Vad är starkare: kalkerpapper eller kartong. Vad är kalkerpapper och vilka är dess användningsområden?

Franska – calquer (för att göra en kopia). Latin – calx (kalksten). Ordet blev utbrett på ryska på 1800-talet. Den var lånad från franska, där den ursprungliga betydelsen var "att göra intryck på våt kalk." Semenovs etymologiska ordbok

  • KALKA - KALKA (semantisk upplåning) - lån från ett annat språk genom bokstavlig översättning av strukturen för ett ord eller en fras: ryska "intryck" från franska intryck, ryska "helt och fullständigt" från tyska im Ganzen und Vollen. Stor encyklopedisk ordbok
  • kalkerpapper - K'ALKA, kalkerpapper, allm. pl. calc, hona (franska caique) (speciell). 1. endast enheter Genomskinligt papper eller calico placeras över en ritning eller design för att göra en exakt kopia. 2. En kopia gjord genom sådant papper. 3. överföring Lexikon Ushakova
  • spårpapper - (franska caique - kopia, imitation). Ett ord eller uttryck som är en översättning av delar av ett främmande ord eller talspråk med efterföljande tillägg av den översatta helheten. Rosenthal Dictionary of Linguistic Terms
  • Kalkerpapper - I Kalkerpapper (fransk calque) är genomskinligt papper eller tyg som används för att rita. För kopiering av ritningar i bläck och för att göra ritningar - välkalandrerat papper eller tyg behandlat med filmbildande oljande ämnen. Stor Sovjetiskt uppslagsverk
  • spårpapper - spårpapper och, tja. calque m. 1. Genomskinligt papper eller calico placeras över en ritning eller ritning för att göra en kopia. Usch. 1934. Det finns speciellt framställt spårpapper. Bulgakov Hood. enz. Vad är de gjorda av?<�панталоны 1923... Ordbok för gallicism av det ryska språket
  • kalkerpapper - Kalki, r. pl. krympling, f. [fr. calque] (speciell). 1. endast enheter Genomskinligt papper eller kaliko placeras över en ritning eller design för att göra en exakt kopia. 2. En kopia gjord genom sådant papper. 3. överföring Stor ordbok över främmande ord
  • kalkerpapper - substantiv, antal synonymer: 4 papper 80 lån 49 kopia 41 foto kalkerpapper 1 Ordbok för ryska synonymer
  • - (franska calque) Ett ord eller uttryck som är modellerat på motsvarande ord och uttryck på ett främmande språk genom att korrekt översätta deras beståndsdelar till motsvarande ord eller morfem på modersmålet (interjektion - inter ectio). Ordbok över språkliga termer Zherebilo
  • kalkerpapper - Se art. Glassine. Metod. Modernt uppslagsverk
  • spårpapper - spårpapper, och, allm. pl. krympling, f. 1. Genomskinligt papper eller tyg för att göra kopior av ritningar och ritningar. 2. En kopia av ritningen, ritning på sådant papper. Det nya området är fortfarande i skissform (endast planerat, i ritningarna). Ozhegovs förklarande ordbok
  • spårpapper - stavning spårpapper, -i, r. pl. krympling Lopatins stavningsordbok
  • spårpapper - spårpapper -i; pl. släkte. -lek, dat. -lkam; och. [franska calque] 1. Särskilt behandlat genomskinligt papper eller tyg som används för att göra kopior av ritningar eller ritningar. 2. En kopia av en ritning eller ritning på sådant material. 3. Språklig Kuznetsovs förklarande ordbok
  • Vid första anblicken kan ämnet för artikeln verka konstigt, eftersom eran av kopiatorer och andra maskiner som kan göra allt, särskilt kopieringsritningar, är självsäker i rörelse och utvecklas. Och så plötsligt bestämde vi oss för att prata om kalkerpapper. Nej, det här är inte en protest mot framsteg, och absolut inte en bojkott mot robotar, det är bara att vissa saker lever kvar i många år i snäva kretsar, även om de flesta glömmer bort dem. Okej, låt oss ta ett steg tillbaka från det filosofiska ämnet och prata om ett sådant vardagligt föremål som kalkerpapper.

    Kalkerpapper - det här är supertunt papper,som används för kopiering. Det är som en kopiator för de gånger då det inte fanns någon kopiator ännu. Kalkerpapper uppfanns redan på 1600-talet. Troligtvis gjorde människor detta för att spara tid och göra livet lite lättare (detta är framstegsrörelsen). Principen för spårpapper är enkel - med dess hjälp kan du kopiera ett tidigare ritat element. Det kommer att gå mycket snabbare än att rita igen.

