Den dyraste sångaren. Avgifter för ryska stjärnor: de högst betalda personligheterna i showbranschen

Publicerade en ranking av de bäst betalda sångarna i världen. Förstaplatsen på listan togs av popsångerskan, som steg med hela åtta placeringar under året. Ett imponerande bidrag till den snabba uppgången för den 34-åriga amerikanen gjordes av hennes "Witness"-konsertturné, som omfattade 80 framträdanden. Dessutom tjänade artisten, vars inkomst var 83 miljoner dollar, i juryn för tv-programmet American Idol.

Andra plats i rankingen gick till 28-åriga Taylor Swift, som tjänade 80 miljoner dollar. I november 2017 släppte sångerskan sitt album "Reputation", som sålde 2 miljoner exemplar världen över under den första veckan efter släppet. Den enda anledningen som inte tillät artisten att toppa listan var att större delen av hennes turné tillägnad släppet av den nya skivan ägde rum utanför den avslutade Forbes-tävlingen "säsong".

De tre bästa fullbordades av 37-åriga Beyoncé, som visade en inkomst på 60 miljoner dollar. Enligt källan,

Stjärnsångerskan tillbringade större delen av rapporteringsperioden ganska blygsamt, ägnade sig åt att fostra nyfödda tvillingar och ta hand om rapparen Jay-Z, hennes man. Samtidigt, närmare sommaren, kom Beyoncé äntligen ur viloläget, och glädde fansen med ett innovativt framträdande på Coachella-festivalen, såväl som det gemensamma albumet "Everything Is Love" med sin man.

Strax bakom R&B-sångerskan finns poprocksångerskan Pink, som tjänade 52 miljoner dollar. Huvuddelen av hennes inkomst (artistens riktiga namn) kom från hennes turné, organiserad i samband med släppet av albumet "Beautiful Trauma." Det är anmärkningsvärt att den 39-åriga amerikanska kvinnans storslagna turné avslutas först i oktober nästa år, vilket innebär att hon troligen kommer att hamna ganska högt i nästa Forbes-ranking.

Den sista representanten för topp 5 var en chockerande sångerska, som nyligen har all rätt att kalla sig en riktig skådespelerska. Filmen släpptes 2018 "En stjärna är född", stjärnans regidebut "Kandidatfest i Vegas", som redan har tjänat in nästan 350 miljoner dollar världen över. I nyinspelningen av den populära musikalen på 1930-talet spelade sångaren, som du kanske kan gissa, huvudrollen.

Den sjätte var i sin tur 49-åringen, vars inkomst uppgick till 47 miljoner dollar Jämfört med förra året sångarens resultat ökade med 24 procent. Inte den minsta viktiga rollen i denna uppgång spelades av släppet av hitsingeln "Dinero", som Bronx-infödingen spelade in tillsammans med DJ Khalid och rapstjärnan Cardi B.

Sjunde platsen togs av R&B-sångerskan, som tjänade 37,5 miljoner dollar. Till skillnad från många andra grannar på listan berikade den 30-åriga sångerskan sig själv inte genom flera framträdanden, utan tack vare sina egna linjer av underkläder och kosmetika.

Den åttonde positionen förblev hos den tyska sångerskan av ryskt ursprung Helena Fischer - på ett år fyllde krasnoyarsk in på sitt personliga konto med 32 miljoner dollar efter att ha åkt en otroligt framgångsrik ekonomiskt Turné.

Den nionde var den legendariska kanadensiska Celine Dion, som firade sin 50-årsdag i år. Utförare av den odödliga hiten från "Titanic" tjänade 31 miljoner dollar, till stor del tack vare att turnera.

Den spända internationella situationen, ömsesidiga sanktioner från väst och ryska federationen, fluktuationer på valutamarknaden - dessa, liksom många andra faktorer, tjänade som skäl för sökandet efter ytterligare inkomstkällor bland vanliga människor som vill säkerställa stabilitet åtminstone i plånboken.

Och om några av oss har stött på ovanstående situation från första hand, hur går det då med den ryska eliten, i synnerhet showbusinessstjärnor? Frågan är fortfarande öppen. Men vi kommer ändå att hitta ett svar på det för att ta reda på vem krisen har gynnat och vem den har skadat.

Hur mycket tjänar inhemska stjärnor?

