Paronymer. kort ordbok över paronymer

Ordböcker av paronymer beskriv ord som är lika i morfologisk sammansättning och därför i ljud, men skiljer sig i betydelse (till exempel: före detta - tidigare, ekonomisk - ekonomisk - ekonomisk, presentera dig själv - vila).

Ordböcker över paronymer är en relativt ung typ av lexikografiska publikationer, eftersom den lexikologiska studien av paronymer började mycket senare än andra lexikalisk-semantiska grupperingar. Den praktiska betydelsen av paronymordböcker är mycket stor, eftersom användningen av paronymer är förknippad med många fel i talet för både modersmålstalare och elever på det ryska språket. MOT. Elistratov betraktar paronymordböcker som ett "symptomatiskt faktum modern kultur, som gradvis uppstår ur geléens viskositet "som om specifika 44 ord på grundval av exakt, och därför mer effektiv, ordanvändning" [Elistratov 2002].

Den första erfarenheten av lexikografisk beskrivning av paronymer var ordboken "Svåra fall av att använda besläktade ord från det ryska språket", sammanställd av Yu.A. Belchikov och M.S. Panyusheva. Den presenterar paronymiska ord med samma rot, som på grund av sin vissa likhet ibland förväxlas i användningen (andas in - suck, boende - boende, sätta på - sätta på). I den senare "Dictionary of Paronyms of the Modern Russian Language" av samma författare tillhandahålls en detaljerad beskrivning av betydelsen av var och en av paronymerna, alla kombinerbarhetsfunktioner identifieras, vars kunskap gör att du kan undvika lexikaliska fel.

N.P. följer en bred förståelse av paronymi. Kolesnikov i "Dictionary of Paronyms of the Russian Language". Den innehåller enrots- och multirotkonsonantord, som ibland blandas i användning, till exempel: flykting - löpare - flykting, tänder - tänder, kartong - avspärra, beröva - bestämma, rabbla - trasor, festlig - tomgång, spetsa - spruta och så vidare.

Valet av paronymer som enkelrotsord som hör till en del av tal och med betoning på en stavelse gjordes i "Dictionary of Paronyms of the Russian Language" av O. V. Vishnyakova, där tvåledsgrupperingar av enrotskonsonantord- paronymer (som melodika - melodi, frivillig - frivillig, nu - nu), som ibland oavsiktligt blandas i tal.

Den mest kompletta vetenskapliga beskrivningen av paronymer presenteras i en serie ordböcker av V. I. Krasnykh. I beskrivningar av paronymiska serier (till exempel: varm - löpning- högtravande- promenader", skönlitteratur- spekulation - avsikt - avsikt", lyssna - lyssna - lyssna - lyssna etc.) varje paronym karakteriseras: grammatiska och stilistiska anteckningar, tolkning ges och de mest typiska talesätten som illustrerar dess användning ges. Ordboken speglar dynamiska processer i vokabulär: bildandet av nya betydelser, utvidgning av kompatibilitet, avvikelsen av vissa ord från aktiv användning, etc. Den otvivelaktiga fördelen med ordboken är dess rika illustrativa material (mer än 40 000 talesätt i form av standarder). formler som sammanfattar mångfalden av verkliga sammanhang). Ja, paronymer garanterat - garanterat illustreras av följande aktuella talesätt: Garantiplikt. Garantitid, reparation, kontrakt.

Garantibrev. Garantiverkstad. Garanterad inkomst, inkomst. Garanterad skörd. Garanterad semester, vila. Garanterad flygsäkerhet" paronymer index - indexering - ordspråk Varuindex, villkor. Index över publicerade böcker. Bibliografiskt register. Postnummer. Arbetsproduktivitetsindex. Konsument- och detaljhandelsprisindex. Index lön. Befolkningsinkomstindex. Bakom vart och ett av dessa ordspråk finns det många riktiga bruk.

"Ordbok över det ryska språkets svårigheter: paronymer" G.P. Snetova och O.B. Vlasova inkluderar paronymiska serier av samma semantiska fält, som har skillnader i betydelse, ordbildning, lexikal och syntaktisk kompatibilitet. Varje ordbokspost presenterar ords grammatiska egenskaper, definitioner av betydelsen av paronymer, deras språkliga samband med andra ord, skillnader i ordbildning, illustrationer från fiktion, vetenskapliga arbeten, journalistik, tidskrifter och författares exempel.

I "Material för ordboken för paronymer för det ryska språket" V.P. Grigorieva, N.A. Kozhevnikova och Z.Yu. Petrova beskriver paronymer som presenteras i konstnärligt (poetiskt) tal.

