skulle, efter att ha förstört batteri nr 6, gå ut på landsvägen och attackera Petropavlovsk-Kamchatsky från sidan av Kultushnoye-sjön. Men anglo-fransmännen misslyckades med att genomföra dessa planer. Batteri nr. 6, med stöd av en 3-punds fältpistol, tvingade fallskärmsjägare att vända tillbaka till Nikolskaya Sopka med flera salvor av grapeshot. Således var det omkring 1000 personer som klättrade upp för kullen och, som sköt geväreld mot hamnen, Aurora och Dvina, började ta sig ner till staden. V.S. Zavoiko, efter att ha gissat fiendens plan, samlade alla reserver, tog bort alla han kunde från batterierna och kastade människor i en motattack. De 950 fallskärmsjägarna motarbetades av flera utspridda ryska avdelningar på 350 personer, som närmade sig kullen så snabbt de kunde och fick motanfall uppför sluttningen. Och dessa människor utförde ett mirakel. De attackerade rasande inkräktarna där det var möjligt, och tvingade dem att sluta och sedan dra sig tillbaka. En del av landstigningsstyrkan kastades tillbaka till en klippa mot havet. En hel del av dem skadades eller dödades när de hoppade från 40 meters höjd. De fientliga fartygen försökte täcka det retirerande landgångspartiet med artillerield, men det blev inget av det - elden från de engelska och franska fregatten var ineffektiv. På fartygen, utan att vänta på att landningsbåtarna skulle närma sig, började de i rädsla plocka fram ankare. Fartygen lämnade till sina ankarplatser och tvingade båtarna, som hade få personer som kunde ro åror, att komma ikapp dem.

Slaget varade i mer än två timmar och slutade på Nikolskaya Hill med ett fullständigt nederlag för britterna och fransmännen. Efter att ha förlorat 400 dödade människor, 4 fångar och cirka 150 skadade, återvände landstigningsstyrkan till fartygen. Ryssarna fick en banderoll, 7 officerssablar och 56 gevär som troféer.

I detta slag dödades 34 soldater på den ryska sidan. På Nikolskaya Sopka, efter striden, upptäcktes 38 döda fallskärmsjägare, som de inte hade tid att plocka upp (anglo-fransmännen, med envishet som förvånade Petropavlovsk-invånarna, försökte plocka upp och bära bort även de döda).
De totala förlusterna av Petropavlovsks försvarare uppgick till 40 dödade och 65 skadade.

Efter två dagars uppehåll seglade den anglo-franska skvadronen den 26 augusti (7 september), efter att ha varit nöjd med skonaren Anadyr och det kommersiella fartyget från det rysk-amerikanska företaget Sitha som avlyssnas vid avfarten från Avachabukten. "Anadyr" brändes och "Sitkha" togs som ett pris.

Trots det framgångsrika försvaret av staden blev svårigheter med att försörja och hålla sådana avlägsna territorier uppenbara. Ett beslut togs att evakuera hamnen och garnisonen från Kamchatka. Kurirkaptenen Martynov, efter att ha lämnat Irkutsk i början av december och rest genom Yakutsk, Okhotsk och över isen längs Okhotskhavets vilda kust på hundspann, levererade denna order till Petropavlovsk den 3 mars 1855, som täckte 8 000 verst. (8 500 km) på en aldrig tidigare skådad tid på tre månader.

"Nästan samtidigt med nyheterna om Inkerman i Ryssland, Frankrike och England började nyheter som var oväntade för hela världen att spridas, som till en början togs emot även med en viss misstro, men visade sig vara helt sanna och i Ryssland var en solstråle som plötsligt bröt igenom de mörka molnen, och i Paris och särskilt i London orsakade den ingen dold irritation och sorg: den allierade flottan attackerade Petropavlovsk-on-Kamchatka och, efter att ha lidit skada, drog sig tillbaka utan att uppnå något av målen den hade satt för sig själv."