Enligt material från arrangören av konsertevenemang "Ru-concert" ökade förfrågningarna från ryska artister på första nivån 2015 med 1,5-3 gånger (20-100 tusen USD). Förresten, få av kändisarna som är på Olympus av nationell berömmelse har förlorat på grund av växelkursskillnader, eftersom nästan alla föredrar att få avgifter i utländsk valuta.

Endast en liten del av det totala antalet toppstjärnor fungerar som ett undantag: Oleg Gazmanov, Lyube-gruppen, Nadezhda Babkina och andra.

När det gäller mellanpriskategorin har marknadsförhållandena här utvecklats på ett radikalt motsatt sätt. Till exempel ber deltagare i många musikprogram på federal TV, inklusive Pierre Narcisse, Alexander Kireev, Anton Zatsepin och Alina Chuvashova, om minimala pengar enligt dagens standarder - från 50 tusen rubel. Som jämförelse, ett år tidigare var detta belopp lika med 200 tusen rubel.

De dyraste artisterna

Legender har skapats om hur mycket Philip Kirkorov tjänar i decennier. I år saktar inte popmusikens kung, de delar handflatan av de bäst betalda sångarna tillsammans med Grigory Leps, Leonid Agutin och Stas Mikhailov. Avgifterna för var och en av dem är €90-100 tusen för 1 timmes företagsevent. Vi föreslår att du jämför detta med.

Nikolai Baskov uppskattar sina prestationer lite mindre - 80-85 tusen. e., och bakom honom kommer Valery Meladze med 55 tusen. e.

Dima Bilan, Vitas och Verka Serduchka kommer att be dig om €40 tusen, och allmänhetens favorit Ivan Dorn är cirka €35 tusen och exakt samma summa för "Mr. Black Star" - Timur Yunusov, aka Timati. Vi har ett separat avsnitt om Timatis avgifter.

Löner för populära sångare

Den rättvisa hälften av stjärnorna i den ryska showbranschen har hopplöst sämre ekonomisk aptit än sina kollegor i personen av Kirkorov, Mikhailov, Leps och Agutin. Bara en primadonna ryska scenen kan tävla med dem med inte mindre fantastiska förfrågningar på €70 000. Men Alla Pugacheva själv har nyligen ganska sällan skämt bort sina fans ens för företagskvällar (allt hoppas på).

L. Vaikule och T. Gverdtsiteli – 40-50;
Elka och T. Povaliy, Ani Lorak, V. Brezhnev - inte mer än 35;
Maxim, A. Semenovich, A. Varum, Nyusha, Polina Gagarina - från 20;
S. Loboda, Natalie, I. Bilyk – 15-20.

Musikaliska grupper

En av de mest populära duetterna, "Potap och Nastya Kamensky", slår fram hits som smör. För att rocka med dem live till det fräscha spåret "Bumdiggibay" måste du punga ut 45 tusen. e., vilket är jämförbart med . För samma pengar kan du ge företräde åt den chockerande Sergei Shnurov och Leningrad-gruppen och spara 5 000 USD. Det vill säga, välj den inte mindre excentriska Diana Arbenina, åtföljd av "Night Snipers".

Bland annat (tusen euro):

"Mumiy Troll", "Bi-2" - från 40;
"Beasts" och "A-studio" - 30;
"Silver", "Te", "Boombox" - från 20;
"Grader" och den uppdaterade kompositionen " VIA Gra» – 10-20.

Prislista för tjänster av ledande showprogram

Har du någonsin undrat hur mycket det kostar att bjuda in en populär programledare till ett företagsevent? I själva verket är detta en oöverkomlig lyx för många, till och med långt ifrån fattiga, kunder. Till exempel anses rekordinnehavarna i detta marknadssegment vara Ivan Urgant och Maxim Galkin, som kommer att kosta en fin slant för så mycket som €50 tusen.

Samtidigt kommer alternativa alternativ med M. Galustyan, S. Svetlakov, G. Martirosyan, K. Sobchak, I. Vernik, G. Kharlamov och T. Batrutdinov att kosta € 20-40 tusen. Mer information om lönen för komedi Klubbbor - på. Det är också värt att ta hänsyn till det faktum att den slutliga avgiften tillkännages först efter att alla formaliteter har överenskommits med stjärnans agent:

plats och datum för evenemanget - vardagar, helger, helgdagar;
föreställningens format och längd;
presentatörens schema;
innehåll konsertprogram etc.