Paronyma ord är också föremål för beskrivning i ortologiska ordböcker av olika typer (se avsnittet "Ordböcker över svårigheter i det ryska språket").

Ordbok över paronymer för det moderna ryska språket [mer än 200 paronymiska serier]. M.: ACT: Astrel, 2007. 458 sid. .

Belchikov Yu.L., Panyusheva M.S. Svåra fall av att använda besläktade ord på det ryska språket: ordbok-referensbok. 2:a uppl., raderad. M.: Sovjetiskt uppslagsverk, 1969. 296 sid. .

Vvedenskaya J.L., Kolesnikov I.I. Pedagogisk ordbok för paronymer för det ryska språket. M.; Rostov n/d.: MarT, 2005. 192 sid.

Grigoriev V.I., Kozhevnikova I.L., Petrova Z.Yu. Material för ordboken för paronymer på ryska språket. M.: Institute of Rus. språk Ross. acad. Sciences, 1992. 293 sid.

Kolesnikov I.I. Semonymiska ordböcker [ordbok över paronymer för det ryska språket; Ordbok för antonymer för det ryska språket]. Rostov n/a. : Phoenix, 1995. 506 sid.

Kolesnikov I. I. Ordbok över paronymer för det ryska språket [mer än 3000 ord, 1400 bon av paronymer]. Tbilisi: Tbil Publishing House. Univ., 1971. 343 sid.

Krasnykh V.I. Paronymer på ryska språket: den mest kompletta förklarande ordboken [mer än 3500 paronymer, cirka 1500 paronymiska rader]: [mer än 50 000 illustrativa exempel]. M.: Astrel: ACT, 2010. 591 sid. [Samma 2009].

Krasnykh V.I. Modern ordbok för det ryska språket. Paronymer [mer än 3 500 paronymer, cirka 1 500 paronymiska rader]: [mer än 50 000 exempel och illustrationer]. M.: Astrel: ACT: Poligraf-izdat, 2010. 605 sid. (Modern Dictionary).

Krasnykh V.I. Lexikon paronymer på det ryska språket: 1100 paronymiska rader, mer än 2600 paronymer. M.: Astrel: ACT,

2003. 589 sid. .

Lazareva O.A., Shushkov A.A. Låt oss tala rätt! Paronymer för det moderna ryska språket: en kort uppslagsbok. St. Petersburg : Fak. filologi och konst St Petersburg. stat Univ., 2008. 211 sid.

Ordboksuppslagsbok om det ryska språket [tolkning av mer än 1000 synonymer och paronymer] / ed. I.P. Slesareva. M.: Ryska språket. Kurser, 2011. 592 sid.

Snetova G.P., Vlasova O.B. Ordbok över svårigheter i det ryska språket: paronymer [mer än 2000 paronymer] / Ros. acad. Sci. M.: Eksmo, 2008. 413 sid. (Ordböckers bibliotek).

FULLSTÄNDIG analys av uppgift 5 FÖR tentamen 2018

På ryska

Testa din styrka: bestäm dig utan att fördjupa dig i teorin!

Uppgiftsformulering:

FEL valt ord.

1. Malyuta Skuratov, Ivan den förskräckliges favoritvakt, utmärkte sig genom sitt skarpa sinne, grymhet och RÖVLIGT gnistra i ögonen.

2. IS Palatset, byggt på order av Anna Ioannovna i St. Petersburg, blev platsen för ett clownaktigt bröllop.

3. I Sagan om svunna år beskriver Nestor MISSLYCKAD Prins Igors kampanj mot polovtserna 1185.

4. Mitrofan, huvudpersonen i Fonvizins komedi "The Minor", ett klassiskt exempel ICNORANTER i rysk litteratur

5. 1957 den första ARTIFICIELL Jordsatelliten, som uppfanns av Korolev, skickades ut i rymden.

Testa dig själv: ta reda på den rätta
Svaret finns på nästa sida!

OCH

SCH

*Förklaring: rovdjur ¾ vinstsökande utnyttja andra (om en person): rovlysten ögonglans, rovdjurstjänsteman;

Rovdyr ¾ baserad på förtryck, råna någon: rovvanor, rovdriftstendenser.

Vad är hemligheten till framgång med att lösa uppgift nr 5?

1. Det är viktigt att komma ihåg det paronymer¾ detta är ord, liknande i ljud, men att ha annan lexikal betydelse: adressaten ¾ adressaten, sätta på ¾ sätta på osv..

2. Medlemmar av paronympar är med olika ord.

* Till exempel måste du bestämma i vilken mening i en mening istället för ordet EVIG måste konsumeras ÅRHUNDRADE?