Till minne av det heroiska försvaret av Peter och Paul Port, restes en obelisk "Glory" på Nikolskaya Hill, på gjutjärnsplattorna som det finns inskriptionen: "Till minne av dem som dog medan de avvärjde attacken från Anglo-fransk flotta och landning den 20 och 24 augusti 1854.” 100 år senare restes en obelisk mellan Nikolskaya Sopka och Cape Signalny, på vilken orden är inskrivna: "Till hjältarna i det tredje batteriet av löjtnant A.P. Maksutov, som inte skonade sina liv för att besegra fienden. Från Stillahavssjömännen på hundraårsdagen av Peter och Pauls försvar.”

Bokst.: Gavrilova S.V. "Pardon" gavs inte till fienden... Från historien om försvaret av Petropavlovsk 1854 // Little Kamchatka-berättelser. Petropavlovsk-Kamchatsky, 2002;Fosterlandets försvarare. Petropavlovsk-Kamchatsky, 1989; Röd Banner Stillahavsflotta. M., 1973. Ch. 2. För den ryska flaggans ära; Samma [Elektronisk resurs]. URL:

Uttryckt dels spekulativt, dels utifrån vissa beräkningar. Och vittnet är inte vem som helst, utan Ivan Nikolaevich Izylmetyev, kapten-löjtnant för den ryska flottan, befälhavare för fregatten "Aurora" och en av organisatörerna av det heroiska försvaret av Petropavlovsk-Kamchatsky 1854.
Till skillnad från många andra vittnen (inklusive generalguvernören V.S. Zavoiko) är Izylmetyev så noggrann som möjligt i sina beskrivningar av slaget vid Peter och Paulus – som det anstår en officer-befälhavare och officer-navigatör. Detta kan ses av (det är tydligt att han inte utförde det personligen, men befälhavarens krav på de ansvariga för att genomföra det är uppenbara). Detta kan också ses från hans memoarer, som hittades i samlingen av Natalya Sergeevna Kiseleva "On the Wave of Memory" (Petropavlovsk-Kamchatsky, förlag "Kamchatpress", 2009, ISBN 978-5-9610-0117-4) . Och där läser vi på sidan 203:
...Efter att ha undersökt det omgivande området fann man att fienden begravde sina döda i Tarya Bay på högra stranden av Cape Seldeva Bay i fyra gravar. Två av dem ligger sida vid sida på själva udden och upptar ett utrymme på mer än en kvadratfamn vardera. Runt dem rensades ett utrymme på två famnar från buskar och gräs; hela området är väl täckt med klippt gräs och löv, gravarna har ingen höjd. Över var och en av dessa två gravar finns ett träkors 4 arshins högt, målat svart. På en av dem står det med vita bokstäver tvärs över korset Franç ais och längs Requiscant i tempo (vila i frid), och å andra sidan, över engelska och längs även Requiscant i tempo. Den tredje graven är liten, belägen på något avstånd från dessa två; ett litet utrymme runtomkring röjdes också och täcktes med gräs, utan någon höjd över graven. Det finns inget kors hos henne, men på ett träd som växer nära graven är ristat: F. 24.8.1854. Går man vidare längs stigen, finns en fjärde grav, stor, en fyrkantig famn, täckt både med sig själv och med en liten yta klippt runt den med gräs. På trädet som växer upp finns ristat D.P. 1854. Enligt breven måste man anta att detta är graven för den engelske amiralen David Price, som sköt sig själv, som vi fick veta av två skadade fångar, av misstag när han laddade sina pistoler nästa dag efter deras ankomst till Petropavlovsk.. .
För det första: Izylmetyev vittnar om att konteramiral Price, enligt vittnesmål från sårade fångar, inte sköt sig själv med avsikt, utan av misstag, det vill säga, som jag skrev, en olycka.
Andra. Udden i Seldevaya Bay är inget annat än Cape Nevodchikov (tidigare Cape Preis). Izylmetyev talar om uddens högra strand; fråga: den rätta - det beror på varifrån? Från stranden eller från vattnet? Jag är säker på att det kom från vattnet, och här är varför. Det är vanligare för oss att bestämma riktningen genom att titta på udden från stranden, men på den tiden fanns det inga vägar, folk bodde inte här alls, och Izylmetyev närmade sig udden, naturligtvis, på en båt. Jag tittade på kustlinjen genom ett teleskop, lade märke till kors och beordrade att förtöja... Dessutom är udden brant, det skulle vara obekvämt att släpa de dödas kroppar upp till de allierades begravningsteam; den högra (norra) sidan av udden har en platt sektion, och till vänster dök den mer eller mindre upp endast under byggandet av den 14:e verkstaden av vår härliga SRZ-49. Lite västerut på uddens södra sida (där det nu finns en sjö) gick det dock också bekvämt att landa, och denna faller nästan exakt där vi sätter motsvarande minnesmärke (dess sorgliga öde är känt), men tricket är att befälhavaren för Aurora exakt pekar på spetsen av udden, som för övrigt var lite längre på de åren. Vad man än kan säga, så visar det sig att gravarnas placering sammanfaller med byggplatsen för verkstad nr 14, transportverkstaden för vår militäranläggning... Med ett ord, allt passar. Specifikt, här visar nummer 1 Tarinskaya Bay (nu Krasheninnikova), och nummer 2 visar den nämnda udden:

Nu är det större. På den nedre bilden visar nummer 1 den ungefärliga plats som Izylmetyev talar om, och nummer 2 visar platsen där vi placerade minnesmärket:

Och för det tredje: en grav med bokstaven "B." – det här var förstås den franske löjtnanten Bourasses grav.
Något sådant...

.)

B Det fanns en sådan tid i Ryssland - de intellektuella officerarnas tid.
De tjänade fäderneslandet - inte myndigheterna. Att få gunst hos sina överordnade och samtidigt förlora sin ära - detta var en skam för en riktig rysk officer.
Låt oss till exempel minnas Denis Davydov, som vägrade rang som överste eftersom, som han berättade för kejsaren, det fanns ett "oöverstigligt hinder": han var tvungen att raka sin mustasch, som då bara husarer fick bära.
Makten i Ryssland har nästan alltid varit omoralisk. Men det fanns en klass som motsatte sig detta. Det tjugonde århundradets historia är historien om förstörelsen av denna klass - hedersfolk.
Därför uppfattas nu sådana officerare (i gammal mening) som ett mirakel.
Så, samtalet handlar om heder.

E det var Krimkriget, även om det i huvudsak var det verkliga första världskriget. Och det var inte England, inte Frankrike, inte Turkiet och inte det sardiska kungariket som startade det, utan Ryssland.
Krimkriget pågick, men det hände väldigt långt från Krim - alldeles i utkanten av Ryssland, i Kamtjatka. Vi talar om det heroiska försvaret av Petropavlovsk.
Sommaren 1854 flyttade en gemensam anglo-fransk skvadron under ledning av konteramiral Price till hamnen i Peter och Paul. Det fanns ingenstans att vänta på hjälp. Kamtjatkas generalguvernör Vasilij Stepanovich Zavoiko talade till invånarna i Petropavlovsk. Hela staden förberedde sig för försvar.
De fientliga styrkorna var flera gånger överlägsna: 2200 personer mot 1018, 210 kanoner mot 74, men de misslyckades med att ta hamnen.
Befälhavaren för den anglo-franska skvadronen, konteramiral Price, sköt sig själv före (INNAN!) striden och begravdes på stranden av Tarinskayabukten (nu Krasheninnikovbukten) – där den stängda staden för ubåtsmän Vilyuchinsk nu ligger. Denna mystiska handling gjorde den engelske konteramiralen till den ende militärledaren i världshistorien som tog sitt liv före strid.