    För att få en uppfattning om hur kalkpapper ser ut, tänk på bakplåtspapper, det är något liknande, bara kalkerpapper är inte avsett för att baka kanelbullar. tillverkad av fin cellulosa. Originalarket har en ganska tät struktur, men det är densiteten som gör att kalkerpappret kan göras så tunt som möjligt så att det uppfyller sitt syfte.

    Låt oss nu ta en bättre titt på uppdraget med spårpapper och vem som använder det i allmänhet. Kalkerpapper användes och fortsätter att användas av konstnärer, ingenjörer, samt personer vars arbete på ett eller annat sätt har samband med ritningar och ritningar. Tidigare visste nästan ingen om spårpappers existens och dess syfte. Endast upplysta människor tilldelades denna kunskap. Det vill säga de som var släkt med ingenjörskonst. Men det mest intressanta är att till denna dag vet de flesta inte något om proceduren för att göra kalkerpapper, bara de som gör det har denna information. Om tidigare bara genomskinligt matt kalkerpapper var känt, kan det nu vara flerfärgat och strukturerat.

    Du måste arbeta med kalkerpapper noggrant, eftersom ett litet misstag innebär minus några nervceller från en konstnär eller arkitekt. Det är trots allt dessa specialiteter som oftast använder kalkerpapper. Vi ska berätta hur man använder kalkerpapper och mönsteröverföringsteknik.


    Konstnärer, ingenjörer och arkitekter gör sådana enkla manipulationer med ljusets hastighet, men först råder vi dig att inte rusa, utan att "sätta tänderna i det." Det finns också ett koncept som kallas "utskrift på kalkerpapper", men detta är en helt annan historia, som bara är bekant för proffs.

    Nikolay Dubina [e-postskyddad]

    Kalkerpapper ( fr. calque, engelsk. spårpapper) är ett tunt genomskinligt papper som används för ritning, ljus och handkopiering. Spårpapper dök upp i början av 1600-talet. Detta är ett genomskinligt, styvt papper som innehåller finmalen cellulosa. Dess struktur kännetecknas av hög densitet, vilket gör det möjligt att göra den så tunn som möjligt.

    Före eran av datorstödd ritning användes kalkerpapper i design och konstruktion för att tillsammans se planritningar eller mekaniska planritningar tillsammans för att kontrollera kompatibiliteten mellan olika designblad ritade av olika personer. Kalkpapper är en sorts analog av många "lager" i datoriserad ritning. För närvarande produceras olika typer av kalkerpapper som kan passera under rullarna på en skrivare eller kopiator utan att fastna eller fastna. Sådana sorter används för att skriva ut en ritning av en standardmontering eller en ritning av en del, såväl som när man söker efter en teknisk lösning genom att lägga den över huvudritningen.

    Kalkerpapper tillverkas vanligtvis av blekt sulfatcellulosa med tillsats av trämassa, tras- och bomullsmassa utan fyllmedel (eller med litet innehåll) och är väl tilltagna. Eller, som tillval, från färdig glasin.

    Högkvalitativt kalkerpapper, som används för att kopiera ritningar i bläck och för ritning, fuktas kraftigt under produktionen, kalandreras under högt valstryck och oljas med filmbildande ämnen. Det är den höga komprimeringsgraden hos relativt enkelt papper som delvis säkerställer dess transparens för ljus.

    Den huvudsakliga egenskapen hos spårpapper är transparens. Det finns två sätt att uppnå det:

    • kalandrering;
    • öka graden (graden) av malning av cellulosafiber.

    Den andra metoden är mer effektiv eftersom den, tillsammans med hög transparens, möjliggör hög hållfasthet, men den är också dyrare att tillverka. Det är också möjligt att kombinera de två metoderna. Det är denna väg som vissa moderna inhemska tillverkare har tagit, vilket har gjort det möjligt att få en högkvalitativ produkt med bibehållen ett acceptabelt pris.

    Kalkpapper för att rita och kopiera med en penna (matt, utan en blank sida) är exakt genomskinligt, icke-kalandrerat papper. Kalkerpapper med en blank sida var av två typer i Sovjetunionen:

    • bläck, på pappersbas med halvblank glans, mycket tunn och ömtålig, mycket tunnare och mekaniskt svagare än ritpapper med penna;
    • filmliknande lavsan, där den blanka sidan var den mest genomskinliga filmbasen (lavsan, celluloid eller vinyl), märkbart tjockare och starkare än båda papperstyperna, och en grov genomskinlig matt beläggning för ritning applicerades på själva filmen.