1) Petya Trofimov kallades " EVIG studerande."

2) EVIG Eken förvånade oss med sin skönhet och storhet.

3) Handlingarna förbereddes för arkivering kl EVIG lagring.

4) Medkänsla och mänsklighet är det EVIG livsvärden.

Hur lär man sig att skilja paronymer?

1) Behov formulera lexikal betydelse Välj synonymer för vart och ett av orden:

· Hundraårig ¾ levande, existerande i århundraden, under mycket lång tid;

· Evig ¾ ändlös i tid, utan varken början eller slut.

2) Komponera med dessa paronymer fraser så att det inte råder någon tvekan om valet av ord:

· Hundraårig ek (ek, levande sekel), århundraden gammal traditioner (traditioner som har funnits väldigt länge)

· Evig värden (oföränderlig), evig studerande (konstant), evig lagring (obegränsat)

! Nödvändigtvis läsa informationen från "paronymordbok" att vara helt förberedd för Unified State Exam !

DEN MEST KOMPLETTA lexikonen med paronymer för Unified State Exam

Se till att komma ihåg ett par av de mest populära paronymerna!

Försök nu att lösa uppgift nummer 5 igen!

Uppgiftsformulering:

I en av meningarna nedan FEL Det markerade ordet används. Korrigera det lexikala felet genom att välja en paronym för det markerade ordet. Skriv ner det valt ord.

Uppgift nr 1.

1. Översvämningar från översvämningar av sylttyp, som i liten utsträckning beror på årets vattennivå, bör FÖRVÄNTA i april och maj.

2. Det finns en beprövad metod för att rengöra korthårig päls: smutsig päls bör torkas av med varm potatismos och sedan noggrant SKAKA BORT.

3. Det största missförståndet om Moskva PRENUMERATIONER kräver att du betalar en abonnemangsavgift för att använda linjen.

4. Det nya företaget registrerades under vacker, LODNING namn.

5. Under den HÅRD Med en blick blev allt obehagligt.

Uppgift nr 2.

1. För att förbereda en marinad för fisk bakad i kol, behöver du SKAKA BORT frön från fyra till fem kardemummaskidor, tillsätt en nypa saffran och mal dem i en mortel och salt.

2. Flickan med en skarp rörelse kastade sin lugg från pannan och oväntat lugnt och SJÄLVSÄKERT såg Alexey i ögonen.

3. UTGIFT Skridskoåkning utförs om besökaren på skridskobanan har pass eller annan handling som kan lämnas som säkerhet.

4. Analytiker hävdar att under det kommande året kan värdepappersmarknaden FÖRVÄNTA betydande förändringar.

5. VÄLJA en eller annan riktning, navigera strikt efter kompassen.

Testa dig själv!

a) förord;

b) förteckning över villkorliga förkortningar;

c) ryska alfabetet;

d) en ordbokskorpus bestående av ordboksuppslag i vilka ca

1000 par paronymer;

e) index över paronymer och paronymiska bon som ingår i ordboken.

Ordboken innehåller paronymer som presenteras i olika lager av muntligt och bokskrivet tal: konstnärligt och litterärt, vardagligt, socialt, journalistiskt, industriellt och tekniskt, vetenskapligt, etc.

Paronymer, begränsade i deras användning, är utrustade med märken som indikerar ordets stilistiska egenskaper (särskilda, vardagliga, politiska, bot., etc.). Dessa anteckningar ges på grundval av "Dictionary of Modern

Ryska litterära språket" i 17 volymer, "Dictionary of the Russian language" av S. I. Ozhegov och "Dictionary of the Russian language" i 4 volymer.

Ordboksstruktur

§ 3. Ordbokskroppen består av ordboksanteckningar byggda på en jämförelse av beståndsdelarna i de beskrivna lexikala paronymerna.

§ 4. Varje paronympar betraktas i en separat ordbokspost. Artiklarna är ordnade i alfabetisk ordning. Inuti varje par finns en alfabetisk princip för arrangemang av lexikaliska enheter,

till exempel: ADRESSER//ADRESSAT... Sysslolöshet//tomgång... ANDAS//SUCK...

Ordboksinlägg

§ 5. I artikelns allmänna rubrik ingår genom två sneda rader ett lexikaliskt paronymer med beteckningen betoning och de morfem som utmärker dem i fetstil, t.ex.

PRENUMERATION ´//PRENUMERATION ´

TUBE´ INTEGRATED//TUBE´ CHATY

§ 6. I ett antal paronymer påverkas konsonansen av beståndsdelarna i lexikala par av växlingen av ljud i roten.