Topp 7 rikaste stjärnorna i den ryska showbranschen

Alldeles nyligen publicerade den analytiska publikationen Forbes en rankning av de rikaste kändisarna 2015. Och ser vi framåt, låt oss säga att våra artister inte bara är rika på scenen.

Grigory Leps – 12,3 miljoner dollar.

G. Leps vinner vår lista inte bara tack vare sin extraordinära röst, utan också för sin förmåga att hantera sina egna pengar på rätt sätt. Förutom kreativa aktiviteter består konstnärens tillgångar av en butik med designersolglasögon, samt två karaokebarer som öppnades i Moskva och Kiev tillsammans med Ginza-projektet.

Philip Kirkorov – 10,5 miljoner dollar.

Generationsfavoriten har gjort över 160 konserter under de senaste 14 månaderna, inklusive framträdanden i USA, Frankrike, Förenade Arabemiraten och Singapore. Dessutom, enligt en studie av VTsIOM 2014, erkändes Kirkorov som den mest igenkännliga stjärnan i det postsovjetiska rymden.

Nikolay Baskov – 7,5 miljoner dollar.

Folkets artist i Ryska federationen, Ukraina och Moldavien tar nu in avgifter som svampar efter regn. Under tiden blir fans av Nikolai Baskov alltmer galna av skandaler och skvaller om hans personliga liv. Jag undrar vem som ska få hemgiften från den högljudda hjärteknaren?

Valery Gergiev – 7,2 miljoner dollar.

Den mest eftertraktade dirigenten på jorden och deltidsdirektören för Mariinsky-teatern vet utan tvekan mycket om investeringar. Valery Abisalovich är delägare i jordbruksföretaget Eurodon med en andel på 15 %, vilket 2014 gav honom mer än 300 miljoner rubel. nettoförtjänst.

Valery Meladze – 5 miljoner dollar.

För tillfället är Meladze medlem av styrelsen för International Union of Pop Artists. För två år sedan kritiserade han hårt journalister vid ett öppet möte i Ryska federationens statsduma i frågor som rör skyddet av medborgarnas rättigheter på informationsområdet. Plus, Valery Shotaevich äger en cafébar inte långt från Kreml. Restaurangprojektet organiserades tillsammans med Andrei Makarevich och Stas Namin.

Maxim Galkin – 4,7 miljoner dollar.

Alla Pugachevas man har mer än hundra parodierade politiker, skådespelare, TV-presentatörer och representanter för ryska och utländska showaffärer på hans konto. Den aviserade figuren väcker i sig förtjusning hos tittaren, som bara hinner servera bröd och cirkus.

Dima Bilan – 4 miljoner dollar.

Visste du att Yana Rudkovskayas avdelning 2012 uttryckte en önskan att fortsätta sin kreativ väg under hans riktiga namn - Victor Belan? Något fungerade dock inte. Troligtvis ville producenten inte riskera de sexsiffriga avgifterna för Eurovision-vinnaren, annars skulle fansen plötsligt motsätta sig sådana förändringar.

Och slutligen, experter från Forbes förutspår hög inkomsttillväxt under de kommande sex månaderna för popsångerskan Nyusha. Kandidaten till mästerskapet i rankingen av de rikaste kändisarna i sina unga år har redan lyckats spela i tre filmer, röst över sju tecknade filmer, och kombinerar sin karriär som TV-presentatör och soloartist.

Bara under 2015 tjänade Nyusha Shurochkina mer än 2,5 miljoner dollar, men tiden får utvisa hur många fler miljoner den 24-åriga stjärnan kommer att tjäna.

Show business stjärnor tävlar ständigt med varandra. Musiker och artister får imponerande arvoden som uppgår till miljoner. Men vem är den dyraste sångaren i Ryssland?

Detta är branschens lag: antingen är du bäst, eller så raderas ditt namn snabbt ur lyssnarnas minne, och allt "förvärvat genom ett häpnadsväckande arbete" försvinner sakta men säkert i glömska.

Men placeringar i listorna är långt ifrån det enda där hitsångare försöker överträffa varandra. Ett tecken på popularitet är inte bara höga placeringar i listorna, utan också de kolossala avgifterna som artister får: "efterfrågad betyder betald."