    Ytan på dubbelsidigt matt kalkerpapper är mycket mer slipande än på vanligt rit- eller kontorspapper. Detta påskyndar avsevärt slitaget av icke-kulverktyg som fungerar enligt principen om direkt glidning av metall på papper, såsom metallpennor och reservoarpennor, rapidographs och ritpennor. I avsaknad av en slipande sten till hands används matt kalkerpapper som slipmaterial för att polera fabrikens kalligrafiska spetsar till en acceptabel glidande jämnhet (fasar kontaktytan) och rundar de yttre hörnen av pennan som repar papperet.

    Kalkerpapper med matt penna från sovjettiden är så slipande att det kan användas som ett praktiskt slipmaterial inte bara för mjuka metaller som koppar och mässing, utan även för stål och till och med glas.

    Förlama standarder

    Ämne

    Densitet

    Fuktighet

    Grovhet

    Genomskinlighet

    Draghållfasthet (mD)

    Yt Alkali pH

    Idag i designerkollektioner kan du hitta inte bara matt transparent papper, utan också texturerat, färgat och pärlemorpapper. Konstigt nog är tekniken för att tillverka denna typ av papper fortfarande okänd för många människor. Endast produkttillverkare är insatta i hemligheten bakom dess skapelse.

    Till en början var produkten avsedd för ritningsarbete. I princip var det bara specialister inom detta område som visste vad spårpapper var. Idag används produkten inom många områden. Det används för manuell kopiering och nu kan även en grundskoleelev enkelt svara på frågan om vad kalkerpapper är.

    Det är dock inte alla konstnärer som vågar använda detta papper i sitt arbete – och allt för att resultatet ibland kan bli helt oförutsägbart. I princip är kalkerpapper ett viktigt föremål för människor i kreativa yrken, som konstnärer. En arkitektstudent kommer inte heller att klara sig utan spårpapper.

    Användningen av detta material gör att du avsevärt kan minska tiden som krävs för att skapa flera layouter. Denna typ av papper är inte rädd för upprepad vikning, och dessutom är detta material ganska hållbart. Kalkerpapper är kompakt för förvaring.

    Designerkalkerpapper är ett väldigt nyckfullt material, men samtidigt extremt vackert. Glöm inte att två problem kan uppstå vid utskrift. Inte alla typer av spårpapper kan användas vid utskrift, eftersom det på vissa helt enkelt är omöjligt att utföra en överföring av hög kvalitet.

    Ett annat problem är att det kan vara svårt att mata in arken i pressen, samt att föra arken genom den under utskrift. Det är därför det är bättre att anförtro denna process till proffs.

    Spårpapper på den ryska pappersmarknaden

    Trots den uppenbara mångfalden är utbudet av krymplingar på den ryska marknaden ganska begränsat. Ändå kommer det som erbjuds mer än att täcka behoven hos även mycket krävande kunder - både i täthet och storlek och i färg. Så, vad erbjuds av stora leverantörer?

    Alexander Brown

    Den tyska fabriken Schoellershammer har funnits sedan 1784 och är känd över hela världen för sina spårningspapper. Den framgångsrika kombinationen av traditionella papperstillverkningsmetoder och modern teknologi har gjort dem till en förebild och kvalitetsstandard för genomskinliga designpapper. Köpare förses med klassiskt vitt GlamaBasic kalkerpapper.

    Rent cellulosakalkerpapper GlamaBasic blekt utan tillsats av klor, innehåller inga syror och är mycket motståndskraftiga mot åldrande. De är lämpliga för de flesta tryck- och efterbehandlingsmetoder: boktryck och offsettryck, silkscreentryck, fernissning, laminering, prägling, stansning, laserstansning, varmfoliestansning, veck och vikning. Även lämplig för användning i kontorsutrustning: bläckstråle- och laserskrivare. Det rekommenderas i alla fall att göra ett provtryck innan utskrift.

    Densitet (g/m2): 92, 112, 150, 180, 280.

    Format (cm/cm): 70x100.

    Antalis

    Tillverkad av Arjowiggins, England

    Transparent kalkerpapper Nyfiken genomskinlig klar och färgat kalkerpapper Nyfiken genomskinlig färg- en innovativ kollektion av designerpapper, helt FSC-certifierade.

    Curious Translucents är rena cellulosakalkerpapper av högsta kvalitet. Linjen av krymplingar låter dig leka med nyanserna av papper och den tryckta bilden, och har många effekter: Klar - naturlig transparent; Tydliga effekter - Linjär; Rymddamm (stänk); Färgade - metalliska, ljusa och naturliga nyanser:

    • Curious Color Klar vit - extra vit;
    • Curious Color pearl - pärlemor;
    • Curious Color silver - pärlsilver;
    • Curious Color guld - pärlemor guld.