Samtidigt kan roten, även om den förblir densamma, variera och förändras enligt vissa lagar.

Detta beror på växlingen av vokaler (vilket är mycket sällsynt: klyov//klyuv, fen//fen) och med växlingen av konsonanter (vilket är mycket vanligt och strikt definierat). Variation av roten kan medföra användning av olika suffix, till exempel: gorny//gorny |n’-n| .

Ordboken innehåller paronymer med följande växlingar av konsonanter i roten:

|b-b’| : tänder//tänder |f-z| : glass // frostig

|in’-in| : maskar//maskar |m-n| : mörker//skugga

|d-zhd| : vandra //vandra |n-t| : finns kvar//blir kvar

|järnväg| :ignoramus//ignoramus |s-sh| : uppståndelse//uppståndelse

|v-vl| : läka//läka |t-h| : arbetare//arbetare

|ml-m| : jordnära//jordiska |ts-h| : (från rot |k|): valnöt//grek

|pl-p| : strö//strö |ch-sh| : tvåhands//tvåhands

|t-tl| : shine//brighten |k-h| : ansiktslös//opersonlig

I vissa fall åtföljs växlingen av närvaron av en flytande vokal |o|: formbar//smidd, rörformig//

rörformig.

Ordboken innehåller även paronympar där en av komponenterna innehåller suffixet - иj-:

abstraktion, semester, melodi, arv, ekonomi, krokodil, etc.

§ 7. *-tecknet i rubriken anger att artikeln handlar om ofullständiga paronymer, till exempel:

MYTISKA ´//MYTISKA ´

§ 8. **-tecknet i rubriken anger att artikeln handlar om partiella paronymer, till exempel:

RÖK//RÖK´

§ 9. Romerska siffror i rubriken betyder att artikeln handlar om homonyma betydelser

ord, till exempel:

GRAFIK ´I, II//GRAFIK ´

§ 10. I början av artikeln anges ett bo av paronymer, om sådana finns, till exempel:

OARTIKULÄRT

De bildar ett rede av par med paronymerna artlessly//artlessly, artlessness//artlessness.

§ 12. Beskrivningen av beståndsdelen i paronymparet börjar med rubrikordet, skrivet med versaler i fet stil. Därefter ges en tolkning av ordets betydelse. Om ett ord har flera betydelser är de åtskilda av feta arabiska siffror (1. ... 2. ...), homonyma betydelser markeras med feta romerska siffror (I. ... II. ...).

§ 13. I vissa fall, om användningsområdet för ett ord är begränsat, ges ett särskilt märke inom parentes: (vardagsspråk), (hög), (enkel), (föråldrad), (särskild), (musikalisk), (filosofi), (kemi) osv.

Märket sätts omedelbart efter huvudordet, före tolkningen, om ordet har en betydelse eller om det gäller alla betydelser av ordet. Till exempel:

TANDIG (vardagligt). 1. Med starka, vassa, stora tänder; med många tänder. 2. överföring Fräckt, skarpt, frätande och hånfullt.

Om en restriktiv klausul endast hänvisar till en av betydelserna, anges den inom parentes efter tolkningen av den betydelsen. Till exempel:

TANDIG. 1. Att ha tänder, med tänder (vardagligt)...

Om det finns två märken inom parentes, till exempel. (vardagsföraktlig), (poetisk föråldrad) etc., då betyder detta:

vardagligt med en föraktfull klang, poetisk föråldrad, etc. Om två tecken är sammankopplade med föreningen "och", till exempel (föråldrad och enkel), så betyder det att ordet i vissa sammanhang används som

arkaism, och i andra ger det talet en touch av folkspråk.

Strö överfört (bildligt) ställs alltid före tolkningen av betydelsen som den avser.

För att understryka att det aktuella paronymordet (till skillnad från den andra beståndsdelen i paret) används i texter av speciell eller vetenskaplig karaktär, i vissa fall efter tolkning

Innebörden av detta ord förtydligas inom parentes:

...(Används i fraser av terminologisk karaktär.)

§ 14. Av de grammatiska uppgifterna anges endast sådana som bidrar till att avslöja betydelsen av paronymer. Så till exempel ges ett grammatiskt begränsande märke (endast 3 liter; endast med ett animerat substantiv;

endast med livlösa substantiv; bara full f.; bara kort. f.; endast adj.). Kullen är alltid lokaliserad

innan man tolkar innebörden som den hänvisar till.

§ 15. Synonymer och antonymer till de lexem som är i fråga är knutna till tolkningar, försedda med stilmärken, t.ex.