Två kaptener
Kapten av tredje graden av reserv Yuri ZAVRAZHNY älskar sin stad väldigt mycket. För 46 år sedan, när han var 2,5 månader gammal, flyttade hans föräldrar från fastlandet till Kamchatka - till Vilyuchinsk. Zavrazhny hade hört sedan barndomen att någonstans här, vid stranden av viken, begravdes en engelsk amiral för ett och ett halvt sekel sedan, men graven ansågs vara oåterkallelig förlorad. Och han var fast: varför inte hitta den?
Han tog examen från sjöskolan, tjänstgjorde där i Kamchatka, gick sedan in i reservatet och började söka. Till att börja med försökte Zavrazhny läsa om allt han hittade i våra bibliotek om händelserna under den tiden. Detta tyckte han inte var tillräckligt. Sedan fick Zavrazhny veta att det i Storbritannien fanns en Society for the Study of the Crimean War. Han träffade en medlem av detta sällskap, Ken Horton, en pensionär från Hennes Majestäts flotta, och de började utbyta dokument och källor - kartor, diagram, ritningar, fotografier, tidningar från den tiden.
Det visade sig att britterna och ryssarna målar upp en helt annan bild av slaget vid Peter och Paulus. Förvrängningar av fakta och tystnader på båda sidor dikteras av överdriven patriotism - britterna är generade över sitt nederlag, ryssarna överdriver sina bedrifter. Ken föreslog att gemensamt skriva en krönika om händelserna under dessa år på två språk, så sanningsenlig som möjligt. Yuri var tvungen att genomföra sin plan ensam - Ken dog. Zavrazhny skrev en lysande bok "Glöm amiralen!" ( tyvärr, bara 1000 exemplar trycktes) och tillägnade det till minnet av sin engelska vän.
Kapten Zavrazhny avslöjade mysteriet med konteramiral Prices död och bevisade att han ärligt uppfyllde sin plikt och förtjänar att göra England stolt över honom.
Det tog år att hitta gravplatsen. Det är inte förvånande, eftersom graven gick förlorad tio år efter slaget: vittnena bytte sina platser för tjänst och bostad, och den vilda Kamchatka-naturen gjorde sitt jobb.
Detta var dock inte huvudorsaken.
Tarjinskaya Bay är en idealisk hamn. Därför, i augusti 1938, släppte de tre första sovjetiska ubåtarna ankar här, varifrån krönikan om det berömda "Hornet's Nest" - en stor Stillahavsbas av kärnkraftsdrivna fartyg - börjar. Viken döptes om. Staden Vilyuchinsk dök upp (men inte på kartorna).
Yuri Zavrazhny är säker på att gravplatsen fortfarande var känd, men allt som gjorde det möjligt för vem som helst att korrekt fastställa den raderades noggrant - i alla arkiv, i publicerade dokument av vittnen från slaget, både ryska och utländska. För vad?
Och sedan, att, enligt gällande folkrättsliga normer, en militär begravning på en annan stats territorium anses vara under jurisdiktionen av den stat vars undersåtar är begravda där. Det vill säga att England och Frankrike har rätt till små tomter nära vår hemliga bas – om någon förstås kan hitta dem.
Kapten Zavrazhny kunde. Nej, han grävde inte upp David Prices kista. Detta visade sig vara omöjligt. Hans ben och benen från ett hundratal engelska och franska sjömän och marinsoldater grävdes upp av bulldozers, varsamt blandade med jord, bars och komprimerades, trampades ner i Kamchatkas mark under byggandet av transportverkstaden för en regimens fartygsreparationsanläggning belägen på stranden av viken.
Zavrazhny hittade pengar till monumentet (Vilyuchinskaya-varvet var sponsor och tillverkare), valde en vacker plats inte långt från anläggningen (en nästan riktig begravningsplats) och installerade i oktober förra året ett tre meter långt metallkors med en minnesinskription där . Zavrazhny skickade ett fotografi av monumentet till Hennes Majestät Drottning Elizabeth II av Storbritannien, från vars kontor ett svar snart kom: drottningen blev rörd. Och National Maritime Museum i Greenwich registrerade Vilyuchinsky-monumentet och tilldelade det ett personligt nummer - M5434.
Den lokala prästen gick med på att helga korset. Zavrazhny frågade också, för säkerhets skull: ingenting, säger de, det finns katoliker och lutheraner här. Far blev förvånad: "Herren är med dig, inser du inte att det bara finns en Gud?"
Men det gick ändå inte att helga korset. Två veckor senare revs den på order och under personlig ledning av chefen för Vilyuchinsky-skeppsreparationsanläggningen, kapten av första rangen Vladimir AVERIN. Det fanns fyra skäl till detta, förklarade Averins ställföreträdare för utbildningsarbete för Zavrazhny: för det första ligger monumentet på anläggningens territorium; den andra - levereras utan tillstånd från myndigheterna och överenskommelse med ledningen; för det tredje - det är ingen idé att uppföra monument över våra motståndare; fjärde - den höga kommissionen kommer att anlända, och vad kommer Averin att förklara för den om monumentet för utlänningar?
Och det var inte så att Yuri Zavrazhny var så upprörd över att denna bit mark inte var växtens territorium, inte att det fanns tillstånd från stadens chef (även om det var muntligt), inte att det var skamligt efter ett sekel och ett halvt att kalla de brittiska motståndarna (brittarna som hjälpte oss i det stora fosterländska kriget, och för ett år sedan räddade de vårt badyskap, som sjönk nära Kamchatka) - nej, inte det, utan det faktum att den "patriotiska" biträdande chefen för pedagogiskt arbete kunde Zavoiko inte komma ihåg namnet och patronymen.
Och kapten Zavrazhny på sidorna i en lokal tidning kallade kapten Averin "en fegis i överstes uniform."
...Den 31 augusti 1854 skrevs det in i den engelska flaggskeppsfregattens loggbok: "Rear Amiral Price sköts av en pistolkula, med sin egen hand." Den 31 augusti 2006 vann kapten Averin i Vilyuchinsky City Court mot kapten Zavrazhny målet för skydd av heder, värdighet och affärsrykte, värderat av honom till tio tusen rubel.
Zavrazhny informerade aldrig britterna om monumentets öde och är förskräckt över att tro att de av misstag kan få reda på det själva. Han skäms över sitt land.