    Curious Translucents spårpapper är lämpliga för huvudtyperna av tryck: offsettryck med folie och UV-bläck (enligt tillverkarens rekommendationer), screentryck, flexografi. Prägling, stansning och vikning är utmärkta bearbetningsmetoder efter tryckning.

    Densitet (g/m2): 90 och 100.

    Format (cm/cm): 70x100.

    Europapier

    Tillverkad av Schoellershammer, Tyskland

    Grundmålat kalkerpapper Glama Digital tillverkat av Schoellershammer, tillgängligt i 112 och 150 g. Detta kalkerpapper är HP-certifierat och ingår i ett brett utbud av specialmedia för HP Indigo-maskiner. Levereras i format 460x320 mm, förpackade i förpackningar om 250 ark.

    FSC-certifierad.

    Bereg Company

    Tillverkare: Fedrigoni, Italien

    GSC (Golden Star Color)

    Rent cellulosafärgat genomskinligt papper, tonat i pastan. Levereras i ark av 70x100 cm format med en densitet på 100 och 200 g/m2.

    Stort urval av färger:

    • Blå - mörkblå;
    • Gul - ljusgul;
    • Röd - röd;
    • Grön - mörkgrön;
    • Kaffe - kaffe;
    • Grädde - krämig;
    • Fluo Green - fluorescerande grön.

    Och även metalliserad:

    • Guld - gyllene;
    • Silver - silver.

    GSK (Golden Star K)

    Rent cellulosapapper med hög transparens - "spårpapper". Finns i två nyanser av vitt: Extra White och Premium White. Blekningsprocessen utförs med en klorfri metod. Papper är helt biologiskt nedbrytbart och återvinningsbart.

    Levereras både i ark med tryckformat 70x100 cm, och i ark för digitaltryck från A4-format för kontorsutrustning till 32x46,4 cm för HP Indigo. Densitetsintervall - från 80 till 240 g/m2.

    Pergamenata

    Genomskinligt papper i rent cellulosa som imiterar matt pergament. Levereras i ark av SRA3-format för digitaltryck och i ark med tryckformat 70x100 cm i ett densitetsområde från 90 till 230 g/m2.

    Finns i två färger:

    • Bianca - vit;
    • Natural - beige.

    Pergamenata Pearl

    Genomskinligt papper av rent cellulosa med metallglans. Har en dubbelsidig pärlemorbeläggning. Finns i ark i formatet 70x100 cm.

    Finns i tre färger:

    • Is - is;
    • Silver - silver;
    • Brons - brons.

    Alla papper som presenteras är FSC- och ISO 9706-certifierade (hållbart eller långvarigt papper). De är designade med hänsyn till särdragen för offset-, silkscreen- och flexografitryck och har visat utmärkta resultat vid eftertryck. Material som tillhandahålls i digitala format är certifierat av HP Indigo och Xerox.

    Spårpapper som producerats av Fedrigonikoncernen har visat sig vara i Ryssland. Under de senaste 20 åren har det gjort ryska tryckare nöjda med materialets kvalitet och högteknologi, och designers och konstnärer med sitt ursprungliga utseende och ett brett urval av möjliga tillämpningar.

    Ta B

    Tillverkad av Schoellershammer (Tyskland)

    Förutom ren cellulosa genomskinligt vitt kalkerpapper Glama Basic, som redan nämnts ovan, erbjuder företaget Glama färg- även ren cellulosa, men tonat kalkerpapper.

    Den rekommenderas för offset-, silkscreen-, boktryckstryck, samt för fernissning, prägling, blind- och folieprägling. Digitaltryck garanterar inte konsekventa resultat. Preliminär testning är nödvändig.

    Densitet 62 g/m2 -
    250 ark och 100 g/m2 - 125 ark.

    • Glama Basic - vit;
    • Glama Color - mörk vinröd;
    • Glama Color - svart;
    • Glama Färg - blå;
    • Glama Färg - grön;
    • Glama Color - rosa;
    • Glama Färg - röd;
    • Glama Color - vinröd.

    Tillverkad av Zanders, Tyskland

    Ren cellulosatonat kalkerpapper Zanders spektral, brett utbud av färger. Rekommenderas för offset, silk screen, digital (förhandsprovning krävs), boktryck, samt fernissning, prägling, blind- och folieprägling. Digitaltryck garanterar inte konsekventa resultat. Preliminär testning är nödvändig.