ANTIPATETISKT. Innehåller element av antipati, orsakar, väcker fientlighet, avsky. Synonymer: obehaglig, motbjudande. Antonym: söt.

ÄVENTYRARE. ... 2. En person benägen till äventyrlighet; principlös affärsman. Synonymer: bedragare, rackare (vardagsförakt), skurk (enkel).

§ 16. Belysande material presenteras i form av typiska fraser, föregås av ett rubrikord skrivna med fet stil med gemener. Om ordet är tvetydigt knyts fraserna till deras betydelser med hjälp av lätta arabiska siffror under parentes eller ljus

Romerska siffror (vid homonymi). Tilden (∼) i fraser ersätter huvudordet eller en oföränderlig del av det (dock i vissa fall, för att göra det lättare att förstå, utökas orden helt). ´

En vertikal streck (|) separerar den omodifierbara delen av ett ord från den modifierbara delen. Till exempel:

Forskarstuderande: begåvad, ung, energisk, punktlig ∼; ∼ universitet; arbete ∼a;

rapport ∼a; ∼ utforskar, experimenterar.

Bli vit: 1) ansiktet blir vitt av rädsla, av smärta; näsan blir vit av frost; håret blir vitt med åren;

2) vitt segel, bergstopp, snö, snö, björk, blomma, klänning, läder, grått hår; ∼ i havet, vid horisonten, i fjärran, i en rabatt, i skymningen, i håret.

Brännbart: I gas; ∼:e massan, vätska; ∼ dess substans, fossil; II tårar.

§ 17. Efter ikonen

följt av citat från litterära verk, tidskrifter och

etc., med angivande av deras källa. Ibland tillgriper författaren sina egna exempel. I sådana fall

alla övervägda betydelser av ordet. Symbolen - - - används för att indikera ett utelämnande i ett citat. Förklaringar av texten ges inom hakparenteser i exemplen.

20§ 18. Efter ikon 4 finns fraseologiska enheter, ordspråk, talesätt. Märket (vardagligt) sätts inte på fraseologiska enheter, eftersom den överväldigande majoriteten av dem tillhör den vardagliga talstilen.

§ 19. En liknande beskrivning åtföljer den andra komponenten i paret.

§ 20. I slutet av artikeln ges i ett antal fall en jämförelse som visar den semantiska skillnaden mellan fraser om var och en av komponenterna i paret (ibland) kombineras med samma ord. Till exempel, i artikeln AKTIEÄGARE//AKTIEÄGARE:

Jämförelse: aktiekapital - kapital baserat på aktier; aktiekapital - kapital som ägs av en aktieägare.

§ 21. I slutet av artikeln (ofullständiga paronymer) finns en not. Den innehåller värdena i

där komponenterna i paren fungerar som synonymer, vilket indikerar en ofullständig avgränsning av dessa paronymer. Till exempel: i artikeln CIVIL // CIVIL:

Notera: I betydelsen "att inneha ett medvetande om en medborgares värdighet, karakteristiskt för en socialt medveten medborgare", fortsätter orden civil och medborgerlig att förbli synonyma: civil (civic) patos, medborgerlig (civic) självmedvetenhet.

§ 22. Ett antal artiklar innehåller bilder som illustrerar fraser med de aktuella orden.

I bilderna är det som semantiskt skiljer en paronym från en annan markerat i färg; till exempel i artikeln

LÖK//LÖK Brun färg indikerar lökväxter (tulpaner) och lökfjädrar.

Pekare

§ 23. Register över paronymer och paronymbon är en förteckning över alla som ingår i ordboken

paronymiska par. För att göra sökningen enklare är alla binära ordgrupper ordnade alfabetiskt,

Det finns sidor där du kan få information om dem. Hylsorna i indexet visas med en upprullningsanordning.

PARONYMS (förberedelse för Unified State Exam på ryska) Prenumeration - en handling som ger rätt till något. service.

Adressat – mottagare.

Testa – ge formellt godkännande baserat på verifiering.

Till exempel: Nya modeller överförs till produktion efter testning.

Arkaisk- karakteristisk för antiken ( arkaisk stil);

Påverka - emotionell spänning; ett tillstånd av extremt humör och irritation.

ÖdmjukMänniskan -ödmjuk, nedtryckt.

okonstlad– uppriktig, opretentiös, enkel.

Till exempel: "Skivan är hemtrevlig och enkel, Miley...okonstlad enkelhet." A.S. Pushkin.

Sparsam - ekonomisk, försiktig.

Hora – herrelös; att skingra är den andra betydelsen).

Till exempel: Jag vandrade länge i skogen.

blygt - skyggt, skyggt.

Veckodag- inte festligt ( veckodag);

tung- betydande, övertygande.