Två amiraler
Generalguvernören för Kamchatka Vasily Stepanovich ZAVOIKO fick rang av konteramiral efter att ha avvärjt en attack av en engelsk-fransk skvadron 1854. Han började sin militära karriär vid 12 års ålder och blev midskeppsman i Svartahavsflottan. Reste jorden runt två gånger. Och 1850 utsågs han till guvernör i Kamchatka. Zavoiko utförde sitt första mirakel i Petropavlovsk som guvernör: under fyra år före kriget, utan praktiskt taget några medel för det, byggde han en brygga, ett varv, gjuterier och andra verkstäder i hamnen, etablerade sjukhus, en tegelfabrik och nya kasern. Det andra miraklet är som befälhavaren för en militärgarnison som är dömd att besegra i en ojämlik strid.
Det faktum att krig redan hade förklarats var naturligtvis det sista man fick veta i Stillahavsområdets operationer. Zavoiko hade varken tid, folk eller medel för att förbereda sig för försvar. Men försvararna av hamnen lyckades bygga sju batterier, placera dem klokt, med hänsyn till terrängen.
Petropavlovsks försvarare var eniga. Till och med barnen vägrade blankt att lämna staden och hjälpte de vuxna vid batterierna. En pojke, Matvey Khramovsky, fick sin arm avriven av en kanonkula, men han uthärdade modigt och utan tårar amputationen av sin axel, och när befälhavaren frågade: "Gör det ont?" – han bara viskade: ”Det gör ont... så vadå? Det här är för min stad!”
De allierade inledde två misslyckade attacker mot hamnen. Omedelbart efter slaget samlades alla deltagare i försvaret av staden nära Nikolskaya Sopka. De försvarare som stupade i strid begravdes med vederbörlig militär utmärkelse i en massgrav. I en annan massgrav intill begravdes de döda fallskärmsjägarna, även de med militär utmärkelse. Då var det normalt att officerare respekterade sina motståndare.
Hela Ryssland och hela världen lärde sig om Petropavlovsks bedrift. Nicholas I var dock inte generös med utmärkelser: bara två order - Zavoiko, 17 officerare, 3 tjänstemän och 18 lägre grader tilldelades också, även om Zavoiko endast nominerade 75 soldater och sjömän för utmärkelser. Hjältepojken Matvey Khramovsky fick ingenting, inte ens en mager pension. Men inte ens då orsakade detta mycket överraskning - människor i Ryssland har varit vana vid detta under lång tid (nu har denna "härliga" tradition bara kompletterats med utnämningen av "växlare", ofta valda av myndigheterna bland de hjältar).
St Petersburgs tjänstemän behövde egentligen inte segern i Petropavlovsk. Ingen av de ryska ministrarna hade ett personligt intresse här (inte som på Krim, där de hade dachas, palats och privata fabriker!). Blod utgjuts förgäves. Detta kunde inte tillåtas hända en andra gång (ingen tvivlade på att den anglo-franska skvadronen, hämndsugna, skulle återvända till Avachabukten nästa sommar). Därför beordrade generalguvernören i östra Sibirien, Muravyov-Amursky, Zavoiko att flytta Petropavlovsk-hamnen till Amur, i hemlighet från fienden.