Den dyraste sångaren i Ryssland enligt Forbes

Baserat på det senaste årets resultat utsågs Grigory Leps till den dyraste ryska popsångaren. Ägaren av en igenkännlig röst, hett utseende och exklusiva mörka glasögon, enligt tidningen Forbes, har överträffat till och med Philip Kirkorov, som redan har långa år ger inte upp sin ställning i fråga om kostnaden för sina prestationer. Leps enda tävlande var Sergei Shnurov, frontmannen i Leningrad-gruppen, som överträffade sina popkollegor på scenen efter släppet av hitsen "Exhibit" och "Drinking in St. Petersburg".

Scen och verksamhet

Om vi pratar om engångsavgifter (sångaren är ofta inbjuden att uppträda på bröllop, företagsfester och privata evenemang), så uppskattar Grigory en timme av sitt framträdande till mellan 90-100 tusen euro. Philip Kirkorov och Stas Mikhailov uppträder i samma "viktkategori". Rysslands tenor, Nikolai Baskov, frågar lite mindre. Hans aptit når bara 85 tusen euro, och Valery Meladze uppskattar sin timme till 55 tusen.

Grigory Leps driver, förutom att tjäna mycket pengar på scenen, sitt eget företag. En del av hans scenbild har också blivit en bra vinstkälla. Sångaren äger en butik som säljer designersolglasögon och två karaokebarer - i Kiev och Moskva.

Alla sångarens aktiviteter, enligt Forbes analytiker, ger Leps cirka 12,5 miljoner dollar. Det är nästan 2 miljoner dollar mer än Philip Kirkorov, som i sin tur går om Grigory till antalet sökfrågor till Yandex nästan sex gånger.

Kära sångare - kära hobbyer

I showbranschens värld kan stjärnors egendom också säga mycket om deras status. Grigory Leps slösar inte tid i detta avseende. För inte så länge sedan firade han köpet av ett hus på Rublyovka, sedan firade han ett bröllop i ett palats i Paris, och nu köpte han en lägenhet i den högsta byggnaden i Moskva, känd som "Huset på Mosfilmenskaya". För tillfället är hela Leps egendom värderad till miljontals dollar.

Men när det gäller "prestige" för bostäder är Leps fortfarande före Philip Kirkorov, Maxim Galkin och prima själv, Alla Pugachova.

5 / 5 ( 1 rösta)

Andra intressanta artiklar:

Hur mycket tjänar inhemska stjärnor?

Endast en liten del av det totala antalet toppstjärnor fungerar som ett undantag: Oleg Gazmanov, Lyube-gruppen, Nadezhda Babkina och andra.

De dyraste artisterna

Nikolai Baskov uppskattar sina prestationer lite mindre - 80-85 tusen. e., och bakom honom kommer Valery Meladze med 55 tusen. e.

Löner för populära sångare

Den rättvisa hälften av stjärnorna i den ryska showbranschen har hopplöst sämre ekonomisk aptit än sina kollegor i personen av Kirkorov, Mikhailov, Leps och Agutin. Endast divan på den ryska scenen kan tävla med dem med inte mindre fantastiska förfrågningar på 70 000 €. Men Alla Pugacheva själv har nyligen ganska sällan skämt bort sina fans, inte ens vid företagsevenemang ( allt hoppas på).

L. Vaikule och T. Gverdtsiteli – 40-50;
Elka och T. Povaliy, Ani Lorak, V. Brezhnev - inte mer än 35;
Maxim, A. Semenovich, A. Varum, Nyusha, Polina Gagarina - från 20;
S. Loboda, Natalie, I. Bilyk – 15-20.

Musikaliska grupper

En av de mest populära duetterna, "Potap och Nastya Kamensky", slår fram hits som smör. För att rocka med dem live till det fräscha spåret "Bumdiggibay" måste du punga ut 45 tusen. e., vilket är jämförbart med Pavel Volyas avgift. För samma pengar kan du ge företräde åt den chockerande Sergei Shnurov och Leningrad-gruppen och spara 5 000 USD. Det vill säga, välj den inte mindre excentriska Diana Arbenina, åtföljd av "Night Snipers".