Till exempel: tungtbevis.

Skyldig - en person som har begått ett brott eller förseelse.

Frilans - inte på personalen.

Militär- relaterat till krig, till armén.

Till exempel: militärskola.

Fientlig - full av fientlighet.

stå upp- stiga upp, uppstå, dyka upp.

Till exempel: reste sigfråga.

Några - varje; annorlunda; några.

Valfri - väljs genom omröstning.

Subtrahera- hålla inne beloppet från betalningen.

Garanti - relaterade till garanti.

Hygienisk– baserat på hygien.

Till exempel: hygienisknormer(vetenskaplig stil).

Main hjälte - en karaktär associerad med verkets huvudkonflikt, en idé.

Till exempel: Raskolnikov –huvud hjälte i romanen "Brott och straff" F.M. Dostojevskij.

Maned- med en stor lång man.

Humanistisk - relaterat till humanism som världsbild.

Demokratisk- lätt att använda.

Defekt- bortskämd.

Till exempel:defektkopia av boken.

Dynamisk- relaterat till dynamik, rörelse ( dynamisk teori);

Diplomat– a) Diplomatarbetare.

b) listig; bete sig subtilt med människor.

Diplomatisk– subtilt beräknad, fingerfärdig.

Till exempel:Diplomatisksvar.

Långdag- om tiden.

Frivillig- gjort utan tvång ( frivilligt bidrag);

SnällMänniskan - belägen.

Pålitlig – uttrycka förtroende.

Till exempel:förtroendeprata.

Dogm - ett uttalande accepterat som en obestridlig sanning.

Avtal– Villkor för ömsesidiga skyldigheter

Till exempel: kontraktom virkesförråd.

Tomte- husets anda.

Till exempel: ”...min käratomte , skydda byn, skogen..." A.S. Pusjkin.

Dramatisk– teatralisk; spänd.

Till exempel: dramatiskögonblick.

Vänlig - baserad på vänskap.

Till exempel:vänlig tona.

Andligt – om människans inre, moraliska värld.

Till exempel: andligförfrågningar.

Önskad– förväntat.

Till exempel:önskad fred, gäst.

Avgörande– avgörande erfarenhet.

Upptagen - inte ha fritid.

Reserv- finns i lager ( nödutgång);

suggakomplott– om rymden.

Hindrad- genomförts med svårighet.

Till exempel:Svårighet andetag.

elak - full av illvilja, fiendskap.

Menande– mening, innehåll.

Till exempel: Värdeord, blickar.

Intelligent – bildad, kultiverad.

Verkställande- utför noggrant, noggrant och väl beställningar ( verkställande arbetare);

Sanning - Sanning.

Till exempel: Viljan attsanning.

Historisk- motsvarande historiska fakta, exakt, korrekt ( historisk syn);

Kvalificerande - definiera, fastställa kvalifikationer.

Utstationerad - någon som har tagit emot en tjänsteresa någonstans, som är på tjänsteresa.

Komisk- relaterat till komedi ( komisk berättelse)

Design - teknik. – byrån.

Kort kväll- en stabil skylt.

Kritisk- relaterat till kritik ( kritik)

Blodig - täckt av blod.

Lyrisk- genomsyrad av känslor: lyrisk vindbyar

Till exempel: Lyrisk hjälte(genre).

Logisk– naturligt.

Till exempel:Logisk slutet av denna aktivitet.

Små - liten, obetydlig.

Metodisk- relaterat till metoden ( metodisk konferens)

Mytiskt – fiktiva.

Ta på– dig själv eller på någons kläder.

Till exempel: Sätt påhatt på huvudet.

Arv - fenomen av kultur, vetenskap, vardagsliv mottagna från tidigare

Okunnig - en person utan anständighet, oförskämd, otrevlig.

Oskyldig - utan skuld.

Förhatlig- genomsyrad av hat ( hatiska planer)

Intolerant – oacceptabelt.

Innovation – något nytt.

Motivering –övertygande bevis

Till exempel: motiveringderas åsikter.

Vanlig- omärkligt: vanlig anteckningsbok.

Bedrövad – ledsen, upprörd.

Skrivfel – skrivfel.

Tryckfel- slumpmässigt fel när du skriver ( irriterande misstag)

Organisk- relaterat till växt- eller djurvärlden ( organisk gödsel)

Special – annorlunda än andra.

Till exempel: Specialtalang.

Fördöma - fånge.

Reflektera - reproducera.

Rapportering- relaterat till rapporten ( rapporteringsperiod)

Verifiering - 1) kontrolltid, verktyg; 2) namnupprop av människor.