Arbetet pågick dygnet runt. I april, efter att ha skurit en smal kanal genom isen med yxor, lämnade flottiljen hamnen. Fartygen kunde inte ta emot alla, några fick stanna. Familjen Zavoiko (en kärleksfull hustru och nio barn) stannade också kvar i övergivna Petropavlovsk: konteramiralen fann det inte möjligt att ta bort sina släktingar först och offrade sina platser på fartygen för andra (sedan återförenades familjen, tack och lov, ). Idag, från tiden då generalens dachas återuppbyggdes av värnpliktiga soldater, är det svårt att förstå denna handling av Zavoiko.
När de fann Petropavlovsk nästan tom, började de rasande motståndarna förstöra allt de kunde få tag på. De krossade och brann i två veckor i sträck. Och efter att ha förstört allt lämnade de hamnen. Men efter en tid hittade de en rysk flottilj i De-Kastribukten och... igen missade de den eftersom de inte kände till geografin väl och trodde att Sakhalin var en halvö.
Förresten, varför började inte de allierade, efter att ha gått in i övergivna Petropavlovsk ett år senare utan kamp, ​​utan förluster, att etablera sin egen koloni i Kamchatka? Var blodet verkligen förgäves?
Det var ett märkligt krig av enorma imperier. Den stora frågan är: behövde England, "havets älskarinna", nya kolonier? Eller så tog de imperialistiska ambitionerna helt enkelt över: de säger att det är nödvändigt att belägra Ryssland, det har - bokstavligen - gått för långt och ockuperat hela Sibirien, Fjärran Östern och till och med ryska Amerika.
Efter händelserna 1855 skrev London Times: "Den ryska skvadronen under befäl av amiral Zavoiko, genom att flytta från Petropavlovsk till De-Kastri och sedan från De-Kastri, tillfogade vår brittiska flagga två svarta fläckar, som inte kan tvättas bort genom alla havens vatten för evigt och alltid.” .
The Times hade fel. Dessa fläckar har länge tvättats bort. Sköljs bort med britternas blod - våra allierade i andra världskriget.
Men kommer Ryssland att kunna tvätta bort sina svarta fläckar? Vad har vi med minnet av Vasilij Stepanovich Zavoiko, som till och med hans motståndare respektfullt placerade över sina egna sjöbefälhavare? En gata i Petropavlovsk uppkallad efter honom? Halvö? Ö? Militäryachten "Admiral Zavoiko" döptes om till "Red Pennant", monumentet i Vladivostok revs. Nuförtiden i Petropavlovsk, om de vill karakterisera dåliga levnadsförhållanden, kommer de ihåg namnet på den militära bosättningen - "som i Zavoiko." Bra minne?
De lyckades till och med förlora hans grav. Fram till 1985 (!) visste ingen var en av de största ryska amiralerna - försvarare av fosterlandet - låg begravd! Det var nödvändigt för en enkel lärare från den ukrainska byn Velikaya Mechetnya, Nikolaev-regionen, att läsa Alexander Borshchagovskys roman "Ryssian Flag" och komma ihåg att hon av misstag såg namnet Zavoiko på en gammal bevuxen grav på en övergiven kyrkogård ...
Men det var så lätt att helt enkelt ge fienden nycklarna till garnisonen. Och ingen skulle förebrå - trots allt var krafterna för ojämlika, och det fanns ingenstans att vänta på hjälp. Men han gav det inte bort. Han tänkte i termer av heder.