    Samlingen innehåller kuvert.

    Levereras i ark 65x92 cm och 70x100 cm; 100 ark per förpackning.

    Densitet: 100 och 200 g/m2.

    • Snövit;
    • Vit;
    • Honung;
    • Mintgrön;
    • Blå frost;
    • Rosa klubba;
    • Purple Haze;
    • Körsbär;
    • Orange;
    • Soligt gul;
    • Gulgrön;
    • Blå sjö;
    • Ultraviolett.

    Rent cellulosakalkerpapper Zanders T2000. Rekommenderas för flerfärgsoffsettryck, för att göra originallayouter, rita, kopiera. Digitaltryck garanterar inte konsekventa resultat. Preliminär testning är nödvändig.

    Levereras i ark 70x100 cm.

    Densitet 9095 g/m2 - 500 ark, 8085, 110, 110115 g/m2 - 250 ark, 150 g/m2 - 125 ark.

    Palett: vanlig genomskinlig.

    Tillverkare: Fabriano, Italien

    Cellulosapapper Pergamon med en "kristall"-effekt, till utseendet liknar det Trans Marque kalkerpapper med ett liknande mönster.

    Tillverkad av ECF-cellulosa och FSC-certifierad. Lämplig för enfärgs- och fullfärgstryck med offset- och screenteknik. Digitaltryck garanterar inte konsekventa resultat. Preliminär testning är nödvändig.

    Levereras i ark 70x100 cm.

    Densitet 110 g/m2 - 200 ark; 160 g/m2 - 200 ark.

    Spårpapper dök upp i början av 1600-talet. Detta är ett genomskinligt styvt papper som innehåller finmalen cellulosa. Den har en hög densitet i sin struktur, vilket gör det möjligt att göra den så tunn som möjligt.

    Idag i designerkollektioner kan du hitta inte bara matt transparent papper, utan också texturerat, färgat och pärlemorpapper. Konstigt nog är tekniken för att tillverka denna typ av papper fortfarande okänd för många människor. Endast produkttillverkare är insatta i hemligheten bakom dess skapelse.

    Till en början var produkten avsedd för ritningsarbete. I princip var det bara specialister inom detta område som kände till spårpapper. Idag används produkten inom många områden. Det används för manuell kopiering och nu kan även en grundskoleelev enkelt svara på frågan om vad kalkerpapper är.

    Det är dock inte alla konstnärer som vågar använda detta papper i sitt arbete, och allt för att resultatet ibland kan vara helt oförutsägbart. Men ändå, med hjälp av spårpapper kan du skapa ett unikt konstverk, det viktigaste är att veta hur man använder den här produkten korrekt. I princip är kalkerpapper ett viktigt föremål för kreativa människor som konstnärer. En arkitektstudent kommer inte heller att klara sig utan spårpapper.

    Utskrift på kalkerpapper låter dig presentera grundläggande färgkompositioner. Detta gäller både för konstnärer och inredare. Användningen av detta material gör att du avsevärt kan minska tiden som krävs för att skapa flera layouter. Efter att ha blivit bekanta med vad kalkerpapper är och förstå dess struktur kan vi nu förstå varför det används för utskrift. Detta material är inte rädd för upprepad vikning, och detta material är hållbart. Kalkerpapper är kompakt för förvaring.

    Designerkalkerpapper är ett väldigt nyckfullt material, men samtidigt extremt vackert. Glöm inte att två problem fortfarande kan uppstå vid utskrift. Inte alla typer av spårpapper kan användas vid utskrift, eftersom det på vissa helt enkelt är omöjligt att utföra en överföring av hög kvalitet. Ett annat problem är att svårigheter kan uppstå vid inmatning av ark i tryckmaskinen, såväl som när ark passerar genom den vid tryckningstillfället. Det är därför det är bättre att anförtro denna process till proffs.

    Många centra hjälper dig gärna att producera högkvalitativa utskrifter på kalkerpapper. Kostnaden för arbetet kommer säkert att vara mycket rimlig, och nivån på de tillhandahållna tjänsterna kommer att glädja alla kunder. Det viktigaste är att initialt ta reda på all information om det centrum som en person ska ansöka till.

    Bland annat säljs spårpapper på rulle i många butiker, specialister svarar gärna på alla dina frågor.

    Så vad spårpapper är och varför det behövs är nu klart för alla. Glöm inte en intressant och viktig punkt till. Denna typ av papper reagerar på alla förändringar i klimatförhållandena, varför det är viktigt att det inte finns några drag eller fukt när du arbetar, såväl som under torkningen av ditt arbete.