Till exempel:verifiering timmar, kvällverifiering

Förberedahus. Träning- i förväg.

Signatur - en inskription under något.

Politisk- relaterat till politik ( politisk person)

Stilistisk skräp(i ordbok).

Gör fred- stoppa bråket.

Läraktig- snabb att förstå ( förstående person)

Se på någon...

Konstruktion- åtgärd; byggnad.

Gärning - handling.

Till exempel:En osjälvisk handling.

Praktisk– förknippas med praktik.

Till exempel: Praktiskttillämpning av kunskap.

InföraRapportera- leverera, presentera.

Perceptiv- kan märka ( skarp kritiker)

Uppträdande repetition

Realistisk- efter realism ( realistisk målning)

Romantisk - drömmande, idealisk.

Till exempel: Hjältar är modiga, milda,romantisk.

Fisk– från fisk: fisk öra.

Dold- hemlig, osynlig ( dolt hot)

Fråga Semester.

Till exempel: Kontrollerainflyttning.

Status – rättslig status.

(status oberoende stater).

Finkänslig- besitter takt ( taktfull handling)

Typisk egenheter.

Tur- Lycklig; den som har tur ( Lyckost)

Att veta - få information.

Omslag - stänga; gömma, skydda.

Till exempel: Hon försiktigttäckt flicka.

Skörda - specifik produkt.

Assimilera - teoretiskt förstå, kom ihåg.

Faktisköverensstämmer med fakta ( faktiska tillståndet).

Master's- närstående till ägaren; precis som en bra ägare ( ägarens intresse)

En bit - besitter inre enhet. ( hela karaktär).

Ekonomisk– relaterad till ekonomisk verksamhet: ekonomisk politik.

Elit sort, ras av boskap.

Spektakulär- att göra intryck.

Till exempel:Spektakulär pose, kostym.

Explicit- uppenbar, dolda ( klar överlägsenhet)

Till exempel:Prova nya modeller.

Till exempel: ”man måste uppleva livet i all dessokonstlad skönhet." L.N. Tolstoj.

Till exempel: Vandra i ögonen; - runt i staden.

Till exempel: Poetiskt stark,tung ord.

Till exempel:Militär stadga, ära, titel.

Till exempel:Bli till ankare.

Till exempel:Hygienisk situation.

Till exempel: Evgeny Onegin -titel hjälten i romanen av A. S. Pushkin "Eugene Onegin".

Till exempel:Avtal om att jobba hemma.

Till exempel:Tomte mus,tomte bok.

Till exempel:Dramatisk happening.

Önskvärd närvaro.

Sanning uttalade idéer.

Till exempel: Musik är modig ochlyrisk.

Till exempel:Klänning barn på promenad.

b) arv (att ta emot något som arv, genom arv)

Till exempel: Ärsärskild svårighet.

Till exempel:Undersökning dokument, rapporter.

Till exempel: Vi måsteDölj mina känslor.

Prenumeration – prenumerant

Prenumeration e nt- ett dokument som ger rätt att använda något, att ta emot någon tjänst, samt en sådan rättighet i sig. Konsertprenumeration.

Prenumeration e nt- någon som använder ett abonnemang, samt en kund hos vissa allmännyttiga företag (telefonnät, el- och gasförsörjning). Telefonnätsabonnent.

Äventyrlig – äventyrlig – äventyrlig

Äventyrare Och chesical.Baserat på äventyrlighet, karaktäristisk för en äventyrare ( menande: principlös affärsman). Äventyrlig politik.

Äventyr Och stsky. Samma som äventyrlig.

Avant Yu rn. 1. Att vara ett äventyr ( menande: ett riskabelt, tvivelaktigt företag, ett företag som startat utan att ta hänsyn till verkliga krafter och förhållanden, som räknar med slumpmässig framgång). En äventyrlig satsning. 2. Rik på äventyr; äventyr. Äventyrsroman.

Mager - försiktig

Berezhl Och vy. 1. Ekonomisk, försiktig. Sparare. 2. Samma som försiktig. Slank attityd.

B e skärande. Omtänksam och försiktig. Omtänksam attityd.

Rädsla - rädd

Boyazl Och i. Skyggt, skyggt; med rädsla, med rädsla. Rädd för att svara.

B O klart. Läskigt, läskigt. Det är läskigt i skogen.

Defekt - defekt

Äktenskap O badrum 1. Från avvisa(att betrakta något som en defekt; att bestämma typen av produkt eller produkt efter kvalitet). 2. Med en defekt, med en defekt. Trasig vara.

Äktenskap O evig. Angående avslag (att betrakta något som defekt). Avslagsmaskin.