Kanske inte den sista faktorn som ledde ryssarna till seger var döden Befälhavare för den kombinerade anglo-franska skvadronen, konteramiral David Powell PRICE .
Varför sköt han sig själv? Av desperation eller av en slump?
Omedelbart efter det dödliga skottet var det ingen som ville tro på medvetet självmord - varken ryssarna på stranden eller allierade i väggården. Men lite senare var alla överens om en sak: amiral Price sköt sig själv av rädsla för ansvar för sina handlingar. Detta var bekvämt för alla: både ryssarna (de säger att amiralen som kom för att attackera inte trodde på framgången med striden och sköt sig själv i skräck), och de allierade (han var rädd för ansvaret för fallets utgång och sköt sig själv igen och förstörde det hela).
Sedan dess har det inte funnits någon plats för konteramiral Price i den brittiska flottans historia - stolta Storbritannien gillar inte att minnas dess pinsamheter. Och i vår historia framstår han som en feg angripare, som tjänade det rätt.
Men var har du någonsin sett en militärledare medvetet skjuta sig själv innan en strid han skulle vinna? Price gjorde trots allt upp en underbar plan för den kommande striden, där han förutsåg allt.
Yuri Zavrazhny, som marin reservofficer, ville inte tro på David Prices avsiktliga självmord. Ken Horton, hans engelska vän, ville inte heller tro på honom. Och de började noggrant studera konteramiralens biografi.
Price firade aldrig att vara en fegis. Vid 11 års ålder tog han värvning i Royal Navy, och vid 11 års ålder deltog han i sitt första sjöslag. Sedan kontinuerliga bedrifter: en båt mot en skonare, en båt mot en brigg. Själv gick han alltid i handstrid, överlevde fångenskap två gånger och blev sårad flera gånger. Jag var aldrig rädd för någonting.
En gång klättrade en ung midskeppsman Price upp på kupolen i St. Paul's Cathedral i London och band där sin halsduk. Sedan kom han ner och bjöd dem som ville ta av den. Det fanns inga mottagare. Sedan tog Price ner den själv.
Han var inte rädd för att klättra i master förrän den sista dagen i sitt liv. Han var mycket älskad och respekterad på skvadronen. Men de var inte särskilt nöjda på toppen. Och vem i amiralitetet kunde tycka om en officer utan en familj utan en stam (Priset var från en okänd och fattig walesisk familj), som djärvt uttryckte sin åsikt? Därför inkluderar konteramiral Prices rekord 22 års tjänst och 30 års pension. "Här är nyckeln", säger Yuri Zavrazhny. – Problemet med en riktig sjöman är att han ständigt dras till havet, alltid dras till tårar, till en tyngdpunkt i bröstet, även när han knappt kan gå på land. Det brittiska amiralitetet gjorde först narr av mannen och skickade honom sedan långt bort för att befästa en skvadron, utan att ens bry sig om att tilldela honom specifika uppgifter.”
Han sov inte på fem dagar. Han var redo att slåss. Finishen saknades. Han gick ner för att hämta en pistol – för komplett utrustning. Han skulle inte skjuta sig själv när han gick ner - han skulle vinna kampen. Han ville inte skjuta sig själv när han tog upp pistolen - han ville stoppa in den i bältet, men... han sköt sig själv i hjärtat. Detta var inte en medveten handling – någon som vill begå självmord skulle inte göra det mitt på däck inför alla. Därför, när han dör och inser att han lämnade skvadronen utan en befälhavare i ett avgörande ögonblick, kommer konteramiralen att säga till sin kaplan: "Jag har begått ett fruktansvärt brott!"
Så här skriver Zavrazhny om detta:
"Tillståndet av påverkan på grund av den kvadratiska, kubade medvetenheten om ens ansvar (och inte alls rädslan för ansvar!), och inte för fallets utgång, utan för hundratals människors liv - detta är huvudlänken i kedjan av orsak och verkan, vars resultat blev dödsskottet.
Engelska herrar! Ryska herrar! Sluta kalla konteramiral Price för en fegis. Det var han aldrig.
Endast de som plågas av sitt samvetes smärta, som inte försöker fly från problem på detta sätt, utan bara dömer – dömer sig själva – skjuter in i deras hjärtan. Medvetet eller undermedvetet – det spelar ingen roll alls.
Prices självmord var alltså inte självmord. Det var en olycka."
"När tiden lugnar passioner, kommer britterna utan tvekan att hedra minnet av den fallne krigaren värdig ett mausoleum och placera honom på den dödade amiralens grav", skrev hjälten i försvaret av Petropavlovsk, kapten för den första. rang Arbuzov, för ett och ett halvt sekel sedan.
"Tiden har kvävt passioner för länge sedan. Det enda "mausoleet" vid den nuvarande Krasheninnikov-buktens stränder är den berömda gravplatsen, begravningsplatsen för radioaktivt avfall..." - skrev kapten av tredje rang Zavrazhny ett och ett halvt sekel senare.