Bland annat (tusen euro):

"Mumiy Troll", "Bi-2" - från 40;
"Beasts" och "A-studio" - 30;
"Silver", "Te", "Boombox" - från 20;
"Degrees" och den uppdaterade kompositionen av "VIA Gra" – 10-20.

Prislista för tjänster av ledande showprogram

Samtidigt kommer alternativa alternativ med M. Galustyan, S. Svetlakov, G. Martirosyan, K. Sobchak, I. Vernik, G. Kharlamov och T. Batrutdinov att kosta € 20-40 tusen. Mer information om lönen för komedi Klubbbor - på denna sida . Det är också värt att ta hänsyn till det faktum att den slutliga avgiften tillkännages först efter att alla formaliteter har överenskommits med stjärnans agent:

plats och datum för evenemanget - vardagar, helger, helgdagar;
föreställningens format och längd;
presentatörens schema;
konsertprogrammets innehåll m.m.

Topp 7 rikaste stjärnorna i den ryska showbranschen

Alldeles nyligen publicerade den analytiska publikationen Forbes en rankning av de rikaste kändisarna 2015. Och ser vi framåt, låt oss säga att våra artister inte bara är rika på scenen.

Grigory Leps – 12,3 miljoner dollar.

Philip Kirkorov – 10,5 miljoner dollar.

Nikolay Baskov – 7,5 miljoner dollar.

Valery Gergiev – 7,2 miljoner dollar.

Valery Meladze – 5 miljoner dollar.

Maxim Galkin – 4,7 miljoner dollar.

Dima Bilan – 4 miljoner dollar.

Visste du att Yana Rudkovskayas adept 2012 uttryckte en önskan att fortsätta sin kreativa väg under hans riktiga namn - Victor Belan? Något fungerade dock inte. Troligtvis ville producenten inte riskera de sexsiffriga avgifterna för Eurovision-vinnaren, annars skulle fansen plötsligt motsätta sig sådana förändringar.

Bara under 2015 tjänade Nyusha Shurochkina mer än 2,5 miljoner dollar, men tiden får utvisa hur många fler miljoner den 24-åriga stjärnan kommer att tjäna.

Detta urval sammanställdes inte slumpmässigt: namnen på alla 7 musiker (och deras grupper) mer än en eller till och med två gånger inkluderades i Forbes slutliga listor över TOP-rekordinnehavarna för beloppet av ärligt intjänade avgifter per år. Vems konsertbiljett skulle du också spara pengar till?

Elton John

Sir Elton John har sålt 250 miljoner skivor världen över under de senaste 30 åren och visar inga tecken på att avta. Den brittiske soloartisten är rankad på plats 49 på Rolling Stones lista över de största artisterna. Vi antar att i år budgeten för innehavaren av ordern brittiska imperiet väntar på ytterligare en påfyllning. Visst, i samband med 20-årsdagen av prinsessan av Wales död, kommer albumet Candle in the Wind 1997 - en "uppgradering" av studioversionen av Candle in the Wind, tillägnad Eltons nära vän Diana - att låta igen i hjärtan och högtalare på mobila enheter hos Lady Di's fans. Det betyder att en ny utgivning och ett hopp i försäljningen är mycket troligt. Låt oss komma ihåg att en gång sålde albumet 37 miljoner exemplar och det var Elton John som sjöng låten med samma namn vid begravningsceremonin i Westminster Abbey (och för den fick han en Grammy som bästa popartist).

Framförande av låten Candle in the Wind (Goodbye England's Rose) på prinsessan Dianas begravning

U2:s 360°-turné till stöd för 2009 års No Line on the Horizon, som pågick från 2009 till 2011, blev den mest inkomstbringande turnén i världsmusikhistorien. När det var klart hade gruppen, efter att ha spelat inför en total publik på mer än 7 miljoner människor, tjänat cirka 700 miljoner dollar i biljettförsäljning. För exakt ett år sedan, i augusti 2016, meddelade U2 officiellt att deras nästa album, Songs of Experience, skulle släppas 2017, och bandet förberedde en ny grandios supershow för tillfället.