Livet - vara

Liv. Livsstil, vardagsliv. Familjeliv.

Att vara e . 1. Objektiv verklighet, existerande oberoende av vårt medvetande; materia, natur. Varandet är primärt, medvetandet är sekundärt. 2. Helheten av villkoren för det materiella samhället i samhället. Social existens. 3. Livet, tillvaron. Lyckan över att vara.

Andas in - ta ett andetag

Andas in på t. 1. Absorbera, dra in vid inandning, inandning. Andas in syre. 2. överföra., i vem, i vad. Att inspirera något, att tvinga en att känna något. Andas in glädje.

Suck på t. 1. Släpp ut en suck, andas ut av lättnad. 2. Vila lite, ta ett andetag, andas lite. 3. Endast nesov.; om vem, vad, av vem, vad. Att längta, att sörja, att vara ledsen. Suck efter barn.

Tyngd - tung

I e skiy.1. Att ha mycket vikt med liten volym, tung. Tyngda metaller. 2. Betydande, övertygande. Ett övertygande argument.

Vikt O tvättas. 1. Att ha vikt. Mörkret verkade tungt. 2. trans. Påtaglig, betydelsefull. Kraftfulla ord.

Fientlig - fientlig

Fiendskap e bny. 1. Full av fientlighet, ovänlig, fientlig; ovanligt, tvärtemot något. Fientligt tal. 2. Att vara i ett tillstånd av fientlighet; fejda. Fientliga länder.

VR A kvinna. Fiende. Fiendens stridsvagnar.

Stå upp – bli

Stå upp. 1. Ta en stående position och res dig upp. Res dig från din plats. 2. När du vaknar, gå upp ur sängen. Gå upp tidigt. 3. Res dig för att slåss, förbered dig på att försvara. Stå upp för fosterlandet. 4. Visas ovanför horisonten; stiga. solen är uppe. 5. överföra. Att uppstå, att dyka upp, att resa sig. Nya svårigheter uppstod. 6. sönderfall. Samma som bli(med 3 siffror); starta något arbete eller aktivitet. Stå vid maskinen. 7. sönderfall. Samma som bli(i 2 betydelser), att slå sig ner, att slå sig ner någonstans, att ta någon ställning. Stå på brädan. 8. sönderfall. Sluta agera eller röra på dig; stanna kvar. Klockan har stannat.

Bli. 1. Ta en stående position, res dig upp; stå upp. Stå på fötterna. 2. Efter att ha klivit någonstans, till någon plats, stanna där; sitta någonstans stående. Stå vid väggen. 3. Starta något arbete, aktivitet, sysselsättning osv. (förknippas med att vara i stående position). Stå bakom disken. 4. Stanna, sluta röra på dig. Regementet blev. 5. Slå dig ner, slå dig ner någonstans (för logi, parkering, vila). Bli ett läger. 6. överföra. Ta någon position, position i förhållande till någon, något, för att skydda något. Stå för sanningen. 8. sönderfall. Kom, kom, börja. Det blev natt. 9. trans., talspråk. Att dyka upp, att dyka upp. Det var en fråga. 10. sönderfall. Kostade någon summa. Kostymen blev fem tusen.

Valbar – selektiv

I s boric. 1. Angående val. Valbar församling. 2. Vald att utföra eventuella uppgifter genom omröstning. Förtroendevalda.

I s Borochka. Inte komplett, delvis. Anpassad skanning.

Heroisk - heroisk

Gero Och chy. 1. Karakteristisk för en hjälte, en person som har åstadkommit (utför) bedrifter av mod, tapperhet och hängivenhet; tapper. Hjältedåd. // Kapabel till bedrifter, till hjältemod; utföra bragder . Heroiska människor.// Rik på bedrifter, manifestationer av heroism, full av heroism. Heroisk tid. 2. överföra. Extrem, kräver den största spänningen. Heroiska ansträngningar. 3. Berätta om hjältarnas bedrift, skildrar hjältar. Heroisk repertoar.

Ger O ysky. Karakteristiskt för en hjälte, en person som har åstadkommit (utför) bedrifter av mod, tapperhet och hängivenhet; tapper. Heroisk bedrift.

Main - kapital

Gl A vny. 1. Den viktigaste, grundläggande, mest betydelsefulla bland andra. Huvudsaklig oro. 2. Beläget, beläget i centrum, mitt i något; det viktigaste. Huvudentré. 3. Senior i position, som leder någon eller något. Chefskonsult.

Zagl A framträdande. Att relatera till titeln, innehålla titeln, vara titeln, namnet på något. Titelroll.