Tredje amiralen
...Ansvar är något oskiljaktigt från heder.
Sommaren 2005 sjönk vårt badyskafé i Berezovayabukten utanför Kamtjatkas kust. Det var omöjligt att rädda enheten på egen hand, britterna kom till undsättning. Räddningsoperationen slutade framgångsrikt - alla sju besättningsmedlemmarna förblev vid liv, även om de tillbringade mer än två dagar under svåra förhållanden på ett djup av 220 meter.
Ingen av dem som skulle leda räddningsinsatsen i rang gjorde det. Befälhavaren för Stillahavsflottan, Fedorov, flög inte ens från Vladivostok till Petropavlovsk. Befälhavaren för gruppen av trupper och styrkor i nordöstra Ryska federationen, Gavrikov, befann sig vid den tiden i Petropavlovsk, men stannade också vid sidan av. De militära befälhavarna som flög in från Moskva gjorde samma sak.
Tog ansvar Vice befälhavare för gruppen, konteramiral Alexander ZAIKA – kanske inte efter rang, utan efter plikt. Av heder.
Det var han som senare visade sig vara "bytaren"-hjälten. Strax efter händelsen avlägsnades konteramiral Zaika från sitt ämbete genom presidentdekret och lämnade Kamchatka. Alla andra chefer blev kvar på sina platser.
Vilken slump: denna konteramiral, som alla talar om som en professionell och en anständig person, bodde också i Vilyuchinsk - i staden där kapten Averin bor, som värderade hans ära till tio tusen rubel, i en stad som aldrig skulle kapten Zavrazhny , som anser det vara en ärafråga att återställa den engelske konteramiralens namn och goda minne, kommer inte att lämna, i staden på vars territorium David Powell Prices aska vilar.

Ekaterina GLIKMAN
06.11.2006