Get On Your Boots ─ första och huvudsingel från albumet No Line on the Horizon (2009)

Jon Bon Jovi

2010 öppnade Bon Jovi den nya MetLife Stadium med 80 000 kapacitet i bandets hemstat New Jersey med en serie av tre fantastiska konserter. De ägde rum som en del av The Circle World Tour, som startade efter släppet av det elfte albumet The Circle i november 2009 (förresten, det tog omedelbart förstaplatsen på Billboard topp 200-listan som den mest populära och mest sålda skivan i USA). Efter att ha spelat 74 shower, tjänade gruppen mer än $200 miljoner. Naturligtvis toppade Bon Jovi-gruppen efter det listan över de mest framgångsrika turnerande akterna.

This House Is Not for Sale ─ den ledande singeln från bandets senaste (trettonde) studioalbum This House Is Not for Sale

Paul McCartney

Med sin status som Guinness rekordhållare som den mest framgångsrika musikern kunde ex-Beatlen lätt vila på de välförtjänta lagrarna av sina segrar - de skulle lätt ge honom en bekväm ålderdom. Men det är definitivt inte den 16-faldiga Grammy Award-vinnarens väg. Överraskande nog blev 2000-talet en tid av förnyelse och väckelse för McCartney, som hade passerat 60-årsstrecket. Han fick ett riddarpris för sitt bidrag till musikens utveckling, en Oscarsnominering för soundtracket till Vanilla Sky och en stjärna på Hollywood Walk of Fame för allmänhetens kärlek. Även efter att ha firat sin 70-årsdag fortsätter Sir Paul (nu 75 år gammal) att aktivt turnera. Naturligtvis tar åren ut sin rätt: på grund av ett "okänt virus" för tre år sedan tvingades sångaren ställa in planerade storskaliga konserter i Japan. Men detta lättade knappast hans plånbok: lite tidigare samlade musikern, efter att ha framfört cirka 30 soloshower på 12 månader, 130 miljoner dollar i kassan.

Igår framfördes av Paul McCartney, Jay-Z och Linkin Park vid 48:e Grammy Awards

Justin Bieber

Den kanadensiska sångaren fortsätter att vara en av vår tids yngsta framgångsrika artister. Hans debutalbum, My World, som släpptes 2009, fick platina i USA, Kanada och Storbritannien, och den biografiska dokumentären Never Say Never Again blev den mest inkomstbringande konsertfilmen i amerikansk historia. Den gyllene pojken känner ingen vila och fortsätter att spela in låtar och turnera (under det fruktbara året 2013, när han tjänade beundransvärda 80 miljoner dollar, besökte han också Ryssland). En parfymlinje håller hans sångaktivitet flytande Justin Bieber– 7 dofter skapade av Bieber i samarbete med den berömda parfymdesignern Honorine Blanc.

One Time ─ debutsingel från debutminialbumet My World

Den amerikanska rapartisten Shawn Corey Carter kan mycket väl ha blivit miljardär vid det här laget: för minst fem år sedan uppskattades hans förmögenhet till 500 miljoner dollar. Kreativ aktivitet Jay-Z förtjänar respekt: 13 av hans album tog sig till toppen av Billboard-listan, och detta är fortfarande, vad man än kan säga, förstaplatsen av tvåhundra platser. Rapparens inkomster fylls dock regelbundet på inte bara (och inte så mycket) av konserter: han är en aktiv affärsman (äger ett skivbolag, en basketklubb och en klädlinje), liksom mannen till Beyoncé, vars bidrag till familjens skattkammare, om inte överstiger hans egen, så jämför säkert med honom.

Crazy in Love ─ samarbete med dåvarande vännen Beyoncé för hennes debutalbum Dangerously in Love

Försäljningen av Muses sju studio och fyra livealbum har överstigit 15 miljoner dollar. Efter släppet av filmen Twilight 2008, vars soundtrack inkluderade låten Supermassive Black Hole från albumet Black Holes and Revelations (2006), samlade gruppen en skiva $76 i deras hemland i Storbritannien miljoner, efter att ha spelat 63 shower. Bandets basist Chris Wolstenholme sa då: "Man måste ta alla tillfällen (självklart för att tjäna extra pengar – reds. anm.), men man måste vara villig att sälja sin själ på att göra det." Låt oss förlåta musikern för hans egenintresse: till skillnad från sina kollegor i bandet har han sex butiker (musikern har faktiskt sex barn med sin fru Kelly - reds. anm.), och detta är ett stort ansvar.

Supermassive Black Hole ─ soundtrack till tv-serien Supernatural, tv-spelet FIFA 07 och filmen Twilight